1935-02-08 — Page 13

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO, LTD,

CHINA MUTUAL; STEAM NAVIGATION CO, LTD.

CONSIGN PREMIUS

YONSIGNEES par Co.'t Vonnel

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION Co

STHAMES “CHITRAL.”

Axrited HONG KONG ON

71 FEBRUARY, 1935,

FLOKANTWERP LONDON, GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO

AND STRAITS.

FROM NEW YORK V MANILA are hereby notified that their Cargo

TONSIGNEES of Carge by the will

Into Holtre-named Vessel are hereby in- be discharged Wharf, Kowloon, where it will lie at Consigasos risk and subject to Terms formed that their Goods are being landed and Conditions of Storage at Holt's Kong and Kowloon Wharf and Godown and placed AT THEIR HISc in the Hong Wharf. The Cargo will be ready for Company's Godown at Kowloon where Delivery from Godown on and after esch Consignment will be sorted out Mark 7th February,

by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Cargo will not be landed here unless Notios has been given" prior to Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,

All broken, chafed and damaged so is

are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesday and Fridays between the hours of 10,45 am, and Noor within the Frie Storage period.

No Claims will be admitted after the

Goods have left the Steamer's Godswa. and all Goods remaining undelivare after the 14th February, will be subject to Bent.

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned, on 17 before the 28th February, 1935, or they will

be recogniseda

No Fire Irurance will be affected

BUTTERFIELD & SWIBE,

Axenty

7th February, 1935.

SILVER LINE.

NOTICE TO CONSIGNEES

18242

FROK

NEW YORK AND LOS ANGELES

1HE Motor Vessel

THE

*SILVERTEAK”

Optional Goods will be landed here unless. Instructions have been given to the contrary Sir Hoars before arrival of the Steamer.

Goods not cleared within 8 days in aluding date of arrival will be subject to Rent

No Fire Insurance will be effected by nain any case whatever.

Damaged Packages must be left in Consignees, and the Company's surveyors, the Godowns for examination by the Mesers. GoBDARD & DOUGLAS, at 10 d. on Mondays and Thursdays, within the Froe Storage period.

Consignees are specially notified that be present at the examination of damaged it is necessary for Revenue Offer to

dutiable cargo.

All Claims against the Stemmer must be presented to the Undersigned on or before 27th Feb., 1935, or they will not be recognised.

No Chime will be admitted after the Gooda bave left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co.

Agents. Hong Kong, 7th Feb., 1935 1824

having arrived from the above Ports on 7th Feb Consignees of Cargo are

The hereby informed that their Goods are being landed as their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Company, Limited, Kowloor, and stored at Consigneer risk and expense.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on Wednesday, 13th Feb., 1935, at 10 a.m.

All Claims must be presented within 15 Days of the vessel's arrival here after which date they cannot be re- cognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining andelivered after the 14th Feb, 1935, will be subject to Reat.

by

וּן

No Fire Insurance has been effected, Bills of "Lading" will be countersigned

FURNESS (FAR EAST), LTD.,,

4th Floor, King's Building Connaught Road.

Dial 23165

Hong Kong, 7th Feb., 1935. [3241

AGENCIES.

HONG KONG

G DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 8, 1935.

THE EXCHANGE MARKET

MESSRS, ROZA BROS

}

At the openlig of the market in New York Starting was at 4.89, closing at 4.884

quoted

LONDON EXCHANGE RATES

(BRITISH Wirztes SiavICH

Stering Parity. fom 12:10 Florina

.... 375 Drachenne,

276,316 Dinari 20.43 Marks 1s. 6d. per Rupee

Feb 5 7.25

Feb 7.261

12.22

12 23

36 Belga 21.00 (7)

21,03

................. 813,588 Lei

47.58d. per Pasc

18.169 Kroner

$0.294 Franca" 15.15

15.163

199.93 Marks

Holiday

110 Escudos

* 571

Silver prices at 24 5/16" for

On Ready and 24 7/16 for Forward Amsterdam. were 1/8 lower. The drop was Athena attributed to sales for account of Belgrade India and/or speculative account. Berlin The market closed steady on Bombay American support at the lower Brussels level reached. The American price

Bucharest .... Buenos Aires was 534.

