1934-11-23 — Page 13

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-MARITTIMA ITALIANA-SITHAR

EXPRESS PASSENGER SERVICE. TAKE ADVANTAGE, of the Serson, to visit India, Ceylon and the Straits on our SPECIAL REDUCED TWO MONTHS RE. TURN TICKETS allowing a stop over of abou' 4 weeks in India, & weeks in Ceylon or 8.7 weeks in the Straits.

To Bombay

Colombo.

Singapore

FARES FROM HONG KONG

lat.

2nd,

2nd. Econ. plass

£44

£20

..

€22

211

£19

€18

£13

NEXT SAILING S.S. CONTE VERDE 18th December. Same reduced RETURN TICKETS to SHANGHAI

1b. cl. 12, 2nd, el. £9, 2xd. Econ, ol. £8. NEXT SAILING 9.9. "CONTE VERDE” 1st December,

For full parti.ulars apply to:

LLOYD

TRIESTINO

Queen's Bailding, Ground Floor,

Tel: Add. "LLOYDIANO." P. O. B. 149 Telophone 28024. Agent, Canton-Mesers. DODWELL & Co., Ltd., SHAMEEN.

THE

CHINA-SIAM

Regular Weekly Service

between Hongkong-Bangkok via Swatow

From Hongkong

25th November

8.4. HIRAM” 9.8. "HELLAS

.."HERMOD"

LINE.

and vice versa From Bangkok

W

23rd November. 30th November 7th December

Accepting cargo for Swatow and Bangkok. Regular Monthly Service

between Hongkong-Singapore-Rangoon and vice versa.

'mas.' HAI BING" sailing about 17th November.

.

Accepting cargo for Singapore, Penang and Rangoon.

Limited passenger accommodation available.

For freight, passage rates and all other information-Apply to :- THORESEN & CO., LTD.

Tel. 30237.

General Agents,

Queer's Building.

CONSIGNEES NOTICE.

UNCLAIMED CARGO.

The under acted cargo, landed into the Chinn Sarigation Co.'s Wet Point Bodowe on the Towels mention below, remains unciime).

Unlime plaited by consignes befom 7th December, 1834, this goods will be sold to defray >turnge and other outstanding chargen.

Steamer

"Kweiyang

"Tainan "

Arrived Dale

Stone Powder

Merchandise

Stationery

Marks.

& No.. Pkgis.

Jargo

33

7.3.29

C F

19.1.31:

УРС

Kitty col

Merchandise

** Surning"

29.4.31

KSM

* Y ngchow"

"Shantung

24.7.31

29.10.31

Nichida Trading Co. 1

-8"B

1

'D

4695

2

**Shantung" -Sunuing"

25.7.32 Belle Broke & Co. David Turner

# 10.12.32

E W

1

Milk Bagar

Babber Goods

Nankeen

RE

L

or HO 1

"Kingynas" 13.12.32

"Newchwang

2

15.3.31 91.6.33

N/M Kio.

19.12.38

KSM

"Sicking' 26.5.32

"Kingyunn

**Linen"

3014]

Best Read

If

Enamel Ware

1 Bundle Frou Pipe (3 pieces)

Catalogues

40

Silice Fawder

BUTTERFIELD & SWIBE, Agenta:-ÜRINA NAVIGATION CO., LTD.

Chinese Newspaper

you

have a House to Let, or Rooms to Let; if you want a Situation,

Want to Buy, Sell

or

Exchange Articles, need

Assistants, House or Rooms; if you have. lost anything, try

Want Add" in the

署

South China Daily News

49-51 Hollywood Bead. (NAM WAH YAT PO)

Telephone: 25812 & 28281. động trong

Cable Address

Swenosis

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 23, 1934.

THE EXCHANGE

MARKET

MESSRS. ROZA BROS.

LONDON EXCHANGE RATES

-On Amsterdam Athena ... Belgrade Berlin Bombay Brussels

(BRITISH WIRÁLIE SEXV100, 3

Sterling Parity

Nov 20

1210 Florina 7.371

.... 375 Drachmas 523 S.

