1934-11-24 — Page 16

16

HONG KONG TIDE TABLE

From November 21, to 30, 1934, - HION WATER.

Day of

Date

of

Sat. 91

Hoog

Kong

Standard

Time

la.

1935

WN 45

Height

LOW WATER.

Hong

Kong

Standürd

Timo.

h.a.

08.34 15 34

Height.

14

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Unservatory, November 13, Previous On Date,On Data

Duy st

A

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY,

HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up..830,000,000 Reserve Funds:--

Sterling Silver

"CHARTERED BANK OF INDIA.

AUSTRALIA AND CHINA.. INCORPORATED BY ROYAL CHARTES, 1939.

HEAD OFFICE: LONDON Paid-up Capital £3,000,000 Reserve Fund

NOVEMBER 24, 1934.

THE AMERICAN EXPRES9

COMPANY, INC.

Band "ffice

Buy Bazaar, Naw 1OKL,

‚U.8. #8,000,000,00

Capital Surplus....... £3,000,000 Reaatvas

Agencies and Branches-

U.S. 82,087,119.69. U.S. 81,995,524,31

at

jat 4 pm. 10 a.

4 p.m.

£6,300,000 $10,000,000

Baronstar. Temperatae

30.08

3.14

30.01.

73

71

71

in. Humidity.

65

* 6

65

Reserve Liability of Pro-

prietors

+

-$20,000,000-

Reserve Liability of Pro

prietors

£9,000,000

BRANCHER

Amsterdam Glasgow

Antwerp

Wind-

Direction

N

NNE

ALOR STAN

TROTEO

4420ON

ALSUAN

TAHagna Hamburg

Kaaich Naples Nice

J.

Forec

2

0

AMBITUAR

SEMARANG.

Athaus

8

*** 0.07

R 6.0.

BANGKOK

*KARACHI

SEREMBAN

Havana Havre

LO"

BATAVIA

KCANG

SHANGHAI

13

Chairman.

Palermo Paris Heidelberg "Paiping

BOMBAY

SINGAPORE

Bombay

SITIAWAN

Bremen

Jerusalem

Pirmoun Rome

CANTON CANNFORS CERU

BOURABAYA

Brussels

Liverpool,

Hotterdam

TAIPING PIEKISIN

Chiru

London

Shanghai

COLOMBO- DITAXI HAIPHONG HAMBURG HANKOW

ILARAIN KONG KONG

MANIZA

ТОМОХАН

Calcutta

Lucerne

Singapore

MEDAN

(Bhuket)

Cannée

Lugano

Bouthampton

JEW YORK PRLY DO

TRENGTAG

Lator

Tormins

TOKORAKA

Copenhagen Manila

Tonfal

Dublin

Marsailles

Venice

Edinburgh Killan

Vienna

Florenc

Sua 35

133)

06 30 16

23 14"

Mua. 98

0706 17

痛富

1603

Tuca. 27

Wed. 98

0 12

0841

Thur 19

0043

Fri.

30

01 31

8 1 1305

1756

54 2921

15 305 Weather

07550

22

0923 &

Hain ... Highest open-air Temperatures::73 Lowest open-air Temperature, 23:61

B-Blue sky; O-Cloudy; "D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overpast; P-Pasing J-Squalls; B-Rain; 16 Showtre; 497-Thunder,

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIL Hon. Mr. S. H. DODWELL,

"Deputy Chairman.

W. H. Bell Esq. A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq.,

CO. Knight, Esq., G. Miskin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES :-

Iloilo

ASSAO STORE

TEL. 59321.

6, JORDAN ROAD

THE

Peiping Penang

Rangoon

Saigon

San Fran.

+

Amoy

Bangkok

Ipoh

Batavia

Johore

Bombay

Koke

Calcutta

Kowloon

Osaion

Kuala

cisco

Chefoo

Laimpur

Shanghai

Colombo

Dairen Lyons

London Singapore

Sourabaya

KOWLOON.

Haiphong Manila

Patani

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

Foochow Malacca" Sungei

Hamburg Muar Tientsin Hankow (Johore Tokya

Harbin

Makdan. Tsingtao

Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FixED DE POSITS received for one year or shorter periods in Locat CraBENCY and STERLING on terins which will be auoted on application.

Hong Kong, 8th Nov. 1934.

!

#

HONG KONG SAVINGS BANK

"

13

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

1

SAN FRANCISCO.