Copenhagen Geners Halangfors Hongkong Lisbon Madrid Milan Montevideo Montreal New York Oslo

18.150 Kroner Paris

194.91 França Prague

164.25 Kronen Rio de Janeiro ... 26.83d, por Gold

and to

Market,

The tendency was upward due to restricted market in Shanghal Government TT which was placed in the market this morning.

Sterling...

Sterling was available at the opening at 1/9 7/16 with indicated

buyers at 1/91 but the latter rate Trading commenced at 1/9 9/16 was not accepted when offered.

for March, the same rate for cash, 1/9 for April, 1/9 second half March, 1/9 March and a rumour 1 pm, there were sellers at 1/9 9/16 ed transaction at 1/99 for cash. At for February and 13 for March with doubtful buyers at 1/16 over.

U. S. Dollars

Business was done fairly early at 13 for near and subsequently at 431 and 43 15/16, also for near deliveries. At the lunch interval there were sellers at 43 15/18 for February and 44 for March with possible buyers at a fraction over. Shanghai Dollars.

Nominal. Business done at 122 9/16.

Shanghal Market.

Steady tone. Sterling for near at 1/51 and forward at 1/4 13/16. London Office of the HONG | A late wire placed the near mar- KONG DAILY PRESS, 43, ket at 1/5 11/16 and the forward FLEET STAIT, E.0.4, is constant ly receiving Enquiries from Home market at 1/5. Dollars. 35 for Manufacturers regarding Suitable near," 34 13/16 for forward. Firms to not as Agents for their lowing Sterling the market im- prodnata in Hong Kong and proved to 36 but the forward rate Sonth China.

was quoted at 34 9/16.

ILocal Companies desirous of taking' ap further Agencies will let ni know the Lines in which they are Interested the information will be 'forwarded to London and passed on to interested parties sa op- portunity offers.

This

Service is offered to our Readers without charge and, of course, no obligation is incurred on either side,

The Required Information should be sat to the

|

Ta

Fol-

IN THE AFTERNOON: There was no change in the market in the afternoon.

Sterling Sterling continuing in demand at 1/9% for near at which rate business was done. March delivery WBS also reported. The market closed with sellers at 1/9 9/18 with buyers at 1/91 for February and possibly for March,

U.S. Dollar

Dollars were fixed at 44 for near and subsequently for March. At HONG KONG DAILY 'PRESS, LT the close of the market there were

11, Tor House STKANT,

Hong Kong.

Bong Kong Weekly Press

&

CHINA OVERLAND TRADE REPORT

"The Weekly with

the Yellow Cover "

SUBSCRIPTION RATES

LOCAL $13 PER ANNUM INCLUDING Postage

$6.50 S MONTES

1

¡OUT PORTS & FOREIGN:-

$18 PER ANNUM INCLUDine Postage $9 Bix Montes

-ORDER FORM-

THE HONG KONG DAILY PRESS, LTD.,

HONG KONG.

DEAR SIRS,

PLEASE SEND THE HONG KONG WEEKLY PRESS FROM............ To..

.ADDRESSED AS FOLLOWS:

BERLIN BOURSE

[Special to the "Hong Kong Daily Press" (Copyright).] ·

Berlin, Feb. 6...

A particularly quiet day was pas- sed by the sharemarket ⠀⠀on Wednesday, no uniform price trend developing but most stocks were firm The fixed interest securities market

becalmed price WIS changes being mostly downwards but not great.

REICHSMARK QUOTA" TTONS

[Special to the "Hong Kong Daily Press" (Copyright).)

Berlin, Feb. 6. Reichsmark quotations (without guarantee): New York

39,92 Parla

608.08 Amsterdam.

69.37 74.37

Paris Stering Dollar Transocean Kuo Hin.

15.2325

Call Money 3 to 3%, Young Loan unquoted, on Tuesday it was 1024 Trusts advanced 1 to 47f, German, Reichsbank advanced 1 to 1844, Mineral Oils rose + to 1034, Sle- Dyetrusts declined 1 to 1431, menshalske improved 11 to 1451 Balzdetfurth Potash, unquoted, on Bemberg Rayon unchanged⠀⠀ at Tuesday it was 1551, German Steel 112)-Transocean. Kuo Min.

sellers at 43 15/16 for February, buyers at 44 including March de- livery.

Shangbai Dollars

122 sellers, 122+ buyers.

