Mua.gi
11 46 4 5
Time
bm.
0150
06 Wind-U
MAILS FOREIGN
LOW WATER.
HONG KONG TİDE TABLE
From January 31, to 27, 1935. HIGH WATER.
10 એ
Hong Kong Standard! Time.
Height,
Hong
Standard
Height,
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER
dong Kong Courvatory, January 20,
Previous On Dato On Date
Day At
fat 4 plus) 10 (B113. 4 p.m.
Baruneter 30 U Temperstare Humidity
57
155 75
12 88 4740 7.1
II 98
48
Direction Force 163383 Weather 05 30 1 v Rain 16.34 13.4 06 18
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JANUARY 21, 1935.
HONG KONG" AND" "SHANGHAI
• HANKING CORPORATION
Authorised Capital
Reserve Funds Issued & Fully Paid-up. 880,000,
Starling Silver
***、*4.*********6,120,2cao;pca
Reserve Liability of Pro-
prietors
CHARTERED RANK OF INDIA, SAUFERALTA AND CHINA.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
BY ROTAL CHARTERL 1882
---HWAD Orrace) LONDON..
““
Paid-up Capital
Reserve Fund
- Capital £3,000,000 Surplus - £3,000,000 Reserves
Reserve Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
* Agencies and Branches:—
SAIQON
**SEMARANG SEREMBAN WANGHAY.
Arad Ottion
U.S.$8,000,000.00. MU.S. JE,087,112,61
3. 0,8. $1,97% SERA
Amsterdam Glasgow Antwerp Amuat Athena
- Valle
Manich Thilague Naples Hamburg
Цетада Havre
Paris
iberg Peiping
Jordanlam
Piraeus Bote
·Kotterdam,
YS VIA SINGAPORE msterdam via Singapore
-Marsailles via Baigon
Singapore Australia
Correspondence will be accepted for transmission by these services Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the Post Offices. All letters etc., muss be marked "By Air Mail and be handed in at a Post Office.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via Siberis " if so superscribed.
HEAD OFFICEHONG Kоxa.
ALOE STAR
Board of Directors: Hon. Mr. O. G. S. MAGKIN,
AMKITSAN
Chairman.
BANGKOK BATAVIA A BOMBAY CALCUTTA CANTON
COLOMIQ
BRANCHE:
Nion Palermo
SINGAPORN ATTIAWAN
SOUHLHATA TAIFING
Bambay Bremen "Brussels
Liverpool
Cairo
London
Shanghal
TONGKAH
Calcutta
Lucorak
Bingapore
MEDAN KEW YORK-
(Bhuket) TUINOTAO N
Cannes
Lugano
Southampton
Colombo
Eufor
Taorming
YOKOHAMA
Copenhagen Manila
Tintai
KAMBOŁGA
Dublin
Marseilles
Edinburgh Milan M
Vienna
Florence
Monte Carlo Yokohams
Montreux
Zurich
Tue 31
Fed 23
Ther 24
Fri. 26
23 00 1945 23916 1
1302" 15:0 0005 5 6
15 41 34 652) 10 7
1735 18 08 45.1.8 1818 36 07 07 122 19 13 35 01788
Bak 28
1293 15
Sun. 37
00 13 ▸
1 896 82050
| 8 3.3
ASSAO
TEL. 59321..
Highest open-air Température, 19:688. H. DODWELL, Eaq............ Lowest open-air Temperature, 20:67
Blue sky; O-Cloudy, D- Drizzle F Fog: L-Lighthing; M-Mist; OmOvercast; P=Passing Showtrs;JSqualla; B-Bain; T- Thunder.
STORE
6, JORDAN ROAD
THE
KOWLOON,
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY" SERVICE.
