1935-01-11 — Page 16

16

HONG-KONG TIDE TABLE.

From January 11, to 17, 19357 HIGH WATES.

HONGKONG METEOROLOGICAL,

REGISTER.

Boundari

Height

0120184

Hong

Kong

Standard

Time.

152757 168 #3

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 11, 1935.

HONG KONG, AND SILANGHAI BANKING CORPORATION

CHARITRED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

THE AMERICAN EXPRESS. COMPANY, INC.

Bead Office

¥=t) Naw, KUBA,

BANGKOK

VALOILO:

DOR

US $6,000,000,00 US $2,087,118.01

U.S. $1,095,699.3

LOW WATKE

Hong Kong Unservatory, January 10,

Authorisat Capital

0:000-

Bong

ons On DatejOn Data Day

Tasued & Fally Paid-up. #20,000,000 Reserve Funds-

st

Kong

at 4 pim.] 205 a.m.

Sterling

(000

HEAD OFFICE LONDON,

Paid-up Capital

Time.

Barometer... 3008 $0.14

Reserve Fund

30.03

£3,000,000 £3,000,000 Reserves

Capital Surplus:

Temperatura

61

B

h..

b. m.

Humidity.

85

BA

Reserve Liability of Pro-

prietors .........

$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

#priators

3,000,000

Fri. 11

07 43 20

Wind-

...

BRAKO Amsterdam "Glasgow

1437 16 1

16:57 134

Direction

E

E

"HEAD OFFICE; HONG KONG.

Agencies and Branches:

Antwerp

Sat. 19

0130 15 4.08 37

98.

Force

·AZOR | BEAN.

BAIGON

Assuan

2

Sun. 13

0401 4.6

Weather Rain.

AMRITSAR

SEMARANG

Athens

ThHague Hamburg Harens

Munich Naples

Nice S Palermo

KARACHI

1896 1

Mon. 14

05 33 4.1

KUALA

Tuos 15

17180-5 075340 18 13 68

· LUMPUR

INTLANGSAN

SINGAPORE METIAWAN NOURABAYA,

Shule Baellu Bombar Bremen Brussels

Harre

Paris

Heidelberg Palping

Cairo

Jerusalem Liverpool London

Piraeus Rome Rotterdam Shanghai

Wed 16

09:04 1 1908 1000

7 1 42

0207 1.8 11404

COLONIG DEATI

MARIKA MEDAN

IONUTAH

Calcutta

Lucerne

Singapore

(Bhakst)

Cannes":

"Lugano

0145 11

HAIPHONG

XXW

TSINGTAO

· Luxor ·

Taormina

1953 7 4

HAMBURG

FRIPING

XOXOHAMA

Copenhagen Manila

Tuntuin

HANKOW

Poking)

KAMROLLICIA -

Dublin

Marvoilles

·HARBIN

PENANG

Edinburgh

Milan

Floreson

Thur 17

09033 1 2368 25 0943 19

U15 2.1 1:37 18

Highest open-air Temperature, 9:7 Lowest, open-air Temperature, 10:65

B-Blus sky: "OwCloudy; "D- Drizzle; Fog; L=Lightning: M-Mist; O=Overcast; P=Possing Showtrs; J-Squalls; B-Bain;

12 40 139 1T=Thunder,"

ASSAO STORE

TEL. 59321.

6, JORDAN ROAD

THE

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. 8. MACKIN

S. H. DonwELL, Esq.,

Chairman.

Deputy ChairmAN,"

Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Ex, C. C. Knight, Faq.. G. Miskip, Esq., K. S. Morrison, Esq., "T. E. Pearce, Esq., Y. M. GRAYBURN, Esq.,

Omet Hanager,

BRANCH: Iloilo

Amos Bangkok

Paiping

Ipoh

Penang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

San Fran-

circo

Chefoo

Lumpur

Colombo

London

KOWLOON,

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

THE

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

13

LINE.

between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice veran

14

BE JUS"

. "BIRAM","

From Hongkong

13th January

6.4. "HERMOD"

10th January

B.. HELIOS" Fi

8.1. "HELLAS"

7th January

From Bangkok

11th January

18th January

25th January

let February

8th February

Accepting cargo for Swatow and Bangkok.

Regular Fortnightly Express Service.

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.

m.s. "HAT LEE" sailing.about 16th January. Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoan. :

Excellent passenger accommodation available.

For freight, pussys rates and all other information—Apply to p

THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30937.

General Agenta.

THE

Queen's Building,

BLUE FUNNE

LINE

FREIGHT

AND

REGULAR AND FAST PASSENGER. SERVICES |

LONDON SERVIOR.

