1934-11-16 — Page 14

F

CHINA NAVIGATION

SHANGHAI,

COMPANY. LIMITED.

On 18th Nov., É a.m. On 18th Nov., 10 a. EL ... On 10th Nov., 3 pa.

DAIKEN & NOKWANG ..* TAMING ' SWATOW, AMOY & SHAHAL

Bono, PAKKOI & HAIPHONG FOOCHON, SANtojo, Shansual,

...KWANGTUNG ' ...

"KINGYUAN "

DAIREN & NEWOR#ANG....." "HUPER” *

SWATOW, SHANDBAL THING TAO SWATON & BANGZOK

AMOY, SWATOW,

SUNNING"

KALGAN

HONGKONG & SINGAPORE..." ANHUI“. SWATOW, SHANGHAI & THING710..." SUIYANG" SWATOW, FOOCHOW, WHHAIWEL

CERIDO TIENTSIN..." HOIHOW"

Amor & SHANBULI

NINOTO & SANOMAT

SWATOW, AMY & SHANOUAT

HotRow, PAKUDI & Haiphong

TSINAN CHERTANG" TOCHOW KIONGCHOW

BWATOW, SHANGHAI THOTO SZECHUEN"

SEATOW & BANGKOK

..." KIANGSU"

FOODROW, SHANGHAI & DALZEN... HUICHOW

NINGPO & SHANDRAT

"DHENGTU"

SWATOW, SHANGHAI & THINGTAO "SOOCHOW"

AMOY & SHANGHAI

"TAIYUAN".

KINGYUAN"

On 18th Nov., 6 a.m. On 18th Nov, 10 am, ...On 18th Nov., Noon

On 1st NoT., 8. ... On 21st Nov., 10a.m.

On 2lat Nov. 10ɛ.m. ... Op 1st Nov. 6 p.m. On at Nov. 6 p.m. ... Qu 23rd Nov., 10a.m. On 23rd Nov, 3 p.n On 25th Nov, 10. On 25th Nov., Noon ... On 25th Nov. 6 p.m.

On 26th Nov., 520 Un 24th Nov., 10am. #. On 28th Nov., ♪ p.m. Un 30th Nov., 10a.m. ... On 30th Nov. 3 p.m. HANLINGS, SUBJKOT TO ÄLTERATION, «

SWATOW, AKOY & SHANGHAI

HotHOW, PAKHO & HAIPRONG..." KWANGTUNG"

...

For Freight ar Panage apply to BUTTERFIELD & SWIRK

Tazzo.30331.

Agente.

CARGO AND BADGADU QAN NE LEATHED AT THE OFFICE OF BUTTNEJIBLOR SWIËR,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (BURNERS) FASIEST And M ST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL" ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIEDĮ Enjoy Your Lonses in Australa and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST OLASS FARE TO SYDNEY 276 RETUUN

LONDON (via Australis) from £127-18-0.. (Australian Newspapers on Alo)

37

11

se llone hom

Loren Hong Kase | Leyn Irela

Das Bydney

TASTING CHANGTI TALKING UHANOTE

In Port

16 Nov.

18 Nov.

3 Dec.

11 Dec.

18 Dec.

21 Doc.

6 Jaa.

4 Jan.

11 Jan.

13 Jar

19 Feb.

97 Jan. 6 Mar.

8 Feb. 16 Feb.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice.

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 3033).

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular monthly service from Hongkong to SYDNEY and MELBOURNE, via Manila, Philippine outports, Sandakan, Rabaul and Salamana.

..'

First Class Passenger "Motor Ships, luxuriously fisted Cabias de Luxe, Single berth Cabina, and Double Berth Cabins on four decks, especially equipped for the Australian Service. Tiled Swimming Pool and Lido on "A" Deak. Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barbar-Shop on board. TRAVEL ON THE MAIDEN VOYAGE FROM HONGKONG: M.V." NEPTUN"-31st December; 1934.

Tel 28378.

For Freight & Passage' apply 20; ·

MELCHERS & CO,“

Far Eastern General-Agents.

Queen's Bldg...

4

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

*TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

JAND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "HILVERYEW“.

+

Nov. 25th Dec. 11th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Muiorate Haton.

