1935-02-02 — Page 20

10

HONG-KÒNG TIDE TABLE:

From February 3, to 8, 1635,

HION WATER

Date of

Daya

Hong

Koog

Standard

* Fixie:

Height,

LOW WATER,

Hong

Kong

Standard

Time

Height.

0158 0

13 11 03.89 [

1410 3 1

HONGKONG" METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hony Aung Dumervatory," February 1,

Previous On Date: On Date

Day 器質

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, FEBRUARY 2, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI PRA BANKING CORPORATION

Authorised Capital .860,000,000 Issued & Fully Paid-up..0,000,000

Reserve Funds;----

Sterling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA "AND CHINAME INCORPORATED ET HOTAL CHARTER,

· 1952 ·

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

HEAD OFFICE: London,

Capital Paid-up Capital £3,000,000 Surplus Reserve Fund £3,000,000 - Reserves Reserve Liability of Pro-

prietors

Agencies and Branches:--

Beido

at 4.p.m. 10 am,

4 p.m.

£6,500,000 ..$10,000,000

Barometer... 999+ 30.09

29.97

Temperature

5

58

5:

Humidity.

91

81

84

Reserve Liability of Pro-

prietors

$20,000,000,

1,000,000

Wind-

++

35

Direction Force Weather Raia

E

Haib Orries: HONG KONG.

6

3

оп Q 03

Chairman.

ALOR STAR AMRITSAR BANGKOK BATAVIA SOMBAT CALCUTTA CANTON CARNPORE

ILOILO

IPH

KARACHI

BAIGON BAXMARANG STRIKBAN

KLANG

KONK KUALA

Athens Basta Bertin Bombay

Day. Baina #as, Naw xus

.....U, B. $8,000,000.00 U.S. 82,087,119.81 ..U.S. $1,995,529.3

BRANCHES Amsterdam Glasgow Manich Antwerp Thlague Naples Å

Hamburg Nice Havana

Hav

Pilarmo Paris Heidelberg Peiping

****

Ciraque

Bremen

Jerusalem

LUMTUR KUCHING.

Lirumala

Liverpool

Cairo

London

MADRAS KLIIGA

Calcutta

Locarne

MEDAN.

·(Phuket).·

Canna

Lagano

NEW YORK »

PERING.

TRINITIO ΤΟΚΟΗΑΜΑ

Colombo

Lazor

Taormina

Tiantain

(Faking) PRIANG

Dublis

Marseilles

Venice

Edinburgh Milan

Vienna

04 08 10 0

h. m.

9

09 10 2002

8 1

¡Bun.

3

10 05

Mon.

4

149.

17

Tuca

3

11 8

0445

21 38

Wed.

6

7141

18 35 2 6 v6 20 10 8

23:7

Thar. 7

-18 15

17 33 12 2

Fri. 8

700 18

12 50

08 13 1 7 18 35

4

Sat

18 462 B

0.531 1

Highest open-air Temperature, 31:57 Lowest open-air Temperature, 1:36

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: K-Mist; OwOvercast; P=Passing Showtrs; JSqualls; B-Raid; T Thundar.

ASSAO STORE

'TEL. 69321.

6, JORDAN ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Uolon) BUSTON.

NEXT SAILING

M.V. “TAI SHAN”””

ON

16th FEBRUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

· LONDON SERVICE

“HEOTOR'' Sails 13 FED, for Marseilles London,

Botterday & Gissgow

“ULLOHAS "' · Saile 20 FEB, for Casablanos, London,

Botterdam, Hanbang & Kal

LIVERPOOL SERVICE; "MENTO 3" Sails 1 MAR, for Havre, Liverpool

"

NEW YORK SERVIOR

and Bromborough

**MÁBON” SIUS FEB., for Boitan, New York, Philadelphia. & Baltimore via Manila, Spitsa & Idër PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKO JA MÁJ

Bails 14 FEB for Victoria, Vanesaver "TALTHYBIUS"

& Bestile INWARD SERVICE.

Due

*TAUCHEBIUS”8 FEB., From Pasillo vis

"AENEAS

"PHEMIUS"

"LYCLON

Japan, & Shanghai

5 FEB From UK. via Stenífs

7 FEB. From New York vin Manils

18, FEB. From U.K. yis Straita:

Specially, reduced fares are quoted for sargu acosaers wit Hmited potatorer so0ommodation.

