1934-11-27 — Page 13

MAERS

INE

ERVICE

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and

PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, Japan and PANAMA

to

"

SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, NEW YORK, BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If suffuient inducement offers also other ports of call. Arrivals from 7.3.A.

++

M.V. "NOBA MAERSK" 30th Nov. M.V. PETER MAERSK "

Sailings to U.2.A.

27th Nov,

97th Dec.

(All dates are subject to alteration without notice.) EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES. ·

For Freight and Passage please apply :—

JEBSEN & CO.

Canton, Shamsen, B.C.

Tel 10916,

Agents.

HAMBURG AMERIKA LINIE '

BAMBURG

"Hong Kong, Pedder Bailding

Tel. 28363.

NORD

LLOYD

NORDDEUTSCHER

LLOYD

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service

Through hookings to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world. - Through bookings to London:

||

OUTWARD SAILINGS

*(NDL) m«. “TRAVE” ................ for S'hai, Taku Bar, Dairen,

Tsingtan, Yokohama, Kobe... 3rd Boo. +(HAL) 9.8." OLDENBURG" for Shanghai, Taku, Dairen, Tsingtau, Kobe, Caoks, Yokohams.

for Shanghai, Thama,, Kobe,

7th. Doc..

† (NDL) 8.8. “SAA” BRUECKEN"

13th Dec.

(HAL .. "LEVERKUSEN".

*(NDL) ... "DONAU"

for Shanghai, Daireu, Osaka,

Y'hama, Nagoya

... 20th Dec. for S'hai, Dairen, Tsingtau,

Yhama, Kobe....

29th Dec.

HOMEWARD SAILINGS

†(HAL) m v. DUISBURG"... for Genos, Rotterdam, H'burg.

KANTN

for Genoa, Marseilles,

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 27, 1934.

RUBBER MARKET

REVIEW

"Messrs. Stanton. Nelson & Co.,

Ltd., Singapore, through their Athena local agents, Alessrs. G. A Har-Belgrade

›rimain & Col have forwarded the

following:-

Reports prevalent in London regarding the possibility of the devaluation of the Guilder ap- parently account for further weakness in the rubber market. The news is vague and probably. nos well founded as no confirms- tion of the rumour is to hand,

It must not be overlooked that the exportable quota still remains one of the most important factors in the market which is very susceptible to outside influences and buyers readily reduce bids on the appearance of willing sellers. Indation of the Builder would of course be of considerable" beneft to the producers in Netherlands India and possibly could be ap- plied to the Colonies as apart from the Motherland. X"

Local prices have again been depressed but at the lower levels fair trade support was forthcom- Ing. Operators appear to be marking time for a move from consumers and until more de- Anite demand appears we do not anticipate, any wide fluctuations in price.

Business done in Standard Rib- bed, Smoked Sheet during the week:-

Spot

LONDON EXCHANGE RATES

12.10 Florins

(BRITTER WILMES ŠERVICKI Sterling Parity Nor 22

Amsterdam

Nov. H. 7.381

375 Drachana

$78,318 Dinarı

.......... 90.43 Marka

12.42

12.41

36 Belgas 21.42 813,668 Lei

21.404

47.58d. per Peso

18.169 Kroner

22.391

95.294 Franes

15.41.

15.401

DOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN HAIL LINE

193.23 Mark

1/8

Berlin ..... Bombay ............ Is od. per Ruper Brussel Bucharest

* Buenos Aires Copenhages Genera Helsingfors Hongkong Lisbon Madrid Milan

Montevideo ......... Montreat

New York Dalo Paris

110 Escudos ...... 96.99) Perstan 02.40 Lire 10.88d. per Peso 4.867 Dollars 4.867 Dollars 18.150 Kroner 194.91 Franca 164.25 Kronen 28.83d. per Gold

Prague....... Rio de Janeiro

Milreis

...I8IMO Kronor 34.55 Schillings 2468d. per Yon

Shangbai Stockholm Vienns Yokohama Silves (spot) Silvor (forward) ...... War Loan

4.58

39 8.0.

4.201

4.881

4.991

75 25/92

753

4.991

24 9/16 24 11/15

91% 39% 1071

24 11/18 244

1% 1081

Closing Quotations

November 26, 1834

UN LONDON :~/

Telegraphic Transfer... Bank Bills, on demand Bank Bills, month'

sight...

www: 1/72

Credits, four months'

sight

ON SHANGHAI:-----

Position

Lowest Highest 20 cents 21 centa January/March 21 cents 22 cents April/June 23 cents 247cents July/September 247cents 25 cents

The stocks in ports and lighters | ON and in the hands of dealers in the Straits Settlements at the close of business on 31st October were 69,587 tons.

The undernoted figures have been issued by the Rubber Asso- ciation of America for the months of September and October:-

September October Imports

28.800 35,300 Consumption 30,400 31,300 Stocks

359,700 362,000 Stocks afloat 38,800 38,200

H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION

"Buyers

Underwriters, $1.10.

