1935-01-29 — Page 16

Direction NNE Force. Weather Rain. Highest open-air Temperature, 27:08 Lowest open-air Tamperature, 25:49 „B-Blus sky;. O-Cloudy: D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; 03 32 1410-31 M-Mist; OwOveroast; P-Paming

BEain 04 0800 Showtrs; J-Squalls; 915037T-Thunder

206811811--3-

Board of Directora: Hon. Mr. O. G. S. Madki, S. H. Donwell, Esq.,

Deputy Chairman,

Hon. Mr. W. H, Bell, A H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq., 0.0. Knight, Esq., G. Miskin, Esq., K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq.. V. M. GRATBURN, Esq.,

HAIPHONG HAMBURG HANZOW

HARRIN ДОМО КОНА

IPOR KARACHI KLANG 2002 KUALA

LUKTUR KUCHING MADRAS MANILA..

МЕРАХ

NEW YORK -FRIZING

(Paking)

PENANG RANGOON

• ТОМОКАН

(Bhuket) TEINOTAD YOKOHAMA ZAMBOL..GA

Cairo Calcutta

Cannon ** Colombo"

Dublin

10

HONG KONG TIDE TABLE

From January 98, to February 4, 1605

HION WATER.

Date o

LOW WATER.

Hoog

Kong

Standard

Hong

Kong

Standard

Time." E Time

Height

ir Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER...

Hong Kung Ubservatory, January 18.

¡Previous On Date On Date

Day

at 4 pm, 10 in.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY,

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING "CORPORATION

Authorised Capital

......800,000,000 Issued & Fully Paid-up..#20,000,000 Reserve Funds:

„OHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,'

JANUARY 29, 1935.

"THE" AMERICAN EXPRESS

COMPANY, ING..

Bead in Moo

ONE DAVAU Wat,'Now £ÜNK,

„U.S. $6,000,000, OG-

.U.S. $3,087,119.61 „U.S. $1,935,589,3

"BRANCHES Amsterdam Glasgow Manich "Antwerp ThHague #. Naples

Martiburg Nice Havana Haure

„Ásauan' Athena

4 p.m.

Sterling... Silver

£6,500,000 .$10,000,000.

Barometer... 30:18 30 14

$ 13

Temperature

31

63

53

h..

Taos. 19

03 17

h. m. 0735

Humidity.

85

89

79

Reserve Liability of Pro-

prietors

HEAD OFFICE: LONDON.

...........£3,000,000 Paid-up Capital Reserve Fund ----------------£3,000,000 Reserve Liability of Pro-

prietors. .$90,000,000

Capital

Surplus............

Reserves

£3,000,000

84 Wind-

WNW

N

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Agencies and Branches:-

15.45

Wed 30

0085 18

1.

1

0

1850

on

0

Thur. 31

01 2918

0 15

Chairman.

1768

Fri.

09 25

3 B

02 13

19.03

78

Bat. ล

1145 3 7 0158

ALOR MAR AMESTRAR BANGKOK BATAVIA BOMBAY

CALOUTTA CANTON CAWAPORE ›

ILOILO

SAJOON SILKARANG BEREMBAN *SHANGHAI

SINGAPORN SITIAWAN MOURABAYA TAIPING

San.

3

1005 -*

1

COLOMBO DELRI

8 84

Hon.

1984 6

$149

Basla Dark. Bombay

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.

Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon-Marseille via Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by these sorrices. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All latters eta, must be marked "By Air Mail” and be handed in at a Post Office.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia " if so superscribed..

Palermo Paris

+AM

Bremen Brussala

Jerusalem

Liverpoo!

Heidelberg Paiping Piraqus Rome Rotterdamr

INWARD MAILS

London Lucarne

Shanghai

Singapore

Lugand

Southampton

FROM

Pen

Dur

Luxor

Taormina

Copenhagen Manila

Tontain

Marseilles

Venice

STRAITS

Philoctetes Nellore

29th Jan.

99th Jan.

Edinburgh

Aflan

Vienas

PAPAN

Florence

Monte Carlo. Yokollams

Genera

Montraux

Zurich

(London, 7th January)

·SHANBHAI Knd Swatow

BRANGHAI and Europe via Siberia)

Jean Laborde

90th Jan.

Tochow

19th Jan

LI

New Mathilde

30th Jna

Slet Jan,

Sirdhana..