ΤΟ

Panama

Atlantic

BOSTON.

BALBOA (Panama) NEW YORK

LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

M.V. "TRICOLOR".

ON

18th DECEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND PAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON-SEATOR

“ACHILLES" Sails 23 NOV., for Casablanca, London,

Rotterdam, Hamburg & Hall

"DEUCALION" 5 DEC, for Marseilles, Land,

Rotterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVICE

"BUMAEUS” Sails 1 DEC., for Tripoli, Havre, Liverpool.

And Bronborough

"PYRBHUB" Sails 14 DEU., for Tripoli, Harre, Liverpool

an1 Bromborough

NEW YORK SERVICE ADR 18TUS Sails 16 DEO. for Borton, New York,

Philadelphia & Baltimore via Manik, Straits, Malabar Coast, Sues & Gonon PACIFIC SERVICE (vis KOBE & TOKOZAMA) "TINDAREUS" Sails 13 DEC., for Victoria, Vancouver

& Besttis

INWARD SERVICE.

..

Due MEMNON" 11 NOV, From U.K. via Straits TYNDAREUS * 1 DEC, From Pacifio ris

Japan & Shanghai 3 DEC.. From UK via Straits

"PERSEU** "ANTEJOE" 8 DEO, From UK vhs Straits

Specially reduned fares are quoted for cargo stommers with Handbed pawanger accommodation, leade

For freight, pamage rates and information apply to

Butterfield & Swire,

Tel. 30931.

Agents.

1 Connaught Roid, C.

THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

CALCUTTA

||

KODE

KUALA

LUMPUR KUCHING MADRAS

(Peking) LIMBOANGA

FINANO RANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT Accouws opened and FIXED DEPOSITs received for one year or shorter perioda at rates which will be quoted on applica- tion.

W. H. E. THOMAS,

Acting Manager. Hong Kong. Fab, 11th, 1934 (30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET LÄÄNDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road," Victoria, Hong Kong.

KLAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris.

Prs. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Besarves

33,359,000

BANKERS:

France: Banque de Paris et de

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd

Colorbe

Ganara

Genca

Monte Carlo Yokohama Montroux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS® COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts.

handled.

The Company offers to intending travellers, the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

a. H. BENSON,

General Manager."

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED,

Capital (fully paid up) Rerve Fund

"ן'

Yan 100,000,000 Yen 124,150,000

Bextile

Los Angeles SemaTIDE

Maails

(Makdan) Nagoya

Hamborg Chief Manager.

Hong Kong 28th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK,

New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

Hankow Sarbin

Shanghai Singapore Sodra bays

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR CANADA

Uhristmas Parcel Mait for Canada will be closed in the General." Post Office at 8 pm, on 20th November per as "Empresa of Asia

The mail is due to arrive Vancouver BC, on 17th December. CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN

*VIA SIBERIA”

Christmas Letter Mail (Letters and Postcards only) for Great Britain "Via Siberia will be closed in the General Post Office on Thurs day, sath November per s. "Empress of Asia" as follows.

Registered Mail Ordinary Mail

5.00 p.m., 29th November. 6.00 p.m., 29th November. This mail is expected to reach London on 92nd December. CHRISTMAS LETTER 'MAIL FOR CANADA AND LETTER

& PARCEL MAILS FOR U.S.A,

The Christmas Letter mails for Canada and U.S.A. and the parcels mail for USA. will be closed in the General Post Office as follows:-

Registered Mail Ordinary Mail Parcels (USA).

•

9.15 am 1st December 10.00 am.. 1st December.

6.00 p.m., 30th November. These mails will be forwarded by the ss. President Hoover and are. due in San Francisco on the 19th December,

Christmas and New Year carda bearing zot more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, i.. 4 cents per 8 ounces.

.Envelopes must not be closed

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE, Bandoen-Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseilles via Szigan -

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accnpted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Ofce and; Kowloon Office. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and banded in at *the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a spocife air mail service correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Biberia" if so superscribed.

INWARD MAÏLS

From

- SHANGHAI and Amoy

EURO via NEWAPATAM (Letters and Papers) London, 25th Oct,and Air Mallez Amsterdam-Bandoeng Service (Amsterdam, 7th Nov.) Banana Bwatow

18th Oct.and Air Mail ex Imperial Memnon ...

PIB

# BEANCH

Paris Saigon Peiping Lyon

Haiphong Marseilles Pnom Panh Hanoi

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT Alexxndria Honolulu Bangoon Hainking

Bio da Bateria

Taiyuan...

