1934-11-23 — Page 16

Yo

HONG KONO TIDE TABLE.

Froar November 23, to 29, 1934, HIGH WATER.

Date of

Time.

"LOW WATER

Beight.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 23,

HONG KONG AND SHANGHAI - BANKING CORPORATION Athorised Capital 850,000,000 & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling

£6,300,000 Silvor

..$10,000,000

Blung Kung Ubservatory, November 13,

Previous On Date On Dates

ខ្លួន ធំ”

H

Reserve Liability of Pro-

prietora

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED ST ROYAL CHARTER, 1859

BANGKOK

1934

THE AMERICAN EXPRESS. COMPANY, ING

Brad "fica

% de Dapaumat, 'Now Lunk. "

U.S.88,000,000.00 .U.S. #2,087,179.80

U,S. 81,095,529,31-||

...EBANCHES: Aytorda. Glagow Manich

Naples Hambarg Nico

Palermo Paria

Hong Kong

Day

at

Standard

Standard:

at 4 p.m. I am.

< p.m.

Ho Osics: Luspos

Paid-up Capital .... Reserve Fund

"Capital"

£3,000,000

£3,000,000

Surplus Reserves

Time

Baramotor... 31103

909

Reserve Liability of Pro-

Temperature

73

Fri. 23

h. u. 1 45

I

Humidity,

64

8.

....$50,000,000

prietors

£3,000,000

(5 u

0147

' '

Wind--

214 8 3

13 11

4 2

Direction

BE

N

N

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Agencies and Branches:

Antwerp 1htfagua

ALOR STAZ

ILOILO

Sat.

1234 8

05 31 4

Force

2

]

AMATERAI

1532 14 4 | Weather

Rain 1 6

!

BJ 0

Η

1,0

00

BATAVIA

*PON KARACHI

KANG

15.30

JOMBAT CALORITTA

Mon, 25

KUALA

11 147 17 5

:17

Tucs. 27

Wed 28

Thur. 39

001 7

0.145

22

SAWNPORE CEBU COLOMBO DELE HAIPHONG

LUMPUR Konata MATURAN MANILA MEDAN NEW YORK

BATOON SUMARANQ" SIDEMDAK SHANGHAI SINGAPORE KITLAWAN- SOURABAYA TAIPING THENTAIN

Assusa

**Esvans Athens

Inain Burk BOLIDAY Bremen Brussate

Jerusalem Liverpool

Coito

London

FONSKAM

Calcutta

Lucerne

(Bhuket)

Conne

Legac

HAMBURO,

PEIPING

(Peking)

TRIKOTLO YOKOHAMA KAMBOANGA

Colombo Lazer

Taormina

Copenhagen Hanilla

Tluntain

Dublia

Marseilles

Venice

PENANG

Edinburgh Alilan

Vienna

Sun. 95

9145 8 1

13:39

7.

23 14174

Highest open-air Temperature, 11 7 Lowest open-air Temperature, 29:80

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing Showers; JSqualls; B-Bain; T Thunder.

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD -

TEL. 59321.

THE

Board of Directors: Hon, Mr, C. G. S. MACKIE, Hon. Mr. S. H. DODWELL,

Chairman.

Deputy Chairman. CANTON

W. H. Bell Esq.

A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq.

C. C. Knight, Esq.,

G. Miskin, Esq.,

K. 8. Morrison, Esq., T. E. Pearco, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

Amoy Bangkok Batavia

BRANCHEN:-

Iloilo Ipoh

Peining

Penang

Johore

Rangoon

Bombay

Koke

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

Chefoo

Colombo

London

Dairen Lyons

KOWLOON.

Saigon San Fran

cisco Lampur Shanghai

Singapore Sourabaya Sungei

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

TO

l'anama

Atlantic

SAN FRANCISCO "BALBOA (Panama) NEW YORK

LOS ANGELES

CRISTOBAL (Colon)

NEXT SAILING

BOSTON....

M.V. "TRICOLOR"

ON

18th DECEMBER.

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

FAST

AND FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE -

"AUHILLES" "Sails 27 NOV., for Casablancs, London, -

"DESCALION"

Botterdam, Hanburg à Hall

• DEC, for Marseilles, London,

Rotterdam, Hamburg & OlaszoW

LIVERPOOL SERVICE. "BUHAEUS" Sails 1 DEC, for Tripoli, Havre, Liverpool

and Bromborough

"PYSBHUS* Sails 94 DEC., for Tripoli, Havre, Liverpool

ani Bromborough

1

NEW YORK SERVICE ***ADRASTUS” Bails 18 DEC., for-Boston, New York,

Philadelphis & Baltimore via Manila, "Straite, Malabar Coist, Saez & Genoa PACIFIO-SERVICE (via KÖBE & YOKOHAMÁJ "TINDAREUS" Sails 13 DEC., for Victoria, Vancouver

& Seattle AINWARD SERVICE.

