1935-02-09 — Page 16

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AMWAYS YEA SINGAPORE Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon-Marseillen.via Saigon Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulara are shown in the schedules" exhibited at the Post Offices. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and be handed in at a Post Office."--

Letters and postcards for Europe and South America. are forwarded "vla Siberia" if so superscribed.

LOW WATER.

Hoog

Kong Standard

Time

Barameter... 30 03.

20.13

h. m. t. in.

Temperature Humidity.

< 1

53

62

85

83

78

Reserva Liability of Pro-

prietors

18:8 19 4

Wind-

19 162 6

Direction

E

HEAD OFFICE: HONG KONG,

.07.16 3 0

Force

I

14186 0 03:58 14.18 6 1

21.30 0785

26 84 234113,4

Weather

Rain...

-.01 0.00

Board of Directors: - Hon. Mr, O. G. S. MACKIE,

HONG KONG TIDE TABLE,

From February 2, to 15, 1835.

HIGH WATER.

Days of

Date e

Sat.

Bun

-

10

Mon, 11

Tues. 11

Bong, Kong Standard

Time.

b. m. ft. in 0114 18305 2 0191

Height.

HONGKONG "METEOROLOGICAL

REGISTER.

nong kung Umervatory, February 9.

¡¿Previous On Date On Date

Duy at at 4 pm. SAIL <p

AD

ון

001

HONG KONG - DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 9, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Capital ...............$50,000,000: Issued & Fully Paid-up..$20,000,000: Reserve Funds:-

Sterling ........................ Silver...

- ין

CHARTERED TANK OF INDIA. "AUSTRALIA" AND CHINA, “ INCORPORATED BY ROYAL UHARTER.

∙1859

HEAD OFFICE: London,

Paid-up Capital.

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INGA

Head co

tah Bauauwai, Naw Zuak, Capital

U.S. $8,000,000.00

£6,500,000 .....$10,000,000

Reserve Fund

$3,000,000 Surplus £3,000,000

Reserves

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

$3,000,000

Agencies and Branches:--

ALOR STAR ILOKO

JOEN SPIŠČAN. SO INGE

ДАМСКОЕ

KARACHI

NATASTA

KLANG

BOMBAY

Wed. 13

Thur. 14

18 296 2

1743 09 53

01:05 13 0

MADRAS

8 3 43

W. J. Keswick, Esq.,

Fri.

15

19 3989

MAYD MEDAN WWW.YORK PRIPING

(Peking) PINANG

SAIGON BEMARANG SEREMBAN KWANGLHAT SINGAPORE BETLAW4M. HOVIANATA TAIPING TEENTRAN TONGKAR

ABAR -Athena Linste Вести Bombay Bremen

U.S. 32,087,119.61. JUS, FL9N1993

BRANCHES: Amsterdam. Glasgow Manich Antwerp ThHague

Naple Hamburg

Nice Havana

•Harre

Palermo Paris

Jerusalem

Brussele

Liverpool

Haidelberg Paiping

Pirnem Roma Botterdam

Cairo

London

Shanghai

Caloutta

Lucerne

Singapore

(Bhuket)

Cannes

Lugano

Southampton

TUMÓTAÐ

Colombo

Luror

Taormina

Валеом

TOKOHAMA

Copenhagen Manila

Thamtain

~MANILA

RAMBOLA

Dublin

Marseilles

Venice!

Edinburgh. Milan

་་

Vieras

Floreno

Monte Carlo "Yokohama Montreux Zurich

13.487 09434 2

0151 5 11.0841 029 1 12 35

40

Highest open-air Temperature, 7:18. H. Dox WELL, Esq., Lowest open-air Temperatare, BIDY

B-Blue sky; C-Cloudy; D-|~~ Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; OOvercast; P-Passing J-Squalls; B-Bain; Showtre;

-Thunder.

ASSAO STORE

TEL. 59321.

6, "JORDAN ROAD,

THE

Chairman.

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq.,

0, 0. Knight, Esq., G. "Miskin, "Énq.,

K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearos, Raq...... V. M. GEATRUAN, B

Chief Manager.

BRANCHES :-

Hoilo

Amoy Bangkok

Poiping

Ipsh

Penang

Batavia-

Johore

Rangoon

Bombay

Koba

Baigen

Caloutta

Canton

Κοπίαση Kuala

San Fran

čiaco

Chefoo

Oclombo

KOWLOON.