M.V. "JAVANESE PRINCE" -

Fur Passage Hules, Freight, etc., apply to:➡

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.) King's Bouding.

Telephine: 23185,

Telegram: Fornprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG.

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy.''

Haining, Douglas, November 10. Kwangtung, B. & 8., November 18. Kumsang, Jardine's, November 17. Haiyang, Douglas', November 20. Anhui, B. & S., November 21. Tinau, B. & B, November . Huiching. Douglas', November 2. Yochow, D. & S., November 23, Tilawa, B.I. (Apcar), November 29. Salsang, Jardine's, December 1.

#

Chatoo Hangmang, Jardine's, November 18. Hoihow, B. & 8., Novembar 31.

Dalny, Tangsang, Jardine's, November 18. Hapeh, B.. 8, November 18. Trier, Malchers', November 18/19. Bauerland. Jebsen's, November 22. Haishow, B. & S., November 15, Trave, Melchers', November 28. Antenor, B. & S., December 8.

Foochow.

Haining, Douglas', November 18. Hangsang, Jarline's; November 18. Hupeh, B. & B., November 18. Haiyang, Douglas', Naverior M. Haihow, B. & S., November 21. Haiching, Douglas, November 25. Huichow, R. & S., November 25.

JAPAN (Direct). Suisang, Jardina's, December 1.

Newchwang Hupeh, B. & S., Novabar 18.

Ningpo. Chekiang, B. & S., November 31.

Otra.

Behar, P. & O., November 24. Perseus; B. & B., Decembor 3. Shanghai and Japan

Atauta Maru, N. Y. K., Nov. 16.

1

FRIDAY,

HAVRIA

NOVEMBER 16, 1934.

Pres Lincoln, Dollar's, November 20.

Honolulu. Emp. of Japan, C.P.S., November 18. Pres. Liacoin, Dollar's, November 20. Proa. Hoover, Dollar's, December 1, Emp. of Canada, C.P.S., December, 14.

"Los Angeles

Tai Flag, Dodwell's, November 18. Pres. Lincoln, 'Dollar's, November 20. Corneville, Bank Line, November 25. Nora Maenk, Jebsen's, November "27. Pres. Hoover, Dollar's, December 1.

Panama,

Tai Ping, Dodwell's, November 18. Nora Maorek, Jabsen's, November 37. Philadelphia.

Nora Maert, Jebsen's, November 27.

Portland and Puget Sound Cornoville, Bank Line, November 25.

San Francisco, Pres. Lincola, Dollar's, November 3. Tai Ping, Todwell's, November 18. Corneville, Bank Line, November 25 Nora Maersk, Jebsen's, November 27.

Seattle.

Prom. HoKinley, A M. Line, Nor. $3. Vancouver. 3.0,

Victoria, B.0.

Misxandria.

Pres. Garfald, Dollars', Nov. 94.

Alghe Nanking, Gilman's, December 1.

Amsterdam Nanking, Gilman's, December 1.

Antwerp. Bohar, P. & O., November 24. Katori Macu, N.Y.K., November 24. Tigre, Thoresen's, November 99.

Barcelona.

Main, Melchers', Novahiter 3. Tigre, Thorsson's, November 29.

Beyrouth Toyooka Maru, N.Y.K., November 16.

Sombay.

Jeypore, P. & O., November 18 Behar, P. & O., November 24 Pres. Garfold, Dollars', Nov. 21. Tokiwa Maru, N.Y.K, November 28. Carthage, P. & O., December 1.

Boston and New York. Pres. Garfield. Dollars', Nov. 24. Soveryew, Furness', November 25,

Breman.

Main, Melchers', November 2

Bromborough Carthage, P. & O., Decomber"!.

Casablanca.

די

Emp. of Japan, C.P.S., November 16. Emp. of Asia, C.P.S., November 30. Emp, of Canada, C.P.S., December 14. Achilles, B. & S., November

Calcutta. Hosang, Jardine's, November 23, Birdha, H. (Apear), November 23. Hakodate Maru, N.Y.K., November 9. Colombo.

Emp. of Japan, C.P.S., November 18. Pros. McKinley, A. M. Lina, Nov. 23. Emp. of Asia, C.P.S., November 30, Emp. of Canada, C.P.S., December 14.

