1934-11-19 — Page 16

HONG KONG TIDE TABLE,

From November 19, to 95, 1534. Hion Watka. Low Warns.

HONGKONG METEOROLOGICAL

:

REGISTER.

Hong Kong Uowervatory, November 18, Previous On Date On Date

Day

at

HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 19, 1934.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

...............$50,000,000 Authorised Capital Issued Fully Paid-up.,890,000,000 Reserve Funds:

Sterling kan ..£6,500,000

CHARITESÐ BANK OF INDIA.

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHANTER, 1869.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Hend 'fice:

UV, DA TAU WAT DAY TURK.

.U.S.$8,000,000.00 .U.S. $2,097,118.60 U.S. 81,005,039.31

BLANCHES-

Glasgow Manich ThHague Hamburg

HEAD OFFICE: LONDON,

Hong

Hong

Koug

Koog

at 4 p.m. 10 8.00-

4 PIL

9 Standard

Standard

Silver...

$10,000,000

Paid-up Capital “............

£3,000,000

Reserve Fund.

£3,000,000

Capital Surplus. Reserves

Time.

Time.

Barometer.

28.84 #27.95

19.83

1

Temperaturs

73

76

80

Reserve Liability of Pro-

Reserve Liability of Pro-

"

h. a.

t. in.

Mon. 18

08 18 56

.. Humidity. 014525 Wind-

71

79

88

prietors ....

$90,000,000

prietors

£3,000,000

1

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Agencies and Branches:-

Amsterdam Antworp

910

74

Direction

E

W

W

ALOR ITAK iLotto

too.

Tuos, 20

09 15

0234

a

3

$

* 39

1962 35

B

B

Woch $1

+

0.0

0.00

Board of Directora Hon. Mr. C. G. 8. MACKIE,

10 05

55

2010 181

1481

→ Chairman.

AMRUTHAR BANGXOX BATAVIA BOMBAY CALCUTTA

IPOH

KARACHI KLANG KOLI KUALA

BIMABANG GEREMBAN SHANGHAI

Assush Athens

Naples Nice

Havana

Buain

Havra

Barlo

Thur. 28

1055 68 0+01

2143

184

1448

Fri. 13

TI 45 13 0

0-147

12

211484

1511

14.2

Sat

1235 B

0534

CAWNPOKS CIRU COLOMIO DELHI

LUMPUR KUCHING

SINGAPORE SITIAWAN SOUZABAYA

Bombay

Palermo Paris Heidelberg. Peiping Pirkena

Bremsa

Jerusalem Bome

Brassels

Liverpool

Rotterdam

MADRAS

TAIPING TIENTSIN

Cairo

London

MANILA-

TONGKAN

Calcutta

Lucarne

Shanghai Singapore

NEDAN

Cannes

Lugano

93458.1

18 34

Sun. 5

63

23 14 78

15 50

44 16 45

HAIPHONG

NEW YORK

ELAMBURG

PLIFING

(Poking)

TRINGTAO YOKOHAMA 'ZAMBOANGA

Luxor

Taormina

Copenhagen Manila

Tiantain

Marseilles

PENANG

13347

08 20

Force Weather Kain Highest open-air Temperature, 17:81 Lowest open-air Temperature, 18:60

B-Blue sky; OwCloudy; D- Drizzle F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P Passing Showtra; JSqualls; B-Rain; T-Founder.

Ho Mr. S. H. Donazi,.

Deputy Chairman. CANTON

W. H. Bell Eaq:

AH. Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq., C. C. Knight, Eaq..

G. Miskin, Esq.,

K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

BLANCHES-

Iloilo Ipoh

Peiping

Penang

Johore

Rangoon

Kobe

Saigon

Canton

Kowloon Kuala

San Fran-

Cisco

Chefoo

Lumpur

Colombo

London

ASSAO STORE

8, JORDAN ROAD

Amor Bangkok Batavia Bombay Calcutta

TEL. 59321.

THE

KOWLOON,

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

Panama

Atlantis

BALBOA (Pansma) NEW YORK CRISTOBAL (Color) BOSTON. NEXT SAILING

M.V. "TAI PING"

ON

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS,

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES"

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"SARPEDON" Bails 21 NOV., for Marseilles London,

Batterdam & Gleagow "ACHILLES" Bails 23 NOV., for Casablanca, London,

Botterdam, Hamborg & Hull

LIVERPOOL SERVICE. "EUMAEUS" & "DEC., for Tripoli, Havre, Liverpool

star, and Beð „borangh PY&RHUS Bails 94 DEO., for Tripoli, Havre, Liverpool.

an1 Bromborough'

NEW YORK SERVIOR “ADRASTUS TM Bzür 13 DEO., for Boston, New York,

Philadelphia & Balti more vis Manila, Straits, Malabar Coast sad Saez, PACIFIO SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) TYNDAREUS" Bails 18 DEU,, for Vistoria, Vancouver.