For freight pamage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tal. 30333.

Agentr 1. Connaught Bond: 0.

Board of Directore" Hon. Mr. 0. G. 8. MAGEM,

S. H. DODWELL, Esq.,

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Hall, A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq., C. 0. Knight, Esq.,

G. Miakin, Esq., K. S. Morrison, Esq., T. E, Pearce, Esq, V. M. GRAYNGAN, Esq.,

Amoy Bangkok Batavia Bombay

Koba

Calcutti

Canton

Kowloon Kuala

Chefoo

Colombo

Met Manager.

BEANCES:- Iloilo Paiping Ipok

Peasug Johore Rangoon

Suigen San Fran-

cisco Lumpur Shinghsi London Singapore Dairen Lyons Sourabaya Foochow "Malacca Sungei Haiphong Manila Patani Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johere) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama.

CURLEST ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and Fixen De POSITS received for one year or ahorter periods in LOCAL CURRENOT and STERLING on terms which will" be quoted on application,

Hong Kong, 7th January, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

ܕ ܂

COLM30 DELET HAIFKONG

HAMBURG HANKOW

HARNIN

HONG KONG

SHANGHAI KINGAPORE SITIAWAN BOUKARATĂ

TALPING TIENTSIN TONGKAN

POREIGN EXCHånds and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened, and Fix Dinosita: réceived för bie year or aborter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, January lab, 1835.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

*$1$

. POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE

Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, -Victoria, Hong Kong.

HL Oract:

74 Bus St. Lazare, París,

Frs.

Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,369,000

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI, BANKING Paris CORPORATION, Rules may be Saigon obtained on application.

Peiping For the Hoxe KoNG & SHANGHAI

Lyon BANKING CORPOBATION,

Y. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1834.

THE CHASE BANK

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

15, PINE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Basking Service in the principal 'Markets of the world. Interest Rates on Application.

-་་

This Bank is entirely owned by T

CHASE NATIONAL BANI, New YORK, with Resources over U.S. 21,774,800 000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTDZ Established 19. ".

HEAD OFFICE: HONG KURG,

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital ...........

8,638,000 Total Kesources

32,170,49 Branches:→→ CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK AND SAN FRANCISCO,

London Bankers :------- LLODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trand- Lactedt

BRÁNCHEZ-

Haiphong Marseilles

Copenhagen Manila

Fome

Rotterdams

Shanghai Bingapore Southampton

Florancs Monte Carlo Yokohama

Селета Ganon

Montrar

Zurich

Branches of AMERICAN EXPERŠÁ COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank- ing Tränsactions undertaken.

Personal investment handled.

accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Travel 2ři Cheques" and Letters of Gredit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager

THE FOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up).

Yen 100,000,000 Reserve Fund...... ..Yen 124,250,000

YorOHAMA

Hub Orsic

BRANCHES, AND AGENCIES AT:

MAI

FOREIGN

CHINESE NEW YEAR HOLIDAYS.

On Monday, the 4th February, the General Post Office and Branch Post Offices will be entirely closed. There will be no collection from the pillar boxes and no delivery by postman, but ordinary correspondence will be delivered to callers at the back entrance of the G.P.O. froni 8 am. to 5 pin.

Un Tuesday, the 5th February, the General Post Office will be open from 8. to Noon, Kowloon Central Post Office from 8 am to 11 am. and the other Branch Post Offices from 8 am. to 9 am. There will be one collection from the pillar-boxes on Sundays, and one delivery of ordinary correspondence by postmen at Noon, and one delivery of registered correspondence at 11 ...

The Money Order Office will be entirely closed during the Holidays. HONG KONG GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH SERVICE

It is hereby notified that from the First day of February, 1985; the sharges for telegrams will be collected at the rate of Dollar 0.79 to equal Gold Frano, 1,00,

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE,

Bandoeng Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseille via Saigon Bingapore-Australia

ila

Correspondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.

SHANGHAI and SWATOW JAPAN..

INWARD MAILS

FROM

PER

Tai Yuan

2nd Feb.

March

104

2nd Feb.

Emp, of Canada .. Tanda

Genetil Les Talthybius

2nd Feb.

2nd Feb.

3rd Fer,

3rd Feb.

Conte Farde

3rd Feb.