SOUTHWARD

FROM BONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Tal Ping. & S., November. 16. Sarpodon, B. & S., November 21. Kitano Maru, N.V.E., November 24, Tands, E. & A. S.S. Co., Nov. 30. Deucalion, B. & S., December 5.

Stali

Banjoewangl Sarpedrin, B. & S., November 31, Deucalion, B. & 9., December 5.

Bangkok.

Muinam, Mannera', November 10. Hellas, Thoresen's, November 18 Kalga, B. & S., November 18, Hormod, Thoresen's, November 25. Kiangsu, B. & S., November 25, --

Emp. of Japan C.P.S., November 16. | Tjibadan, J.C.J. Line, November 27, Ranpura, P. & Q., November 16.. Kunang, Jardine's, November 17. Athos II, Mossagories', November 18. Trier, Melchers', November 18/19. Pres. Lincoln, Dollar's, November 20. Sauerland, Jobsen's, November 29. Tamara, Gilman's, November 22. Hakone Maru, N. T. K., Nov. 23 Memnon, B. & S., November 21, Pres. McKinley, A. M. Line. Nr. 23. Burdwan, P. & O., November 25. Nora Maersk, Jebsen's, November 27. Trave, Helchers, November 28. Corfu, P. & O., November 30. Emp. of Asia, C.P.8., November 30. Peter Maerak, Jebsen's, November 30. Pres. Hoover, Dollar's, December 1. Perseus, B, & 8., December 5. Afrika, Manners, December 5, Emp. of Canada, C.F.S., December 14.

SHANGHAI AND VIA PORTS. Kwangtung, B. & S., November 16. Hapeh, B. & S., November 18. Sunning, B. & B., November 19. Yuensang, Jardine's, November 18. Pyrrhus, B. & S., November 23. Cheklang, B. & S., November 21. Sandviken, Jardino's. November 21. Buiyang, B. & 8., November 21. Tsinan, B. & 8.. November 21.. Yochow, B. & S., November 23. Daviken, Jardine's, November 25.. Huichow, B. & 8., November 25. Szechuen, B. & S., November 25. Kwaisang, Jardine's, November 28. Conte Vordo, Lloyd Triestino, Dec. 1. Antenor, B. & S., December 8.

SWALOW. Haining, Douglas", November 16. Ewangtung, B. & B., November 18.1 Mainam, Mannore', November 18, Hangsang, Jardine's, November 18. Hellas, Thoresen's, November 18. Kalgan, B. & S., November 18. Beistan, Douglas', November 18. Bansing, B. & S., November 18. Yuensang, Jardine's, November 18. Haiyang, Douglas', November 20. Anhui, B. & S., November 21. Holhow, B. & 8. November, 21. Sandviken, Jardine's, November 21. Salyang, B. & S., November 21. Haiching, Douglas', November 23. Tocbow, B. & S., November 29. Daviken, Jardine's, November 25. Hermod, Thoresen's, November 25, Kiangsu, B. & S., November 25. Szechuan, B. & S., November 25. Kwaisang, Jardine's; November 28.

Taku Bar. Trier, Molebers', November 18/19. Samorisad, Jebeen's, Novensber, 22, Trave, Melchiers", November, 28.

ני

Tientsin. Hangsang, Jardine's, November 18, Hoihow, B. & 8., November 21...

Tsingtao..

Bunning, B. & 8., November 18. Fuensang, Jardine's, November. 18. Trier, Melchers', November 18/19. Bandriken, Jardine's, November 21. Baiyang, B. & 8., November 21, Memnon, B. & 8, November 23. Daviken, Jardina's, November 25. Szechuan, B. & S., November 25. Kwaisang, Jardíne's, November. 28. Trave, Melchers', November 28.

Vladivostok E Perseus, B. & 8., December 3.

Wei Hei Wei,...

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN bow, B. & S., November 21,

TUESDAYS" AND FRIDAYS AT 3 P.M.

8.8

"HAINING**.

SB "HAIYANG”

8.8 **HAICHING"

OD FRIDAT, 18th NOV., 4 P.M. TUESDAY, 20th NOV., 3 P.M. FHIDAT

23rd NOV., 3 P.M. Subject to alteration without notice.