Dairen Lyons Boochow

Malacca Sungei

Haiphong Manila

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO.

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

BOSTON.

M.V. “TAI SHAN”

ON

16th FEBRUARY,

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST.

FREIGHT AND

PASSENGER

LONDON SERVICK

SERVICES

“HECTOR" Sails 13 FEB,, for Marseilles Loudos,

Botterdam & Glasgow

*UALOHAS” Sails 20 FEB, for Casablanes, Londoni

By Rotterdam, Hamburg & Hull

LIVERPOOL SERVICE.

"MENTOR" Sails 1 MAR for Havre, Liverpool

and Bromborough

NEW YORK SERVICE "PHEMIUS" Saila? MAR, for Boston, New York, Philadelphis

Baltimore & Montreal via, Manila, Straits, Malabar Coust and Suez. PACIFIC SERVICE ( KOBE & YOKOHAMA) *TALTHY BIUS" Feila 14 FEB,, for Victoria, Vancouver

INWARD SERVICE.

LYCAON?

Due

المستلملك:

Lumpur Shanghai - London Singapore Sourabaya

Hamburg Muar Hankow

Patani Tientsin

(Johore) Tokyo

Barbin Mukden Tsingtao Hongtex New York Yokoha

ChERETT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Loox, CURRENUT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 7th January, 1835.

HONG KONG SAVINGS RANK

TE

ÇALOUİTA -------KUATA CANTON

LUMPUR CAWAPORKA XUCKING CHU COLSKEG DILI MAIERUNG KAMETER

"HARRIN

HONG KONG

RANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,.

Manager. Hong Kong, January Tab, 1985.

W

$30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HELD OFFICE:

גן

74, Rus St. Lazať, Paris......

4. Fr. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reservee

33,355,000

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING | Paris" CORPORATION. Rylee may be Saigon obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

:)

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, "Hong Kong, 28th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

6. QUEEN'S ROAD CENTRAI..

HEAD OFFICE:

18, PIE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service is the principal Markets of the world.

Interest Rates on application.

I

.

1.

This Bank is entirely awaad by Ta

CHASE NATIONAL BANK, NIW YORA witlf Resources over US. 21,774,800 000,00.

-D. M. BIGGAR,

Manager...

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establisred. ID.

HEAD OFFICE: HONG KONG

Authorized Capital H.K.811,000,000 Paid-up Capital

8,050,000 Total Resources *** 32,170,49.

Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, Harkow BANGKOK AND SAN FRANCISCO.

London Bankers:

LLODYS BANK, LTD.; Foreign Exchange and Banking business of every description trans-

العامي.

Current Account opened and Fixed Deposits received for One Your or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Gopera Genca

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank, ing Transactions undertaken. -

Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide sarvices of ita thoroughly equipped Travel Department.

E W. DLUGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Fund. Yeu 124,750,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bangoon

Hsinking. Rio de

INWARD MAILS

FROM

Bhangrai and Amor,

JAPAN, SHANGBA] d· `EDROPE via!

Lo

D'Artagnan

L'eneral Les

9th Feb 9th Feb

10th Feb.

SIBERIA (London, 1718 January) .. }} Qingo Maru JAPAN

10th Feb.

Rabuyo Maru

Hth Feb.

HAMLA

Pres. Parce

11th Feb.

Tarts and Air Mail as Imperial Air

ways Service (Londop, 26th January)}| SHANGHAI STRAITS SHANGHAI

Van Hauten

19th Feb.

Chenonciats

19th Feb.

Lycao

12th Feb,

Hactor

19th Feb,

ΑΜΟΣ και JAPAN...

Takada

14th Feb.

Glasgow Marsi

14th Feb.

JAPAN

Penang Marn

14th Feb.

Aleuta Maru

11th Feb.

Eves. Coolidge

.14th Feb

Conte Verda

16th Feb.

Agamemnon

15th Feb,

15th Feb.

15th Feb,

AUSTRALIA and Mantua

USA, HqNOLULU, Japan and Suang-] Hát (8an Francisco, 25th January) .......] SHANGHAI ..