*MRKNÜN

"TINDAREUS*

"PERSETA "ANTENOR"

Dia

21 NOV., From U.K. via Straits

1. DEC, From Pacific vis

Japan & Shanghai.

DEC., From U.E. Vis Straits

8 DEC From U.K. via Straita

Apecially reduced fare as quoted for mergu steamer with limited passer ger accommodation. may be gora For freight, passage rates mod information apply

Butterfield & Swire,

Tel 30331.

Agents 1, Connaught Rõsi, C.

Foochow Malacca

Haiphong Manila Patani.. Hamburg Muar Tientsia Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden

Tsingtao

Hongkow New York Yokohama

CORRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITS received for one year of shorter periods in LociL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted an application.

Hong Kong, 8th Nov, 1834.

HONG KONG SAVINGS BANK

السرطان

HE Business of the above Bank

The conducted by the HUNG

KONG & SHANGHAI BANKING

CORPORATION. Rules may be obtained on application,

For the Hova KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 28th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

4. QUEEN'S BOAD CENTRAL.

HEAD OFFICE.

18, PINE STEHT,

NEW YORK.

Ab American Bank offering completa

BANKOW

KARDIX

нача хона

RINGOON

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rstea which will be queted on applica- tion.

W. H. E. THOMAS,

deting Manager. Hong Kong, Feb. 11th, 1934.

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), Prince's Building, Chaier Road, Victoria, Hong Kong.

B

HEAD OFFICE:

74, Ruo St. Lazare, Paris,

Paris Saigon Paiping Lyan

BRANCHES:-

Harro Heidelberg Paiping Pirkena

Bame Rotterdam Shanghai Stogapore

Southampton

Florence Monte Carlo, Yokohama

Geners

Селса

Kontraur Zurich

Branches of AMERICAN Express COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken. "Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques", and Letters of Credit) and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

C. H. BENSON,

General Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS "PARCEL MAIL FOR CANADA.

3.

Christmas Parcel fail for Canada wilt be closed in the General Post Office at 2 pm, on 29th November per As, Empress of Asia.”

The mail a due to arrive Vancouver BC. on 17th December.

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR USA,

Christmas Parcel Mail for USA. will be closed in the General Post Office at 8 pm, on 30th November per ss. "President Boover". This mail is due in San Francisco on the 19th December.

The Public are again warned that dutiable articles sent by Letter Post to the United Kingdoms are liable to confiscation by the Cuntóma Such articles should be sent only in Small Packets or by Parcel Post.

Christmas and New Year.cards bearing not more than five written words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at the rate for printed matter, e. 4 cents per 2 ounces.

Envelopes must not be closed

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE,

Bandoen, Amsterdam via Singapore Saigon-Marseilles vis Saigon ty

Correspondence for Europe and intermediate, countries will be accepted, for transmission by these Services Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and; Kowloon. Office. All letters etc.; must be marked "By Air Mail” and hanged in at the General Pool Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail services correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia "" if so superscribed.

UN.A., HONOLULU, Japan and Shang-)

MAI (8an Francisco, 26th October) ... }} Pres, Gorfield SHANGHAI and Axor

STRAITS & LONDON Parcela,-London

18th Ort-and Air Mail ex Imperial Memnon ... Airways Service (London, 10th Nov.))) SHAGUA - EUROPE via SIBERIA

London, 5th November)

+

INWARD MAILS

FROM

PER

Dok

MANILA

Frea. Aft Kinley

Frd- Nov.

JAPAN and SHANSHAL

Katori Maru

Srd Nor.

Kutana sar

JALAN

23rd Nov.

JATAK and SHANGHAI

Chichibu Mun...

3rd Nov.

Jarın

NELIQUAI

Rio de Janeiro Maru

Behor +M

rd Nov.

27r4 Nov.

ί;

Yen 100,000,000

· Reserve Fund.....Yen 124,280,000

23rd Nov.

Taiyuan

24th Nov.

Fra. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000° Reserves

33,358,000

11

Haiphong Marseilles Prom, Penh Hanoi

Berlin

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alezzdária Huodlulu Kangoon Batavia Hsinking Ria da Karachi

Janeiro

}

EUROPE VIA NEmaratam (Letters and Ispers) London, 28th Ust.,—and Air Mail ex Amsterdam Bandoeng Service (Amsterdam, 7th Nov.) SHANUNAL And Bwatow

Hakone Maru

Boucher...