24th Nor.

Hakone Maru

24th Nov

Berlia

Karachi

Janeiro

Bombay

Kobe

San Francisco

Boochow ...

24th Nov.

Shanghai

Tiantain

Hong Kong

Calcutta Canton

London

STRAITS & LONDON Parcels-London

24th Nov.

Moji Nagasaki

SKAROULY and EOBOPE via SSKIA

Airways Service (London, 10th Nov.)

Į

"London, 5th November). «

Tisadans

25th Nov..

STRAITS

Tango Maru

27th Nov.

New York Osaka

Tokiwa Maru

Takyo

JAPAN

27th Nov,

Pazia:

Tungtso

CALCUTTA and STRAITS

Tilawa

147

gith Nav.

Achilles

27th Nor.

ВНАХОДАТ

Vinkow

Burdwan...

Current Ac

STELITS

28th Nor.

MANITA

Empress of Asia.....]

28th Nov.

JAPAN.

Tanda

29th Nor

JAPAN

Bakodate Maama

28th Nov,

Eusors via Buzz (Letters and Papera) London. 1st November-and. Parools, London 25th October...

Oorf's

29th Nov.

Pres. Hoover

30th Nov.

MANILA

JAPAN and SHAKOWAI

General Los

30th Nov.

SAIGON

Aramidine

30th Nov.

JAPAN and SrHANDRAI

Carthage...

30th Nov.

Pres. Grant

24th Nov.

Bussang

30th Nor.

Eumaons ...

30th Nov.

Tyndarcus Nonkin

In Dec.

lub Doc.

Conte Verde

lot Dec.

San Francisco: Bank of America

National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted.

the *Correspondents throughout,

World.

AL BRUSSET,

Acting Manager.

An American Bank offering compinte

Foreign Banking Service in the Hong Kong 15th August, 1974, *

principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tan

CHASE NATIONAL

New BANK, You with Besources over 13.8! -21 774,80X YOLÚ,No.

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establis od 19 ·".

HEAD OFFICE: HONG KONG

Paid-up Capital Total Resources

41

#

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

$15,000,000.00 5,898,000 00

2,434,000.00

Authorised Capital Paid-up Capital.......... Reserve and Endivided

Profits

+++

HE OFFICE-Hore Kore No. 12, Des Toux Road, Centrall

"Board of Directors :-

Sir Shonson Chow, Chairman.

Authorized Capital H.E.$11,000,000Li Koon Chun, Esy. Lifan fang, Esq. 6,854,400 FK. Kwok, Esq. Wong Chuson, Esq. 32 170 49

Wong Yan Tang, Esq. Kan Ting Po, Esq. Chan Ching Shek, Ka

Branches --

HANKOW CANTON, TOISHAN, SHANGHAI,

BANGTOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:-- LLODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of every description" trans- acted]

Kan Tong To, Esq., Chief Manager. Li The Fong, Esq., Manager.

Branches and. Ayoncier 2

Kowloon Penang

Bagoon

Bateria

London

Rabay

oniontia

Saigon

SAN FRAN

Seaton

wison

-Haiphong

anew

Banefuln

Paris

Sawaring "Banghal

Current Accounts opened and Fired "Deposits received for One Your or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Safe Deposit Boxer (various sizes) | Koba for Hire,

171

LOOK POONG SHAN,

Cuff namiger. "

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HEAD OFFICE" LONDON.

Bubscribed Capital

£3,000,000 £1,800,000

Authorized Capital

Paid-up Capital

Reserve Fund and jest

W

DIRECTORE:

£1,000,000 £1,247,433 |

J. M. Byrie, Esq., Chairman.

Bir T. B. Catto, B., Deputy Chairman,

Bir C. C. Barrie, x...

¿Bir C. A. Innes, K.0.1.1., 0LL)

P. R. Chalmoka, Łaq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHES :

Bangkok Bony.1

Collabo Delli

Hong Kong

Ipoli

Kandy

Köln Bünen - Kuala Lipis

New York Prang Port Losia

Bangoon Kasta Lampan - Shanghai Koopian

ME: (Pahang) Megapr

Madria

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travellers Cheques issued. Trustez and Baccutorship under taken, an

Sourcaya Buslow Broder Taboru Testin

New York Apartla Tokyo Dra

Vaboonver Yokohama

Yadplay

Blogipore

Brary description of Banking and Exchange business transacted, Loans

nated on approved securities.

