NORD
LIUTSEMA
LLOYD
HAMBURG-AMERIKA LINIE ↑ NORDDEUTSCHER LLOYD
UVIMBURS}
Far Eastern Mail Passenger and Freight Service
Through bookings to America via Europe and Burope via America, Bookings around the world. — Through hookings to London,
OUTWARD SAILINGS
*(NDL) m.s. "SAALE”.......................... for 8'bai, Taku Bar, Dairen, *(HAL) 8... "PREUSSEN”...
'*(NDL) 9.ä.“ NECKAR"..
† (DAL) 1.v. " DUISBURG ”
Tsingtas, Yokohama, Kobs...22nd Feb. ...for Shanghai, Kobe, Osaka,
י.
3rd Mar
Yokohama, Moji, Tako, Dairen, Taingtan................ for Shai., Taku” Bar, Dairen,
Tsingtau, Y'han a., Kobe...... 8th Mar for Shanghai, Taku, Dairon, Kobe Osaka, Yokohama, Nagoya
HOMEWARD SAILINGS
4
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 19, 1935.
H. K. STOCK
EXCHANGE
YESTERDAY'S OFFICIAL
QUOTATIONS
LONDON EXCHANGE RATES
Amsterdam Athens
1210 Florine .... 375 Drachmae 176,918 Dinare 90.49 Marka a. 6d. pet Rupee 35 Belgas ....... 813,588 Lei ...... 47.58d. per Penc
Belgrade....................! Berlin..... Bombay The market opened steady" with
Brumels some enquiries for Trams. Hotels Bucharest...... and Lghts, a small parcel of Buenos Aires Banks changed hands $1500/$1515. | Copenhagen
BUYERS
Geneva Helsingfors Hongkong Lisbon..... Madrid
Underwriters, $1.30. Douglases, $399..
Providents (old), $1ł, Hotels. $4.95.
EK, Trama. $20.15.
China Lights, $10.10.
Telephones, (new), $101,
Canton Ices, $21.
14th Mar.
+ (HAL) .v." BURGENLAND"
Par Ganda, R'dam., H'burg..... ... 19th Feb. *(NDL) 84. " ISAR "...... for Genoa, Maneilles, Oran, Casablanca, A'dam., R'dam...
H'burg, Bremen...............3rd Mar, *(HAL) 8.6. "BOCHUM ... for Genes, M'llas, A'werp.,
R'dam., Hamburg....................3rd Mar.
† (NDL) &.." COBLENZ”.............. for Genoa, Barcelona, Casa-
blanca, Dover,
A'dam, R'dam., H'bury., Bremen......10th Mar,
for Genos, Barcelona, R’dam.,
Hamburg................ 16th Mar
†(HAL) mv. "KULMERLAND”
+ Passenger Vessel. Limited Passenger Accommodation.
||
N.D.L. HONGKONG/SOUTH SEA ISLANDS SERVIČE.
· 1.8. ** BREMERHAVEN?? 2nd March, to KAVIENG,
RABAUL, TULAGI and Porte.".
For further particulars and passage fares, etc, apply to:-
HAMBURG AMERIKA LINIENORDDEUTSCHER LLOYD
JEBSEN & CO., AGENTS,
MELCHERS & CO., AGENTS, Queen's Building, Tel. 26378.
12, Pedder Streat, Tel. 98363.
"CANTON AGENTS:
CARLOWITZ & CO., Sbakes Road.
JERSEN &. Shareen. B, Q
JCH
BALI & JAVA
tin Home leave why sot visit BALL & JAVA-the
Isles of Romance and Beauty.
Through fares to Europe by steamer all the way or by
steaper and Aeroplane combined.
Special reduced rourd trip farea. Through faree to
Australia and South Africa.
TOF MANILA, MAKASSAR, BALI
& SOERABAIA
M.STJISADANE "... 19th Feb., 11 am.
TO BATAVIA DIRECT
26th Feb., 11 a.m. TO AMOY & SHANGHAI
B.S. “TJISALAK”.
M.S. "TJINECARA" 21st February, Noon,
For further information apply:
American Express Co., Inc.
Thos. Cook & Son, Ltd.
Holland-China Trading Co., Canton. JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V. York Building.
Tel. 98015.
JAVA CHINA JAPAN LINE
Hong Kong Weekly Press
CHINA OVERLAND TRADE REPORT
"The Weekly with the Yellow
SUBSCRIPTION RATES
Cover"
LOCAL:- $13 Per Annum INCLUDING Postigi..
