1934-12-14 — Page 4

PREMISES TO LET

PEAK MANSIONS:

6-roomed flats.

PRINCE EDWARD ROAD

DISTRICT:

· 1-4 roomed fats,

4.8 roomed residences.

CHEUNG SHA WAN:

I-roomed fats.

KOWLOON CITY:

1-roomed fate.

ENSIGN

Auto-Kinecam”

Cine Cameras

& Projectors Developing, Printing & Folarging ONE DAY SERVICE.

A. TACK & CO.

29. Des Voeux Road, Central.

Just Received POSTAGE STAMPS

CATALOGUE

for 1935

Stanley Gibbons

ist Parb British Empire

tud Fart Foreign Countries

$4,50 $7.00

Whole World...

$10,5

Simplified

$3,60

Scott Slamp and Coin Co.

Tvert et Tallier Champion

$8.00

$8.00

GRACA & CO.

Dealers in Postage Stamps, Religious

Goods, Garden Seeds, Post Carria

sto.

No. 10, WYNDHAM STREET,

HONG KONG. P.O. Box No. 62.

LASSEUR R. SHIMIDZU.

MASS

years

ASSEUSE S. KISAKI.

Recommended for many by Government Civil Hospital, Peak Hospital, etc., and by all. the local doctors.

24, Wyndham St. Tel. 24945.

APPLY:

CREDIT FONCIER D'EXTREME ORIENT

FRENCH BANK BLDG., 5, Queen's Road, Central. Phone: 21063.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY- DECEMBER 14, 1934,

TO-DAY'S RADIO DOLLAR MATSON

PROGRAMME

12.30-2.15 p.m., European Program-

me

12.30-1 pm. Recorded Music

1 pm, Local Time and

Report

Weather

PACT

Shipping Companies Divide Spheres

NOTICE TO MARINERS

China

GERMAN DEBTS TO BRITAIN

LAMMERTS AUCTIONS"

Agreement Working PUBLIC AUCTION,

Satisfactorily

WARNING OF GALE EXPECTED TO AFFECT THE LOCALITY 1.03 pm. Recorded Music

[Special to the "Hong Kong Dally 1:15 pm. A relay of the Hong

Change of Symbols Used In

Prem” ` (Copyright)} Kong Hotel Orchestra from

Washington, Dec. 5.

Signalling to be Made

London, Dec. 12. The United States Shipping the Hong Kong Hotel Grill

dificulties With reference to Notice to the

That despite the the Board fully approved of Room (by courtesy Di

agreement between the Dollar Mariners No. 1957 concerning, the which arose at the beginning, the Management) 1.30 p.m. Reuter Press Bulletins, Steamship Line and the Matson signals now exhibited by the Cas- Anglo-German payments agree- Navigation Co dividing the tom Houses, at various Chinese ment on October 31 was working Rugby Press News, etc.?

"spheres of operation" of the two ports as warnings of gales expect- entirely satisfactorily was announc- 2.15 p.m, Close down FOUR STUDIO ITEMS TO-NIGHT companies, the Senate Committee ed to affect the locality, notice is ed in the House of Commons by investigating ocean mall contracts hereby given that on and after the Chief of the Board of Trade. 4-7.p.m.. Chinese Programme

was told to-day.

1st January, 1935 the signal, one Colville. The minister stated that 7-11 p.m., European Programme

the £400,000 black cross signifying probable including This pgreement, signed on 7 pm., Closing Local Stock Quo- April 20, 1730, provided that the typhoon or strong gale, will be handed over by the Reichsbank at tations London and New York Matson, Co would furnish all discontinued, and it will be re- the time of the signature of the Stock and Commodity Quota-steamship services between

the placed by two Immediate occupation. Charming

black balls, pne agreement, a total amount of 14 tions Modern Residence at Moderate Rental

American mainland and the above the other.

millions pounds sterling had been Fino Viowa.

p.m.. Light Orchestra Hawaiian Islands and would not 7.08-7.30 Children's

ude avaliable by the Reichsbank Garagfi

The ports now affected by this Selections playground. Frequent Des Service.

for settlement of outstanding the United in

States change are Shanghai, Chinkiang, Apply F. 4. Joseph, Property Office, Traume (Wagner) Tol No. 20910,

trade with Guam and the Fhilip-Ningpo (and Chinhai), Santuno, commercial debts. The total sum 1858

Autumn (Chaminade) ... DE

that had become due between. pine Islands, Groot and his Orchestra

March 1 and October 31 was 4.75 "(arr. Offenbachlaná

Herman Herman Finck and

HOUSES TO LET.