Onrent Accounts opened in Local Currency and. Fixed Deposts, received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currenales on terma which will be quoted on application. Bafo Deposit Bowen To Let

KAN TONG PO,

· Chief Manager.. Hong Kong, lat Marob, 1934;

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National Government as antago INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed, Capital Paid-up Capital Reserve Funds

$24,000,000,00 .....$24,710,900,00 *3,890,543.82

HEAD, OFFICE—SHARDHAL

Hora Koro BRANCH:

Queen's Boad Central

Owing to gar numerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for INTEREST allowed on Current As domestic and foreign banking, and counte and Fixed Deposits at Raten exobangon? that may be ascertained on appli: We also handle the issue of Bonds estion.

J. B. ROSS,

Manager,

7 Queen's Road Central Hong Kong, June 15th, 18244

and other Public Fundr" of the Chinese Guvernment, both at home

SHOT J CHEN,

Hong Kong Peifing

Interest allowed o. countsa.

Depoarta received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, lith September, 1834, [35

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.Y. (METHERLANDE INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1263 at Amsterdam.

Authorised Capital

Gilda, 100,000,000.00 Paid up Capital ...Glde | $6,000 (00.00 Reserve Fund... Ülda, 29,000,000.00 Head Office: ÅMSTERDAM. Head Office for Asia BATAVIA. Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits été.

C. STIGTER,

-Manager

JOB PRINTING

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches, inalading the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable" work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI "BANKING CORPORA

TION and other Banks, which includes latter heads printing, ledger work, special forms, etc, etc.

Assuring you. "BİNETE our beat attention:!

'KOEHLER & CO.

19. B.C. Sham

“Agenta:

IM

5.8.A OAKADa, Jatan and Shangha:)

(Seattle, 10th November)

SHANGHAI

Calcutta and Brzars BHANGWAI

AUSTRALIA and.Manya STRAKIN

U

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FOR

anila, Australia and New Zealand)

via Thursday Island-due, Thursday Lland, 6th December.. usita, Ceylon, India, Mauritius, Easty

and South Africa, Aden, Egypt and BUROPE via Maramille due Mar sailles, 23rd December

*Straite and "Calcutta Shanghai, Japan and "EUE Haiphong

Fort Bayard

Kitano Maru

Katori Mars

#losang via Siberia| Hak sa Maru

Canton by Ho

Letters for "Imperial Airways | Rio-de-Jan-

Service"

DATE and TIME-

Saturday, 24th,

Let, 24th, 9.00 AM

Kowloon. B.Q." Løk, 24th, 9.00 AM 0.2.0.

Bog 24th, 5.45 AM Lot, 24th, 9 80 A K Friosis 9.00 A M Letters 10:00 AM

10.30 AM 10,00 AM Noon

"K.P.O." Reg.12.30 PM Let: 1.00 PM

eiro Mara: G.P.O.

Reg. 1.00 PM Let 1.30PM

2.80 PM

2,30 F M

Straits South Afrins

Ceylon, India, Mauritius, East)

Rio de Janeiro Maru

Hagus Maru

Japan

Baigon

Eycomoon...

3.30 PM

Banday. FRAN

Bangkok via Swatow... Foochow

Kiangen

9,00 AM

Huschow

9.0) AM

Salon, Amoy, and KurmoSS

Hosan Mar

8,00 X

setb

Hydrange

3,00 F

9.30 AM

3:00M

Batow...

Manila, Makasser and Eonrabays... Swaton, Amoy and Poochow

Bangkok

Bangkok

Straits

́s moy.

Shanghai, Japan, Canada,- UB.A., Central and South America” and *HUROPE vis Vasconver, B.C (Faroela for Canada only)-duo Vancouver B.U. 17th December ( -24 EUROPE vin Siberis Manila, KabanlAustralia and Naw) Zealand via Brisbane due Brisbane, 17th December

fjzadane Hai Bing Nasoshang Nanchang

Las Hing Tai Inan

5.00 E-M

Wednesday, 28th,

GOVA M 3,30 PM

Thursday 29th,

[Patie

Emp, of Asia

2.00 P 4.10 PM

Tand

Lek. 30th, 9,80 17:

Printed stethe Howo Kong Daily

Printed & Published by Henry Llogi «Murrows for the Hon

Dill, Pres. Ltd., at 11, Ice House"