1935-01-23 — Page 16

HONG KONG FIDE TABLE.

From January 23, to 99, 1935, HiɑH WATER.

Bong ་་Kong

Standard.

Time.

Heiglit

LOW WATER

Ноду

Kung

Standard

Time:

05.50 1835

Height,

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong userestory, January 28.

Previous On Dato On Date

Day at

st

at 4 p.m. 10a.m. 4p.a

ह..

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 23, 1935.

HONG KONG AND SHANGHAF "BANKING CORPORATION

Issued & Fully Paid-up..$20,000,000

CHARFERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA...... FOORPORATED, BY ROYAL CHARTER.

1BES

· Hnap Orfica; LONDON,

Paid-up Capital

THE AMERICAN EXPRESS "COMPANY, INFL

·Bead Hou

„U:S. $6,000,000.00 U.S. 33,087,112.61 „D.S. $1,903,339.3

Authorised Capital

€50,000,000

Reserve Funds:—

Sterling

£8,500,000

Capital

Silver

$10,000,000

Barmeter... 30 04

Reserva Fund

£3,000,000 Surplus £3,000,000 Reserves

30.09 8.13

Temperature

87

63

b. m.

the love

"h. m.

Humidity.

BJ

78

108

Reserve Liability of Pro-

priators

$20,000,000

Reserve Liability of Pro- prietora..................

...£3,000,000

Amsterdam

We #3

1398

1

Wind-

Direction

NW

ENE

HEAD OFFICE: HONG KONG.

„Antwerp

ILOILO..

SAICION

Ansam

Thur. 94

1845

13 326 2

Fri,

25

13025 0

Bat

00056 6 13.23

68 18 14 179534 014518 18 16 13 5 707 8 9

Force

2

B

Weather Rain..

B

BO

0 00

0.00

#0

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,

пон..

AMARAND SEKARANG

Aibona

BRANCHE Glasgow ThHague Hamburg Haydon

KARACHI

SEREMBAN

KLANG DE XOBE 'YUALA'

5g

Jan. 27

00 13 $ U

+7 22

13:69 6 6

20 30

Mon. 29

+1.38 43

-07 30

Twos 29

13 48 03 17 13 46

80 9 6: 84

..23 12

19 13 3 5 2 8 3 S 3 0 3 1

CHI O

V. J. Keswick, Esq.,

L'UMPUR XUCKING MADRAS :- MANILA.

SHANGHAL SINGAPORE

·SITIAWAN BOURABATA. TAIPING

பங்க Baarodie

Havre

Bombay Bramen

Manich Naples Nica Palermo Paris Heidelberg Palping Pirmas Jerusalem Boma Liverpool Botterdam London Shanghal

MEDAN

TONGKAN

Bhuket)

Bingapore

07 35

3.4

NOW TOLK FLIPING

HANKOW

... (Faking)

PENANG

TRINÚTAO" KOKOHAMA BAMBOLIGA

Tientsin

Yenica

Edinburgh Kilam

Vienna

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE, Bandoeng Amsterdam via Singapore Saigon-Marseilles via Saigon' Singapore-Australia-

L'orrespondence will be accepted for transmission by these services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices All letters etc, must be marked "By Air Mail" and be handed in at a Post Office, “

ป

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberia" if so superscribed.

Highest open-air Temperature, 21:68 8. H. DODWELL, Esq.. Lowest open-air Temparature, 22:56

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog Lightning; M-Mist; O=Overcast; P-Paasing Showtrs J-Squalls; «E=Esin T- Thunder.

ASSAO STORE

6. JORDAN ROAD

TEL. 59321.

THE

Chairman,

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Ball, A. H. Compton, Esq.,

C. O. Knight, Esq.,

G. Miskin, Esq..

K. S. Morrison, Esq. T. E. Pearce, Esq., VM, GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

Amoy

BRANCHES - Iloilo Bangkok Ipoh

Batavia

Johore

Peiping Penang Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon,

Caloutta

Canton

Kowloon Kuala

San Fran-

cisco

Chefoo

Lumpur Shanghai

Colombo

KOWLOON.