Qis

On

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

'SAILING3 Fox HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT: 4 P.M. 8.8SEISTAN" on SUNDAY, 18th NOVEMBER. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Biska Pior) ROUND TRIP TICKETS, will be arded from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and retmen by the same steamier at the Reduced Hate of $100.00 including Meals while the steamOES.

Const Ports (Time for Bound Voyage 8. Days)

For Freight and Passage apple to

DOUGLAS LAPEAIK & 00., LTD.

Tal. 38047, and 18038.

General Managera.

PA 0, Buildiaz.

EASTWARD

FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA,

Balbos Tai Ping, Dodwell's, November 18, Pres. Lincoln, Dollar's, November 20. Baltimors

Nora Mnorsk, Jebsen's, November 27. < Boston and New York,

Tai Ping, Dodwell's, November 18. Pros. Lincoln, Dollar's, November 20. Nora Maersk, Jehson's, November 27. Pros. Hoover, Dollar's, December 1. www.Cristabal

Tal Fing, Dodwell's, November 18. Pro Lincoln, Dellar's, November 20.

Batavia, Tjikembang, J.C.J. Ling, November 20. Surpedon, B. & S., November 21. Deucalion, B. & S.. December 5.

Brisbane,

Tai Ping, B. & B., November 18. Kitano Maru, N.Y.E., November 24. Tanda, E. & A. S.S. Co., Nov. 3)...

Breeze. Sarpedon, B. & S., November 21.

Cairns,

19

Tai Ping, B. & 9., November 16.

Eavad

Kitano Maru, N.Y.K., November 24,

Derby

Sarpedon, B. & 8., November 91.

Fremantle. Sarpedon, B. & S., November 31. Doucalion, H. & S., December 5.

** Haiphong. Kingyuan, D. & B, November 16. Kiungchow, B. & B., November 23.

Habazi.

Tonda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30.

Hotnow.

Kingyuan, B. & S., November 10, Kiungchow, B. & S., November 23.

14

程

Macases: Tjibadan, J.C.J.. Line, November 27,

Madang... Friderun, Melchers', December 5.

Manila.

Tai Ping, B. & S., November 16." Pres. McKinley, A.M. Line, Nov. 17. Emp. of Asis, C. P. S., Nov. 22. Main, Malchers', November 23, Kitano Haru, N.Y.K., November 24. Pres. Garbold, Dollars', Nov. 24 Selandia, Manners', November 25. Bilveryow, Farness', November 25, Tjibadan, J.C.J. Line, November 2. Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30. Nanking, Gilman's, December "1. Pren. Grant, A.M. Line, December Emp. of Canada, C.P.8., December 7.

Melbourne.

Tai Ping, B. & S., November 16 Kitsas Maru, N.Y.K., November 24. Tands, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30.

Menado. Kitano Maru, N.Y.K., November 24.

Takbo

Xingyman, B. & B., November 18, Klungehow, B. & B., Noreinbar 29.

Tanda, E. & A. 8.8. Co., Nov. 30. Frideras, Melchers', December 5.

Handakan, Hinsang, Jardine's, November 22,

1.

Seerable Tjibadan, J.C.J. Line, November 27. South Sea Islands, Tjibadan, J.C.J. Lina, November, 27. Friderun, Meichers, December 6

Tal Plog, B. &, November 16. Kitano Han, NY November 34, Tands, E. & A. 8.8. Co., Nor. 30.

Hursing Idend."- Tai Plog, B. & 8., Nevember 16,

Townsville.

Tai Ping, B. & B., November '18.

WESTWARD

FROM HONG KONG TOʻEUBOTE, AFRICA, ETC.

Chitral, P. & D., November 17 D'Artagnan, Messagerien, Nov. 20, Sarpedon, B. &B... November 21, Boher, P. & O., November 2 Katori Marn, N.Y.H. November 24. Carthage, P.&. O., December 1

1

Toyooka Maru, N.Y.K., November 10. Chitral, P. & O., November 17. Rahr, Jebsen's, November 17. Jeypore, P. & O., November 18. D'Artaguan, Messagerica, Nov. 20, Sarpedon, B. & S., November 31, Main, Meichers', November Behar, P. O., November 24, Duisburg, Jebsen's, November 24. Kalori Maru, N.Y.K., November 21. Pres. Garfeld. Dollars', Nov. 24. Tokiwa Mara, N.Y.K., November 28, Carthage, P. & O., December 1.