4th Feb.

th

Feb,

CANADA, U.8 A., Honolulu, Japan and

SHARPE 1(Vancouver EC, 12th Jia)] Australia nod MANILA JAPAN, BRANGHAI and EUROPË 'vin) SIBRETA (London, 14th January). SHANGHAI STRAIT and Air-Mali di Impérial Air-1 ways Service (London, 19th January)] U.S.A., HONOLULU, Japan and Shake | HAI (Ban Francisco, 11th January) ...]

JAPAN

JAFAX...

STRAITS

CALCUTTA and ST14119 -

EURO12 vis Bozz (Letters and Papers),

London, 10th January and London Parools-London, 3rd January

Alexandria BALETIA Berlin

Fonoluin Hälaking

Bangoon

Kio da

JAZAN

: Karażni

Janeiro

Pnom Penh Hanoi

Bombay

Kobe

San Francisco

Shanghai Tientsin

Calcutta

London

Seattle

Hong Kong.

Canton

Los Angeles Somarang

Dairen

Manila

Shanghai

JARAN...

JAPAN...

(Dalny) Hoji

Singapore

Fengtion

Nagasaki

Soarabaya

JAPAN and SHANGWAI

(Mukden) Nagoya

Sydney

Australia and Maxila

Hamburg New York

Tiantain

Bankow

Harbin

salta Paris

Tokyo

Thingto

Tinkow

BANKERS:

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana, San Francisco: Bank of America, National Trust and. Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents. throughout the

World.

H. JUSSERAND,

Hanager. Hong Kong, 30th January, 199,

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1998, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital -----$25,000,000.00 Paid-up Capital ...$24,710,200.00 Beserve Funds 3,890,503.89

HRAD OFFICE:—SHANGHAI,

Hose Kora BRANOK · 4, Queen's Road "Central,

Owing to our humorous branchés in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for.

exchange.

|_ Vurrent Accounts opened and Fixed-domestic and foreign banking, and

Deposits receivel for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

171

LOOK POONG SHÂN,

Chief. Mandger:

THE MERCANTILE BANK OF INDIA: LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON.

We also handle the issue of Bonda and other Public Fund of the Chinese Government both at home and abroast

SBQU I. CHEN.

Manager.

THE BANK OF FAST ASIA, LIMETED.

Authorised Capital

Authorized Capital £3,000,000 | Paid-up Capital Subscribed Capital 1,900,000 Besatre and Undivided Paid-up Capital .....................£1,050,000 Profits t Reserve Fund and Rest £ 1,247,483

DIRECTORS:

J. M. Byris, Esq., Chairman.

Sir T. B. Catto, Bt., Deputy Chairman,

Sir C. C. Barrio, X.3.1.

Sir C. A. Insen, 1.0.8.1.; U.T.M.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W: H. Bhalford, Esq.

-Bangkok. "Kandy

Coutts foion bo

Fabi

dillə b

Ron Roar

Bowrah

Ipoh

Bruta: Blaza"

·Kunia Táplá

Port-Lo

Xdals Lumpur

Shanghaf

Kadem

(Fakang) -- Blagapor

HONG KONG BRANCH Every description of Hanking and Exchange Business transacted

Travellers Cheques issued. Trustee and Raecutorships under taken

INTEREST allowed on Current Ac- counts and Fited Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation.

JB ROBS sa Manager Queen's Road Central, feng Kong, June 1tb, 1934,

10,000,000,00 5,398,800,00

2,434,000

Haan Orrior --Hong Konu No. 18, Dós Voux Bond, Curtrål,

Board of Directors :—

Sir Sbouson Ohow. Chairanza

Lá Been Chun Ra,” L Lain Bang, Esq., P. E. Kwak, Esq. Wong Chußon, Esq, Wong Fun Tong Bag. Kan Ying Pớ, Hagi Chan Ching Strok, ka

Kan Tong Po, Esq., Chief Handger. Et Tre Fong, Esq., Manager.

•Hiphong

Honolula

Branches and domates,*

Exchange buninom, transa granted on approved seor 15 "Cafreið Argounta

Urrency and Fixed D for one year or shorter periods and Zoreign Currencies on terms will be quoted da sppliestion "Bade Deposit Boxer. Të Löt-

Hong Kong, Islah 18+

Hong Kong Peiping count

Interest Allowed ö.. Current As

Deponts received" for Fixed Feriods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1994 [35

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

(KETHERLANDS INDIA, COMMERCIAL BANK) Extablished 1863 at Amsterdam. Authorised Capital

Glds, 100,000,000,00 Paid up Capital ... Glds $5,00U 000.00 Reserve:Fund... Glds, 29,000,000.00

-

Head Office:-AYINDAN/

Head Office for Asia --BATATIL Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan.

