HONG KONG. TIDE TABLE,
From Decomburi, to 10, 1934.
HIGH WATER.
Month.
Days of
Date of
Tues.
Hong
Kong
Standard
•Tiine.
Height.
Low WATER.
b. m...
108 15
Hong Kong
Standard
Tims.
Height.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Vowrvatory, December 3.
Previous On Date: On Date
Day
.at.
at 4 p.m. 10 am. {1pm-
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY,
HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION
Authorised Capital .......$50,000,000 Issued & Fully Paid-up.. $20,024,000-
Reserve Funda:—
Sterling
CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. ÎNCORPORATED BY: ROYAL. CHARTER, 1882.
น
Agencies and Branches; —
ILOILO
THE
DECEMBER 4, 1934.
14
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.
Read Office
.U.S. $8,000,000.00 U.S. $2,067,112.69 U.S.$1,995,895.3
HEAD Orrick: LONDON,
Silver'
£8,500,000 $10,000,000
Capital
Paid-up Capital
£3,000,000
Reserve Fund
£3,000,000
Surplus Reserves
Barimeter... 33
30.14 30.03
Temperature 66
*3
Humidity.
18
od
43
Reserve Liability of Pro-
prietors
820,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors.
£3,000,000
Amsterdan
48
v1 577
Wind-
19 25 73
1264
Direction
N
N
N
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Wal $
09 06
0:24
Foroe
th
*
19:59
133J
Weather
BU
Thur."6
วน vi
03 09
-AG.
B 00
3045
8 4
1401
Fri.
10 55
5.0
0354
7
1443
08 3 7
Board of Directora : Hon. Mr. O, G, S. Mackis,
Chairman. Hon. Mr. S. E. DODWILL,
ALOM STAR AMRYINAR BANGKOK DATATKA BOMBAY CALUUTTA CANTON CAWNPOR
BICON NKMARANG
Autworp Assuah...
Athens
JEREMBAN SHANGHAI
Bate
Bomber
Broman
Jerusalem
Brussel
Liverpool
BRANCHIA:- Glasgow
«Manich TaHarua Naples Hainburg Nicg Havaba Palermo Havra
Paris Heidelberg Peiping Pirmeny Bome Rotterdana
Sat.
8
146
Cairo
London
21 50
8 8
15 20
3 A
Bun
9
13 J6
5.1
2:40
16 BY
41
COLOMBO DELHI HAIPHONG
Calcutta
Lucerna
Cannes
Lugand
Shanghai Bingapore Southamptona
Colombo Luxor
Taormina
Mun. to
13 97.5 1
058)
07
1
HAMBURO
Tiombin
23 28 18
18 41
HANKOW HARDIN BONG KONG
13 Rain...
Highest open-air Temperature, 2:83 Lowest open-air Temperature, 3:58
0.29 10 8.
B-Blue sky; O=Cloudy; D- Driale; F-Fog; L-Lightning; M-Mist÷÷0-Overcast; P=Passing Showtrs; J-Squalls R-Rain; T- Thunder.
ASSAO STORE
TEL. 5931,
6, JORDAN RO
THE
KOWLOON.
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE" DAILY.
BARBER WILHELMSEN
Pacífic
LINE
སྙ་
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
TO Panama
Atlantic
BALBOA (Panama) NEW YORK
LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.
EXPRESS SAILING
M.V.
CE
TRICOLOR'
""
New York.
JAN 10
JAN. 12
JAN. 27
HONG KONG. - SAN FRANCISCO, LOS ANGELES.
DEC. 18
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVI08:
"DEUCALION" Salle 5 D'EC, for Marsailles, Londɔn,
Rot erd, Hamburg & Glasgow. "PATROCLUB'' Bails 19 DEC., for Marseilles Loudon,
Rotterdam & Gị vazoš LIVERPOOL SERVICE. - "PYARHUS” Säila 24 DZC., for Tripoli, Havre, Liverpool
sal Bromborongh
NEW YORK SERVICE
·ADE ASTUS.” Bails 10 DEC., for Boston, New York.
Philadelphia & Baltimore via Manila, Straits, Malabar Coast, Sues & Genos PACIFIC SERVICE (via KOBI ♣ POKOJANA)-- *TINDAREU 3" Sails 18 DEG, for Vistoria, Vancoëavě-
INWARD SERVIOR.
Due
"PERSEU".
"ANTENOR"
& DEC. From UK via Straits
8 DEC, From U.K. vis Straits
Beattle
Specially reduped farms are quoted for cargo steamers with limited passenger accommodation.
For freight, pangu sites and Information apply fö ̈
Butterfield & 9vire,
Tel: 13331,
Agents,
1, Osanaught Rond, C
Arabema
Deputy Chairman.