Pacific SAN FRANCISCO
LOS ANGELES
TO
Panama
Atlantic
BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon). BOSTON.. NEXT BALLING
M.V. "TAI SHAN”
-
ON
16th FEBRUARY
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON. SERVIOR
"PERSFUS". Bails 23 JAN, for Casablancs, London,
Rotterdam, Hamburg & Hall
AJAX" Bails 80 JAN, for MameiBes, London,
Botterdam, Hamburg & Glasgow
LIVERPOOL SERVICE.
"AGAPENOK" Bails 1 FEB., for Tripoli, Havre, Liverpool
At Bromboros
YEW YORK SERVICE MARON Sails 8 FEB, for Houten, New York, Philalphia
& Baltimora vis Manils, dan sokái
PACIFIO SERVICE (vis KOBRA YOKOJAMA)
Heathe
- TANTALUS” Sails 26 JAN, for Victoris, Vanpouzer
INWARD SERVIOR --
Due
TROUER": 26 JAN Read Europe ris Stealts *PHILUOTETES, 28 JAN. From U.K. VI Scrit
AENEAS
5 FEB From UK. vi Sualla
Specially reduced fares are quoted for cargu pronman wish
| presenger nocommodation.
Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq..
G. C. Knight, Esq.
G. Miskin, Esq.,
K. 8. Morrison, Esq., T. E, Pearce, Esq., V. M. GRAYBUas, Esq.,
Chief Manager,
BRANCHES —
Amoy Bangkok Batavia
Iloilo
Paiping
Ipoh
Panang
Johore
Rangoon
Bombay
Kobe.
Saigon
Galoutta
Kowloon.
Canton
San Fran
cisco
Chefoo
Colombe
Kuala
Lumpur Shanghai London Singapore Dairen Lyons Sourabaya Foochow Malacca Sungei Haiphong Manila Patani Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore) Tokyo Harbin Hongkow
Mukden Tsingtao New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS" received for one year or shorter periods, in Loca CURRENCY and STEELING on terms which› will be quoted on application.
Hong Kong, 7th January, 1935.
HONG KONG SAVINGS BANK
THE Business of the above Bank
is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the HonG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 26th, Feb., 1934-
THE CHASE BANK
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL,
HEAD OFFICE:
18, PINK STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complate Foreign Banking Service in the principal Karkets of the world, Interest Rates of Application.
ད
This Bank is entirely owned, by Ta
CHAM NATIONAL BANK, Now YORK, with Besources over U.S. £1,774,800 000,00.
D. M. BIGGAR
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Eatallis ed 19
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid up Capital
8,055,800 Total Resources
32 7049
Branches: CANTON, TOIBHAN, SHANGHAI, HANKOW BAKGEOL AND SAN FRANCISCO, London Bankers:- LLODY BANK, Urê. Foreign Exchange and Banking business of every" description trans noted.
MARDESI
HAIPHONG »
HANDSKG -
KANKOW
HARBIN
HONG KONG
itutto
гон KARACHI
KLANO)
KVALA
LUMPUR LUCHING
MADRAS
« MANTEA“
PRIPING
(Peking)
PENANG RANGOON
FOREIGN EXCHANGE and Generat Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DETOBIrs received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
A. BREAKLEY,
Manager. |Hong Kong, January 1st, 1835,
(31
BANQUE FRANCO-CHINOISE
BOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIR (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Boad, Victoria, Hong Kong.
HRAD OYMICR
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fra: Capital, fully paid-up... 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reaarves
33,358,000
Седета
Genos
Venice
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal" «investment; handled..
accounts
The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri. Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
INWARD MAILS
FROM
Swangwar and, Euzor via SIBERIA
London, Blas December
STRAITS and Air Mall és Imperial Airs
ways Servica (Landor, šta January) JAPAN
SHanuwar andi Swarow
MEANDIGA
CALOUTTA and BTH1179.
SHANGHAI
STRAITS STRAITS:
STRAITS
Honor via Buzz "(Latters and Papara) London, 17th Decembernd London Paroelr-London, 20th Deand Air Mail er Amsterdam Bandneur ! Service (Amsterdam, 9th January)'! JAPARMA
Takada
Pericus
·Calculia Haru Nagato Maru Bangalore
Rajputana
Oldenburg
1 Van,
A
9180 Jan
La Plata Stes"
Slut Jan
Kwangtung
tand Jan
Engrais of detro
$2nd Jan,
22nd Jun.
glad Jan.
ganda Jani
23rd Jan.