24th Nov.

14th Nov.

144

24th Nov,

Shanghai Tientsin Hong Kong

Buicbay" Calcutta

Kube

Loadon

Canton

Dairen

Sau Franciaco Seattle Los Angeles Semarang Manile

Tjisadans

13th Nov.

STRAITS

Busdican...

Bub Nov.

(Dalny)

Гој

Fengtion

Nagasaki

Soerabay

Singapore

STRU78

17th Nov.

JAPAN

Tokica Mars

27th, Nov.

***

(Mukden) Nagoya

Bydney

CALCUTTA anÉ ŠTRAITS

Tilava

37th Nov,

Hamburg New York

Tientati

SHANGHAI

Achilles

27th Nov.

Hankow

Tokyo

Kipras of dna..

28th Nov

Paris

Tsingtao

SAPLE...

Tanda

28th Nov.

Yinkow

JATAN

-Hakodate Maru

28th Nov.

Husove wis SUEZ (Letters and Papers) Loadou, lat November-and. Parools, London 21th Uctober...

Oorfu

19th: Nov

H

MANILA

Pras. Hoccer

30th Nov.

Japan and SHANGHAI

· General Lis

30th Nov.

SAIGUM

JAPAN and Shanghai

Aramia Carthage...

300b Nov

30th Nov

Hattie, 10th November)

Pres. Grant

acth Nov,

Caloutta and Strafın

30th Nov.

SHANGHAI

30%

NOT.

* Deo.

a Dec.

Conta Verde

* Dea

"BANEZRE :

France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Dank of America,

National Trust and Savings. Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. LIBRÜSSET,

Acting Manager.

Foreign Banking Service in the Hong Kong 1th August, 194

principal Markets of the world.

·Interest Estos on Application.

This Bank is entirely owned by Tur CHASE NATIONAL BANK, NIW YORK, with Resources over 'U.S. 8: 774,80,000.00.

D. M. BIGGAB,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTÒ, Establis ed 193

HEAD. OFFICE: HONG KONG.

Authorized Capital H.K$11,000,000 Paid-up Capital ............. 8,855,000 Total Rosoares

32 170 49.

Branches:- CANTON, TOISHAN SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers:— LLODY'S BANE, INDI Foreign Exchange and Banking business of every description trans- actedl

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided

Pronte

$10,000,000.00 5,398,400 00

-2,434,000.00

HEAD OFFICE:--Hime Kone No. 12, Des Voeux Road, Central.

Board of Directors-

#

Bir Shouson Chow, Chairman. Li Keon Chun, Eg, Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Haq, Wong Chuson, Esq. Wong Yun Tong, Eay. Kad Ying Po, Eng. Chan Ching Shek. £44.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tee Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies :—

Kieloon Penang Boursay

Hango

Londra

Bwatom Xanila Balgow

Byndy Malbourne, San Fran. Talboku

Malaga Tientala New York Roastle Tokyo :-, Semarang Tancouver Ahanghal Yokohama

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire

Current Account opened and Fixed | Olovila. Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

gantow

Amoy Habari Bombay

Janta Haiphong

Bonolulu

Paria

Kobe

LOOK

POONG SHAN,

"Chif" Manager,"

THE MERCANTILE BÄNK OF INDIA, LIMITED

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital ........£3,000 Subscribed Capital£1,800,000 Paid-up Capital £1,060,000 Reserve Fund and west E),247,432

DIRECTORS

J. M. Byria, Esq., Chairman.

Bir T. 9, Catto, B., Deputy Chairman.

..Sir C. C. Barrio, ELEON

"Bir.C. A. Innes, 1.0.2.1., 0.1.6.

P. R. Chalmers, Esq.

Bukok

Diletta

Dalomba

C. J. Hambro, Esq

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHER:.

Kandy Karsahi Kota Bhar

Kesla Lápis

(hang) Kuala Lumpur

Hong Kang Kuratan

Madras

Yew York Posing Port Lazis

(Mauritius) Hangaon Na Shangha

Bingapor

7.

HONG KONG BRANCH Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travelldra Choques issued. "Trustee and Executorships under"

INTENT allowed on. Current Ap. counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on applic) 'cation.

Oska Peplar

Every description of Banking and rohange business transmoted. Loans granted on approved securities

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received. For one year or shorter perioda in Local sad Foreign Currencies or terms which will be quoted on application." Safe Deposit Boxes To Lat.