"ANTENOR" Bails 18 JAN, for Maravillas Lando's,

Rotterdam & Gisazow

"PERJDUS Bails 23 JAN for Casablanca, Logan, ez

- Botterdam, Hamburg & Kell

LIVERPOOL SERVIOR

#AGAPENOR? Smile 1TEB.,fos Tripoli, Havre,

NEW YORK BERVICHY

· MARON" 841 8 FEB., for Bostan, New Y

& Baltimore vis Mani

PACIFIO BERVIOR (~

TANTALUS” Bills 26 JAN, for Victoria,

INWARD SERVICE,

TROILUS"

ant Brom

16 TAN From U.K. via Btraite

MENESTHEUS 2 18. JAN." From U.K. vi« 8u

Bpedally redinned fare

For freight, panagy

Butterfield

Swire.”

Shanghai- Singapore Dairen Lyons Sourabaya

Foochow

Malacca Sungei

Haiphong Manila. Patani

Hamburg Muar Tiantain

Hankow

Harbin

Hongkew

(Johore) Tokyo Mukden

Tsingtao

New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS - opened in LOCAL CURRENCY and Fix De POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STEALING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 7th January, 1935...

...

BATAVIA ΣΟΥΠΑΣ CALCUTTA CANTON CAWAPORE

KUAHING MADRAS

HONG KONG `RANGGON,

Poanta Excxayde and General Banking Business transacted.

CURRENT Accounts opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

A. BREARLET, 2

Manager. Hong Kong, January 1st, 1935.

(3)

BANQUE FRANCO-CHINOISE

PS POUR LA COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Pariag

Fri Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,359,000

Colombo

Genera Geade

Southampton

Venice

VIDE

Monte Carlo Yokohama Montreux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.“

All elames of Commercial Bank ing Transactions undertakan. *

Personal investment accounts handlad.

The Company offers to intending travellars the use of its Travelers. Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

EW. DUGGAN,

Misninger.

THE YOKOHAMA SPECIE RANK

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

• BRANCHES AND AGENCIES ATH

Honolulu Rangoon Hanking Rio da

services

MAILS FOREIGN

IMPERIAL

IRWAYS VEA SINGAPURE

matardam vin Singapore Saigon Marseller via. Saigon

Singapore-Australia

Correspondence will be accepted for transmission by theses Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited. at the Post Offices All letters etc, must be marked "By Air Mail" and be handed in'at s Post Office

Letters and postcards for Europe and South Amerios

via Siberia" if so superscribed,

are forwarded

BROADCASTING RECEIVING LICENCES, 1935

All Existing Licences expire on 31st December, 1994.

New Licences for 1935 will be available at the Government Radio Office, P. & O. Building, as from 1st January, 1930 and will be issued from 9.30 am to 4.30 pm. against the receipt of a remittance of $10.00

Applications may be made:-

(a) personally,

(b) by messenger.

(c) by post

It is essential under (c) and preferable under (a) and (b) that applice- tions should be accompanied by crossed cheque payable to Hongkong Government. The new licence will then be sent by post or messenger ás soon as it is ready. Where actual caali is tendered a new licence should be received in exchange before leaving the Licensing Office.

In the ease of renewal the old licence should be returned witk' application.

JAPAN and SHANGHAI

1.8.A., ÜANANA, Japan and SBANORA!!

(Seattle, and Desember) LATAN, SHARONAI and EUROPE via

SIRARIA (London, 24th December)Generul Sherman

INWARD MAILS

FROM

Pr

SHANGHAI and SWATOW

Kingyuan Tango Mari

10th Jan

Jan

JAPAN

MANILA

11th Jan

Banchi

11th Jan,

fabip due at 10pm.

Prea Mohinley

11th Jan

11th Jan,

·Teinan -

19th Jan

Sinking ....

19th Jon

·Jean Laborde

18th Jan.

Durban Mar

Lyons Maru

14th Jan

1st Ja

-15th an

18th an 16th Jan.

·Trulius

15th Jan

Emp, of "asia Conte, Rouso

17th Jan.

Pres, HoGeer

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Reserve Fund

BEANGKAT and Amor

"SHANGHAI and SWATOW

SAIGON

You 100,000,000, Fen 124,250,000

JAFAR...

STRAITS

-MANILA

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Paris CORPORATION, Rules may be Saigon obtained on application.

Peiping For the HoxG KONG & SHANGHAI

Lyon BANKING CORPORATION, ~

JÁPAM

STRAITE

SHANGHAL

Alexandria

SHANGHAI

BRANCHES:- Haiphong Marseilles

Batavia

CALGUTA and NTKATTS

Borlia

Karachi

Jabeiro

STRAITS DA He

Pnom Penh Hanoi

Bombay

-Kobe

San Francisco

Shanghai Tientsin Hong Kong

Calcutta

London

Canton

Los Angelos Semarang

Daireb

Manila

(Dubby) Moji

Shanghai Bingapore

Soorabaya

(Mukden) Nagoya

BydBay

New York

Tintain

Hankowa

Ozaki,

Tokyo

Pari

Tsingtao

Yinkow

Current Ac-

STRATE and LONDON

13th December

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1834.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PIN SEE,

NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world: Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned-by-T

CHAAM NATIONAL BANK, NEW YORK, with Besources over U.S. *$1,774,80 000.00.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.-

Establised 19.