W. H. Bell Esq. A, H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq., C. C. Knight, Exq G. Miskin, Esq.,
K. 8. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,
Chief Manager.
BRANCHES:-
Iloilo Peiping Ipoh
Amoy Bangkok Batavia Bombay
Johoro
Calcutta
Canton
Koke Kowloon Kuala
Penang Rangoon Saigon
Chefoo
Lumpur Shanghai
Colombo
London
Dairen Lyons
San Fran
Cisco
KARAGELI
ZZATO
TOR KUALA
LUMPUR XUGHING MADRAS MANILA
MADAN
XEW TORE PRIFING".
(Peking)
PENANG RANGOON
SINGAPORE BIELAWAN NOURABAYA TAIFETO TRENTS IN ТОМСКАЯ
(Phuket)
·TSINGTAO ≫ TOKOKAMA BAMKORLIGA
FOREIGN EXCHAxor and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter perioda.at rates which will be quoted on applica tion,
W. H. E. THOMAS,"
Acting Manager Singapore Hong Kong, Feb. 11th, 1934. Sourabaya
Foochow Mainoci "Sungei
Haiphong Maniln Patani Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore) Tokyo
Farbin Hongkew
Makden Tsingtao New York Yokohama
CURRENT Accounts "opened in LOCAL CURRENCY.. and FIXED DE POSITS received for one year or shorter periods in Toc CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application,
Hong Kong. 8th-Nov. 1934.
HONG KONG SAVINGS BANK
THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION Rules may be obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BARKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 26th, Feb., 1934.
THE CHASE BANK
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE.
18, PINE STREET,
NEW YORK.
||
BANQUE FRANCO-CHINOISE
POUR LE
[30
COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria Hong Kong.
HEAD OFICE:
74, Ruo St. Lazare, Paris.
14 Fra Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserver
35,359,000
Pnom Penh hanoi
1
Paris Saigon Peiping Lyon
BRANCHES :- Haiphong Marseilles
Shanghai Tientsin Hong Kong
BANKERS:
+
Copenhagen Manilä
Dubila
Marseilles
Edinburgh Alilan
Florenes
Genera
Genoa
Yenica
Vimps
Monte Carlo Yokohama Montreux Zurich
Branches of AMERICAN EXPLESH COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertakeл.
Personal investment - accounta handled..
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,
C. H. BENSON,
General Manager.
MAILS FOREIGN
CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN
by the
Saigon-farseilles Air Mail Service"
The Christinas Letter Mail for Great Britain by the Saigen-Marseilles Air Mail Service will be closed in the General Post Oftes on Tuesday, the 4th December peras." Athos. II" as follows:-
Registered Mail 1000m 4th December. Ordinary Mail 10 30 m., 4th December.
This mail is expected to reach London on 18th December.
Christmas and New Year cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, sa, 4 cents per 1 ounces.
Envelopes must not be closed
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.
Fandom Amsterdam via Singapore Saigon-Marseille via Shigon
Correspondence, for Europe and intermediate, countrice will be accepted for transmission by the Services Rates and all particulars are hawn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office All letters etc., must be marked "By Air Mail" and Sancied in at the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail servien correspondence will be forwarded hy the first service availablo.
Letters and postcards for Europe and South America vre forwarded, “ via Siberia" if so superscribed.
WNWARD MAILS
PROM
mean? SWATOW
Sharona' and STATOW
STRAITA
SWANA and EUROPE VIA SIBERIA) |
(London, 19th November)
4th Dea
Dec.
4th Den.
PIX
Duz
Sunning
4th Dec.
Yeshore
4th Neo
Bengal Naru
Jikos 11
Deucalion
HHANGHAI I
*
STRAITS and Air Mail er Amsterdam-
Bandoeng Service (Amsterdam, 91st November)
Perne
3th Dec.
*
WAPANIA
James
Takada Africa Maru Sydney starą
Sth Da
6th Dec.
Yen 100,000,000 Yen-124,250,000
THE YOKOHAMA SPECIE BANK
LIMITED.
Capital (fully paid up) Reserve Fund
I
Help Orvice: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIRA AT: Alexandria เบม ปน Rangoon BALTI Halaking Bio da Berlin Karachi
Bumbay
Calcutta Canton
Kobe
Janeiro
JAPAN..
Baigos and Atя Mail ex Marreilles ---
Saigon Servics Marouillen, Stet. Now,)}} EUROPE via APATAN (Letters only)
Lond-n. 8th November SHANGHAL
Lyermock...
Chakring Spuciam
CANADA, 1.8 * Eeroiuto, famam and]
SHAKSHAIVancouver BC. 7th Nov}]] Emp. of Canada... 7.8.A., HONOLULU, Jata and Anal
MAI Ran Francisco, 5th November |Pra, Rolk MANILA
200
FAWAY and Bhawanat
JAPAN 100
-Japan und. STANOWAK
San Francisco
London.