KAN TONG PO,

Obiet Manager, Hong Kong, let March, 1934,

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 23, 1928, undar special charter of The Nationa} Government se an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital” ........$25,000,000.00 Paid-up Capital .824,710,200.00 Reserve Fundu 40%..

223,820,503.32°

Head Officx:--ENANGBALS

HONG KONG, BRANCH;

Queen's Road Central.

T

Owing to our zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and azohange, MA

We also handle the issue of Bonds and other fablic Funds of the J. B. 1089, Chinese Government both, at home.

Manager, and brosu Queen's Bord Central

SHOREN. Bobg Kong, Jade-ineb, 1798?

مليون

Harbin Hong Kong. Peiping

Interest allowed o. Current.Ao- DORITETA.!!

Depoarta received for Fixed Periode at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. -Rong Kong, 11th September, 1884. [35

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

(MATEURLANDA INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam.

Authorised Capital

Gldr, 100,000,000.00 Paid up Capital Glds. 55,000.00.00 Boserve Fund

ds., 29,000,000,00

Head Office--AESTERDAM,

Head Ofice for Asia:BATAVIA,

Branches in Netherlands East Indies, India, Singapore, China and Japan

Every description of Banting and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits etc.

C. STIGTER,

Managar

MANILA

0.8.A., CANADA, Japan and SHaxoHai)

SHANGHAI

·STRátra

Tonga Maru

Buisang

Exmasus... 7'yndarens Nanken

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed la minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel nails are closed at 5 p.m. on the previous day.

For

Bangkok via Swatow.

*Straits and "Calcutta Saigon, Mauritius, *Reusica,

car and South Africa Goihow, Pakhoi and Haiphong

8-atow, Ay and Epochow Haiphong

Fort Bayard

·Hichael Tsone-

Birdhana

Tinhow Kiungakosa Baiching.. Cantos

Tui Poo Sak

ti

!

JOB PRINTING,

Letters for "Bandoeng ---Ams. terdam Air Mail Service"

Behar

The HONGKONG DAILY PRESS, I/TD. wish. to inform the

Straits, and EURUPE via Maracißes-

due Marsailles, 28th December

Belar

CANTON COMMUNITY

that they have recently 'res opened their

P

JOB - PRINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications."

Considerable

work i being done for the HONG KONG BHANGHAI BANKING CORPORA- AGATION and other Banks, which includes letter heade printing, lodger work, special forme, eto y etc..

siuring you ALWAYS our best attention.

KOBHLER 2 CO.

19. B.C. Shameet,

Bhanghai, Japan, Canada, 0.8.A., Central

and South America and EUROPE via. Victoria B C-due Victoria B,Q., 11tb | Dec.nd *EUROPE in Siberia

Manila

Manila, Axstralia and New Zealand na Thursday laland-due haraday Island, 8th December...

Straja, Ceylon, India, Mapeitins, Ea

and *South Africs, Aden, Egypt and EUROPE vi Marmillodas Mar "sailles, 23rd December

"Straits and "Calcatts

Pras. Makintay

Fres, darfstă

Briano Mara,

Kalori Muru

Hosang

Shanghai, Japan and *EUROPE via Biberia Haka kary.

DATKAR TIMU

Friday, 23rd

10. AM Pańcale: 11 20 AK Letter 122,

K

19.30

PM 2.00 PM

200

9.30 PM

K.P.O..

Reg. 3:00 PM Let 3.30PM h CG.P.O. Reg, 8.30 1 Let 4.00 PM. Kouicon P,0. thogo.dPM {Letters & du PM

Reg. 4.6 Louvers 10PM

{Parcala | 3.00 PM

Eleg.

Laiters

4,15 PM 530PM

5.00

tleg. 23rd, 6.1.0 FM [167/24th 2,00 a M

auwon H.. Bag: 23rd,4,80 PM Let 24th,8.00 ▲ M..

.

|Ber.24th 8,45 a 3 Lot 24th, 9,30

Baturday, 24th,

Paronis 3 BLU AK Letters : 10,00 4M

-710,80 A 163

K.P.O. Reg. 12.30 PM

Letters for "Imperial Airways Rio-de-Jan-1 Let. 1:00 PM

eiro Maru | | || G.P.O. Service"

Straits, Ceylon, India, Mauritius East?

and Bouth Afrien

Bangkok vini Bwnbow key k Foodbow... „Swaton, Amey and To

Printed

Reg. 1.00 PM Let. 1.30PM

Kéo de Janeiro Marsi:

Sunday

(9,00 A

9.00 A

Hoson Mars

9.00 AM

bed correspondér

Aldy

the Hong

fice House:Street.

Lest Street