FELIX VILLA-Pokfalam.

HOSE TO LET No. 1, AIMAT

VILLAS, KOWLOON. Apply to: THE Y HING Co, Ltr.” 79, Bonham Strand W., Hong Kong. [860

'i

WANTED KNOWN.

ATTENTION General Public! New

Christmas Goods, High Class Chocolates, Confectionery, Christmas Crackers, Stockings, Toys, Nevelties, Nuts and Beasonable Gro3, BRITISH- AMERICAN CANDY STORE, 18, Pottinger Street.

(801

Finck)

4.

his Orchestra Farewell I.Kiss Your Hand (Fall)

engage

Steam- In return, the Dollar ship Line agreed to serve be- tween the mainland, Guam and the Philippines but not between-At Shanghai, Chinklang. Ning-debt the mainland and Hawaii, except

pa (and Chinhai), Santuao, and Samshul:

Falling in Love Again (Holland- from the Atlantic Coast to the

Albert Sandler and

er)

his Orchestra 7.30-7.45 p.m., A Jazz Piano Re-

cital by Rale da Costa 1-A Thousand Goodnights 2-True

3-The Queen was in the Parlour 4 Just one more chance

-Ridin' around in the Rain 7.45-8 p.m., From the Studio

"TO-MORROW'S RACING" BY MR. AJ.P. HEARD

Orient.

In the West Coast-Hawalian service, the Dollar Line. would serve as an agent of the Matson Navigation Co., retaining half of such revenues.

It was testified at the hearing

that the Matson Co; entered a bid on the proposed. San Fran cisco direct to Manila route but later withdrew its bid because of the agreement with the Dollar

the new was never established.

Counsel for

Co. the Matson stressed the fact that the Philip- pine Island were amply served with mall facilities.

SERVI E TO READERS p.m. Local Time and Weather Line. whereupon

THE

'HE HONG KONG DAILY PRESS, LTD., and the HONG KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at :33 FLEET STREET, H.C. 4. Tel. 3137, are prepared to give Subscribers and Visitors advice regarding accommodă.

Report

8.03-8.25 pm., From the Studio

A VIOLIN RECITAL BY AMADO ̈N. DAELO Accompanist-Luba Shaftain

PROGRAMME 1-Concerto No. 2-Romance

Wieniawski, Op. 22

2 Serenata. Toselli, Op. 6 3-Scherzo

Tarantelle

Wieniawski, Op. 16 Danny Boy (Londonderry Air -or "Farewell to Cucullain") Old Irish Melody

·5—L'Abeille (The Bee)

tion available, motoring faci-825-8.42 p.m.,

suitable lities,

centres, etc.

shopping

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive "the utmost assistance and the latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal

Courtesy, Comfort, Bervice

and Luxuries of Modern Hotel

Construction.

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address:---“ Riviers, Macau.”

Best Read

Chinese Newspaper

If you have a House to

Let,

t, or Rooms to Let;

if

you want a Situation,

Want to Buy, Sell or

Exchange Articles, need

Assistants, House

Rooms; if you have

lost anything, try

Want Add," in the

等報

South China Daily News

VOCAL GEMS

Rose Marie (Timl)

Schubert

No, No Nanette (Youmans)

Light Opera Company -- Follow a Star (Ellis)

Opera Company 8.42-9 p.m..

Light

THE J. H SQUIRE CELESTE OCTET Futting the Clock Back (Famous Folk Songs of Britain) (arr. J. H. Squire)

Good Company-Medley

Willoughby)

cash

Tnstructions

HE Underagnod have received

TO BELL BI

P

PUBLIC AUCTION

ON

FRIDAY, DEC., 14, 1934

Commencing (at 2:30 F.M.