$8.50 8 MONTH
OUTPORTS & FOREIGN:—
$18 PER ÄNNUM INCLUDING POSTAGE $9 Brx Moaтas
---ORDER FORM
THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.,
HONG KONG
DEAR SIRS,
PLEASE SEND THE HONG KONG WEEKLY PRESS FROM,
ADDRESSED AS FOLLOWS:
Cements $2.05,
Constructions (new), 49 cts. Govt. 4% Loan, 6% Prem.
SELLERS
HK. Banks, $1525.
Gold River, 23 cts. Telephones (old), $26. Dairy Farms, $231, Constructions (old), $1.70,
SALES
HK, Fires, $225,
"
Gold Rivers,- 21 cta. Ewo Cottona, Sh. $9.224. Hotels, $4.95.
China Lights, $10.10/10.15. Official Quotations Beceived from Manila on 11.30 a.m. 18/2/35." Buyers
Antamoks, Ctvos. 78. Benguet Conscis. p.s, 11.30. Benguet Explors Ctvos. 18.
Baguio Gold, Ctvos. 34. Gold Rivers, 18.
Gold Creek, Ctvos. 30.
Itogons, Ctvos. 37. Ipas, Ctros, 80,
Suyoc Consals, Civos. 23.
Salabots, Ctvos. 13
United Paracales, Ctros. 274.
Sellers
Antamoks Ctvos 81
Balatoes ps. $394.
Benguet Consols. p.s. 11.80.
Benguet Explors. Ctvoa, 17. Baguio Gold Ctros. 341. Gold Rivers, 184.
Gold Creek, Ctvos, 31.
Itogons, Ctvos. 38
Ipos, Ctros. 90.
Suyuc Consols. Ctvas 26. Salacots, Ctvos. 14. United Paracales, $28
Salez
Antamoks, Ctvos, 79. Balatocs ps. 39; Benguet Consols. p.s. 11.80. Gold Rivers, Ctvos. 18 Gold Creek, 314. Itogon's, Ctvos. 37); * Salacots, Ctvos, 14.
CÜRITION WIRELESS SERVIER ?
Sterling Parity. Feb 14.
7.22
Feb 1 7.201
514 S.
512
12.16
12.15
20.290
20.87
485)
4854
18.159 Kroner .~$6,22] Francs 15.08
193.23-Marke
15.05
1/9 9/16
1/94
110 Escudos
................................... 95,22) Pesetas
35 23/32
Milan.......
Montevideo
92.40 Lir 50.88d. per Peso
57 7/15
Montres!....
4.867 Dollars
New York
4,887 Dollars
4.887 4.88
571 408.0. 4.88)
4 879
Oslo
18.159 Kroner.
Paris
Brague
Rio de Janeiro
124.21 France 73 31/32 164.25 Kronen 25.93d. per Gold
73 27/32
116
Milreis
Shanghai
1/51
1/81
Stockholm Vienna
.................... 18159 Kemor
Yokohama
34.56 Schillings 24.58d. per Yen
Silver (spot)
Silver (forward)
244 244
24 15/16
25 1/16
20%
War Loan
ON LONDON:-
Closing Quotations
February 18, 1935
Telegraphie Transfer...
Bank Billa, on demand/
Back Bill, 4 months?
aight
ON SHANGHAI !—
O NEW YORK:--
Bank Bills, on demand 43% Credits, 60 days' sight.. 451 ON BATARIA-
Un demand
ON AR18
644.
Bank Bills, on demand 895 Credits, 4 monthi' sight 695
Ou demand
wight
1/97
Credits, four months'
1/165 16
UN SAIGON; ***.
On Demand
BUL
ON SINGAPORE!—
ON. MANILA 7-
On demand
781
On demand
............... 8
ON JAPAN:-
ON BANGKOK :-
On demand ................................ 104)
102%
ON INDIA:-
Telegraphic Transfer...
119
1/101
Bank, on demand
24 1/18
On demand SOVEREIGNS. Bank Buying
Rate
BAR RIVER, per ot
TRADE MISSION FROM
AMERICA
Similar To Recent British
Mission
Tokyo.
Virtually similar to the recent Barnby Mission of Britam, an American economic mission to be comprised of leading industrialists and business men of the United States will visit Japan and China, and possibly. Manchukuo and the Philippines if time permits, in March or April under the auspices SINGAPORE RAW RUBBER of the American Foreign Trade
Mears. H. B. Joseph & Co. Messrs. H. B. Josephi and Co., re- ceived the following Straits Cur- zency quotations from Singapore for Raw Rubber.
Spot April/June
July/Sept. Market. Quiet. -
20% down
221 down † 231 down
ed
"I intend to ask Japanese- American Trade Council at this month's meeting to take adequate steps about the mission. I hope whole mission will visit China, Japan and other countries instead of forming detachments for visit ing different countries,
For its comprehensive and com- parative observations, the Isston should travel together, Economic Japanese-American
Federation.
