10
HONG KONG TIDE TABLE From Nov. 30, to Dec. 8, 1934.
HIGH WATER.
Days of
Date
་ ྣ་
Fri.
30
Hoag Kong
Standart
Vine.
Height
LOW WATIR
Hoag Kong Standard
Tims.
Height.
KONGKONG - METEOROLOGICAL REGISTER
ị Mụng Kong Unservatory, November 3
h. a. tlo. Bumidity. 69
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 30, 1934.
-HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
1
Authorised Capital ..................$80,000,000 Issued & Fully Paid-up. 820,000,000- Reserve Funds:-
Sterling "Silver
CHARTYHED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHINA. Incompekatan ay Rotal Chartka, 1639.
Agencies and Branches:-
BOLI
KARACHI
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.
Read ffice
oj BAUAD #t, Nay turk, Capital
‚U.S. $8,000,000.00 Surplus. U.S. $3,087,118.60 Reserves.
"..U.S. $1,995,598.3!
BRANCHES
Nice
Barimeter... Tamperstars
Previous On Date On Date | Day
at [st 4 pjm.} li a«. 4 p.m.
0 8 30.18 $1.7
+7
66
at
..£6,500,000 $10,000,000
b. K
tha,
53
Heserve Liability of Pro- 70
prietors
$20,000,000
HEAD OFFICE: LONDON,
Paid-up Capital Reserve Fund
---- ·---- ·-. .- - - - £3,000,000 Reserve Liability of Pro-
priators:......
£3,000,000
£3,000,000
Amsterdam. Glasgow
Manich
0141 18 1
1005 8
Wind-
1758
Direction
E
EN &
HEAD OFFICE: HONG KONG. "
Antwerp
Sat.
031
1146
27
Forca
2
1805 57
93 54
Bua
*
Weather Kala
BU 0
2 BJ. 00
BAIGON
SEMARANG
Assura
Jazua Naples Hamburg
Athens
Havana
Palermo
BEREMBAN
Bade
Harro
Paris
SHANGHAI
SINGAPORE
Isidolberg Peiping
Bombay
北
Pirneus
alon. 3.
0146
BETTŁAWAN
Bremen
Jerusalem
Копа
1835
19130
4
18 05
197
1925
LUMPUA KUCHING ЖАРВАЯ
·HOURABAYA 2
TAIPENO
THESTWIN
MANILA
TONGKAH.
09 06
0124
MEDAR
19.50
79
13934
NEW YORK
100
149
PRIPING
20 358 4
(Bhuket) TRENOTA O YOKOHAMA SAHRGANGA
Brussels Cairo Calcutta Cannes
Liverpool
London ||
a1
Lucerne
Lugano
Colombo Luxor.
Southampton Dominu
Dublin
Karvoillea
Tjantain Venice
*
PENANG
Edinburgh Milan
Vienas
||
1:0
125)
7
15-8
03 09 13
1403 9 4
ASSAO
TEL. 59821.
Highest open-air Temperature, 28:68 Lowest open-air Temperature, 29:50
B-Blue sky; O-Olondy; D= Drizzle; F-Fog; L-Lightning; H-Mist; O-Overcast; P=Pessing Showtra; J-Squalls; E-Rain; T-Thunder.
STORE
6, JORDAN ROAD
THE
KOWLOON.
A
HONGKONG DAILY PRESS.
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
BARBER WILHELMSEN
LINE
MONTHLY SERVICE.
Pacific SAN FRANCISCO,
LOS ANGELES
ΤΟ
Panama
Allantic
BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Calon) BOSTON,
EXPRESS SAILING
M.V. "TRICOLOR"
HOXA KONG
SAN FRANCISCO.
DEC. 18
LOS ANGILIK
JAN. 10 JAN. 12
NI YEX.
JAN. 27
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES ||
LONDON SERVIC
“DESCALION”Sails & DBC. for Marseilles, London,
Rotardim, Hamburg & Glasgow “PATROCLUS" Sails 18 DEC, for Mazelles London,
Rotterium Q}= A LIVERPOOL SERVICE, "EUMAEUS" Sails 1 DBC., for Tripoli, Havre, Liverpool
and Bro bar sugh "PYRRHUS " ́Sails 24 DEC., for Tripoli, Hayre, Liverpool.
and Bromborough
NEW YORK SE VIOR
"ADRASTUS” Sail± 16 DI? L. for Poston, New York)
4
Philadelphis Baltimore is Manila, Straits, Valabar Chast, Sues & Genos PACIFIO SERVICE KOBE & YOKOJAMA) "TINDAREUS" fails 18 DEC), for Victoria, Vancouver
INWARD SERVICE.
"PERSEUS"
"ANTENOR"
Doe
Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIB,
Hon. Mr. S. H. Donw
Chairman.
