1935-01-31 — Page 17

10

HONG KONG TIDE TABLE.

-From January 31, to February 8, 1935.

HIGH WATER

Book

Kong

97 Standard

-

*KOOKDAL- Height

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hong Kong Observatory, January 30,

Previous On Data) Un Date

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JANUARY 31, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION"

Authorised Capital

.......$50,000,000 lasued & Fully Paid-up..20,000,000 Reserve Funda pe

Sterling Silver

CHARFERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED në Royal ChanTER, 1882.

THE AMERICAN EXPRESS, COMPANY, ANCI

Capital.

Bead Bios

Quy Dolanas #gt; Naw IUNAL

U.S. $6,000,000.00 .U.S. 82,087,113.01 „U.S. 91,835,399.3

BRANCHES :- Glasgow Manich

LOW WATER

HEAD OFFICE: LONDON,

Houg

Kong

Standard

Day A& stip.m. 10.1

ab

4 p.

£6,500,000. ........$10,000,000

Paid-up Capital

$3,000,000

'T'ime.

Time

Reserve Fund

£3,000,000

Sarpins Reservos

61,"

Barometer. 3006 8.10 29.98 Temperature

57

53

b. p. is ta,

h. m... Humidity...

37

83

78

Reserve Liability of Pro-

pristors

Reserve Liability of Pro-

..................$20,000,000

prietors.......

£3,000,000

Amsterdam

Thar

0191

Wind.

47 48

74

Direction

W

E

Fri.

1

09 23

38

02 13 10

Force

3

+

19 03

11 48

37

Weather.

B

Bat

2

03 10

02 53

Raid

0.00

0.00

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE, 00

Agencies and Branches:-

Antworp

Thiague

Naples

ALOK STAR.

ILOILO

AMBITUAR

13 21

35

Chairman.

3

10 05

03 39.

34

14 10

1

Highest open-air Temperature, 39:18. H. DODWELL, Es... Lowest open-air Temperature; 30:51

4

,1490

04.08

100

Hon. Mr. W. H. Bell,

KANGKOK BATAVIA BOMBAY GALJUTTA CANTON CAWNPORN

EPOX KARACHI KLANG

KUALA

1803

7

A. H. Compton, Esq.,

*LUMPUR KUCHI MADKAN

SALGON SEMARANG KEREMBAN SHANGHAI SINGAPORK SITIAWAN NOURABATA

lamburg

Nice

Athean

Havana

EKG Barley Bombay Frenec

Havre

Palermo Paria Heidelberg Peiping

Tuo

3

0445

0

11

W. J. Keswick, Esq.,

COLOMBO BU.FI

MANILA

TALPING THENTAIM TOROKAR

Brusmis Cairo

Jerusalem Liverpool

Piraqus Roma

Rotterdam

London

Shanghai

Calcutta

Locarne

Bingapore

2 48 18

C. C. Knight, Esq.,-

MEDAN

(Bhokei)

CanDos

Lugano

Bouthampton

6

MAMSUNG

HOW TOLK FRIPING

MOXIRTI

TSINGTAO ZOKOHAMA KAMBDALIGA

Colombo Luzer

Taormina

Copenhagen Manila

Tertain"

Dublia

Marseilles:

Vanios

44

SHARED

FONE FD

PRSANG

Edinburgh

Man

Vienas

Floresce

Glanera

Sua.

Mon,

9143 (94)

18

15.559

05 2006

1045 2 3

B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L=Lightning; M-Mist; 'O-Overcast; P-Paming Showtrs; JBqualls; BRain; T- Thunder.

Deputy Chairman,

MAILS FOREIGN

HONGKONG GOVERNMENT RADIO TELEGRAPH SERVICE.

* It is hereby nonded that from the first day of February, 1936, the charges for telegrams will be collected at the rate of Dollar 0,78 to equal Gold Franoc 1,00,

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE,"

Esndoeng Amsterdam via Singapore Saigon-larseilles via Saigon

Singapore Australia

L'orrespondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and be banded in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia "if so superscribed.

INWARD MAILS

Fack

> PER

UDE

ASSAO STORE

TEL. 59321.

& JORDAN ROAD

THE

G. Miskin, Esq.,

E. S. Morrison, Esq.,

.... T. E. Pearce, Esq., V. M. GRATHURN, Esq.,

fomy

Chief Manager.