Copenhagen. Belandia, Männers', 'November 25.

Djiboute D'Artagnan, Messageries', Nov. 20.

Селов

Toyooka Harn, N.TK., November 18. Ruhr, Jebsen's, November 17. Main, Malchers', November 22. Duisburg, Jebsen's, November 24 Pres. Garfield, Dollars', Nov. 24: Gibraltar.

Katori Maru, N.Y.K., November, 24. Carthage, P. & O., December 1.

Glasgow. Barpadon, B. & S., November 21.

Gothenburg.

Tigre, Thoresen's, November 9. Nanking, Gilman's, December, 1.

Halifax. Silveryow, Furness'," November 25.

Hamburg.

ir

Ruhr, Jabeen's, November 17. Main, Melchers', November 24- Behar, P. & O., November 24. Daisburg, Jebsen's, Novambar . Selandia, Manners', November 25. Achilles, B. & S., November 28. Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1.”

HAYTO.. Behar, P. & O., November 24. Eumaeus, B. & 8. December 1.

Ball. Bobar, P. & O., November 24. Achilles, B. & S., November 2.

Istxxbal Toyooka Maru, N.Y.K., November 16.

Liverpool.

Toyooka Maru, N.Y.E., Novembor 18. Eumaeus, B S., December 1.

London. Chitral. P. & O... November. 17. Sarpedon, B. & A., November 21. Bebar, P. & O., November 91. Katori Marn, N.Y.K., November Achilles, B. & S., November 28." Carthage, P. & O., December 1

Malta,

J

Chitral, P. & O.; November 17. Carthage, P. & O., December 1.

Mazzeilles."

#

Chitral, P. & D., Novembar 17. Ruhr, Jebsen's, November 17.4 D'Artagnan, Messageries', Nov. 20. Barpedon, B. & S., November 21. Main, Melthers”, November" 22. Behar, P. & O.; November 24. Eatori Maru, H.T.K., November A. Pres. Garfeld. Dollars, Nov. 24. Tigre, "Thoresen's, November 29. Carthage, P. & C., December 1. Nanking, Gilman's, December 1.

Mauritius

Tinhow, Book Line, November 20

Naples,

Pres. Garfeld, Dollare', Nov. 21. Katori Mart, N.Y.E., November 24. Silveryew, Furness", November 25.

Oran. Nanking, Gilman's, December 1.

Oslo.

Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking. Gilman's, December 1.

*

Penang. Toyooks Maru, N.Y.K., November 16, Chitral, P. & O., November 17, Jeypore, P. & O., November 18, Barpeden, B. & 6. November 21. Hosang, Jardine's, November 23. Birdhans, B.I. (Apear), November 25. Behar, P. & O., November 2. Katori Marti, N.Y.E., November: 24/ Frea. Garbold, Dollars, Nov. 24. Hai Hing, Thoresen's, November 27, Tokiwa Maru, N.Y.K., November 28 Hakodate Marn, N.Y.E., November 29. Carthage, &. O., December, 1.

Piraeus Toyooka Maru, N.Y.K., November 16. Plymouth, Carthage, P. & 0, December 1

Port Said, Toyooks Maru, N.Y.H. November 18. Chitral, P. & 0,, November 17. Buhr, Jobson's, November-17 Jeypore, P&O November 18. D'Artagnan, Mensageries, Nové d Sarpedon, B. & B, Nurember 21. Main, Melchors, November 29, Behar, F. & 0, November 34.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS SUBIKOT TO ALTERATIONA

KOBE via AMOY OSAKA

то

BERAMAHIT

DATE

TRINGTAU vis 8WATOW

▲ SHANGHAI

"TUENSANG* Son

18th Nov, at 7a..

"SANDVIKEN"

Wed,

21st Nov., at 7 a.m.

"DAVIKEN" "KWAISANG "

Sun.. Wed.,

25th Nová at 7 a...

8th Nov, at 7 am.

KOBE via AMOY, 8'HAI.,

& OSAKA

"KUMSANG"

-Satar 17th Nov., a19 a.m.