+1
Council, according to present plana.
Trade Council and other boules Primary sponsors of the project-will do their best for the mission's
mission are the Chinese-reception here.
"As I telephoned to you on De American Trade Council in Shang- hai and the. American-Chinese cember 8, you are coming, I trust. Trade Council in New York, it was | When decided please let me know learned recently from the Foreign all particulars. Chokyuro Kadono." Office, whose information is the effect that it will be without governmental connection.
to
Trade Group Informed Messrs. Benjamin & Potts
While no official information of Messrs. Benjamin & Potts have the proposed mission has yet been received the following Straits cur- received by the Calmusho, the rency quotations (buyers) from matter has already been brought Singapore to-day for Raw Rub-to the attention of the American
Japanese Trade Council in New York, a spokesman of the Foreign Office said to-day.
ber:
Spot
211 cta off 1. et.... April/June 221 cts. off i el. July/Sept. 24 cts. off & ct. Oct./Dec. 251 cta. offet. Market-Quiet.
ELECTION EXPENSES
(Special Air Mail Service)
London, Jan. 29.
If the mission finds the time to go to Manchukuo, every... facility possible will be offered by the Government, the spokesman said. He continued that the project should be profitable to all \\con+ cerned
Neither the personnel of the mission nor ita itinerary has yet been determined It is understood that the American-Chinese Trade The question of the election and Council in New York is at present other expenses of Conservative conferring with industrial, ·· hist÷ candidates seems to have occasion ness and shipping interests, de- ed a great deal of interest.
siring to increase their trade in Mr. Ronald Cartland, who is the the Far East, as to the members prospective candidate for tha to make up the delegation The King's Norton Division of Birm- mission is expected to remain in ingham, said that he thinks there the Far East until Tue are serious objections to local as sociations paying all a candidates
expenses
That means that there is a per- petaal temptation to the ascot tion to dietate to the candidate. This is the standing evil of the Socialist party,
A telegram was dispatched on Monday to Mr. Eugene F. Thomas chairman
the
American-
NEW DUNLOP TYRE.
PRESIDENT LINERS
are
LUXURY LINERS
Fast and Smooth Riding
· ́13
Of all the many things that distinguish President Liners from the rest, none is more important than the steady smoothness of these speedy ships, Large and broad of beam, they have many times been called the finest riding ships on any seal Plan now to make your next trip "the President Liner way,"
. ... ...
via Shanghai, Kobe, Yokohama, Honolulu
Fortnightly sailings.
To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days
via Shanghai, Kobe. Yokohama Fortnightly miling Pres. Jackson..... Mar. 2. 6 8.m. Pres. McKinley, Mar. 16,8 am, Pres. Grant Mar. 50, 8 a.13. Pres. Jefferson... Apr. 13, 0 am. Fres. Jackson............ Apr 97, d a.m.
Pres. Coolidge... Feb. 23, Noon Pros. Wilson...Mar, 13,8 a.m. Pres. Hoover. Mar. 93, Neou Pres. Lincoln...Apr. 9, M'night Pres. Coolidge... Apr. 30, Noon
EUROPE, NEW YORK
Inquire for round-trip tickets to Europe in connection with Lloyd Trissline, Via Manila, Singapore, Fenang, Colombo Bombay, Suez Canal Alexandria, Naples, Genos
Marseilles
Pres. Van Buren Mar. 2, 8 am. Pres Garfald...Mar. 6,9 m. Pres. Polk ... Mar. 30, 8. Pros, Adams..... Apr. 19, 8 a.m.. Pres. Harrison...Apr. 37, 8 am,
MANILA
THE MOST FREQÜENT. SERVICE
11
Next Sailings Prra. Jackson.... Feb. 29, 6 pim. Pres. Van Beren.Mar. Bj 8 á.m. Frea. Wilson..... Mar. 5, 8pm. Pres. McKinley Mar. 9, 6pm. Pres. Boover... Mar. 14, 9 pm
BOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE
PADDER. BUILDING-HONG KONG. CANTON BRANCH ;—4, SHAKNI, ROAD.
CONSIGNEE NOTICES.
CONSINGEE NOTICES.
NOTICE TO CONSIGNEES.
OOBAN STEAMSHIP CO., LTD.
AND 1 CHINA MUTUAL STEAM.
NAVIGATION CO, LTD,
TONSIGNEES per Cols Vormel
"AGAMEMNON"
FROM UNITED KINGDOMI
VIA SINGAPORE are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Cossig nees risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 16th Feb.
Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extand.
All broken, chafed, sad damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.45 AM and Nóow within the free storage period.