Dairen

Lyons

London Singapore

Sourabaya

Haiphong Manila

Patani

Tientsin

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO

Panama

Atlantic

BALBOA (Pands) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Calon) BOSTON,

NEXT SAILING

M.V. "TAI SHAN”

KO.

16th FEBRUARY

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

'QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

FUNNEL

BLUE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON BERVIOR

PERSSUS Sails 93 JAN., for Casablancs, Indi

Rotterdam, da uzitke Lil AJAX Sailu 29 JAN, tóc Marsei ea, London.

TEK SEM Rotterdach, Hamburg & Glasgow LIVERPOOL SERYJO

#AGAPENOR" Sails 1 FEB, for Tripoli, Havre, Livecavol

Wan1 Bromborough NEW YORK SERVICE A

New York, Philadelphia: TAG & Baltimore ris Manila, Straite 1101 PACIFIO BRAVIDE VL KOBI & YUKU JAMA) TANTAGUS Sails 23 JAN for Victis, Vancouver 4

de eattle INWARD SERVIOR.

*MARON" Sails 8 FER, for Boston,

TEQUER

23 JAN From Europs via PHILOOTETESI 88 JAN;" From U.Evin Stinis

*AENEAS” ZUS TERO From UK Straites

Specially reduced fares are quot

- limite) psatenger sobommodation.

freight, passage: 18388 au si information apply to

Butterfeld & Swire,

10333

Foochow Malacca Sungei

་

Hamburg Muar Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao.. Hongkew New York Yokohama

B

or

CURRENT Accounts opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year shorter periods in LocaL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, th January 1935.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank

Agencies and Branches:-

ALOR STAR AMRITSAR BANGIDI BATAVIA BOMBAT. CALCUTTA САНТОХ CAWNPCHER

DI4A92 MAIPKONG HAMIVEG

HARBIN BONG KONG

BANGGON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLEY,

Manager. Hong Kong, January 1st, 1995.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

[30

-- COMMERCE ET L'INDUSTRIE

(Incorporated in France). Prince's Building, Chater Boad, Victoria, Hong Kong.

r:

HEAD OFFICE: 74, Rue St. Fazare, Paris." -

Fra Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,352,000

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING | Paria' CORPORATION. Rules may be Saigon obtained on application.

Peiping Lyon For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

Y. M. GRAYBURN,

Chief Manager.. Hong Kong, 26th, Feb., 1834.

THE CHASE BANK

6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PISE STREET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Bales on Application.

This Back is entirely owned by Im

·CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. 21,774,800 000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager,

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis ed 18

HEAD OFFICE: Hong Kong

Authorized Capital H.K.811,000,000 Paid-up Capital................................. 8,635,000 Total Resources

321170 40.

Branches :- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND BAN FRANCISCO, Landon Bankera :----! LZODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking businear of every description trans- acted!

"BRANCHES 1-

Haiphong Marseilles Pnom Penh Hanoi Shanghai Hong Kong

BANKERS:

Tientsin

France: Banque de Paris et dés

Pays Bas Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of Amèrica. National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondent throughout the.

World

·AL BRUSSET,

Aeting Manager, Hong Konz 18th August, 194,

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1929, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital .....$25,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,200.00 Reserve Funds

3,820,503.83

HEAD OFFICE:—SHANGHAI, *

HONG KONG BRANCH • 4, Queen's Road Central.

Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for Currens Account opened and Fixed domestic and foreign baaking and Deposits received for One Year or exchange. shorter periods at rates which will be. We alro handle the issue of Bonds quoted on application. [...

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire,

LOOK POONG SHAN,AN

Chif anuget.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED

HEAD OFFICET LONDON.

and other Public Funds of the Chinese Government both at home and shrom

HOU J. CHEN.

Manažer

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Ospital Paid-up Capital

Profits

$10,000,000,00 6,593,600 00

2,494,000,00

Hoze Kors.

Authorized Capital £3,000,000 Subscribed Capital£1,800,000 Reserve and Undivided Paid-up Capital £1,050,000 Reserve Fund and test £1,147,437

AY

DIRECTORS :* -

J. M. Byris, Esq., Chairman

Sir TB. Catto, Bt Deputy Chairman.