“SUISANG",

Satur. Ist Dec, at 7am.

* HOSANG"

Fri.

23rd Nov., at 4 p.m.

"HINSANG" "MAUSANG"

Thurs., Stad Nov..

Noon

14th Dec., at Noon

Sun.. 19th May, at 7 mm,

SINGAPORE, PENANG)

A CALCUTTA

SANDAKAN

11

TIENTSIN via SWATOW,

FOODHOW, CHRZOO & DALNT HANGSANG*

#

For Freight or Passage, apply to--

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS.

TELIPHON 30911.."

Duisburg, Jebsen's, November N. Selandia, Manners', November 25, Achilles, B. & 9.. November, 28. Tigre, Thorsson's, November 20. Carthage, P. & D., Desember 1. Nanking, Gilman's, December 1.

Bangoon,**

Hai Hing, Thoresen's, November 27. Hakodate Maru, N.Y.K., November 29, Rotterdam.

Ruhr, Jebsen's, November 17. Sarpedon, B. & B., Nuvember 21. ." Bahar, P. & 0, November H. Duisburg, Jebsen's, November, N. Katori Maru, N.Y.K., November 24. Selandia, Manners', 'November 25, Achilles, B. & S., November. 28. Tigre, Thoresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1.

Salzon.

ま

D'Artagnan, Messageries", Nov. 20. Tigre, Thorsson's, November 23.

Scandinavian and Battle Ports. Selandia, Manners', November 23, Tigra, Theresen's, November 29. Nanking, Gilman's, December 1, i

Singapors.

J.

Toyooka Maru, N.Y.K., November 16," Chitral, P. & D., November 17. Ruhr, Jebsen's, November 17. Jeypore, P. & O., November 18. D'Artagnan, Messageries, Nov. 20. Anhui, B. & S., November 21.. Barpedon, B. & 8., November 21, Main, Melchers', November -22. Hosang, Jardino's, November 23. Behar, P. & O.,,November 24. Duisburg, Jebsen's, November M. Katori Maru, N.Y.K., November 24. Pres. Garfield, Dollars', Nor. 94. Sirdhans, B.I. (Apear), November 24 Selandia, Manners', November 25, Hai Hing, Thoresen's, November 27.

guer

Toyooka Karn, N.Y.K., November 18, D'Artagnan, Messigerion', Nov. 20. Katori Maru, M.Y.K., November 24, Pres. Garfield, Dollars'. Nov, 24.

Tangler.

Carthage, P. & O., December 1.

Tripoll. Eumaeus, B. & B., December 1.

United Kingdom and Continental Ports. Selandia, Manners', November 25. Nanking, Gilman's, December 1.

Valencia

Toyooks Maru, N.Y.K., November 18.

VESSELS DUE

Adrastus, B. & H., Novembor 16. Afriks, Manners, December 5. Agra, Gilman's, December 19. Antenor, B. & S., December 8. Aramis, Messageries', November 30. Athos II, Massagerles, November 18. Bebar, P. & O., November 23, Burdwan, P. & O., November 2 Chichibu Maru, NY.K., November 23. Chitral, P. & O., November 18, Conte Verde, Lloyd Triestino, Dec. 1. Corfu, P. & O., November 29. Corneville, Bank Line, November 25, D'Artagnan, Messageries, November 20. Duisburg, Jebsen's, November 4. Emp. of Asia, O. P. S., Nov. 29. Emp. of Canada. C.P.8.. December 7. Friderun, Melchers', November 27. Haiching, Douglas', November 22. Hai Hing, Thoresen's, November 26. Haiyang, Douglas', November 19, - Hakone Mara, N.Y.E... November 23. Hello, Thoresen's, November 18. Hermod, Thoresen's, November 23. Huashan Maru, N.Y., November 27. Kashima Maru, NY.K., December 7. Katori Maru, N.Y.E., November 23. Kitano Maru, N.Y.E, November 23. Kunsang, Jardino's, November 16. Luahan Karu, N.Y.K., November 21. Main, Molchers', November 22. Memnon, B. & 8., Kovember 23, Nako Maru, N.Y.K., November 19. Nanking, Gilman's, December 1999 Nora Haerek, Jebsen's, November 27. Oder, Melchers, December 4, Oldenburg, Jebsen's, December 7, 20 Perseus, B. & 8., December 3.. Peter Maersk, Jabson's, November 20 Pres, Garfield, Doliar's, November 23, Pres. Grant, A. H. Line; November 30. Free, Hoover, Dellar's, November 22 Pros. MoKiuley, A M. Line, Nov. 16, Pyrrhus, B. & 8., November 18, Ruhr, Jebsen's, November, 17 Barpedon, B. & S.; November 20. Baserland, Jebsen's, November 22, Selandia, Kanners, November 22. Belatan Doughsa, November 17: Silveryew, Furness November 25 Birdhaus B.I. (Apcar), November