Shanghai Market

༔་

Firm. Sterling, at 1/52 for near and 1/5 for forward and later 1/5 13/16 and 1/5 1/16. Dollars, 36 1/18 for near and 34 9/18 for for ward, improving subsequently 361 and to 34 for near and for- ward respectively.

H. K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION

BUYERS

Banks, $1535. .-

Bank of East Asia, $90. Underwriters, $1.25:

China Fires, $465. "Douglases, $30.

Antamoks, 92 cta

Bagulo Gold, 39. cts:

Gold Rivers, 21 ets. Lands, $50.

Realtys, $4.05. Wharves, $111... Providente (old) $1.25.

Providents (new), 10 cts. Peak Trams, "$82.

Yaumati Ferries, $214. Electrics, $704.

Cements, $2.05.

Dairy Farms, $231.

Entertainments, $6.15.

Constructions (old), $15.

Constructions (new), 50 cts."

Nanyangs, $4.55. .

Binceres, $84.

HK. Wing On $103

Gort Loan 4%, 6% xd.

DİM. SELLERS

Antamoks, 93 cts.

Hotels, $5.10.

Lands, $501.

Ferries," $100.

SALES... Antamoks, 92/95 sts. Gold Rivers, $213 cts. Cements, $2,05

to

Shanghai Stockholm

----- 20.90) Pesetas

..... 99.48 Lira" 57%

Vionna ........ Yokohama ........

Silver (forward) Silver (rpot) War LowD

L

ON SHANGHAI :—

50.88d. per Peso

4.867 Dollars *4.967 Dollard

Milreis

18.159 Kroner 34.56) Schillings 24.58d. per Ten

4.831 4.88 5/16

35 29/32

394 1.881 4.88 5/16

74 13/32 (P) 1171

74 13/32 1173

Holiday 19.40

24 7/18

24 9/16

34% 31% 1088

Closing Quotations

February 7, 1935

ON NEW YORK!--

24.5/18

24 7/16. 34% 108 5/16

Bank Bills, on demand 4:1 Credits, 60 days' sight.. 4 ́à

ON BATAVIA :-

63)

Back Bills, on demand 650

<

Us LoжDON T

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand 1/9 Bank Bills, 4 months'

sight

On demand

1j9j

ON PARIB

Credits, four months'

sight

198

Credita, 4 months' sight 660

UN SAIGON

JIP

On demand.

RB

ON. MANILA Z-994-19

On demand

74

On demand

Bri

OX BANGIGE:-

On demand

On demand

100

SOVKEKIGNS, Bank Buying

Telegraphie Transfer... Bank, on demazed

Rate .....

1161

1/90

BAR BILVER, per ok, m. 24 6,10

On Demand

ON SINGAPORE:----

OM JAPAN:-

ON INDIA:

HONG KONG STOCK EXCHANGE

"THURSDAY'S OFFICIAL

QUOTATIONS

Although business remains on a rather restricted scale the tone -remains frm. H. K. Banks came to business at $1530/1540 and, there are enquiries for Unions at $490,

Buyéra

H. K. Banks, $1530. Union Insurances, $490. Underwriters, $1,30,

H. K. Fires, $297. Antamoks, 92 cts. Bagulo Gold, 37 cts, Wharves, $112). Providents (old), $1,20.

H. K Lands, $50.

H. K. Lands 4% Debentures, 101. HK. Tramis;, $20.30;

Star Ferries, 399. Electrics, $704,

Telephones (old), $251.

Singapore Tractions (Pret), 18/- Canton Ices, "$21. Cements, $2.05. -

Constructions (new), 46 cts, China Govt. 5% 1925 G.$. Bonds

..89%.

Govt. 4% Loan, 61% Prem.

Sellers

Dairy Farms, $241.

Govt. 34% Loan, 4% Frem.

Sales

H K Banks, $1530/1540.

Antamoks. 91 cts.

H. K. Trams, $20.30.

Govt. 4% Loan, 64% Frem.

Official Quotations Received From Manila on 7/2/35. Buyers

:

Antamoks Ctvos. 80. Benguet Consols. p.5. 11.20. Benguet Explors, Ctvos 164. Baguio Gold Ctvos, 32į. Gold Rivers Ctyos 18). Itogons Ctros; 35. " Ipos Ctros 70. Suyoc Consols., Ctros. 24. Şalacots Ctvos. 13. United Paragales Ctros 284.

Sellers Antamoks," 84. Balatocs p.s. 341. Benguet Consols. pis. 1140, Benguet, Explors. Ctvos. 174, Baguio Gold Otros. 331.