11

Oran, Casablanca, B'dam., Hiberg. Bremen

26th Nov.

Antamoks, 80-ets.

4th Dec.

Beng Explorations, 19 cts. Big Wedge 10 ets.

2

for Genoa, Marseilles, A'dam.,

R'dam., Bamburg

W

...ith Dec.

Lands, $514.

.. 20th Dec.

On Demand SINGAPORE :—

Ou demand Os JAPAN:“

ON NEW YORK:— «

Bank Bills, on demand 10 Credits, 50 days' sight., 422

UN BATAVIA:

On demand

ON PARIS 1-

Bank Bills, on demand 616

Credits, 4 months' night 645

UN SAIGON-

On demand

615

ON MANILA: ---

008

On demand

ON BANGKOK :—

On demand

14.

On demand

113)

SOVEREIGNS, Bank Buying

Telegraphic Transfer... Bank, on demand

1/81

100%

BAR SILVER, pero .................... 217,18

ON INDIA:-

Xmas Sailings

To United States and Canada

S.S. "PRESIDENT HOOVER'

Sails from Hong Kong ›

Arrives San Francisco

S.S. "PRESIDENT GRANT'

Noon-Dec.

1

Dec. 19

Salls from Hong Kong ...Mid-night-Dec. 7 XMAS DAY Arrives Seattle

CONSIGNEE NOITOES.

CONSIGNEE NOTICES.

.*(NDL) 3.4. "ODER"

(HAL) m.v. RAMSES"...

+(NOL) 1.9. "TRIER"......

†(NDL) ir.v."TRAVE"

for Genoa, Barcelona, Lisbon, A dan., R'dam., Hamburg, Bremen

for Marseiller, Amsterdam,

dam., Hatobarg, Bremen...28th Dec.

▸ Passenger Vessel. •Limited Passenger Accommodation.

N.D.L. HONGRONG/SOUTH SEA ISLAND SERVICE.

8. FRIDERUN" 5th December, to MADANG, RABADL and ports,

For further particulars and passage fares, etc. apply to

HAMBURG AMERIKA LINIENORDDEUTSCHER LLOYD

JEBSEN & CO., AGENTS, .

13, Pedder Street, Tel. 28363.

MELCHERS & CO., AGENTS, Queen's Building, Tel. 28379,"

CANTON AGENTS: CARLOWITZ & CO Shakes Road,

JERSEN & CO., Shameen, B. G.

BALI & JAVA

On Home leave why not visit BALI & JAVA-the

Isles of Romance and Besaty.

Gold Rivers, 20 cts. Hotels, $4.90.

Realtys, $4.15. Wharves, $107. " Providents (Old), $1:40. Lights (Old). $9.15. Lights (New), $3.95. Electrics, $68. " Telephones (Old),, $227. Dairy Farms, $22.15. Constructions (Old), $1.65. Constructions (New), 75 cts. Nanyangs, $4.60.

..

Gold Bonds, 00 per cent. S.C. Enterprise, $1.25.

Sellers

Antamoks, 84 cents. Peak Trams (Old), $121. Lights (Old), $91. Cements, $2.15. Sinceres, $9.20.

Sales Antamoks, 74/80 cts. Hotels, $4.95. Realtys, $4.15. Lights (Old), '$0.

RAW RUBBER Messrs. H. B. Joseph & Company received the following Straits Cur- rency quotations from Singapore for Raw Rubber.

"January-March 214 up 1 cent.

April-June 23 up 1 cent. Market.-Undertone firmer, (See page 12 for later Report)

30.04

Through fares to Europe by steamer all the way or by

steater and Aeroplane combined. Special reduced round trip fares. Through fares á

Australia and South Africa.

TLA

TO MANILA, MAKASSAR. BALI

& SOERABAIA

M.S. “TJISADANE" 27th Nov, 11 am.

TO BATAVIA "DIRECT

4th Dec., 11 am.

8.6. " TJISARDEA"

For further information apply';

American Express Co., Inc,

Thos. Cook & Son, Ltd.

Holland-China Trading Co., Canton- JAVA-CHINA-JAPAN LIJN N.V.

York Building.

(2130)

JAT24)

T

Brand

(ARS)

1.T

Fysis

[PLN]

DERS

Tel. 28015.

ILM

|22|}

/7021/3

JAVA CHINA JAPAN LINE

SHANGHAI MARKET

TAW

COMMENT

The losses of the week were 'at- tributed to influential operators

market who dumped the

with their heavy holdings in small but steady instalments. By this pro-. cedure they could take advantage of the periods of reaction, who the small speculators came in buy. The strong but short reac tion on Saturday was insufficient

wipe off the earlier losses, was, at the same time, an indica- tion of the ready support st available among the small opera- tors, which should constitute a steadying influence,

GROWTH OF BRITISH

November 21, 1934.