23rd an
24th
Kama baru
25th Jan
Tescor
20th Jan
Naldava
25th Jan.
Pres. Hoover
25th Jan
0.8.A., CANADA, JAPAN and SHANGHAI
Pres, Arant
95th Jan.
JAPAN
Hagebashi Marja
97th Jan.
LIMITED.
Capital (fully paid up) Basurve Fund.
ŠTORATION
S&IDON
JAPAN
忄
STRAITS.
Yen 100,000,000 Yea 124,250,000
JAPAN
SHANGHAI
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
AMOT
i.
E. W. DIGGAN,
Manage".
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
BRANCHES AND AGENCLES AT: Alexandria Honolulu Batavia Haining
Rangoon
Rio da
Janeiro
San Francisco
- Seattle
Los Angeles Semarang
STEALTH
Japan and SHANGHAI MANILA
Beattle, 5th January)
SHANGHAI
dxyo Korm Chenonceaus Toltori Maris Philocistes Nellore Jean Laborde Ajce
37th Jan, 27th
28th Jan. 28th
Sirdhana
29th
CALCUTTA and Shearta
Duisang
OUTWARD MAILS
BEGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5pm. on the previous day.
Paris Saigon" Peiping
BRANCHES :-- Haiphong Marseilles
Harlin
Karachi
Prom Penh Hanoi
Bombay
Kobe
Lyon .
Shanghai Tientsin- Hồng Kong
Calcutta
London
Canton
*Dairon
Hanila
Shanghai
BANTERS
(Dalny)
Maji
Singapore
Fangtien Nagasaki
Soera baya
(Makdan) Nagoy
Bydney
Hamburg
New York
Tiantain
Osaka
Tokyo
Parie
Tsingtao Yiakow
counta
Interest allowed o.. Current Ac
Swatow
France: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. London Midland Bank, Ltd.. New York Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana. San Francisco Bank of America, National Trust and Savings Association
Every description of Banking and
Exchange Business transacted.. Correspondents throughout the
World
A. L BRUSSET,
Acting Manager. Hong Kong 15th August, 19' 4.
THE BANK OF CHINA
Reorganized October 28, 1928, under
special charter of The National |
Government, as en INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
|Bubscribed Capital........@25,000,000.00 Paid-up Capital ......824,710,200.00 Reserve Funds 13,820;503,82
HEAD OFFICE-SHANGHAI,
HONG KONG BRANCE-
4, Queen's Road Central.
Owing to our numeroas branches a China and large connections in the important commercial centre-of the world, we are able to extend to Pour clients special facilities, for Current Accounts opened and Fizod domestic and foreign banking and Deposits received for One Year" or ↑ rzchange. Ishorter periods at rates which will be
quoted on spplication. va
Safe Deposi. Boxes (various sizes) for Hire.
LOOK POONG SHAN,
Chif manager.
THE MERCANTILE BANK-OF INDIA, LEMEKED
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinose Government both at home and abroad
BEO JCHES:
Manage!
THE BANK OF EAST ASIA,
HEAD OFFICE: LONDON.
Authorized Capital
£3,000,000
Paid-up Capital .....
£1,800,000 £1,050,000
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Up
Profita
10,000,000.00 98,600 00
Subscribed Capital
Reserve Fund and test: „£1,247,438
DIRECTORS:
J. M. Ryrie, Esq., Chairman
Bir T. 8. Catto, Bt., Deputy Chairman.
'Sir C. C. Barris, 1.3.5.
kak
Bir C. A. Innes, `X.0.5.1, 0.13)
PR. Chalmers, Esq.
C. J. Hambro, Esq. WH. Shelford, Esq.
*BRANCHES :".