31st Jan

31st Jan.

Pres. Grant

1st Feb.

Pras, Johnom

1st Feb

General Zo Fushimi, Maru

lat Feb

lat Feb.

Habusän. Tapio Somali

1 Feb,

1st Feb.

Rud" Feb.

2nd Feb.

+

2nd Feb

Jonia Verde

Srd Feb.

Pro. Đường

4th Fah.

Arizona Maria

4th Feb.

Talthybius

5th Feb.

Aeneas...

5th Feb.

Shirala

5th Feb.

Melbourne Maru...

6th Feb.

Chitral

7th Feb

ASSAO STORE

TEL. 69821.

6, JORDAN ROAD

THE

Chiel Manager.

Amoy Bangkok Batavia

BRANCHE:-

Iloilo Ipoh

Johore

Peiping. Penang Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuzla

San Fran-

cisco

Chefoo

Lumpur Shanghai

Colombo

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

TO

Panama

Atlantic

BOSTON..

BALBOA (Panama) NEW YORK" CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

M.V. “TAI SHAN

ON

16th FEBRUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNN

LINE

FREGULAR AND, FAST PASSENGER SERVICES,

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

'AJAX” Saile 29 JAN., for Martei.es, London,

Betterdah, Bamburg & Glasgow “HÉCTOR** fails 13 FEB., for Marseilles London,

Rotterdam & Glasgow,

← LIVERPOOL SERVICES,

AGAPENOR Baile 1 FEB., for Tripoli, Havee, Giverpool

and Bromborough NEW YORK SERVICE "MARON !! Saüle 8 FER, for Boston, New York, Phila lelphis

& Baltimore via Manila, Straite & 3181.

PACIFIC SERVICE",vis KÓBE & YOKOZAYA) "TALTHYBIUS Sails 14 FEB., for Victoria VanOOKTO

Battle

INWARD SERVICE,

*". Die! *PHILOOTETES 29 JAN. From U.Kvia Straite "AENEAS"

$ FEB. Frun UK vis Straits

pecially raduded fares are quoted for cargo sidamara with limited passenger accommodation.

For freight, passage rates~and information apply to

Butterfeld & Swire,

Agents, 1, Connaught Rosa, C.

London Singapore

Dairen Lyons Scarabaya

Foochow Malacca Sungei

Haiphong Manila

Patani

Hamburg Muar Tientsin

(Johore) Tokya

Hankow

Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokchams

ای

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FixED DE POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong. 7th January, 1835.

HONG KONG BAVINGS BANK

THE Business of the above Bank

Tr Business of the the HONG

FOR ION EXCHANGE and General Banking Business transacted, ".

CURRENT ACCOUNTS opened and FID DEPOSITs received for one year or shortar periods at rates which will be qusted on applica- tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, January 1st, 1935.

130

BANQUE FRANCO-CHINOISE

· POUR LES COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoris, Hong Kong,

HEAD OFFICE:

74, Rus St. Lazare, Paris,

FIL Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,352,000

KONG & SHANGHAI BANKING Faris CORPORATION. Rules may be | Saigon

Poiping obtained on application.

For the Hond KONG & SHANGHAI

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1834.

THE CHASE BANK.

'6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

เช่

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

=

NEW YORK.

An American Bank oforing complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tus CEASE NATIONAL BANI, NEW YORK, with Resources over. U.8. $1,774,800 000.00.

́D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 19

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Authorized Capital H.K.311,000,000 Paid-up Capital

........... 8,856,800 Total Resources

***-32;17049

Branches :- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers: ---- LLODYS BANK, ·LAD.". Foreign Exchange and Banking business of every description trans soted

Currens Account opened and Fixed Deposits received for One Your or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

17J

LOOK POONG SHAN,

Chief Manager.

THE MERCANTILE BANK OF ÍNDIA, LIMITED.

HRED OFFICE; "LONDON.

Authorized Capital

Bubscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund and test

DIRECTORS:

Вилисика:- Haiphong Marseilles

Pnom Penh Hangi

Gence

་

་

Saigon-Service (Marssilles, 16th Jan}]} SHANGHAI

SAIGON and Air Mail ex bf racil Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All clauses of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounta handled.

The Company offers to 'intendingTM| travellers the use of its "Traveleri Cheques" and Letters of Gradit and, in addition, the world wide sarvices of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LEVICTED.