The dullness in the share mar- ket disappeared last Tuesday when buying rates were made for practically all stocks in the rubber section. There was more activity going on in the general market, too, with advances registered in Yangtze Finance, New Engineer- ing and Shanghai Power 6% Pre- ferred. A sale of two lakhs of | SMO. 5% 1934 was recorded at 103.25. During the half-day ses- ston on Wednesday there was no special change "taking place. The decline in the

commodity markets in London, New York and Singapore was reflected in the local rubber share market on Thursday. Although there was no pressure to sell, buyers lowered their rates and little business re- "sulted More activity was notice

able on the next day with inter- est spread over a wider range o stocks at prices showing over the previous day's rates. Im

1935. The widest news-print portant transaction were done in

machine in Europe, with a width Central Properties, Shanghai Cot of 254 inches, is at present in ton and Yangtze Finance. Fol

operation in Britain, while another lowing Saturday's uneventful sex-in course of construction, with sion there was a little better un- dertone noticeable yesterday in the general section of the Shang, hai stock market, but the actual volume of business recorded was, 6 706 small," amounting to only shares and 405 bonds. The rubber section was decidedly dull awaiting leadership from the primary mar-

kets.

gain

PAPER TRADE-

There has been a remarkable advarice in Great Britain in paper machines, states Phillip's "Paper Trade Directory of the World" for

width of 320 inches, will be the largest in the world.

Among important events in the trade in the past twelve months was the erection of two new British mills. One of these is making large quantities of grease-proof paper, and a commodity not appre- ciably made hitherto in this coun- try.

among The main feature of the Chin- The volume contains, ese Government bond market dur- other comprehensive information, a Ing the past week was steady de- glossary of trade terms in six clines for five days with an un-languages-English, French, Ger expected reaction on Saturday. man, Spanish, Italian, and Swedish,

A.0.F.C. Average of Shanghai Stocks

เม

ли

HANGE OF AVERAGE

|

NOTICE TO CONSIGNEES

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD. AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LTD...

YONSIGNEES per Co.'s Vgusel

MEMNON"

FROM UNITED KINGDOM"

T SINGAPORE. are hereby notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Consig; nees' risk and subject to terms and conditions of storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for delivery from Godown on and after 94th Nov.

Optional cargo will not be landed here, unless notice has been given prior to steamer's arrival but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

All broken, chafed, and damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 AM. and Noon withia

the free storage period.

PRINCE LINE.

NOTICE TO CONSIGNUES

Fax NEW YORK AND LOS ANGELES

HE Motor

TJAVANESE PRINCE".

having arrived from the above Port oo 3rd instant, Consignees of Cargo are bereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godown of the Hong Kong and Kowloom Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees rinkti. and expense.

All broken, chafed, and damaged Goodm are to be left in the Godowns, where they will be araminad on Friday, 30th instant, 1934, at 10 a

All Claims must be presented within 15 Days of the Vousel's arrival hero, after which date they cannot, ba 7 - cognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 1st December, 1634, will be subject to Bent,

No claims will be admitted after the Goods have "left the steamer's Godown, and all Goods remaining|| undelivered after the 30th Nov, will No Fire Insurance bas basin effected. be subject to rent.

Bills of Lading will be eeuntersigned

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 14th Dec, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected. BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

4th November, 1934.

[3019

CANTON SILK MARKET

The Kwangtung Raw Silk Test ing Bureau, Department of Recon struction.. Canton. Onina.

Capton Quotations"

November 23,

Extra OS. 13/15 H.K. $380N, Small Extra-0.6) 13/15 HK.

$350.

Cracks NS. 14/16 HK. $290P. Extra Extra 20/32 HK: $260NT. Waste NS. Open HLK. $55N,

Spot

Yokohama Quotations.

November 24.

Opening

Yen 510 Yen 589

Bourse months

Now York, Quotations

November 23.

Bld**Ank

December

March

123

by

Í FURNESS (TAX EA83), LTD.,

4th Floor, King's Building. Connaught Roa!

Telephone No. 281667 Hong Kong. 24th November, 1984.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE MAUERLANDS

having arrived, from Hamburg and Ports of call, Consigness of Cargo nie. hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk- into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godownE KE Kowloon, where

delivery may be obtained as soon as the Goods are landed. Optional Cargo will not be lauded. here, unleis Notios has been given hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final, port of call to which the option extending

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and Woods remaining undelivered after tre 23th November, 1956 will be embject to Beyk

And

Godowy

All broken, chafed Goods are to be left in Las Gode Where tüss

will be examined, on 37il * 1974, at 10 am, by our

Cars,

Goddard & Donglan

TO

With the General Bonded Wacthouse Regulations, comsignees mmat hava ni

Ave # Ravezne Okeer in altendanos When damaged

All claims must reach us butonu (1.94-125) | the 22nd Desember, 1984, or they will

not be recognised

1.23

1.281 1.261 New York Quotations are ob-

May

tained through Courtery of Amer- "Isan. Oriental Finance Corpörk

Nel Insuance will be affected. Bill of Lading will be countersigned i

06