GASES IN SHIP'S TANKS

the

Experts are puzzled over finding of dangerous gases in the tanks of the, steamer Ezra, which is undergoing structural altera tions at the Tyne Dock Engineer ing Co's yard, South Shields. The vessel has been laid up for the past twelve months, and, owing to the. presence of gases, work had to be suspended, all the usual methods of disposing of gases having failed.

The result of the experiments now being carried out is awaited with keen interest.

Prior to being laid up, the Ezra "carried a cargo of vegetable oil from Portland to the Bahamas. After her purchase by new owners she was taken from Pancing to the Tyne.-

L'ATLANTIQUE FIRE

The mystery of the fire which gutted the French liner L'Atian- sono si het. 'dignuts at ou again to the fore. The examining inagistrate in charge of the inquiry has received an intimation from two French insurance companies that they wish to become "civil parties" to the inquiry, which gives them the right to be re presented by counsel at the nearing of the case in the Court of Appeal in November.

Maitre Moro de Gizfferi, the eminent French barrister, has been briefed na one of the counsel. Cherbourg-

Witnesses will be heard at Bor- deaux, and they will be asked to repeat their evidence on the hull of L'Atlantique, which is lying at

PASSENGERS

The P. & O. ́as. Ranpurs, brought the following passengers to Hong Kong:-Mr. and Mrs. W. J. Brown, Mr. and Mrs. Cairns and 2 chil- dren, Mr. W. J. Carrie, Miss E. B. Campbell, Capt. C. G Coltart. Capt. and Mrs. Caffyn and child, Mr.

and Mrs A H. Elston, Mr. T. E. Gooding, Mr. and Mrs. Hargreaves and infant, Miss S. L. Hollis, Mr. C. O. Lawrence, Mrs. H. Montgomery," "Mrs. Nelson-Jones and infant, Mr. and Mrs. Peplow, Miss L. L. Rose, Miss D. Shaw, Mr. and Mrs. Sturgeon and child, Mr. B. R. Stock, Miss Wilis, Mrs. Thompson and infant, Mrs. T. Taylor and child, Mr. H. J. Woolley, Mr. T. Chantler, Mr. A. N. Byrne, Mr. B.-A. Smith, Mr. V. W. Spruce, Mr. J. G. Buchanan, Mr. J. C. Blamey, Mr. W. E. Mitchell, Mr. A. Spowart, Mr. G. F. Guest, Mrs. J... C. Fergusson, Mr. E. Grimith," "Mrs: ` Wynne-Jones and infant, Mr. J. H Croft, Mr. J. B. Harrison, Mrs. J E Joseph, Miss R. M. Toledano, Mrs. Le Mozon, Mr. and Mrs. M. G

Connor, Mr. R. G. Oliphant, Mrs. GR. Sayer and child, Mr. W. A Stewart, Mrs. G. E. Tinson, Mr. Mu B. Smith, Mr. Stanton, Mr. and Mrs. Kuril, Miss M. Godbille, Mrs. Spier. Mr. J. Barnet, Lt.-Col, and Mrs. Briggs

Bungahan Karu, N.Y.K., December“ Tal Ping, Dodwell's. 'November 18. Tamara, Gilman's, November 20 Tango Marc NY.K-November 27, Tigre, Thorosen's, November 2014- Tinbow Bank Line, November, 20. Titan, B. & B., December 12. "Tjibddan, J.C.J. Line, November Tilkembang, J.C.J. Line, November 20. Toba Maru, NY KL, November/20.. Tokushima Keru, NY K November 24, Trave - Melchen; · Novembri Trier, Melchers, November 1