276,316 Dinars 219

Nov. 21. 7.38)

2:20

****** 20.43 Marki

12.40

12.411

is. 6d. per Rupee 1/8.1/16

Bucharest.... Buenos Aires Copenhagen Geneva Helsingfor Hongkong

******* 30 Belgas 21.361

21.41)

*****... 813,568 Lez 49-1

47.58d. per Peno · 86% 5.0.

497"

18.129 Kroner 22.40

15.36.

15.39

100

36 9/16

Silver was not reported as hav- ing been in the Silver market yeaderday and without a break the small business done by India and speculative account took up prices 3/18 to 247/18 for Ready and 24 9/18 for Forward.

market was reported to have closed on the steady aide with indleations | Liebon

The

25.12) Fraces

193.23 Marka 2262

1/71 110 Escudos 110

of Indian and speculative support. | Madrid.................................... 25,22). "Pesetas 381 In New York the price was 543. Milan

82.48 Lir.

58 7/16 At the opening of the market Montevideo ... 50.88d., per Peso

391 9.0. in New York yesterday Sterling Montreal

... 4.867 Dollars · 4.86 was quoted at 4.983 and closed at New York

4.887 Dollars 4.98 7/18 4.991.

18.150 Kroner

194.91 Franca 75 21/32 104.25 Kronen 26,83d. per Gold Milreis

Market

Oslo

Parin.....

Erratic at the opening but later Prague the tohe stendled. Business WOS slack.

Rio de Janeiro

the

Shanghai Stockholm Vienus ...................... Yokohama

· Sterling There were sellers after opening at 1/8, buyers bidding 1/8 1/32 for near but offers at 1/8 1/32 January were soon ac- cepted followed by transactions at 1/8 Yor. December. Later thể muEr. ket steadied up and business was done at 1/7 14d for second half, December. The market closed with sellers at 1/8 1/32 Novem- ber/December and 1/8 1/16 Jan- uary. buyers at 1/32 higher re- spectively.

7.9. DollarS

Silves (spot) Silver (forward) War Loan

18.901

39 1/18 S.O. 4 861

4.991

76 25/32

119

44 9.0. 174

18.156 Kronor

19.391

27.

24.50d. per Yen

1/2

241

241

.84% 34% 1074

24 7/16 24 9/16 34% 1071

34.56 Schillings

Closing Quotations

November 29, 1934

LONDON :— Telegraphic Transfer... Bank Bilia, on demand Bank Bills, 4 month

sight

ON NEW YORK: —

Bank Bills, on demand 41 Credits, eo days" right.. 42) ON BATAVIA 2----- On demand

ON PAHIN:-

Bank Bills, on demand 020

Credits, 4 months' sight 450,

1/37

Credits, four "meaths"

sight

ON SHANGHAI ; ---

ON SAIGON:-

On Demand

191

On demand

ON SINGAPORE —

On demand

On Manila:-

70

On demand

8!

ON BANGKOK-T

141

On demand

11

Telegraphic Transfer...' Bank, on demand.

1/1

100%

BAR SILVER, por ca.................... 21 7/16-

Business was done during the early part of the morning at 41 11/18 for January and 41 Febr- uary. Later offers at 412 fo: Januarywere accepted and 41 11/16 was also arranged for Be- cember delivery. The market | ON JAPAN:- closed at lunch time with sellers. On demand at 41 November, 41 11/16 Decem-ON INDIA :- ber, 411 January and 41 13/16 February, buyers at 411 Novem- ber, 41 13/18 January and 417 February.

Shanghal Dollars

Sellers at 1231 for near, buyers probably at 124 for cash,

Shanghai Market

H. K. STOCK

EXCHANGE

The market was steadier. China

SOVEREIGNS, Back Baying

Rate

CANTON SILK MARKET

In Shanghahi Sterling Was available at the opening at 1/41

The Kwangtung Raw Sük Test- are wanted at $9.10. ing. Bureau, Department of Recon- but easy conditions the rate rate Lights receded to 1/4. reaction subse- Trams $10.40 Electrics $68.struction. Canton. China. quently to 1/4 1/16 and 1/4). Lands at quotation and Cements Dollars moved from 33 9/16 down-changed hands at $2.05 with more wards to 331 at which price the enquiries and old Telephones were market turned to 33, 33 11/18 negotiated at $23. HK. Banks and 331. and towards closing and Unions were in demand fat $1,600 and $512) respectively with time 33 0/18.

no shares available.