BERAL and LONDON Parcels--London,

10th January

CALCUTTA and STRAF

5.8.4., BONOLULU, Japan and Stand-

HA) (San Francisco, 18th January) ... } ÜTILIZI Jaran and SHANGHAI STRITS

H1

Frei. Munroe. Baruna Maru Bakosakt HazM≫ Tyopia Maru

QUTWARD MAILS

#15th Feb."

15th Feb. 16th Fet.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 18 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Pai

!!

`Datz and Trin

Letters for "Singapore- Aus-Rawalpindi Beg. 9th, 9.00 x

BRANCHES-

Bateria

Haiphong Marseilles

Berlia

Karachi

Janeiro

1.

Pnom Paul Hanoi

Bombay

Kobe

Peiping

Lyon

Shanghai Tientsin Hong Kong.

Calcutta

London

San Francisco Seattle

Canton

Los Angeles Semarang

tralia Air Mail Service".

Dairen

(Dalay)

Magils Moji

Shanghai

Bingapore

Sourabays

Letters for "Bandoeng-Am-

Bydnay

Teatain

BANKERS:

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltda. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout, the

World...

Manager."

H. JUSSERAND,

Hong Kon. 20th January, (9)".

TRE BANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1996; under special charter of The National Government as an ́ INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital Paid-up Capital Reserve Funds

$25,000,000.00. 824,710,900.00 3,880,503.89

HEAD OFFICE:--SHANGHAI.

Hong Kong BRANCH

4, Queen's Road Central.

Oving to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to car alienta special facilities for domestic and foreign banking and sxchange.

We aleo handle the issue of Bonda and other Public Funda of the Safe Deposic Boxes (various sizes) | Chinese Government both at homsa

and abrosa

for Hiro.

17

LOOK POONG SHAN.

Chif manager.

THE MERCANTILE BANK OP INDIA, LIFTED.

AHQH 2, CHEN

··Manager

THE BANK OF HAST ABIA. LIMITED.

000

Authorised Capital Faid-up Capital Reserve and Undivided

Profits

‚BIC,DƉ0,080.00 5,698,600 00

2334,000,00

HEAR OFFICE: LONDON.

Authorized Capīta! Subscribed Capital£1,000,000 Paid-up Capital ...............1,050,000 Reserve Fund and Heat 1,247,439.

DIRECTOR:

J. M. Byzie, Esq., Uhairman:

Bir T. 8. Catto, Bt., Deputy Chairman,

Sir G. C. Barris, 1.3.3.

„Sir C. A. Innes, K.0.8.3., 0.1.3.

P. R. Chalmers, Esq.

G. J. Hambro, Bag.

W. H. Shelford, Esq.

Hong Long

Kayma

Bé Bestilo:

19 FEB, From UE. vis Straits AGAMEMNON" IS FEB, From G.K. vie Stenits **DIOMEÐ V 25 FEB From U.K. via Straite

Four Epecially redmond fares are quoted for cargo simmers with

limited passenger socommodation.

For freight, pasangs: ratón, and information apply to

Butterfield & Swire.

Agents, 1. Connaught Road

"BRANCHES”)

Bork Lant

HONG KONG Branox:" Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued, Trustee and Bsecutorships under

INTEREST allowed on

.counts and Fixed Deposits

thất may be ascertained on

Queen's Road Centre

Hong Kong, June 14b, 1834

BAD: Orfic-Hose Kore No. 18, Des Vaux Road, Central,

*Board of Directors :-

Bir Bhouson Chaw, Chairman.ne

P. K. Kwok, backer Wang Chußon, Esq. Wong YunTong,Raq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shes Erg

Ken Tant

Two Fom

Esq., Chief Mattzger.

Honolulu

Fengtien Nagasaki

(Makdon) Nagoya Hamburg New York Hagkon Osada

Paris

Hong Kong Peiping correta, *

Interest allowed a

Tokyo

Tsingtao

Vinkow Current A

Depots. received, for Fixed Perioda at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI

Manager. Hong Kong, 11th September, 1994. [35

NEDERLANDSCH. INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

sterdam Air Mail Service"

Straits Carlon, India, Mauritius. East)

and South Africa, Adan, Egypå sad EUROPE via Marsoilim-duo Mar- neilles, 8th March

Bhanghai, Japan

dae Nan Francisco, 4th March Manila

G.P.O.

Det. 9th, 9.30AM G.P.O.