Bir C. C. Barrie, E.3.1.

Ibiol

Bir CA Innes, K.C..., O.KE

P. R. Chalmers, "Beq,

· C. J, Hambro, Esq...

WE Shalford, Esq.

BRANCHERA MO

Karachi

New York „Perangan: „Purt Lonis

„Kuala Lipis • Mauritius)

(Pahang): Bangoon

Kuala Lumpur Shanghal

|(Pabang). Blogspot.:

-Haan OFFIon

No. 12, Dos Ves Road, Central.

Board of Directors -

Sir Bhouson Chow, Chairman.

Li Koon Chun, Eag iklan Sang, Esq. P.E. Kwok, Legal WongChuson, Esq. Wong InnIong, Koq, Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shes,

Kan-Tong

Esq., Chief Manager.

· Li Tie Fong, Esq.4 Manager.

Bombay

Dalentia Folombo

Bota Bhar

London. Howrah

HONG KONG BRANCH

"description of. Bank

and

chango-Business, transuot

Travellers Cheques issued

rasterkandis aseistorskipa under

"crunted on

Carpint

allowed on Current 40

counts and Freed Deposits at Rates or that may be ascertained on appli-sad

Queen's Head Central Hong Kong

sine-1968-39342

Brussels Cairo Calcutta Lucerne Cannes Lugano Colombo Euscr Copenhagen Manila Dubli

Marcilles

Southampton Taorming

Florence Monte Carlo Yokohama Genera Genca

Montreux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESA COMPANY in Principal Cities of United States of Amerion, and Canada.

All classes of Commercial Bank-

ing Transactions" undertaken.

Personal investment. accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its “Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel" Department.

E. W. DUGGAN,

Manager.

THE YOKOHAMA 'SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Beserve Fund...... Yen 124,250,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rangoon Batavia Hsinking Rio da Berlin --- Karachi Bombay Kobe

Calcutta

Canton

*Daire

London

Janoiro

San Francisca Seattle

Los Angeles Somarang Manis Bhangbai

(Dalny) Moji

Fangtien Nagasaki

Makdan) NagOTA Hamburg New York

Bankow

Harbin

Paris

Hong Kong Paing

Interest allowed o counts.

Bingspore

Soarabaya

Bydnay

Tiantain

Tokyo

Thingto

Vinkow

Current Ac-

Depoata received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

„Manager. Hong Kong, 11th September, 1994. [35

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

(NETHERLANDS INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1983 at Amsterdam.

Authorised Ospital

Gilds 100,000,000.00 Paid up Capital .. Glds $5,000 000.00 Reserve Fund ... thái Đâ ĐỐC 00000

Head Office :—ÁTTALDĀM.

Head Office for Axis 20-BATAVIA Branches in Netherlands East Indion, India, Singapore, China and Japan.

Every description "of Banking asil Exchange basiness trensäõted. Current Accounts, Deporte etc.

Q. STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. with to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING. DEPARTMENT.

This Department specializes

"in all the necessary branches

the compiling and

ing of month and quarterly publications,

Considerable work being done for the HONG KON

NGHAI BANKING CORPORA TION

other - Bauki, which includes etter heads printing, lodger work, specias forms, etc.

KOEHLER & CO.

SHANGWAT and SWATOW · i

- CALCUTTA, sud Braärrs

ETKATTE

ART

Humor via Sum (Letter and Papers) | London, 27th December and London | Patouls-Londen, 90th D.,and Air Mail ex Amsterdam Bandrang! Service (Amsterdam, 9th January)- | SAIGON and AT MAIL ex Marroilles-

Saigon Service (Marseilles, 9th Jan,} }} Prosper JAPA JAPAN, NGANGHAI and EUROPE vial

SIBERIA (London, Sist December) MANILA

INWARD MAILS

Γκόν

PER

Dua

Rothor

Erd Jan

Takada

gard Jan

Aagato Maru Bangalore

23rd Jin

Sird Jan.

Rajputana...

94th Jan.

***

24th Jan

་་་

Name Maru

Faldera Prix. Hoover

25th Jan

ii.

26th Jan.

26th Jan.

Pres. Grant

25th Jan.