IN THE AFTERNOON The market was erratic in the afternoon, although the under- tone was was steady. Sterling

Business was done at 1/8 "1/32 for December, Cash and 1/8 1/18 January, finishing with sellers at 1/8 November/December and 1/8 1/32 January, buyers at 1/8 1/15 November/December and 1/8 3/32

U.S. Dollars

Business was done at. 41 for January delivery, finishing with sellers at 41 9/16 November/De- cember, 41 11/16 January, buyers at 41 11/16 November/December and 41 13/16 January..

Shanghai Dollars Sellers around 1234 for cash.

Shanghai Market

Steady, Sellers, were indicated at 1/4 for year, buyers at 1/4 3/16. Dollars, sellers at 33 9/16, buyers at 33 11/16 for Steady.

rear,

PACIFIC SUBSIDY

ASSAILED

No Postal Value

Washington, Nov. 13...

The States Steamship Co. will be forced to discontinue its trans- Pacific service it its mali.contract is withdrawn, it was declared to- day at the investigation bere into Ocean" mail subsidies.

This statement was made by Mr. Alfred Hampson, attorney for the shipping company, in defence of the $2,500,000 subsidy paid to the iine over and above the usual poundage rate for ocean mail.

Mr. Paul Page, Jr., attorney for the Government, said that the evi-. dence produced at the hearing proved conclusively that the service from Portland, Ore., to Manila, by way of Yokohama, Shanghai, and Hong Kong, was of no postal value. Counsel for the Government said that the States Steamship Co.'s. 26: per cent. profit was largely due to the mall contract.

Mr. Page alleged that the com- pany had failed to create a fund for reconditioning vessels on ex- piration of the contracts, despite this large pront, thereby violating the company's promise to put into operation a first-class fleet of steamships on the trans-Pacific TUN

3

SALES

Telephones (Old), $23.. Canton, Ices, $2.85, Cements, $2.05.

→ BUYERS

Canton Quotations

November 20. Extra 08. 13/15 H.K. $380N. Small Extra 0.8. 13/15 HK.

$350N.

Crack N.B. 14/16 H.K. 280N. Extra Extra 20/22 H.K, $255N. Waste N.S. Open H.K. $53N.

Yokohama Quotations.

November 21:

Opening

Yen 564 Yen 535

"Spot

Bourse 6 months

New York Quotations

November 20.

Bid Ásk 1.20 121 1.22 1.23

1.22 1.23

December

March

Hong Kong Banks, $1,800. Union Insurances $512). Underwriters, 31.10. Antaïmoks, 82 eta. Ewo Cottons, Sh.310.20. Hong Kong Lands, $51. Hong Kong Trams," $19:40. China Lights (Old), $9,05. China Lights' (New), $94. Electrics $68). Telephones (New), $9.60. Singapore Tractions. 4/3. Singapore Tractions (Pref.), 179. tion Cements, $2.05,

Constructions (New). 75 cta. Govt. 4 per cent. Loan. 7 per

cent. Frem

SELLERS

Canton Insurances, $285, Bandakan Lights 38.

H.K. SHAREBROKERS" ASSOCIATION

Buyers

Underwriters, $1.10.

Unions $510.

H.K, Fires, $230.′′

Beng Explorations, 184 cla. Gold Rivers, 20 'cts. Balacots, 15 cta. Raubs, $10.90. Lands, $51. Ewos, $10.30.

Wharves $107. Trams, $191.. Lights (Old), 39. Lights (New), "$8.80. Electrics, $86. Cements, $2. Ropes, $2.95.

Dairy Farms, $22.15. Star Ferries $95, Constructions Old, $1.85. Constructions (New), 75 ct. Nanyangs, $4.50. Gold Bonds, 85 per cent. B.C. Enterprise,"$1.25,-

Sellers

Beng Explorations, 18icts. Hotels, $4.95. Lights (Old), $9,15, Telephones (Old), #22). Sinceres, $9.20

Bales

Beng Explorations, 19 cts, Canton Ices, $2.85.