է:

Capital (fully paid en 100,000,000.

Reserve Fund

Yen 124,250,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu

Rangoon

Batavia

Hsinking

Rio de

Berlin

Karachi

Janeiro

Bombay

* Kobe

San Francisco

LYON

Shanghai Tientsin Hong Kong

Calcutta

London

Sextile

Canton

Dairen

Los Angeles Mapila

Semarang

Shanghat

BINTERS:

(Dalar}

Moji

France:

Fangtien

Nagasaki

Singapore Soerabaya

(Mukden)

Nagoya

Sydney

Hamburg

New York

Tientsia

Bankow

Üks

Tokyo

Harbiti

Paria

Tsingtao

Yinkow

Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana. San Francisco: "Bank of America, National Trust and Savings Association

Every-description of Banking -sad

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

AL BRUSSET,

Acting Manager. Hong Kong 18th August, 1924.

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital $25,000,060.00 Paid-up Capital 24,710,900.00 Reserve Funds .... 3,820,503.82

HEAD OFFICE:-SHANGHAL.

HONG KONG BRANCH - 4, Queen's Boad Central Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign baking, and exchange.

We also handle the issue of Bonds" and other Public Funds of the Chinese Guvarumant both at hosive and abroad

BHOU J. CHEN.

"Manager

THE BANK OF HAST ASIA,

Authorised Capital $10,000,000.00 £3,000,000 Paid-up Capital ********* 5,598,600 00 £1,800,000 Reserve and Undivided Profita 1,050,000 1,247,432

J. M. Byrie, Esq., Chairman.

Bir T. B. Cafto, B., Deputy Chairman,

Bir C. C. Barrie, X.B..

Bir C. A. Innes, K.d.§.1.,' 0.7.1.

P. R. Chalmara, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHES :

Bangkok

Bolonhe

Koos Bharu Kuala Lipis

Xew York

Port Louis

Imla Lumpur

Sheng bat

Hong Kong Howrah

Kulotas

Madzsi

(Pabang))ngaper

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking | and Exchange Business transacted.

Travellars Cheques issued

fou

9,434,000.00

Haan Orsos---Hore Koste No. 12, Des Voeux Road, Central·

Board of Directors—

Bir Shousen Chow Chairman.

LA Ken Chan, Esq. Li Lan Sang, Reg. P. Awok, Wang ChuBom, Esq. Wong Xun Tong, Kag) Kas Ying Po, Esq. Can Ching Suorin

Krn Tong Po, q, Chief Manager, Li Tas Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies

Desión 2: Langbor

Mandaa 240 Balgan i Byndey UKATLAR Malbotine : Kan Frando Taiboku Canton

(Tokra:

Bumbone.

„Haskow Anakan Honokain Paris

Bumizing Billighalja/Taxoli

Every description of Banking sad Exchange busine*** transa

Truites and Bescutorships under-granted on approrad, segu

Current Accounta: staken, PINTEREST allowed on Current Ad Currency and Fixed Dep

counts and Fixed Deposita at Rates for ons yORE that may be ascertained on applic, and Foreign cation

JB BOSS/

Manager Queen's Road Contra Hong Kong, June 19th, 1824

will be quoted

rencies on terms aspplication: Bats Deporik Boreuzka Bots

Hon Lon 1

Hong Kong Peiping

Interest allowed o. Current Ac counts.

Deposita received for Fixed Periode" at rates, to be obtained on application

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1935. [as

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, `N.V.

(NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1263 at Amsterdam.

Authorised Capital.

Gids, 100,000,000.00 Paid up Capital: Glds. 55,000 000.00 Reserve Fund...."Üld«, 28,000,000.00

Head Office-ÅXSTIEDAK, Head Office for ARIN BATAVIA, Branches in Netherlands East Indies,

·India, Singapore, China and Japazí.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita što.

C. STIGTER,

ΑΚΟΥ

HA

(JALOUTPA and STRAITS MANILA

341

0.8.A., HONOLULU, Japan and Shang-1

#AI (San Francis, 4th January Jazax and SPA ORAI JAPAN and Shanghai STRAITS and Manors via Nrga"ATAN)

(Letter and Papers)London, Srd Jan., and Air Mail ex Amaterdam-Bando eng Service (Amsterdam, léth Jan.)...) SHANGHAI CANADA, U.B A., HONOLULU, JAPAN and į

www

***

Agapenor...