BRANCKES:- Iloilo Peiping

San Fran-

cisco

Bangkok

Ipoh

Penang

Batavia

Jobore

Bombay

Koba

Bangeon Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

Colombo

KOWLOON. -

Dairen Lyons

London Singapore Sourabaya

Haiphong Manila.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON,

NEXT SAILING

M.V. "TAI SHAN”

ON

16th FEBRUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

:

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR

"HECTOR'' Sails 13 FEB., for Marseilles London,

Rotterdam & Glasgow

CALOHAS Sails 4) FEB, for Casablancs, London,"

Rotterdam, Hanburg & Hall

LIVERPOOL SERVIOR.

*AGAPENOK" Baila 1 FEB, for Tripoli, Havre, Liverpool

MENTOR" Salle 1 AB, for Havre, Liverpool

and Bromborough

and Broz borough

NEW YORK SERVIOK "MARÓN" Balls 8 FER,, for Boston, New York, Philadelphis

& Baltimore via Manila, Straits & Jiez- PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOJAMA) "TALTHYBIUS“ Sails 14 FEB,, for Vistoria, FanOUNTS!

& Beattle INWARD SERVICE.

Dus

"AENEAS"

5 FEB. From E. vin Straits #TALTHYBIUS 6 PER From Pacific vi

Japan & Shangbai' FEB. From New York vis Manila 12 FEB From U.E via Straite Apecially reduced faros sen quoted for cargo steamers with loited passenger soocomodation.

"PHEMIUS "LYCAON"

For freight, partage stes and information apply to

Butterfeld & Swire,

Tel-3038

Agents

Connaught Road, 0.

Chefoo

Lumpar Shanghai

Foochow Malacoa Sungei

Patani

Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore) Tokyo

Harbin

Mukden Tsingtao

Hongkow New York Yokohama

CURRENT Accovers opened in LOCAL CURRENCY and Fixa De POSITS received for one year or shorter periods in LocaL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application,

Hong Kong. 7th January, 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE

(Paking)

BAGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CUBRENT ACCOUNTS opened and FIXED Dirosirs received for one -year or shortar periods at rates which will be quoted on applica- tiba.

A. BRFARNKY","

Manager. Hong Kong, January 1st, 1935.

Cau

BANQUE FRANCO-CHINOISE "

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIR (Incorporated in France). Prino's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong..

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazăre, Paris.

Frs. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,359,000

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Paris CORPORATION:» Rules may be Saigon obtainad on application.

Lyon For the Hoxo KONG & SHANGHAI BANLING CORPORATION,

Y. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 26th, Feb., 1934

THE CHASE. BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE?.

18, PINK STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interesi Bates on Application.

This Bank is entirely owned by The CHASI NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. $1,774,800 000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. Establisted 19.

HEAD OFFICE: Hoxo Kung,

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital * 8,055,800 Total Resources

...... 32170 49'. Branches:- CANTON, TOISIAN, SHANGHAI, HANKOW BANGICK GD SAN FRANCISCO, London Bankers :-.. Llodys Bank, Ltd.. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- actedì

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be I quoted on application.

"Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,

Chi-f "Mändger.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA, LIMEERD.,

Head Offich: ·LONDON.

Authorized Capital. £3,000,000 Subscribed Capital ..... £1,800,000 Paid-up Capital £1,050,000 Reserve Fund'sud itest “....£1,247,422

DIRECTORS:

J. M. Ryrie, Esq., Chairman.'

Bir T. 8. Catto, Bt., Deputy Chairman,

Bir, C. C. Barris, K.3.3.

Bangkok

Sir C. A. Innes, L.0.8.1., D.LS.

P. R. Chalmeri, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHERS:

Genos

Monte Carlo Yokoham Montreur Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America · and Canada

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment handled.

accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Travel era Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department

E. W. DUGGAN, -

Manager.

SAIGON and Air Mail ex. Muracilles—

Saigon Service (Marswillen, läth Jan }}} New Mathilde HUANGNÁT, AMOY and Nwa10V,

SHANGEAT

*

Khanghai And Swatow

ANOT MANILA

0.8.A., HoxoLulu, Japan and Shang-)

Hai (San Francisco, 4th January), (6,]| JAPAN and Smakamai JAPAN BE SHANGWAL

Stware and Büroen via NEGATATAN)

(Letters and Papera)London; ·rd Jan., and Airiler Amsterdam- Bando- eng Service (Amsterdam, Icth Jan.).} SHANGHAI ... Japan' and SHAFORA), JAPAN...

CANADA, U.S.A., HONOLULË, JAP+M'sud'

BRANDY1Vancouver BC, 12th Jan.)]| Amp, of Danauta..

Sist Jan

Shantung...

31st

Jan.

Agapenor...

ak Jan.