à Beattle

INWARD SERVIOK.

"PYBRHU."

MEMNUN

Das

19. NOV., From U.K. yis Straits 23 NOV. From U.E. via Straits

Specially reduced fares men quoted for orgu steamers with- United parages accommodation,

For traight paaungy rates and information sypły

Butterfield & Swire,

TOL-20331.

Agents, 1, Connaught Boad, 0,

HANKOT

HARRIN

RỘNG KING

BANGOON

(Bhuket)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

W. H. E. THOMAS, Shanghai

Acting Manager.. [30 Singapore Hong Kong, Feb. 11th, 1934.

Dairon Lyons » Sourabaya

Foochow Malacca

Sungei

Haiphong Manila

Patani

Hamburg Muar

Tientsin

Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened. in LOCAL CORRENCY and FIXED DE POSITA Jeceived for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 8th Nov. 193.

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above Bank Tis conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING' CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HoxG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V.M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 20th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

6; QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE

18, PINE STIKAT,

NEW YORK.

An American Bank offering complete

BANQUE FRANCO-CHINOISE FOUR LK COMMERCE ET L'INDESTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fr. Capital, fully paid-up... 30,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,369,000

Colombo

Dublia

Edinburgh 3lilan

Florence

Gepers

Geno

Southampton

Venice

Visons

Monta Cario Yokohama Montreux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and ''Canada

ing

All classes of Commercial Bank-

Transactions undertaken. Personal handled.

investment, « accounta

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped

·Travel Department.

C. 8. BENSON,

General Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 100,000,000 Reserve Funduias cator. Yen 124,260,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND AGENCIES AT 1- Alexandria Huhoiulu Hangoon Bótavin Berlin

lisinking Karachi

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS LETTER MAIL FOR GREAT BRITAIN VIA SUEZ.

The Christmas Letter Mail for Great Britain via Suaz will be closed

in the General Post Office on Tuesday, the guth November per så "D'Artagnan" as follows:-)

Registered Mail Ordinary Mail

10.48 am, 10th November.

11.30 am, Suth November.

This mail is dus in London on the 20th December,

The Public are again warned that dutiable articles seat by Letter Fost to the United Kingdom are liable to confacation by the Customs. Buch articles should be sent only in Small Packets ar by Parcel Post

Christmas and New Year cards bearing not more than five written ...words and enclosed in open envelopes are accepted by the Post Office at

the rate for printed matter, ie. 4 cents per 1 ounces.

Envelopes must not be closed

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE,

Bandoen, Amsterdam via Singapore Saigon-Marseilles via Saigon"

Correspondence for Europe and intermediate, countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particolars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Uffice. All lo tera sic, must be marked "by air Mail" and handed in t the tieneral Pet Utice, and howloon Offics. Unless superscribed for Jespatch by a specific air mail service correspondence will be forwax, BÌ

the Arat service available.

Letters and postcards for Europe and South America

forwarded " via tiberia " it so superscribed.

||

SHANGHAI BUⱭ AMOL

azwaits and Air Mail ex Imperial

Airways Bernice (Londou 9rd Nov.))

MANILA

INWARD MAILS

FROM

Рев

•

Luchoro

19th Nov,

Peryħus -

***

10th No.

I TEN LANG L

Hath Nov,

--

***

Shangrai and SWATOW NHANGHAI QUM BUMUPE via SIBERIA

(London, 29th Octozer) Saigon and Arm Main ex Marseilles

Saigon Service „Marwnilles, 31st Oct.)}; STRAITE DHAMURAI DHANGHAI STRAJTA

**

Brungchu

Jeypore

10th Nov,

***

USA, Honolulu, Jaran and Skano-,

Prosper ...

Alipore... carpedon D'artagnan

10th Nor.

20th Nov.

10th Nov,

Mal (san -4amacisco, 2nd November;}] Irèn, L900, + CANADA, U.S.A., Japan and Branonať,

(Vancouver, BU.".rd November)' STRAITS

ро

LONDON Parcels only-London. 18th Oct. Aumuon.... STRAITS

Paria Saigoa Peiping Lyon

BRANCHES:- Haiphong Marseilles Phom Finh Hanoi, Shanghai Hong Kong

Bio da

Janeiro

Bombay

Kobe

Tientsin

Calcutta

Londea

San Francisco Seattle

MANILA

Canton

Daira

Los Angeles Semarang klanila

(Dalny)

Shanghai

Singapom

Japan and SHANGHAI

Soorabays

JAPAN

Bydney

Jaras and 8x4xoväl

Tientsin

JAPAN...