Rawalpindi Beg. 9th, 9.00 x

"Rawalpindi

Shanghai, Japan and*KUROPE vis Biberis D'Artagnan.

(WATERLANDS INDIA, COMMESOTAL BANK) | Bangkoku.

Established 1863 at Amsterdain,

Authorised Capital

بك

Let, St 9.80 X Kowloon P.O. Beg, 9th, 9,00 K Letters 10.00 AM 0.2.0,

Beg. Etk, 9.45 & M Laiters 10 30 AM Saturday, 9th,

Paroels 3.00 PM

5.00 PM 4.30PM

5.00 PM

USA Centeal y and South America, “Canada and *EUROPE win : Sna Fancisco-

·General Ess

Free. Jeferson

Blog: 4.15 PM Lektors

Sunday, 10th.

Newchwang Canton Maru

Gustao Diederschaem

Дирек

London Maru

Canton

9.00 I N

Hydrangea

8.00 PM.

3,80

Swato. Amoy and Formoss

Bangkok

Heibow, Pakhoi and "Haiphong Straits, Lourence Marques, and South

Africa Haiphong

Gids, 100,000,000.00 Paid up Capital Gida 55,000 000,00 Reserve Fund... Glde. 28,000,000,00 Head Office>-AMSTERDAM. Head Office for Asia ———BATAVIA Branches in Netherlands East Indies, Bavis India, Singapore, China and Japan ·

Every description of Bablang Current Accounts, Deposite etc..

Q. STIGTER

and Exchange business transacted.

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform tha

CANTON COMMUNITY

that they have recen opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT

This Department specialises

pro

in all the necessary branches including the compiling and

montäl and quarterly publications.

Considerable work is. being

HONG KONG & SHANGHAT BANKING CORPORA TION and other Banks, Whic udes printing, ledger

you

Swatow Fooobow

Letters for "Saigon-Marseil-

les Air Mail Service"

"nigon, Ceylon, Irdia, Mauritius, East, and Bouth Africa, Egypt and EUROPE vis Marsei asillos, 13th March

dooler

Fort Bayard, Holbow, Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy and Foochaw "Ehanghai, Japan. Hozelula, #08 A.”

*Central and South America, *Canada and EUROPE via Ban Francison dna San Francisco, 5th March Shanghai, Japan, Canada, U.S.A. Central and South Amerion and *BUBOPE via Vaucouver, B.C... (Parools for Canada only)-due ancouver, B.C., 2nd March—and "EUROPE vim Siberia

Straits, Ceylon India, Mauritius Ext and Bouth Afrios, Aden. Egypt and MEDBORETTIn "Marsailles-cio Far

noillon, 14th March Semest

Japan, Honolulu Ban FrancÁRIO --disa San Francisco, 18th Mareb - and *South American Yonts:

*Japan and "Canads--due Victoria B01

11th March

Amoy

Manila, Australia and New

Thursday: Island,

Teland 26th Febr

er heada

Japan

best attention.

KOBHEER & CO.

Hoihow, Pakhal and

Swatow, Amoy and

Straite, Deylon,

South EUROPE 6th March

indari

Chenon-

9.00A 9.00 & M

Monday, 11th.

8.80 M 1.00 PM!!

1.30 xx

ceaux

Tuesday, 176b.

KRO. Reg. 9.30 AM Let. 9,30 AM G.P.Q. Reg.10.00 AM

Let 10.30 AM- Kowloon P.D... Reg. 10.00 Letter

11 00 AM QP,O

Ühenonceaux...**

G.G. Paul Doriones Baiyang

Bez, Letters 11.80 A′W -100°F M -2.00PM

106 AM

Parcalz Reg.

3,00FM

Letters 5.00 PM

Parcela 3.00FX

Pres. Piros

Hector

of Exa

4,15 M.

Bor. 415PX Letters 5.00 PX

Wednesday, 13th, Kowloon P.0. Beg 9,00 AM

Letter -10.00 A H

*Rakuya Mar

Beg. 9.45 AM Lettera 10.80 M

10.00 AM

Thursday 14th,

Talthybine Holhow Prem Coolidge

Changle

diana Haru

Klamoshow Halahing

10.80 AM

3,80 5.00PM

Par. 14th 5,00 £ 2 }Røg. 18th,8:45 AM Est. 18th 9.30) K

Friday, 16th,

900 M Kowloon FOR