Sintiang... Sirdhana

1st Feb.

lat eb

is Grant

Is Feb.

Fra.... Joh General Les Plums Maru

Ist "eh

1st Feb.

fat Feb.

Haluan J'o..

Somali Tatrula Marsa Aaron

1st Fib.

Ish Arb.

lab Feb-

2nd Feb

2nd Feb.

Tanda

Zad Feb.

Conte Fards

Srd Feb.

Fras, fieres

4th Feb,

Arizona Mars

4th Feb.

Genoa Maru

5th Feb.

Talthybiur

Stà Feli

3th Feb.

5th F-U,

Melbourne Mar

8th Feb

Ohitral

7th Feb.

JAPAN...

Tsushima Maru...

7th Feb.

JAPAN...

Delagio Mars

8th Fab.

Rawalpindi

Sth Fab.

AUSTRALIA and Mawera

Changt...

8th Feb.

나

Shanghai

Singapore

U.S.A., CANADA, Japan and SKANSKA!)

Seattle. 19th January)

Pris. Jefferson

8th Feb,

Sourabaya

i

THE_YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

AUSTRALIA and Manua STELITS

0.8.A., FOXOLVld, Japan and Shang-)| HAI (San Francisco, 11th January)............ ] JAPAN

Capital (fully paid up

Yen 100,000,000 Reserve Fund............Yen 124,250,000

JAPAN

SHAYOMAL

ETXAITS

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Batavia Berlin

Rangoon

BRANCHES :- Haiphong Marseilles

Hrinking Bio de

Karachi

Janeiro

From Penh Hanoi

Bomber

Kobie

San Francisco

Paiping

Shanghai Tien tain Hong Kong

Calcutta

London

Seattle

Canto

BANKERS:

France. Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Généralé. Zondon: Midland Bank, Ltd. / New York: Irving Trust Co., Bança)

Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings

Association

Every description of Banking and

Exchange Basiness.transacted. Correspondents throughout the

World.

H.. JESSERAND,

Manager. Hong Kong, 30th January, 197.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1228, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL ‘EXCHANGE

BANK.

Bubscribed Capital ....$25,000,000,00 Paid-up Capital .......................824,710,200.00 Reserve Funda.......................... 3,820,503.89

HEAD OFFICE:-SHANGHAI

Hora KONG BRANCH 4. Queen's Road Central,

Owing to our zumerous brancher in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for. domestic and foreign basking and exchange

We also handle the issue of Bonds sad other Public Funds of the | Chinese Government both at home

and abroad

SHOP J. CHEN,

Banärer.

THE BANK OF KAST "ASIA, LIMITED.

Authorised Ospital Paid-up Capital Reserve, and Undivided

Profits

$10,000,000.00 5,598,600 00

2,434,000.00

· HRAD OFFICES-Hoje Kore No. 12, Des Vœux Bond, Central,

Board of Directors

Bir Bhouson Chow, Chairman,

LA Koon Chun, Esq., Li Lan Bang, Esq.

P. K. Kwok, Eage WongChuson, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Fe

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li Too Fong, Esq., Manager.

New Tark Tebing

Port Louis

Amoy

[2-0 (Pihang)"; Rangoon,

Bocaber

Caloutin

Kandy Karenk Karta Bharu

Folombo

Koala Lápia

Dethi

"Kuala Lumpur

Shangha

Home Long Нантов Ipoh

Xpantan

• (Payang) • SingapSI Madra

HONG KONG BRANOR Every description of Banking and Exchange Business transseted. * Travellers Cheques issued.

- Trustee and Executorships under

tažen, eta ka

Interest allowed on Current Ac. counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli- cation. -

JB. BOBS,

Aanager,

2, Queen's Bond Central, Hong Kong, June 1146, 1954

Branches and Agencia ¦--

Kowloon,Panang

Lindon : Bázreon.

BOSPORTA Bwalow

Bynday

Manila tu. Balgon Melbourne - B5 Fran- Valkoku Clanton Jagannatalion Tianidio Esiphong New York: Backla ** холтой Haskow Csika Bimaring VESCORTES Keqviniu Faria Shanghai Tokohama Tobe...

Every description of Banking and Exchange business transacted, Louns granted on approved securities

Current Accounter opened in Local Cármency and Fixed Deposits roosived: for one year or shorter periods in Locs] and Foreign Currasics on terms which will be quoted on applications Bale Deposit Bose To Let

KAN TONG POVE

Dairen

Los Angeles Remarang

Manila

(Delay) Maji Fengtien Nagasaki

(Mukden) Nagora Hamburg New York

Hantow Harbin

Ozala

Paris

Hong Kong Peiping

Out

Interest allowed a

Bydney

Tiantain

Tokyo

Tsingtao

Yinkow

Current ̈ào

Deposits received for Fixed Periods at ratos to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong,:11th September, 1984. [as

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, NY.