Guisang

• “BBANSKA)(Yancouver B C., 12th Jan }}| Emp, of Canada..... AUSTRALIA und Masu a

Tanda Jarax and Branowar

Talenta Haru STRAITS

H

USA. HOWɑLulu, Japan and Stang-)

"ELI (San Francisco, lith fanny) .}}

JAPAN SHANGHAI STRAITS

Calcutta and STRATI JAPAN

Kurora vís Suza (Laiters and Papers)| London, 10th January and London Parools-Londen, 3rd January

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FOR.

Shanghai, Japan, Honolulu, Canada,)

17.8.A.. Orntral and South Amerion. and *ZUROPE vis Vancouver, i B.O. (Parcals for Canada only)** due Vancouver, R., 15th February "--and "EUROPE vis Siberia Bateria

Letters for 'Saigon-Marseil

les Air Mail Service".

"aigon, Ceylon, India, Mauritius, *Kaut, and Routh Africa, Egypt and EURUPE via Marumilior-duo Mar- ailles, 1st March

Fu

Emp, of Japan.

Tiisarosa...

Jean

Laborde

DATE and TIN

Tuesday, 29th,

Beg. 29th,9.15 ▲ M`

Laiters 10Ů A M

9.3 AX R.P.O. Reg.-9.30 AM

Let. 9.30 AM G.P.O. Reg.10.09 A M Let. 10.30 AM

Kowloon P.O.-

∙10,00 A 22.

Reg.

Jean Laborde sin

Letborn 11.03AM · G.PO.

Reg.

10.45A- Lantern-11-30 A 4

Fort Bayard, Hollow,Fakhoi and Haiphong G, G. Paul Doumer Bangkok

Swatow, Amoy and Focehow

Shanghai

Manager.

Bwstow Asnoy

Amay

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD, wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently opened their

JOB PRINTING. DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling aud proof reading of monthly "and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, spacial forma, ato., etc.

Assuring

our best attention.

KOEHLER & CO.

Beg

3.00 PM

2,20 F K

Kowloon P.().

2.00 PM [Lettera : 2,00 MA

Bair." 2'45 234 ||| Lettere 3.30 PM

4.30 PM

Wednesday, 30th, 3.00 PBC 8.30 PM

fhursday 31st, 4,00 P

FEBRUARY

[FH-day

Parcela

1:00 Hoon

Reg.-L48zE Letters 1.80

Fingal

H

Has Ning

Straits, Ceylon, India, Mauritius "Elnet and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE Marseilles-due Mar- seilles, 18th February

Ajar

Min

Beistan Triman

Btussang

Hoihon. Pucher and Haiphong.

Heikow

*Manila, Babani. Australia and New"

Zealand via Brisbane-due Briskana,

Nellore

18th February

Haiphong

Canton

Hakusan Maru_||

Farola

Awatow Amoy and Foochow Sbanghai and Japɛn

Shanghai, Japan, Canada, U.8 A, Castral"

and South America and EUROPE Sis Victoria B.C-due Vistoria R.C, 19th, February and *BUROPE via 8'berin ∙Manila"

Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"?

Straite, "Cayton, India, Maurities. * Eunt*

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE Wa Haraullies-dné Mar seilles, and March

“Straits and "Unleatta

Straits, Ceylon, India, Mantitid, "#Rani"

and South Africa, Aden, Erypt and EUROPE la Maramilles dus Mar- *ignallles, Bed March

#

Pras, Grant

* Pres. Johnso

Somali

Somali

“Fushimi Mari

Arisons MarN

"2.00 PM.

2007 H

$30 FM

8,00 PM

Beg ~ 1:41 PM {Letters: 5,Ử PH:

K.P.O. Rog. lat, 4 00 F K Let lat, 4.80 P

G.P.O.

Reg. lat, 4.30 P Let. Taf, 5,00 x Kowloon P.O. Far, lit, 1.00 H Beg, lat, 4F0PM- | |Let." Int) 480 vM

Big laty 8.00PM

Lok 2nd, 8.30 AM Far. Isty 6.00 X

|Bag:16, 4,30 PM ·

List. Sed, 0,00 Beg 2nd, 8:45 AR- Lel, End, 980 AK