Farachi
Kota-Kharu”,
Now Tork! Farang
Port Loula
Kangoon
·Shanghel
ption of Banking
Business, transmo
Cheques TraunDİ.
and Executorchipi und
HEAD Orring
Na 13, Des V
Board of
Bir Shouson Clíów;
Li Koon Chun, Bär: Li
Bang, Faq
P. K. Kwok, Lig
mubon, Esq.
Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Fo
Chan Obing Shek
Kan Tong
Li Tre
Flankow
Harbin
Hong Kong Peiping ·
Deposita received for Fixed "Periods at rates to be obtained on
application.
G. KISHINAMI... ·
Manager. Hong Kong, 11th September, 1984. [35
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, NY.
(NREHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam,
Authorised Capital.
Glds, 100,000,000.00. Paid up Capital Gld $8,000 000.00 Reserve Fund Cid 22,000,000.00 Head Office-ÅMSTIKJAN. Head Ofce for Asia ----BATAVIA,
Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan
Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Account, Deposita etc.
C. STIGTER
Manager.
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PEINTING.
DEPARTMENT.
This Lepartment specialises in all the necessary branches including the compiling and monthir lications.
BANKING
FOR
Manila, Makasser and Sourabaya... Swatow, Amuy sad. Foochow Straita, Ceylon. India, Maurisinë, Baat)
and South Africa. Manila
Shanghai, Japan, Hondiulu, USA, *Central and South America, *Canada and "EUROPE via Sun Francisco due San Francisco, 15th Feb.,—and "EUROPE via Biberia.
Straits
Foochow via Swatow Αποτ
Foochow via Swntow
Hoihow and Bangkok... Haiphong
Hoihow, Fakhoi and Bsiphong Swatow Amoy and Ficclow Shanghai, Japan, Renolulu, USA. C. And 8, Amarion, Capada" and ❤EUROPE-❤ia | San Franciscosi dus Sap Francisos, 11th Föbenary —and "EUROPE vis Siberia ...
Letters for "Bandoeng-Am- * sterdam Air Mail Service".
„Skruits, Cevion, India, #Mauritius, •East”
and "South Africa, Aden, Egypt and EUROPE Vin Marseillas-dne Skr seilles, 22nd February
Japan and Canada *
186 FebruaryA Maulla, Australia and New Zealand
Рам
Date and Tim
Hydrangan
Monday,⠀⠀ Slat,
8:00 PM
Camiday, 2ind,
Thinagara... Hai ng
9.30 2.00 71
La Plata Mar Tewan
9.30 P.X
8.50 x
·Taiyo Mars
ters
5.00 K
Partous...
* MINION LI
Tai Yuan Yatching
Kaping Canton
Kwangtung Haiching
Pras, Hoos
Naldera
Naldera
Wednesday, 23rd,
9.SAM 1080-A H $0.20 PM
2:00 PM
Thursday 24th,
200
SLOUP M
PX
Reg. 26th, 4PX Der. 75th 5.00 F3 GRO
Bog 26th 0,00 M
Par:2015, 450 PM Keg, 26th: 9.00 AE L81.29IZIOLOA
Par, 15, 500PX Beg. 2611,94PAY
Victoria B
Tantalus
9.00 X
Rome Maru
9.30
4.00
8.00-
#Thursday Island,—dus Esland, 7th February:
Skrsite and Valentia"," Shanghai and Japan.
Shanghai,, Japan, Honolu
SUSANUMikeal and Mouth Aus
And RETROPU via
B.C. (Fascals for Canada. drehypronaver, B.f. 15th Febr ---and FUBOPENI
Letters for Bangon Marsei
les Air Mail Servic
Jean
[Monday, 28th!
Far 25th; 5,00 PM Beg 29th 9.15AT
Reg
30 M
LabordeG.PO
Butterfeld & Swire,
Ananta Connaught Resd. O.
KOEHLER CO
No comments yet.
Private notes are available after approval.