Deputy Chairman.
W. H. Bell Esq. 4. Compton, Esq.,
J. Keswick, Esq. C. C. Knight, Esq.. G. Miskin, Esq.,
K. 8. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, E
Chief Manager.
BRANCHES:-
Iloilo
Amoy Bangkok
Päiping
Ipoh
Panang
Batavia
Johore
Rangoon
Bombay
Koke
Saigon
Calcutta
Canton
oisco
Chefoo
Colombo
Dairen
Kowloon Ban Fran Kuala
Lampur Shanghai London Singapore Lyons Rourabaya Foochow Malacca Sungsi
Haiphong Manila Patani
Hamburg Maar Tientsin
Hankow
(Johore) Tokyo Harbin Mukden Tringtao Hongkew New York Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENOY and FIXED DE POSITs, received for one year or shorter periods in Lecat CURRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 8th Nov, 1934.
7
HONG KONG SAVINGS BANK
ALOE STAR AMEITRAR BANGXGK DATATKA BOMBAY CALOUTTA CANTON Cawstona ство COLOMBO DETEX KAIPHONG KANDURA
HARKOW HARRIN Tôn Tổ
KLANO KQL KUALA
(Peking)
BANGGOR
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter" periods at rates which will be quoted on applica- tion.
W. H. E. THOMAS,
Acting Manager. Hong Kong, Feb. 11th, 1934.
Copenhagen Manila
Montreux
Rotterdam Shanghai Singapore
Florence Monte Carlo Yokohama Genera Genan
Zurich
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.
Personal investment accounta handled. [30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria Hong Kong.
HEAD OFFICH: 74, Rue St. Lazare, Paria. a
FIL
Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reserves
********* 33,359,000 BRANCHES :-
THE Business of the above Bank conducted by the HUNG KONG & SHANGHẢI BANKING Paris CORPORATION. Rules may be Saigon obtained on application.
Peiping Lyon For the HONG KONG & SHANGHAL BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1904
THE CHASE BANK
e, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STERET,
NEW YORK.
"The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Chequer and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
G. H. BENSON,
General Manager.
THE YOKOHAMA SPECIS RANK
LLMITED,
MAILS FOREIGN
CHRISTMAS LETTER MAIL FOR CANADA AND LETTER
& PARCEL MAILS FOR U.S.A,
Registered Mail Ordinary Mail
The Christmas Letter mails for Canada and U.S.A. and the parcel mail for V.SA, will be closed in the General Post Office as follows:-
9.15 am, 1st December. 10.00 am.. 1st December.
300 p.m., 30th November. These mails will be forwarded by the President Hoover and are due in San Francisco on the 19th December.
Parcels (US.A.)
Christmas and New Year cards bearing not more than five written worda and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed maiter, L. & cents per 1 ounces.
Envelopes must not be closed
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE Bandoen,-Amsterdam yis Singapore
Saigon Marseilles vis Saigon
Jorrespondence for Europel and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Hates and all particulars are bewn in the schedules exhibited at the General l'ost Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at The General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service correspondence will be forwarder by the first service available
Letters and postcards for Europe and South America Are forwarded "via Siberis " if so superscribed.
MANILA
JAPAN and SHANGHAI SAIODE
U.B.A., CANADA, JAPAN and Snaxoma;!
Beattie, 10th November) SALOUTTA and Stairq"
SHANGHAI
SHANGHAL
**
SHANGHAI and SWATOW
bar
AUSTRALIA and Mana
STXAITS and Imperial Airways Service
(London, 18th November) SHANGHAI and Axor
Capital" (fully paid up)
Exserve Fund
Yen 100,000,000 Yen 124,250,000
STRAITS
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
BRANCHER AND AGENCIES AT: Alassadria Honolulu Batavia • Hsinking. Rio da
STJAITS
ITKONY ER
JAYAK...
SAPIE...
JAPAN...V
SKANGRAT
INWARD MAILS
FROM
PEB
Dua
Pres, Hoover
3.th Nov.
General Lea
S0th Nov.
Aramis ***
a0th Nov.
Pras. Grant Sui ang Enmususe...
3 th Nov,
30th Nov.
30th Nov,
Tyndarens
30th Nov.
Sinkiang...
lat D-.
Nankin
Ist Dec.
Conte Verde
1st Tea
Tvin.ch
2rd Due,
"Perra un
3rd Dec.
Bengal Maru
4th Dec.
Doucalion
Sto Loc.
5th Dea.
5th Deo.
Sydney Maru
6th Deo.
Soudan
7th Dec.
7th Dea
Tos Dec.
7th Deo.
7th Dec.