May

New York Quotations, a

13.

PRESIDENT LINER TRAVEL SERVICE

Extends To Every Port You'll Touch .....

Wherever you may havel...in Europe through the Sum, to the Pacific Coast of the United States, to New York via the Panamer Comal, or up or down this China Coast, you'll find an American Mail Line and Dollar Steamship Lines office. or agent to serve you whenever you set foot on show...Flan to take advantage of this world-wide unique service that is free.

To SANĮFRANCISCO 18 Days To VICTORIA, SEATTLE (7 Days via Shanghai, Fobe, ' vla Shanghai. Koba. Yokohama, Honolulu

Fortnightly sailings"

Pros, Foover Déu. 1. Noon Fred. Cleveland, Deo. 18, M'night. Pres. Co-Edge....Dic 19,98 m. Prea. Taft Jan. 5, Midnight Pres. Hover...Jan. 26

EUROPE, NEW YORK

Inquire for round-trip tickets to Kurone Is connection with Lloyd Trisstina. Vin Manila, Singapore, Penang, Colombo Bombay, Buèx Cansi Alexandria, Naples, Genos Marsailles.

Fres. Garfield.. Nov. 24, 8. Pres. Folk.......... Dec. 8,8 17, Pres. Adams... Dec. 29, 8 am. Pres. Harrison... 'an. 5,3am. Pres. Hayes... Jan. 19, 8 a.m.

Yokohama

Fortnightly silings ' Prea. McKinlay Nov.13, M'night Prea. Grant...Dec. 7, Midnight Pres Jefferson Doo. 21. Maight Pres. Jackson.. Jan. 4. M'right Pres. McKinley.Jan. 18, M'night

MANILA

THE MOST FREQUENT SERVICE

Next Sailings Pres. Gurfold... Nov. 24, 8 am, Pros, Grunt Dec. 1, p.m. Prek Pulk...... Dec. 8,8 am Pres C1 veland. l'es, 11, 6 p.m. FNB. Jafforson, Deo. 15, 6 pir.

BOLLAR STEAMSHIP LINES AMERICAN MAIL LINE

PEDDER BUILDING-BONG KONG. CARTON BRANCH :—4¦ BHAR** MD.

CONSIGNEB NOTICES

NOTICE TO CONSIGNEES"

PENINSULAK AND URIENTAI STEAM NAVIGATION Co.'s

STANIE. "ALIPORE."

ARRITED HONG KONG ON 20TH NOVEMBER, 1934.

FROM BOMBAY, COLOMBO

AND STRAITS,

MONSIGNEES of Cargo by the shove garned Vemel are hereby intermed that their Goods are being landed and placed AT THEIR is in the Hong Kong and Kowloon Whart and Godowa Company's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted ont Mark by Mark and Delivery A be obtained as the Goods are landed.

This Vessel brings on Cergo from Londen, de, and from Persian Gulf ex B.1.8.N, and B. & P.B.N. Co.'s Stemmers Optional Goods will be landed herr anicas Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival the Steamer:

་

Goods not cleared within 5 days, in obding date of arrival, will be subject to

tained through Courtesy of Amer- ican Oriental Finance Corpora-

RAW RUBBER

Mesars. H. B. Joseph & Company

·received, the following Straits Cur- rency quotations from Singapore for Raw Rubber.

January-March 201 down t April-June 221 down 1. Market:-Basler.

Chinese Freighter

Missing

Shanghai, Nov. 17. .Grave anxiety is felt locally over. the safety of the Chinese freighter Tung Foh the whereabouts of which have not been. Known for about two weeks. Chartered by a Japanese concern, the freighter, 2.350 tons gross, left Otaru, Japan for the Korean coast on October 28, and it is feared that she was sunk in a storia...

Bent.

|

CONSIGNEE NOTICES.

HAMBURG-AMERIKA - LINJE,

NOTICE TO CONSIGNEES.

HE M.V.