է .

Gold, Rivers Ctros. 19, Gold Creek Ctvos, 30). Itogons Ctvos. 36.. Ipos Ctros. 80,

Sujoc Consols. Ctras, 25. Salacots Ctros 134. United Paracales Otros 30.

Säles Benguet Explors, Ctvos. "164. Baguio Gold Ctvos...33}_ Gold Rivers Ctvós“ 19, Gold Creek Ctros, 304 Itogons Ctvos.,. 36. Ipos Ctros. 75.

Buyoc Consola Ctros, 24 United Paracales Ctros, 29.

THE QUEEN MARY'S

INSURANCE

Gross Rate Of 6d. Per Cent.

Per Month

(From a Correspondent) London, Jan, 18. The Comptroller and Auditor General, in his report issued this

week on the Cunard Insurance

Fund Account for the year ended

March 31, 1934, states that an

risks during the period covered by the initial premium were less than was contemplated when the agree- ment was made

13

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

makes Traveling Effortless

President Liners" frequent sellings and their unique stopover privileges allow you to travel just exactly as you choose. "And Dollar Stecomship Lines and American Mall Line world- wide offices and agents are maintained to serve you ashore in whatever place you chance to be. Make your next trip mate enjoyable, travelling "the President Liner way.”

To SAN FRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE 17 Days via Shanghai, Kobe, via Shanghai. Kobe. Yokohama, Honolulu

Fortnightly sailinge Pres. Pierce stor Pres. Corlidge

Feb. 13, 8 a.m. Feb. 13, Noon Pres. Wilson...Mar. 13,6mL. Pres. Hoorer...... Mar, 23, Noon Pres. Lincoln...Apr. 9, Maight EUROPE, NEW YORK

Inquire for round-trip tickets to Europe in coarction with Lloyd'Triestino, Via Manila Singapore, Penang, Colombo Bombay, Suez Canal 'lexandria, Naples, Genoa,

Marseilles

Pres. Monroe...... Feb. 10, 6 am. Pres. Van Buren, Mar. 2, 6 s.m. Pres. Garfield ....Mar. '6,9am. Fres. Polk.. Mar. 30, 8.00. Pres. Adams Apt. 19, 8 am,

Yokohama Fortnightly sailing Pres. Jefferson. Feb. 16, 6 a.m." Pree. Jackson... Mar. 6.m. Pres. MoKinley. Mar. 16, 6 am. Pres. Grant Mar. 80,0 m. Pres. Jefferson... Apr. 13, 6 am.

MANILA

ATA Q

THE MOST FREQUENT SERVICE

Next Sailings Pres. Jefferson... Feb. 9, 6 p.m. Pres. Coolidge... Feb. 14, 9 pm. Prea, Monroe, Feb. 16, 8 am Prem Jackson.... Feb. 23, 6 pm. Pres. Van Buren,Mar: 2,8 m.

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BULDING— XONG-KONG.

CANTON BRANCH ——À, CHAKER BOAD,

CONSIGNEE NOTICES.

CONSIGNEE NOTICES

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

NOTICE TO, CONSIGNEES.

INHE 8.8.

BOCHUM”.

haring arrived, from Hamburg and Ports of call, Consigness of Cargo sze bereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowns- Kowloon, where delivery may be obtained ma soon as the Goods are landed Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given 48 hours prior to veisel's arrival, but carried on from port to port to the dual port of call to which the option extands.

|

|

AWD

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP 00, LTD.

CHINA: MUTUAL STEAM

· NAVIGATION JO, LTD.

YÖNSIGNEES per Co's Vessel

"TALTHY BIUS" Prox SEATTLE, VANCOUVER

AND VICTORIA VIA JAPAN.

are requested to take Delivery of Fleur and Lumber Shipments as soon as the Vessel in ready to discharge and are- hereby notified that if their Lighters are- not placed alongside the Vessel as required, their Shipments will be dis charged into Holt's Wharf, Kowloon, at their expense, whers. the Cargo will lie also at their risk and expense and subject to the Terms and Conditions of Storage at Holt's Whari. Steamer will commence Discharge on the 4th Feb.