7th Deo
8th Dao
8th Dec
Itangoon
Haiphong
Marseilles Pao Penh Fimlor
Berlia
Karachi
Jauoiro
Buzzbay
Kobe
San Francisco
Shanghai Tientsin
Calcutta
Londoa
Beattle
Hong Kong
Canton
Los Angeles Semarang
JAPAN and BBANDAL JAPAN
Dairen
Manila
BASSERS:
(Dalny)
Moji
Feagtica
(Mukden) Nagor
Hataburg New York
Hankow
Osaka
Токус
Paris
Tringtso Yinkow
France: Banque de Paris et des London: Midland Bank Ltd.
Paya Bas, Bociété Générale. New Fork: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisca: Bank of America, National Trust and Savings Association
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondents throughout the
World"
A. L BRUSSET.
deting Manager.
As American Bank offering completa
Foreign Banking Service in the Hong Kong,1 -' Angust, 194 principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by TH
CHASE NATIONAL BANK, Now YORK, with Resources over 13.8. 21 774,800,000,00.
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD. Establis ed 19.
1
HEAD OFTICK: HONG KONG.. Authorized Capital H.E.411,000,000 Paid-up Capital Total Resources
THE BANK OF BAST ASIA, LIMITED.
Authorised Capital ...$10,000,000,00 Paid-up Capital ... 5,593,600.00 Reserve and Undivided
Profits....
2,434,000.00
HEAD OFFICE-Hee Kos
No. 12, Des Voeux Road, Coutral.
י
Board of Directora pi
Li Koon Chun, Esq. Li Lan Fang, Esq. Bir houson Chow, Chairman. 8,656,000. K. Kwok, Esq. WongChuBon, Esq. Wong Yun Tong, dag. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek
.... 32 170 49
Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, Hasrow BANGKOK AND SAN FRANCISCO,
London Bankers:- LLODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans- acted]
Current Account opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.
Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.
LOOK POONG SHAN,
"thiƒ ansigt P.
THE MERCANTILE BANK-OF- INDIA. LIMITED.
HEAD OFFICE: "LONDON.
Authorized Capital
£3,000,000
Subscribed Capital
£1,800,000
Paid-up Capital
£1,050,000
Reserve Fund and first...£1,247,432
DIRECTUES:
J. M. Rycia, Esq., Chairman.
Bir T. S. Catto, B., Deputy Oliairman.
Bir C. C. Barrie, K.B.L
Bir C. A. Innes, X.0.8.7%, 0.1.3.
P. R. Chalmers, Esq..
C. 3. Hambro, Eng.
W. H. Shelford, Esq.
Ban kok
Kandy
Bankay! Onkrot Dolam ad
Detal Galle Hong Kong How's Ipoh
& Beattle
* DEC., From U,K,,vis Straits
8 DEC, From U.E via Straite.
Specially reduced farms or quoted for orgu stemmers with limited parsenger accommodation.
For
or Fraigh, passage caton, and information apply tu
Butterfield & Swire,
Tel. 30331
Aganta. 1, Onnaught Box 0.
Kota Bhar Komis Lápla
(Palang)
Kuala Langtr
Epantan
Madrai
New York FRANK Fort Goula
(Mauritius) Rangoon Shanghai BoJa
(Falang) Magno.
HONG KONG BRANOR Every description of Banking and Exchange Business transacted,
Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under taken. ***
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Tae Fong, Esq., Manager.
Safarin
Branches and Agencies :-~~-
Kawlood Pinang
Amoy
sta Bombay
Canton
Hanton
along
be
London Bangoon
Balgon
Melbourne San Fran Magnoli
glass New York Beautie Decis Semarang Honolula Paris
Pelping
· Shanghal Singapore
Bourscay
Swatow
Bynday"
Taiborn Tiantain Tobro Vinduer Yokohama
Every description of Banking and Exchange business transacted, Loans granted on approved securities
Carrent Accounts opened in Locs! Currency and Fixed Deposits received for one year or alfortor periods in Local and Foreign Currencies on terms which' will be quoted on application. Safe Deposit Boxed To Let,
KAN TONG PO,
Chief Manager. Hong Kong, lat March, 1994.
THE BANK OF CHINA,
Reorganized October 20, 1928, under special charter of The National ·
Government as só INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Babcribed Capital $28,000,000.00 Paid-up Capital ......824,710,200.00 Reserve Funds 3,890,603.82
HEAD OFFICE-SHANGHAI,
HONG KONG BRANCH: 4. Queen's Road Central
Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our dients special facilities for INTEREST allowed on Current Ao-domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Eates that may be ascertained on appli. cation.
AT. B. RO88,
Manager.
7, Queen's Road Central. Hong King, June 11th, 1934
ezohange.
We also handle the issue of Bonda sad other Public Funds of the Chinese Guvernment both at home and abroad.
BROU CHEN.