No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 22nd Feb., will be subject to rent.
A point that appeals in the new Dunlop "90" tyre, which just been introduced for cars, is that It combines the virtues of the two types of Dunlop tyres latterly available for all cars in the one case and for large cars in the other. The two types in question 15th February, 1835- are, first, the triple-stud tyre (the tread haring” lateral rows of thres rectangular stude), as sup- plied in the majority of instances either in the standard or "Fort" rendering, and, secondly, the silent-tread Dunlop with a series of circumferential' ribs.
„All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on: or before the 8th Mar, 1935, or they "will not be recognised
No Fire Insurance will be effected.
“BUTTERFIELD & SWIHE
Mågente.
Undoubtedly, the triple-stud tyre has been the better for the prevention of both side-slip and. wheel spin; but the studs have tended on smooth roads to cause tyre hum, increasingly loud with increase of speed. The alient tread, as Its name implies, has
caused no noise whatever in
straight-ahead running and ordi-
nazy cornering, but its contin- uous lines of contact with the road have not assisted to prevent wheel spin, though the ribs have
-₤3261
HAMBURG-AMERIKA LINIE.,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE M8.
KULMERLAND haring ved, frem Hamburg and Porta" of call, Comingues of Uargo we hereby notified that their Goods are being landed and placed at their visk to the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godownDA. NË Kowloon,where – delivery may obtained as soon as the Goods ars landed Optional Cargo will not be landed here, unlere Notice has been given 45 hours prior to vemel'savival, but carried on from port to pork to the url post of call to which the option extende
Japanese Trade Comell of Newbeen very effective in preventing. Ofte vil be admitted factor
York, by Mr. Chokyuro Kadono, chairman of the local council and member of the executive commit- A Solution
tee of the Japan Economic Federa- tion, suggesting that the American Nearly every Socialist candidate mission remain at least 10 days has his expenses paid by meteor longer in Japan and a visit to organisation, such as a trade union, and becomes fittle more than tha mouthpiece of that particular in-
One solution would be that a candidate should pay his own alco tion expenses, bich should not he asked to contribute to the funds of this association. Cathy C
Is would this supply the
ar while the association i
her machinery for Con
ation of the
Manchukno, if possible.
Manchu Visit Suggested
The
age follows:
to hear your Trade
skie-slip
All broken, abafed, - and dai Goods are to be left in: where they will be:
Gooda hame lets the Godown Now, the new Dunlop "90" has) Goods remaining undalíva a row of studs at each side 22nd February, 1835, will and three elfcumferential: ·ribs,
Bent each with uniformly. paced notches - Therefore, there ATE the continuous surfaces in February, 1935, at 10 m contact with the road" stop tyre hum, the notches and studs to prevent wheel 'upin, and the ribs and studs to vent aide
cted in that, the
coramic - artus of both the der types scided to
face
to
Burveyor, Mace. Goddsed
To comply with the Warehouse Regulation, have a, Bagichte: Offen when dansı
NOTICE TO CONSIGNEES,
ELLERMAN LINE
FROM GDYNIA, HAMBURG,
·ROTTERDAM ANTWERP
BREMEN.
Steamship
THEST OF ADELAIDE "
having arrived, Consignions of cargo by her are informed that all goods are being landed at their risk into the basardous and/or extra-hazardous go downs of Messrs. Holt's Wharf whance delivery may be obtained.
--
Optional cargo will be carried on, unless notice to the contrary be given prior to arrival of steamer. *No claims will be admitted after the goods have left the godowns, and al goods remaining undelivered after 15th- February, 1935, will ha mbject to rent,
All claims against the steamer mast he presented to the undersigned on or before 4th March, 1935, or they will not be recognised.
AB broken, chafed ́ ́ and damaged' goods must be left in the godowas, where they will be examined by the steamer's surveyor on any Tuesdays or Fridays, between the hours of 10:45 am, &. Noom, within the Free Storage Páriod. of One Week, m *No Fire Insurance has been effected.
Bill of Lading will be countersigned by THE BANK LINE (CHINA), LTD,
Agenta.
[3966 Hong Kong, 18th Feb., 1990,
CONSIGNEES' NOTICE.
THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM MIDDLESBRO, ANTWERP LONDON & STRAITS.
The SteamshipBENMORE
ONSIGNEES of Cargo are hemby informed that all Goods are being
landed at their risk into the hazardens and/or exten husnadons Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wha Godown Co., Ltd
the hing am Holy G *No Claims will be admitted ver Goods are at the fladowan und Goods remaining undelivered” kftar.cflat
will be saljeet. கே
the General
No comments yet.
Private notes are available after approval.