Every deinfiption of Banking and Exchange business transacted. Current Account Deposite ata,

C. STIGTER,

Manager,

JOB PRINTING,

The HONGKUNG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMEL

Department specializes

in all the necessary branches indading the compiling aud proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work is beng dons for the HONG KONG SHANGHAI BANKING

CORPORA

TION and other Banks, which includes letter heada iger work, special dofms, etc., etc.

Pres. Pierce Arisona Mars

3: Gisöä Märli

Ainsda

Shirala

Melbourne Marus.

Chitral

5th Fab. 5th Feb. 6th Feb. +

6th Fab.

7th Feb.

Trushima Mariz... Dalagoa Maru

7th Feb.

**

8th Feb.

8th Feb

8th Feb

Prie. Jefferion

8th Feb.

Gisiyo Maru

10th Feb.

Rakuya Maru

11th Feb.

U.S.A., CANADA, Japan and SHANGHAI)

Seattle. 19th January)

Rawalpindi

Changte

JAPAN

JAPAN

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails até advertised to close at or before a .., registered and parcel nails are closed at 3 p.m. on the previous day.

FOR

Straits, *Ceylon, India, *Mauritius,*Elat"

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Mareilles-duề Mar- sallias, 2nd March traits, Ceylon, Indis, Mauritius, *East)

and South Affies. Aden, Egypt and. EUROPE via Marseilles-due Mar- esilles, Brd March

Hainboog

Fort Bayard

Btraite

Swatow... Havila

Letters for "Imperial Airways Į

Service"

Letters for "Singapore

tralia Air Mail Service"

Straits and Calcutta ;..

Saigon

Bhanghai and *EUROPE vie Biberia *Btraits, Coylen, India, Mauritáns. East)

and South Africa-{ship : saila, ab

p.m., on 4th February)

Manila

Shanghai and Japan Swatow, Amoy and Formosa

*Manila, Makasser und Sourabaya.

Shanghai, Japan, Fenolsin, UE.A. C. a Amorira, Canada and EUROPE San Frank findin das San Francisco, 27th Feberde) mană ⭑EUROPE via Siberis Toochow

Swałow, Andy and

Banekok Amoy

Somali

PER

Fushimi Maru

Laperouse Tui-Poo Bik Muinam -... Seistan

Exp. of Canada...

Sirdhana...

Birdbana.

Dark and Tran

Saturday, 2nd,

Let, 2nd, 8.30 ▲ M2

Kowloon P.O. Let. 2nd, 9.00 AM 4.P.P.

Reg. 2nd, 8.45 M Let, and, 8.30

∙10:00 AM 10 30 AM 11.30 &

3,00 PM 3.30 P X K.P.O. Reg. 3:00 PM Let 3.30PM.

G.PO Reg. 3.30 PM

Let. 4.00PM K.P.O.. Reg.-8.00 P-4 Let. 8.30 PM. G.P.O. Reg: 3.30PM Let 4.00₫M Pircalk ̈4,00 Pá Lattir

Birdhona Helikon Donte Verde

3,00 PM

5.00 PM

5.00 PM

Arizona Maru

5,00 PM

Sunday,

3rd,

Gmeral Lee Fonda Hosan Mare

9.00 AK

9.00 A M

9.00 AM

Tjibddak

Cileliu Mars

Tiah

Prea Pierce Halching

Tuesday 5th,

9.00

Beg

Letters Noon

Noon

Noon

Noon

Australia and New Zealkilä via

**due Brisbane, 21st. TobruST)

Kuangchow Tatyaan un

Wednesday, 6th,

3.80P.M 3,30 EX Parcels 8.00 Melbourne Horu Reg. 4.15 r

FALTOP 5.00 PM

Thursday 7th,"

Parools”: 200 x Letters 2.00

1,00 x

3.00 3

Sandakan

Biraita Ind. Unlentia

you always

Hothow Eakhoi and Baiphong Swatow, Amoy and Hoochow

Has Ding

om beit áth

KOEHLER I CO.

19. B.0, Shameen,

Agente

ow for the Hong use Street Victor's,