AT TERI SALES ROOM, DUDDELL STREET.

A QUANTITY OF VALUABLE HOUSEHOLD

FURNITURE,

Comprising

and Sarashui.

Chesterfield Couches and Arm- The singals to be exhibited in millions pounds sterling of which chairs, Teak Wardrobes with Bevell- future at these ports will be as $.25 millions belong to the perioded Mirrors, Teak Dressing Tables, follows:.

Teak Sideboards, Teak Dining Tabler," Teak and Cane Best Chairs, Teak & Glass Top Side Tables, Teak Hat stand, Office Desks, Glass Cabinets, Teak Filing Cabinets, Ice Chest, Book Cases, etc., eto........'. *

By Day:

1-Probable bad weather: one

black ball 2-Probable typhoon or strong gale: two black balls holsted

4

ending August-19 when the first payments agreement was signed

A plan has now been formed to deal with the latter, sum first by special arrangement, while all sums falling due after August '19 will be settled in accordance with Ornaments, Wall Clocks, Cameras, Silver Ware, Brass Ware, Cutlery, the ten per cent charge on cur-Tox Sets, Crockery, Glass Ware, agreement of October 31. This Oil Paintings, Linen, Carpets and rent trade as provided for by the Gramophones and Records, Pictures, proves that one great stride for- Ruga, Table Screen, Folding Screeuz, ward has been made towards the Typewriters, Gas Stove, Gas Geyser. one solution of the general problem of] Wash Hand Basiù, etc., eto. red light holsted at the international commercial debta-

Transocean Kuo Min.

one above the other

II-At Shanghai, Chinkiang, Ning- po (and Chinhai), and Bamshul: By Night:-

1-Probable bad weather:

L

route

masthead 2-Probable typhoon or

strong gale: two red lights In a

M. John Lamiel, directar o! the International Postal Division. testified that the ss. Monterey and as. Mariposa: furnish the rastest service operating between the United States and Australias.

El

(Bach), Fanfare (Op. 135, No.” 2) (Faulkes). John Meirion and C. H Tevor: How Willing my Pateral Love (Handel), And yet I love her TH I Die: (Parry), Pleading (Elgar), Byta Ble-side {Armstrong 'Gibbs): At: the mid-hour of Night (Cowen). C. H. Trevor: gretch, "In a Chinese Gar- den" (Stoughton), Postude In C (Henry Smart).

445 pm-"Nightmare" Series, No. 4--Not Long for this World.” A Story by Inez. Holden. Told by the Author,

Greenwich Time Signal at 9 a.m. (arr.15 p.m.-The B.B.C. Dance Orches-

.tra, directed by Henry Hall. 5.45 p.m.-The news and announce- ments Fruit Market Notes, supplied by the Intelligence Branch of the Imperial Econo- mic Committee.

9-9.45 pm, From the Studio

A 28TH RECITAL OF GRAMO- PHONE RECORDS

BY THE REV, C.B.R. SARGENT 9.45 p.m. Reuter Press Bulletins,

London 1 p.m. Stock and Com- | 6.50 pm-Close down. modity Quotations

of

9.50-10 p.m., Two Plano Bolos by

Wilhelm Bachaus 1-Liebestraum (A) Dream

Love) (List} 2-Nalla-Waltz (Delibes) 10-11 p.m. From the Studio

DANCE MUSIC BY THE 188. “RANPURA LYRICALS" ... PROGRAMME 1-Moontime

Quick Step 2-Love in Bloom

Fox Trot 3-I Never had a chance

Fox Trot 4-Stay a 3ittle closer to me.

Fox Trot 5-Isle of Capri

Fox Trot Little man you've had a busy 'day,

7-8mte

Fox Trot

Waltz

BERLIN PROGRAMME

./

9.00 p.m.-DJA, DJN Announce-

ment (Germ. Engi) German Folk Song Programme Forecast Engli

"

(Germ

9.15 p.m.-Concert from Hambury

Folk Art from the Harz Moun-

tains

9.45 p.m.-News in English on DIA

and in Dutch on DJN 10.00 pm-Concert by the Berlin

Philharmonic Orchestra. " 11.00 p.m.-Respect another's Fat-

berland-bat, love sour own! Contemporary Thoughts

word by Gottfried Keller 11.15 pm-News in German on

DJA and DJN 12.15 am-News in English on DJA 11:30 p.m.-A Concert with Soloists

horizontal line hoisted at the GALA PERFORMANCE ON

masthead

At Shanghai the day and night.. signals are exhibited from the Signal Stations on top of the Cus- tom House and at Lay Road, and from the mast on the water-tow- er at the Ping An Dock.