Tokyo

Tsingtao Yinkow

Interest allowed a `counta

Current Ac-

J BANKERS:... France: Banque de Paris at dos

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the

World. ›

A. L: BRUSSET,

Aeting Manager. Foreign Banking Service in the Hong Kong Tail Angust, 1974). principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tux CHASE NATIONAL BANK, NIW YORK, with Reaparcas over V.S. 81 774,800,000.00.

D. M. BIGGAB,

Managar,

THE BANK OF CANTON, LTD. Establisted 19 ".

HEAD OFFICE: HONG KONG

THE BANK OF EAST ASIA, LIMETED.

Authorised Capital. Paid-up Capital Reserve and Undivided

Profile

14

..$10,000,000.00 5,598,600 00

2,434,000.00

HALD OPPICE --BONG KONG No. 12, Des Von Road, Central.

Board of Destora :-

Authorized Capital H.K.811,000,000 | Li Koon Chun, Est. Li Lan Song, Esq.

Sir Bhouson Chow, Obairman.

Paid-up Capital Total Resources

******... 8,054,800 * 32,170.49.

P. K. Kwok, Esq. WongChuson, Esq. Wong Yun Tong, Lag. Kan Ying Po, Esq. CANTON, THISHAN, SHANGHAI, HANKOW Chan Ching Shek. Es

Branches:

BANGKOK AND SAN FRANCIRCO,

London Bankers:-

Llodyr Bank, Ltd.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Lá Tse Fong, Esq., Manager.

Branches and Agencies pe

Kowloon Tening Sourabay Karoon

London.

Foreign Exchange and Banking business of every description: trans actedi

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Kire.

Current Accounts opened and Fixed Otis Deposits received for One Your or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Amoy Batavia Boshay

Manila

Вабров Melbourne Bus Tran-

Canton Haiphong Bukow Honolula

Paris

Kobe

171

LOOK POONG SHAN, ・・ 4. Chiƒ ačanager,

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital ......................£3,000,000 Subscribed Capital ..................£1,500,000 Paid-up Capitał ..........................21,060,000 Reserve, Fund and Hest ...£147,438

DXECTORS:

J. M. Byrie, Esq., Ükairman.

Bir T. S. Catio, Bt., Deputy Chairman.

Bir ̊C. C. Barrie, K.1.3.

delamba

Ble C. A. Inner; K.0.8.I., G.1.H.

P. R. Chilmors, Raq-

C. J. Hambro, “En.

W. H. Shelford, : Esq.

BRANCHER:

Karis Livin

(Pakang) Evala Lany

(Faking)

DAU

·Hong Kongy · Kosatın

Madesi”, Ipoh

How Lock

Part Lond

(Mauritium) Manguen Shanghai punla

HONG KONG BRANGH?? Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued.

·Trustee and Becutorships under taken

Bynday Zathalen Tentan

also Yew York Jeartle Tokyo

Betrag Peying Singapore

Vancouver Yokohama

Every description of Banking, and Exchange business transacted. Loans granted on approved secusitios

Current Accounts opened in Local Carroney and Fixed Deposits received for one year or shorter perioda in Loosi and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let

KAN TONG PU, ... Chief Manager, Hong Kong, isi Maroh, 1934,

TAK BANK OF CHINA

Reorganized October 96, 1998, under": special charter of The National

Governïtent`sa, en p INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed Capital Paid-up Capital .....

$25,000,000.00 .624,710,200.00

Reserve Funds 2,890,503.82

HEAD OFFICE:---SHANGHAL.

HONG KONG BRAKON

́4, Queen's Road Central,

Owing to our numerous branches in China and large connectione Sin the important.cinomercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for Ireness allowed on Current Ac domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates exchange date that may be ascertained, on appliWe also handle the issue of Bonds estion,

J.B. BOBS.

Manager.

7. Queen's; Boad Central Hong Kong, June32th; 1984

and "other Public Funds of the Chinese Government both at homé and 'sbrosa

BHOU I. CHEN,

Manager

Fengtien

Mukden) Nagoya

Hamburg New York

Hantow

Harbin

Osaka

Pazia

Hong Kong Piping

Depoata received for Fixed Periods at rates to be obtained on Application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1934. [36

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, 'N.V.