*(MSYNAKLANDS INDIA COMEERUTAL BANK) Established 1863 at Amsterdam, Authorised Capital

24

Gids, 100,000,000.00 Paid up Capital Gids 55,000 000.00 Beserve Fund Olds. 29,000,000,00 Head Office:-AMSTERDAM. Head Office for Asia BAFASTA. Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan

Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita sto

0. STIGTEE,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes

in all the necessary, branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the BONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPOKA- TION and other Banks, which includes letter bends" printing, ledger work, special forms, etc., etc.

Assuring you "always our best attention,

KOEHLER & CO.

19, B.C. Shameen,

Agents

CALCUTTA and BTK-ITA

JAYAN

Luxor via Buzz (Letters and Papers) London, 10th Jacuary and London Parools-London, 3rd January

Japan and SHAYOBA:

Lensas

Shirala

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes Farlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5p.m. on the previous day.

Pax

FOR

DATE and TIME

Eoibor, Pakkoi and “Eaipho SWELOW...

Hoihor

ilydranges Bus-ang

Thursday 31st.

1,00 3.00 PM 5.00 PH

Amoy

*Manila, - Rabiul."" Australia and Now?

Zealand via Brisbane de Brisbane,

FEBRUARY Friday, 1st, Parcale Nonn

Nellors

Reg.

1:45 FM

18th February

Letters

2.30 FX

Haiphong

Canton

3.00

Swatow, Amoy and Foochow

Hasyang

2,00r M

Shanghai ad Japan ...

Hakusan Mass

4,30 x x

Shanghai, Japan, Canada, U.2.A., Central -

Parcals

3.00 PM

Reg

4.13 PY

Letters

5.00% 1

Prea. Johnson

Somali

and South America and RUEOFE via Viatoris B.C due Victoria 8.0.,19th | Pres. Grant February and 'EUROPE viæ Siberia Manila

Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"

Straits, *Ceylon, *Indis,*Mauritine,*Eust"

and *South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseilles—dna Mar- ! Somali veilles, and March

Straits, Ceylon,-India, Mauritius,--#East")

and "Bouth Afrion, Aden, Egypt and EUROPE via Marasüles-due Mar- sailles, Erd March

Straita Manila

Letters tor "Imperial Airways

Service":

Letters for "Singapore-Aus.

tralia Air Mail Service"

Straits and Calcutta Shanghai

"Straits, Ceylon, India, Mauritius, Emot}

Shanghai

Fushimi Haru

Huinam Emp of Canad

Birdhana...

Sirdhana

8.00. K ~K.P.O."

Reg. 1st, 4 009 m. Det lat 4.30 G.P.O

(Reg. 1st. 4.30 r M·

·{Get; lat, 5,0" PM Kowloon 1.0. Par. If, 1.00 PX Rox. 1st, 4.0 PM Let, lat. 4.30 K

0.P.0.

Far. 1st, 3,00 FX Reg. 1st, 5.0-y Let 2nd, 8.30 AX Boistoon P.O: Box. 1:6, 480EM Let, 2nd, 9,00

Reg 2nd, 84 A's [Lat. Snd, 880 ▲ M

Saturday. 20

11 20-A

30 PM KPO Reg. 3.00 PM Let. 3.30PM

G.P.O Reg. 3.30PM Let 4.00 PM. K.P.O. Reg. 3.00 P Let. 8.30PM G.PO Reg. 3.30PM Let 4.00PM

PAYONE

4.00FX

Birdhana

Letters

6.00 F.M

Jonia Verde

5,00 M

};:)

and South Africa-(ship sails so 4p.m., on 4th February)

Aritona Mari

5.00 PM

Sunday, 3rd,

Bhasfung

flosan Maru Toon

Tiberlak

9:00 AM

Chichibu Mars

Moon

Swatow, Amay, and. For Foochow

* Manila, Makasser and Bourabaya Shanghai, Japan, Honelait, UB.A. ||

O pad 8. Ameriga, Capads and *EUROPE. vi. San Francisco.... Jus San Francisco, 27th February --and "EUROPE via Siberia

#

Buperscribe

inted and Published

8.30AM 9,00 8.00 AM

nry Lloyd Murrow. for the Hong Ico House Street Victori