At Ningpo (and Chinhal) only:-

from 'which

'The direction gales are expected will continue to be signalled in conjunction with the above, as follows: 1-Gale commencing with wind

In the north-west quadrant: By day one cone, point up

wwrd

cone,

ACTOR'S BIRTHDAY

[Special to the "Hong Kong Dally

Press" (Copyright)-3

Berlin, Dec. 12.

aleo

Severa! Pieces of Fire Carred

Blackwood Ware.

and

One Adding Machine One Reflex Camera. Three Cottage Pisnes The 60th birthday of the well One Piano Player by Remington known Gernian actor, Paul Wege- | One Checkwriter · ner whose appearance includes a

One Calculating Machine number of international films and which brought him admiters all the world over, was the occasion of a gala performance at Stress- mann Theatre in Berlin on Wed-

nesday when the tragedian play- ed the leading role of Gerhardt Hauptmann's play "My College опе

Crampton."

By night: two red lights

above the other 2-Gale commencing with wind in the south-west quadrant:

By day one

poin downward." By night: two white lights.

one above the other 3-Gale.commencing with win in the north-east quadrant: By day: two cones, one abov. the other, points upward By night: a red light above

a white light

4 Gale commencing with wind in the south-east quadrant:. By day: two cones, one above the other, points · down- werd

By night: a white light above

a red light

H

ON VIEW FROK THURSDAY, THE 13TH DECEMBER, 1984.

LAMMERT BROS..

AUCTIONEERS.

During the interval, the vice-TIME-CASH ON DELIVERY. president of the Reich Chamber of Culture, Herr Funk stepped on the stage and congratulated Wegener in the name of Goeb- bels, going on to say that they had been interested in Wegener's career for the last 25 years since nat only a great Wegener was

character portrayer of German but was also himsel: a Geman to the core- Transocean "Kuo Mini

VIENNA STATE OPERA INTERRUPTION

Police Deal With Rival

Eg Demonstrators

PASSENGERS

P. & 0. as, Ranchi The P. & O. a. Ranchi's passen- rers for Hong Kong from London, Marseilles and way ports include the following—Mr. and Mrs.” T. Bolt, Miss E. Bolt, Miss K. Bolt and child, Mr. and Mrx 8. T." Butlin, Mr. A. G. Cooper Mrs C Cousins, Mr. E. Chater, Miss A. Davis. Miss. |Dobson, Miss 8. Dewmay, Mr. and ; Vienna, Dec. 11.

Mrs. W. Fogwill and 2 children, demonstration unparalleled Miss B. Furber, Miss D. Green, Mr. north-west and north-east and on in the history of Vienna State and Mrs. A. Hodges and child, Mr. the south-east yard-arm for gales Opera occurred to-day when Pro-W. Hendridge, Mrs. B. Hewett, Mr. from the south-west and south-fessor Clemens Krauss, the pre- and Mrs. S. Jarvis and children, east.

sent Director, who has been' ap- Mr. and Mrs. W. M. Johnston, Miss

Explanation

At Ningio-Direction symbol will be hoisted or the north-west gard-arm for gales from the

A

At Chinhal-Direction symbols pointed by Captain Goering. Pre- Johnston, Mr. and Mrs. W. F. Jene will be hoisted on the north yard:mier of Brucesta, to succeed. Pro- ner, Mr. A. Kalth, Mr. J. Kelly Mr. arm for gales from the north-west fessor Furtwangler as Director of D. Loughlin, Miss H. Lennon, Miss and north-east and on the south the Berun State Opera conducted D. Luff Mr. J. McGowan, Mr. V. yard-arm for gales from the Verdi's "Faistall"

McKendie, Mr. A. McKenzie, Mr. & south-weet and south-east.