Seattle
Los Angeles
Semarang
Dairen
Menile
Moji
Shanghai Singapore Suorabaya
(Mukden) Nagoya
Now Hamburg Kankow Osaka
York
Bydney Tientsin
Tokyo
Harbin
Taigizo
Yinkow
Jurrent do-
France: Banque de Paris et des Fengt London: Midland Bank, Ltd.
Pays Bas, Société Générale.
New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana. San-Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association
..
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World.
A. L. BRUSSET, An American Bank offering compieta
deting Manager. Foreign Banking Service in the Hong Kong 1 th August, 19 4. principal. Markets of the world. Enterost Batos on Application.
This Bank is entirely owned by Tus CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. 21774,80 0,
D. M. BIGGAR,
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
ון
Paid-up Capital Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
Establis ed 19
Authorized Capital
Reserve and Undivided
Profita
..$16,000,000,00 5,599,600 00
2,434,000.00
Bean Orroz-HING KONG No. 12, Des Voeux Road, Centrál
Board of Directors :--
HEAD OFFICE: HONG KONG, " Authorized Capital H.K.$11,000,000 Li Koon Chan, Esq. Li Lan Jang, Esq.
Sir Shousen Chow, Chairman. Paid-up Capital
8,455,000 P.-K. Kwok, Heq. Wong Chuson, Esq. Total Resourc ...... 32 170 49
Wong YunTong, Keg. Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shek, E.
Branches:- CANTON, TOIHAN, Shanghai, HankOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:- LLODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans acted)
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Toe Four, Esq., Manager.
Branches and Agencies ;~~
Ko#2000 Pozant Bourday's Louder
Melbourne San Fran.
Amuy
Bataria
Ragdo
Boobay
Untila Saigon
Calculia
Walphong
Konvicia
New York Setle Usika kar Semarang Paria Shangha Pelping
Ginge
Current Account opened and Fizad Deposits received for One Year or Canton shorter periods at rates which will be quoted on application.
Safe Deposit Boxes (various sizes) | Toba for Hire.
LOOK POONG SHÄN,
Chif martyr,
THE MERCANTILE BANK OF ·
INDIA. LIMITED.
HEAD OFFICE: LONDON,
Authorized Capital
£3,000,000
Awalow
Syday
Tainoku Titan Tokro
Vancouver
Yokohama
Ery description of Banking and- Exabanga business transacted. Lose gated on approved seontities
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local sad Foreign Currencies on terms which will be quoted an application. Nafe Deposit Boxes To Let.
KAN, TONG "FC,
Chief Manager.
Subscribed Capital ... £1,600,000 Hong Kong, at March, 1934.
Paid-up Capital
£1,050,000
Reserve Fund and rest £1,247,432
DIRECTORS:
J. M. Ryrie, Esq., Chairman, v 'Bir T. §. Catio, Bt., Deputy Chairman.
Sir C. C. Barrie, ...
Bambay
Cientia Colombe
· Delh
مانده
Bir C. A. Innes, K... 0.1.0.
P. R. Chalmers, Esq.
C. J. Hibro, Bag.
W. H. Shelford, Esq.
BRANCHES:
Karoli
Tota Bharu Kosla Lipis
(Pabang)
Idala Lumpur
Hong Kong) - Kusatan Sampal Ipaki
Madri
New-York Ponser Port Louda
(Mauritius)
Hangoon
YOLLARLY,
(Pahang) Blugabe
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted."
Travellers Cheques issued. Trustee and Baccutorships under taken.
INTEREST allowed on Current As- counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appli-]. estion,
J. B. HO89, By Manager.
•
7. Queen's Road Central Hongkong, June 14th, 1834).
THE BANK OF CHINA
Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital
Paid-up Capital
Reserve Funds
$5,000,000,00 924,710,200.00 3,820,503.82
HEAD OFFICE: SHANGHAL
Hong Kono BRANCH:-
4, Queen's Road Central.
Owing to our pumerous branches" in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and exchange.
We alko handle the sesde of Bondi
d other Public Tubdn of thei Chinese, Government both at home:| and shrose
Manager
Paria "Hong Kong Poing
B
interest allowed o.
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained on 'sppi:cation.
P
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th September, 1934, (30 ·
NEDERLANDSCH INDISCHE. HANDELSBANK, N.V..
(NETHERLANUN INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam,
Authorised Capital
Glds. 100,000,000.00 Paid up Capital...Gida $6,000 U00.00 Reserve, Fand Olds. 19,000,00
Head Office:-ÄMSTERDAM. Head Office for AsiaBATAVIA,
Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan
MALA
HTRAITS
LONDON Parcels only-Londen, 1st Now.