(KRTHBRLANDA INDIA COMMERCIAL BANK)

Established 1863 at Amsterdam,

Authorised Capital

Gldis, 100,000,000.00 Paid up Capital...Gid $6,000 000.00 Reserve Fund Gida, 19,000,000.00

Head Office;-AMSTERDAM, Head Office for Aris :-BATANTA. Branches in Netherlands East Indies, 'India, Singapore, China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits etc.

C. STIGTEE,.

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKUNG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT

This Department specializas in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly puolisations. Considerable work i

being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter beade printing, ledger work, special forma, etc., etc.

Assuring you, always our best attention.

KOEHLER & CO.

B.G. Shameen,

"Agents,

SBANGKAI

UNIA, HONOLUule, Japan and Buang-) Ha (Ban Fesasco, 25th October) – } STRAITS STRAITS

JAPAN

:

QALCUTTA And STRAITS SKANGHAI

JAPAN JAPAN

Hakone Jaru

10th Nor."

20. NOT.

Tokushima jaru Sardina

Yet Nov.

22nd Dor.

22nd Nor.

## ó: Ásta.....

23rd Nov.

Tota Murs.".

2nd

Nov

FTEK NG & Inky ...

2 rd Nov.

yrd Now!

rörd Nor

Bird Nov.

*3rd Nov.

S3rd Nov.

Kio da Janeiro Marui ...... Zaid Nov.

Bahor

ziru Nov.

irs, Gorfeli

23rd Nov.

Silk No.

Tango Maru

47th No.

Takiwa Mar

27th Nor.

ฟ

Tilsve

27th Nov.

Achilles

l'anda

Hakodate Maru

Bradcan...

OUTWARD MAILS-

17th Nov ZELANOV,

28th Nov.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed' 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and. where maila are advertised to close at or before 9 m., registered and parcel mails are closed at 5 pm. on the previous day.

Haiphong Swatow Shanghai

Batavia

For

Letters for "Saigon-Marscil-

lea Air Mail Service"

IF

aigon, Ceylon, India, Maurning Fasty and South Afrion, Egypt and EUROPE vis Marseilles-dus Mar. Beilles, 19th December

FortiRayard, Holbow. Pakhoi and Haiphong Swatow, Amoy sod Foochow Shanghai, Japan, Honolulu, USA,

Central

and South America, *Canada and EUROPE vis Ban Francisco-dao San Francisco, 11th Dec., and EUROPE ria Siberia Amay

Pax

Date and Ti

Monday, 19th,

Com, Henri Riviers

ydrangea Trier

Tjikembang

Tuesday, 20th,

9.80 AK K.P.O,

D'Artagnan

D'Artagnan

G.G.Faut Doumer Haisang các

Pre Lincoln

"Anbui

Straits, Ceylon, India, Hauritian, Eust safouth Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles dus Mar

nillos, 20th Drosmber

Barpadon

Foochów via Swatow Amoy

Sandakan Manis

Hoiler, Pakhoi and Haiphong

Straits and Calcutta

Beat-w, Karier and Foo-bow

Hoikow

Trinam

Binaany Emp, of Asía.

Haiching

Canton

Hahone

104

9.30 AM

3.00-PM *6.00 PM

Reg. 9.30 AM Let. 9.30 AM G.P.O. Reg.10.00 A Let, 10,80 AM Kowloon P.O: Bog.

· 10.00 à M Lumiters 11,00 & M AG,P.OR

Beg.

* 10.48 AM Letters: 31.302 M (1,00 PM $$300

Parcels 3,00 M Bez. 4.16px Letters 5.00 P X'

5.00 PX Kowloon F.O. Beg. 20th 5.00 PM Let. 11, 9,60 AM.

∙G.P.O. Beg. Vist, 45 AM ĮF-06. ZIN, 0.80 A. M

Wednesday, 1st, 8.30 AK 8.30 PM.

Thursday, Sand,

10.10.A.2. 8.80 EX

3rd,

3.00 M

1.007 M

00 M

を

KPO

Reg 8.00 PM

Haiphong-

Shanghai and Japan

Letters for "Bandoeng-Amis. terdam Air Mail Service"

Let 3.80 PM

Beber

G.P.O

Reg. 8,30 PM

Strafts, and EUROPE via Marteillad-

dos Marseilles, 28th December

Bunersarihed correspondenor eply

Let, 400 px

Kowloon PO,

LottarsTM 4.80 M

Reg. 4.15 P Letters BOP 30

and Published by Henry Lloyd Morrow, for the Hong. Kong@Daly, Prem Lid, at 11 Ice House Street: Viet Hong Kong, London Once, 19, Fleet Street. E.04;