HEAD OFFICE: HONO KUSO,

Branches:

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital ...... 8,85%,800 Total Resources 33.170 49: CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANIOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO."

London Bankers:

LLODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans acted

Current Account opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periode at rates which will be. quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,"

Chi frizianager.

THE MERCANTILE BANK OF

ZUENDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON.-

Authorized Capital

Subscribed Capital

£3,000,000,

600

Paid-up Capital

Reserve Fund and Rest£1,947,482

:

Dinmirons

Byris, Eng., Okairman.

Catto, Ba, Dipity: Ohair

Bag:

BALDEA:

France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Bociété Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca,

Commerciale Italiana. San Francisco! Bank of America, National Trust and Savings Association,

Every description of Banking and

Krcharge Business transacted. Correspondents throughout the

World

USA LIBRUSSET,

Aeting Manager. Hong Kong 15th August, 19 4.

THE BANK OF CHINA Beorganised October, 90, 1993, under special charter of The Nationsi Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital $25,000,000:00] Paid-up Capital 2.624,710,200.00 Besarve Funda

3,820,503.82

HEAD OFFICE: SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH-

Queen's Road Central.

Owing to our zumerous branches in Chins and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange

We also handle the issue of Bonda and other Pablic Funda of the | Chinese Guvernment both at house

and stromu.

HON J. CHEN,

Manager

THE MANIK OF KAST ASIA. LIRTYRD.

No. 13, Den

Boar

Fengtion Nazarski

Hamburg

Harbin

Hong Kong Feiping countă.

Interest allowed o.

Deposits received for Fixed Periode at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1884. [as

NEDERLANDSCH: INDISCHE HANDELSBANE, NY. (METHERLAND INDIA COMMEROTAL MARK Established 1983 at Amsterdam, Authorised Capital

Gilda 100,000,000,00 Paid up Capital .. Gide 20,000.000.00 Reserve Fund Ulde 29,000,000.00

Hood Office:AMÉTENDAM. Head Office for Asia--BATATA. Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita etc.,

C, STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY-

they have recently

CANADA, 0,8 A, HONOLULU, JAPAN and SHANGHAI(Vancouver B.C, 29th Dec.)

·BHANGHAI

1.8.4, HONOLULU, JAPAN and ‍BHANG- HAI (San Francinen, 28th December) AUSTRALIA Ánd MARTIAN

USA, HONOLULu, Javix and SH480- YAI (San Francisco. $1st December) JAPAN and BILANGHAS

JAPAN and SPANGWAI STRAITS

Bengal Haru Teruk ni Mark

Felis Roussel:-

Antenor ・Kwasning

Kitano Mars Tokica Moru

Ters. Hayes Suara Naru Nagara Maru

Amcatheus Uhenkins Maru "Bahodate Maru

OUTWARD MAILS

17th Jan

17th Jan. 17th Jan 17th

18th Jen

18th Jan,

18th Jan

18th

10th Ja 20th Jan,

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise where mails are advertised to close at or before 9. and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous

FOR

Let LFE 9,80 IM

Date and TIME

Thursday Island, - das Thursday Manila, Australia and New Zealand (7ia)

Island, and Janssy... Shanghai, Japan and EUROPE vis Siberi Bestow, Amoy Bad Foochow Manila

Friday, 11th, Reg. 11th,8 45 kor

Tasping

Bawalpindi Haryang General Shir

Ranchi

Letters for "Bandoeng-Am- sterdam Air Mail Service"

Straits, Ceylon, India, Mauritius - Usat ad South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marsellies-due Mar- ailles, 8th February

Amoy

Holhow Manila

HoiLow: Fakhoi and Ha Shanghai and "Japan"

Bangkok via Swatow ..... Swaton, Amoy

Facebow

1000,000.00 23,600.00.

4.000,00

Their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

Letters for

larseil

Feliz

Depart

les Air Mail Service

Roussel

Ghist Mana

in all the nece

KOBILER

5:00 PM KPO

Beg. 11th, 480 PK Lat. 11th, UPM

GPO

Reg. 12tb 9.00 x Let: 19:1, 330 AM

Kowloon Parr11th, 3TK: Bag-13th, 9.00 AX

Letih 10.00 AM

(Fax 11th, 6:00

Hog.13th 3,45AM

+ Leb, 19th, 11:30AM

10:00 AM 8.30 PM [4.00-PM.

6:00 PM