· JAPAN - JAPAN
***
08 A., Horosớm, Jumam and Shaxo
Kal (Ran Examiner, 18th November), (latenta mozi MTRAITE KONTRATTA and Manira FRANEKAL
KURO via SUEZ (Letters and Papera}} London, 5th Nov, sad Parosis, i London 8th November STHATTS JAPAN
D
5th Dec
7th Dra
7th Dec,
7th Dec.
Aashima Maru Calonita Mers
7th. Dac
7% Dec.
Tatuia. Hur
7th Drin
7th Des.
7th Dec.
Generisk Zee
7th Doc.
Pres. Grant
7th Dec.
Buca Maru Antenor Koshiro Mar
8th D:a.
With Des.
*th Dec,
Ango
O: Dea,
Pres. Cleveland
10% Dec.
Santhia H Changle.
1th Dec
11th Deg
Conte Verde
13th Dec.
Banchi
19th Dec.
Delagoa Maru
rath De.
Malacca Maru
14th De".
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and. where mails are advertised to close at or before & am, registered and parcel mails are closeil at 5 pm on the previous day.
Pos
Pzz
DATE and T
'foesday, 4th,
Babaria
Trisaroca... Tisarosa
9.30
To connect with i
Beunion Mauritius, Madagascar, Lourenco | the...
Marques and South Africa via Bateria ( qan” at Batalia: »
leasing Batavia, ou. 12th. Deal"]
9.30 AM
1.00 px
2.00 PM
Batam. A -d Foochow
Batching..
Every description of Banking Fort Bayard, Hofhow. Pakhei and Haiphong G. G. Paul Doumer and -Kizchariga business transacted. Current Accoun, Deposita eto.
C."STIGTER.
Managar
JOB PRINTING.
The HONGKUNG DAILY PRESS, LTD. wish, to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work in being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING 'CORPORA. TION and other Banks, which includes letter head" printing, ledger work, special forms, etc., ete.
Assuring you always our best attention,
KOEHLER & CO.
19. B.C. Shameen,
Agenta.
Letters for "Saigon - Marscil. Į
les Air Mail Service"
"“aigon, Ceylon, Irdia, Maoriano, *Emet, and South Africa, Egypt and EUROPE via Marawiller-dne Mar. sailles, 2nd January 1935
214
Jaran, Honolulu. U.S.A., Central
and South America, füsusda and
Athos II...
Athos 11
F
品
K.P.O. Reg. 9.30 AM Let. 9:30 AM G.P.Q. Reg. 10.00 Let. 10.80 AM.
Kralia P Reg. 10.00 & M." Letter 11:00 AM
N.RO.
[Reg. 10.45 £'x^
Letters 11.30 & M
*EUROPE via San Francisco Chichibu Marn Beg 4.15.PM due San Francisca, 28th December —and *EUROPE vis Biberis
Latters
3.00 PM
Wednesday, 8th,
Kowloon
Beg » PCO AM Letters 10.00 A M
G.PO.
9.45
Letters 10,80 A K
*
Straits, Ceylon, India, Hauntino, *Kust“)}
ka1 aßouth Africa,
Egypt and EITROPE vis Marsellige due Mar- "seiller, 3rd January 1935
Deucalion
¡Ber.
Swałow
Swatow
Amoy
Hydrangea Brittan Trinan
Africa Maru
Sydney
Pochow Bai Fing
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East)
and South Afrios... Australia and New Zeland vĩa Brisbane)
----due Brisbane, 19th December
Eoihow, Pakhoi. and Hafphong Bwatow, Amoy nad Fonakaw - Shanghai, Japan, Canada, USA., Central”)
and South America and EUROPE via Victoria B Cdos Vistoria R.C.,18th Dea.—and *EUROPE via Bíberia 1...
Manda
*Shanghai, Japan and San Francisco-
de San Francisco, 20th December
•Manila..
Letters for “Bandoeng—Ams---
terdam Air Mail Service”
Fres. Grant
Erip, of Canado....
Genaral Lea Pres. Polk
Soudan
· Bupermoribed corrispondencia ouly,
3.00 PX
2,00 K 8,20 PM -
3,80 PX
Parcela 3.00 ℗ X- Beg
Lettere 800 PX
Friday,
7th, 1.00 P
8.00 2X
Parools 3.001? X-
Letters
4,16X
5:00 PM
*5,00 F
$$0.00 PM FO
Reg. 4.00 PM Let 4.80PM
G.PO Reg. 4.807M Let. 5.00 PM
Printed and Pübtlined by Henry Blog Marow for the Hong
Kong Dally Press Ltd. 11. Tee House Btreet, Victor Hong Kong. London: Offe 53, Flert Street: 11.0.4
No comments yet.
Private notes are available after approval.