Professor Krauss was received Mrs. K. McCaskill, Mr. and Mrs. R. Bimultaneously with the exhibi- with loud cries of "Shame!" as Morrison, Mr. and Mrs. A. McBride.. tion at Shanghal of the day and he approached the Director's desk, Miss J. Mallison, Mr. W Prender- night signals indicating probable followed by counter-cheers from gast, Miss E Prendergast, Mr. M. L be fired from the Pootung Point raw truncheons, entered the au- and Mrs. G. H. Sheriff, Dr. and Mrs. typhoon or strong gale a run will

another part at the audience. Railton Mr. J. V. Ramsay, Mrs. A. Eventually, the police, with L Wise and infant and nurse Mr. and in Dutch on DJN

Signal Station and from the Lay ditorium in order to intervene in G. 3. Bhaw and childen, Mr. and 12.30 am-Closh down DJA, DIN Road Signal Station.

(derm, Engl)

a clash between the rival demon- Mrs R. Woodman, Mrk C. Whita- strators, a large number of arrests more, Mr. E. J. Stewart, Mr. G. Fen- being made.

der, Mr. F. Appleton, Mr. A Bone,

MANILA ® PROGRAMME

5,00 p.m.Studio Varieties

5.15 pm-Are you Listening?; con-

ducted by Bernie Nolasco. Fox Trot 5.56 Dim--Popular Songs by Sol

Cruz. Fox Trat 6.10 p.m.-Spanish Informational

Period.

Barcarolle

Saxophone Solo Just for a while

Waltz

10---Laxin'

11-With my eyes wide open, I'm

Dreaming

12-Riptide

13-Aloma

-14 Votre Bourire

15Hot Plantation

Fox Trot 6.30 pm-English Informational

Period.

For Trot 7.00 pm-Dollar Steamship Com pany Programme (Chain Fox Trot

KZEGY.. 7.15 pm-Songs of the Philippines, Quick Step

pm-Goodrich

Josefina de Woya, sopr

1030 pm, Renter Press. Bulletins, 7.30

Rugby Mid-day Press News Rubber Co.

Further London Stock and 7.45 pm-Elcaldey Cia Progr Commodity

11 p.m., Close Down

8.00 p.mClub Beauty Pro

Programma, (Chain KZEG)E Boswell Bisters

DAVENTRY PROGRAMME | &1

49-51 Hollywood Road (NAM WAH YAT FO

Telephono: 25612 & 28284

Cuble Addrean

4 p.m. —Big Ben, A Recital by John

Hong Kong.

Meirion (Bass-baritone), C.H. Trevor (Organ), CH TTO Prelude in D (Op^93)

nov) T-Jo-Bónáta

ctural Cimb.

Bay View Hotel Orches

The signals referred to in this notice are only to be considered as supplementary to the China

Professor Krauss, who was ap- | Mr. D. Salter, Mr. W. McGreig Mr. Seas Storm Signal Code Signalsparently unmoved by the demon-W. J Wall Mrs. J. McQueen and where such are exhibited and are stration, conducted the opera child, Mr. D. Mann, Mr. E. Alves primarily intended as a warning without further interruption.. for small craft in the harbour..

By Order of the Inspector General of Customs,

L..R. CARREL

Coast Inspector:

The Maritime Customs, Marine Department,

Shanghai, 181. Dec. 1934,

TAISHAN WRECKAGE

SIGHTED

nghal, Dec. 12,

Reuter

BRITISH EXCHEQUER

RETURNS

London, Dec. 11. Exchequer returns for the past week show that during the cur zent financial year ordinary revenue, exclusiv balancing reven

Decemb

1 #576 Jess

ME and Miss Brearley, Miss Bea- ver, Mrs C Drage, Dr. P. V. Early, Mt. C. P. Ferguson Mr. and Mrs. D. L. King, Mr. W. J. Waddington. Mr. Gottinger, Mr. and Mrs. Morse, Mrs. Scrymgeour Wedde burn Madame de Penis, -- Miss Diles, Mr. A. Daub, Mia Lee Mr. and Mrs. Tye Bho

and 4 children Miss Tal,

Huiski