Palanager
Harbin
Bhanghai Singapore Nagasaki Soorabaya
Hong Kong Peing
Interest allowed o. Current Ao- counta
Deposita received for Fixed Periods at rates to be obtained on "application.
G. KISHINAMI,
Manager. Hong Kong, 11th Septeraber, 18384. [35
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V.
(KRTHERLANDS INDIA COMMERCIAL BAKx) Established 1263 at Amsterdain, Authorised Capital
H
Gida, 100,000,000,00 Paid up Capital ... Gldi 55,000 000.00 Reservo Fund
Glds. 28,000,000.00
Head Office:-AMAZIZDAM, Head Office. for Anix-BATAVIA. Branchise in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan
Every description cl Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita etc.
O. STIGTER,
Manager
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.
Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.
Assuring you BIWATI our best attention.
KOEHLER & CO.
12 B.C. Shimeen,
!
JAPAN and BEANGBAL CANADA, U S.A., HONOLULU, JAPAN anů) SHANGHAI(Vancouver B.C, 17th Nor)] U.B.A., HONOLUlu, Japan and Shang-į Bal (San Francisco, 5th November. STRAITS Lorpor Parcels only-London, 1st Nov,
M
Takada Africa Maru
Kashima Haru Orlertia Maru Tanda: Maru
Emp, of Oanade...
'Prai, Poik Buwa Maru
Antenor
OUTWARD MAILS
REGISTERED and FARCEL MAILS are closed 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before & a.m., registered and parcel nails are closed at 5 p.m. on the previous day,
FOR
| Shanghai and "Japan
Hothow, Fakhoi and Balphong
1.00 PX 1,20 N
PIR
DATE and T
Briday, 80th,
Shanghai and "Japan, Amoy
Oorfs Kwangtung Aramis "Tjinegara...
10.80 x
Manila, Babsul, Australia
and Now
¡Parcels
190 PX
Noon
Swatow, Amoy and Foochow Bangkok Manila
Zealand via Brisbane--due Brisbane, 17th December
l'anda
Reg. Letters
1.43 px
2.30 PM
Hai giang vào
2.00 PK
Ardent
220 P
General Zee
$.00 PX
Sbangba, Japan, Honolulu, 0.82,
Central "and" "South America, Canada and EUROPE via San Pres. Ecoser Francisco due San Francisch, 19th | Dea,—and *ECRUPE sia biberia
Letters for "Bandoeng-Am- sterdam Air Mail Service"
Straits, Ceylon, india, *Mauritius, *East Bad South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseille-due Mar seilles, 28th December....
*Shanghai
Haiphong
Kamila
Shanghai and Japan
ABOT
Fooechw
Carthage
Varthage
Jonte Verde Canton
J
Pres. Grant
Nankin Batsang
Team
Swatow, Amoy and Formoe |Bangkok vía Swatów.
Ewatow AMOY
Bavaria
Bennion, Mauritius, Madagasour, Lourenco Marques and South Africm vin Batavia
Far. 30th, 5.00 x
Beg:1/19, 0,15 ||Let.J/15;11:00 AM
K.P.O. Reg.0/11,4.80 PX Lat,30/11,5.00 *M
G.P.O. Reg. 1/12,9.00 x Lal. 112,830 A Kowloon P.Q. Par.20/11,4.30 PM Hog.1/13.9.00AM. Lot1/12,10,00 AM. Q.P.O. Par.30/11,5.00 PM. ¡Reg:1/12, 9,45 'a M' 1/667,1/12,10,30 AM
CDECEMBER Saturday, Ist
8.30 AM 9.00 PM
4.30 F
6.00 30
5.00 PM
Canton Maru Kuwiyong...
Hydrangia Anshum
Tarcea
Sunday, and.
9.00 AM
·9,00 & M 9,00
Monday, Brd
8.00 x 5,03 x
Tuesday, 4th,
9.30 AM
TheDroga
(To connect with
the KA,
#Tas:
man“ at Balavins
9.80 A M
iring Babvis,
Jon 18th Deo.)
Faiching
1.00
1.00 PM
Fort Bayard, Hollow, Pakbel and Haiphong G:G. Paul Daumer Swatow, & moy sad Fovchow
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
Athos II.
algon, Ceylon, Irdia, Mauritius, *East, and South Afrion, Egypt and HUBOP® via Marseiloendus Mar- sellise, 2nd January 1925
**** Supermoribed ourr
K.P.,O. Reg. 9.30 AM Let 0.80 AM
G.PO, Reg. 10.00 AM Let, 10.30 AN Telcon F,0, Reg 100M |Letion 11:00 AM
Beg 10:45 A
Letters 11.80
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for the Hong
Kong Daly Press Ltd., at 11, Ice House Street Hong Kong London Office: 63. Flest Street
No comments yet.
Private notes are available after approval.