Mayeboshi Maru

27th Jan

Anyo Maru

7th Jan.

Chanonceau,

27th Jan

Teucer

28th Jan,

Tosteri Hara

29th Jan.

-Philcotetea

28th Jan.

Nellore

29th Jan,

Joan Laborda

99th Jan.

Ajaz

20th Jan.

Agavenor...

31st Jan.

- 7.8.A., Canada, Japan and SHANGHAI

Reattle, 5th January)

JAPAN

STRAITS

Baison

STRAITS and Air Mail ar Imperial Air-

ways Service (Londor, 19th January)}|| JAPA

STRAITS

JAPAN

SHANGHAI

STANGRAI

SHANGHAI

AMOY

„CALCUTTA and STRAITA:

0.8.A., Honolulu, Japan and Sxano.)

HẢI (San Francisco, 4th January) CANADA, UB.A., HONOLULU, JAPAN and

SHANGHAI (VALOSuver B.C, 12th Jan}}| УБАТОНАХ

JAPAN and SHANGHAS": JAPAN and STANOWA

STRAITS

SHANGHAI

AUSTRALIA and Mawina

Japan and STANGĦAJ

Sirdhana...

Suisang

Prez, John.

31st Jan."

31st Jan

1st Feb.

Emp. of Canada

·lat Fab.

Talthybius

1st Feb.

General Les

Tat Feb,

Fushimi Maru

Tat Feb.

Fatusan Somali Tanda Talenta Muru

1st Feb

**

Int Feb

2nd Feb, 2nd Feb

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PABOEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where maile are advertised to close at or before 9. a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

Foodbow via Swab

Manils

Strmita

Swatow

AMOT

For

Amoy and Formoen via Uwałow Straits

Haiphong

Hoihow and Bangkok.

Swatow Bricon với

Shanghai and Japan Hoilon. Pakhoi and Faiphong Swatow Amoy and Foochow Shanghai, Japan, Honolula, U.S.A. C. and S. America, Jansds and EUROPE via · San Francisco- dão San Francisco, 13th February

and "EUROPE via Biberia

Letters for "Bandoeng-Am." sterdam Air Mail Service"

Suits, Cerion, India, Mauritiu", "Esat"

and "South Africa, Alen, Egypt and EUROPE VIL. Barseilles--due-Mar- seilles. 22nd February

Japan and Canada dze Victoria B.01

18th February SAN

PER

Alman

Parani... Seistan

Tai Yuan

Peli Mara

Somerville Canton Kaying Hydrangea Lyesmoon

Rajputana Kwangtung Batching

Pres, Ecow

Naldera

Faldera

· Data and Tore "

Wednesday, färd,.

19.30 PM. 131PM 8.00PM

3.30 PM

8.30 AM 30.80 ::$,00 2x·

3.00 8.30PM

Friday, 25th,

10.30 AM

1.00 EM

2.00 PM

Paroels 8.00 Bog 4.15 M Letters 5.00 PM

KPO

Bag: 25th, 4.87E Caf, 25th. B:00Ýμ?

GRO

Reg: 26th 8.00 Let, 26th. 9.3 AM Kowloon PO Par, 25th, 1.80 M Rec. 26th.00

| Let.26th,10,00am)

Par. 25th, 6.01.p ||Bog. 26th,9.45 & M

fet 28th,1^~80 &

Saturday, 26th,

9.00

Tantaina

Manis, Anstralia and New Zealand via"

Thursday Island, -düs

Thurday || Komo Maru

flex.

848&M

980 A-

Tsland, 7th February

Pra. Grant'

431

5,00

Bryk Bevard, Hollow Pakhof and Haiphong G, G. Paul Doumer Shanghai and *Japan

Ponchow

Bangkok via Swatow

Nwntow, "Amoy and Formons

Letters for Singapore--Aus-

| Chenonceaux

tralia Air Mail Service"

Hosang

Reraifs and Uklan

Monday 8th

KP.O Reg: 1.00 P Let 1.00 PY

GRO Reg 1.30 PM

Lett 2.00PM Parcels

2002

Catters: 3,00 1 SE

Far. 1946, 5.00 PM

Emp of Japan

due, Vancor