General Cargo will be discharged into Holf's Wharf, Kowloon, where it will tie

·No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Gooda remaining undelivered after the 10th February, 1926, will be subject to | at Conrigused risk and subject, to ther Rent

Terms and Conditions of Storage at All broken, chafed, and damaged | Holt's Wharf, The Cargo will be ready Goods are to be left in the Godowns, for Delivery from the Godown on and where they will be "examined, on 9th after 4th Feb. February, 1935, at 10-min, by our Surveyors, Moara. Goddard & Douglas, To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Revenue Officer in attendance:; when damaged dutiable goods ar

examined;

All claims must reach us before the 3rd March, 1935, or they will not be recognized looted.

No Insurance

Bills of Lading will be countersigned by

JEBSEN & 00.

Agents

Hong Kong, 3rd Feb, 1998,

(9234

"NOTICE TO... CONSIGNEES.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE.

FROM

BT. JOHN, NEW YORK, NEWPORT NEWS, NORFOLK, BAVANNAH, LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO.

Steamship

TITY OF NORWICH"

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,35 U and Noon within the Free Stongs period.

„No' Gisima be admitted after the Goods have left the Vassal's Godown, and. all General Cargo remaining undelivered. after 11th Feb, will be subject to Bent.

All Claims against the Vessel maabi "be presented to the Undersigned" on an before the 10th Fab, 1935, or they will not be recognized.

No Tire Insurance will be effected:

3 BUNTERFIELD & SWARE,

Aginta.

Lasso 3rd February 183*.

· NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAMSHIP 00., LTD).

UHINA MUTUAL STEAM.

NAVIGATION QO, LTD3⁄4;

CONSIGNEES per Co.'s Vessel!

SA "AENEAS”

FROM UNITED KINGDOMI

TIA SINGAPORE

are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf having arrived, Consignees of cargo by Kowloon, where it will lie at Consig. her are faformed that all goods arenees risk and subject to terms And being landed at their risk into the conditions of storage at Holtz Whart hasardous and/or extra-hazardous go The Cargo will be ready for delivery downs of Mesars, Holts Wharf, whence from Godown, on and after 5th Fol delivery may be obtained.

Options caro will be carried on unless notice to the contrary, be given prior to arrival of steamer

Optional cargo will not be landed

here, unless notice has been given prior to steamers arrival but carried on from port to port to the final port goods have left the godowns, and all All broken; ehsted, and damaged No claims will be admitted after the of call to which the option extends goods remaining undelivered after 14th goods are to be left in the Godown February, 1935, will be rabject to rent. where they will be examined on any be presented to the undersigned on or hours of 10.46 and. Noor within All crime against the steamer must Tuesdays and Fridays between the before Alat February, 1938, uz they the free storage period, will not be recognised No alaims will be admitted

In these circumstances the Board of Trade consented to ac- additional premium of £412,15,100 cept, an inclusiva premium of 108 per cent, to cover the period from received during the year was the January 31, 1934, to June 30, 1938. SINGAPORE RAW RUBBER first monthly premium payable corresponding with the modifica under the insurance. fund agree- tion agreed to by the other in ment in respect of construction received the following Straits cur risks after three years from the Burers of the vessel The total All broken, chafed and damaged the Goods have left the steamer rency quotations (buyers) from laying of the keel of the first receipts for the year amounted to Singapore to-day for Raw Rubber vessel (now named Queen Mary) premium referred to and £25,155.

£25,661,17,94, which included the Le. from January 31, 1934, and 13.24, in Treasury Bills The of 1 ct was based on a gross rate of 8d investment held in March 31, 1934,

Messrs. Benjamin & Pottsvike Messrs Benjamin & Potta-have-

Spot

20 April/June July/Sept. 231 Oct.Dec.

Market Fásler

ct.

on et

[ per cent, per month.

consisted of Treasury Bills of a Owing to the suspension of work nominal amount of £25,000, for on the vessel from December, 1931, which £24,986,188 7d had been to April, 1934, the construction paid

goods must be left in the godowns, Friday between the hours of 10-15 m. where they will be examined by the stemmer's surveyor on sny fundays or

Noom this, the Free Stange Per of One Week

Bodown, and all Good

All ci fals bestiare undelivered after the 13th Pa be subject to rent,

Period | be presented to the

or before the 26th Fe No Fire Tzanrando has been affected. (a) will not be in ¿Bilw of Lading will be cominteralgrind &THE BANK LINE(OHINA, LTD.

Hong Konek Feba 198

[3238 6th February, 1985.