"SAUERLANDS” having arrived, from Hamburg - and Ports of call, Counguess of Cargo are hursby notified that their Goods are being landed and placed at their Tisk to the Hong Kong and Kowloon Wharl and Godown Company's godowns Kowloon, where delivery may be obtained sa soon as the Goods are landed.

Optional Cargo will not be lauded bers, unless Notice has been given 40 hours prior to vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all ́ Goods remaining undelivered after tre 28th November, 1936 will be subject to Rent.

All broken, abaled, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on 27th November, 1974, at 10 am. by our Burveyors, Mosar. Goddard & Douglas. To comply with the General Bonded No Fire Insuranos will be «ffected by | Warehouse-Regulations, consignees must as in any case whatever.""

have a Revenue Officer in attendanos Damaged Pobkages must be left in tie when damaged dutiable goods are Godowns for examination by the Coaxamined. signees, and the Company's Burveyor. Menors, Goobaro & Dovelas, :at lớ xx. on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenus Officer to be present at the examination damaged dutiable cargo."

of

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 10th Dec, 1984, or they will not be recogniseil.

No Ulaims will be admittal after the Goeds have left the Godown.

All claims 'must reach us before the 2nd December, 1934, or they will not be recognized.

No Insurance will be affected. * Bill of Lading will be countersigned by

JEBSEN A 00...

Agents.

Hong Kong, 22nd Nuv., 1984

(3094

MACKINNON MACKENZIE & 00.. | SERVICES CONTRACTUELS DES

Bong Boog, 20th Nov, 1934..

13028

NOTICE TO CONSIGNEES,

ELLERMAN LINE

FROM GDYNIA, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP.

THE Steamship.

MESSAGERIES MARITIMES.

CONSIGNEE NOTICE

8.8

3 "ATEUS II””

ARRIVED HONG KONG on ~ BUNDAY. THE 18TH NOV., 1934.

From MARSEILLES, J...

CITY OF EASTBOURNE CONSIGNERS OF Okrgo by the Steamer are hereby having arrived, Consignees of cargo by informed that their Goods, with the her are informed that" all goods are exception of Opium, Treasury and Vain- being landed at their risk into the whies, are being landed add placed at According to reports from North hazardous and/or extra-hazardens - gu- | their risk in the Gotorne af 1 Bag China an 8.0.5. mesage was re-downs of Messrs. Hoit's Wharf,

•sived from the steamer by a coast

delivery may be obtained, hence Kong and Kowloos, by her and? Optional cargo will be carried on, I be obtained sa tas Goods are. unless notice to the contrary he gives Goode noi clanzed walkta 7 days, ins prior to arrival of steamer, eluding date of seriya), will be abject to

No claims be admitted after the Best in our best to

AI goods are left the godowns, and

remaining undelivered Kfter seth signed both to the Under- goods

Aysun Nova ovember, 1934, will be abject to rent. 1984, or they will not be recognised.

Dananged packages, must be ladi the Godown for Craimination by Coungman, ishch the "Company 2 Bus- yoyoza," "Leszn“ Goddard & Douglas, as 10 Fam on Friday, the 23rd Nov, 1934.

Offcer

danos

radio station in the north on November 2. Rescue vessels were almost Immediately despatched to the southern coast of Korea by the Japanese concern. Careful searches for the vessel were continued for three days and nights but these failed to find ans trace of her. ⠀⠀⠀⠀

Commanded by a foreign captain named Sokoloff, according to a Chinese report, the freighter was inanned by a crew of 56 Chinese It was reported that the steamer was seized by the Chinese Customs authorities two years ago for allegedly having smuggled greys hounds to Ching and was later auctioned to the Tung An Steam- thip Company in Fowhow Kond... Bosg Kong, 19th Nov., 1984

All claims against the steamer must be presented to the undersigned on or before 3rd December, 198) Forther

not be recogmael

All broken, chafed and damag goods must be lefs the where they will be xing steamour parver og any Tuesday! Fridays, bol pen the houn, of 10 63% & Boards the Frog Storagă Palod of One.

No Fire Insurance has been effecte Bill of Lading. *THE RAN

[3018 Rook Icmg, 18th Nov. 1994 1991;