1934-10-31 — Page 14

14

UHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

SWATOW, SHANGwai & ThingTaO. “SUIYANG "*

Hotnow a Bangkok

Hotnow, Parнor & Haitnond *."KWANGTONG

SWATOW, SHANGHAI & TRIKÓTAG

***

On Sist· Oct., 10 x.m. On 31rt Get A p.. ....OR 1st Nov., 4 pr. ... Un tad Nor., 9 pm.

On Sad Nov., 8 pm..

Amor & BHANGHAI

...TAIYUAN

NINGPO & SHANGHAI

..."UAENOTUR

Bwatow, Amor & Oxanguat

* KINGYUAN “ "KATING"

ZEUHUEN

On 3rd Nor., 3pm -On 4th Nov, 10 am.

On 4th Nov. 10.

..." KWEIYANG *

On

4th Nor. Noon

On

... On

FOOCHOW, SHangras,

Datkan & Newonwave....... "TEAN'

BWATOW & Bangkok

AMOT, SWATOW,

HotHow & Siiɑapore „PANSHUN”

·Swatow, Shanghai & ToINUTAO ....“SOOCHOW

AMOT & SHANGHAI

TSINAN Swarow, Amor & SHANGHAI ....." KIUNGOHOW" Hotnow, PaxHot & HairHÖRS "YOCHOW". SWATOW, SHANGHAI & TINATADI. SHANTUNG BWATOW, FOOCHOW, WETHAITH,

CBRFOOTENTSIN.." HUNAN"

“KIUNGOBOW"

Swatow & Bangkok

Foodrow, SHANGHAI,

DAIBEN & NEWCHWANG TAMING" SWATOW SHANGHAI & TRINGTAO .."SINKIANO " AMOT & SHANGHAI,

..." TAIYUAN

***

***

8th Nov., 8 am, 7th Nov., 10 a,m. On 7th Nov., 5 p.m. On 9th Nor., 10a.m. Ou 9th Nov, 3 p.m. On 11th Nov., 10 am.

Da 11th Nov, 10 a,m. On 11th Nov., Noor

On 11th Nov. 5 p.m. On 14th Nov, 10 am. On 14th Nov., 6 p.m.

SWATOW, ANOY & SHANGHAI: ...“ KWÄNGTUNG"... On 18th Nov., 10 km.

RAJLINGS SUBJECT TO ALTERÄTION, -

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente. TELEPHONE 30881,

CARGO AND BAGOAGE DAE RN INHURED AT TEX OFFICE OF BUTTERFIELDA KWIKI,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Masila Thursday Is., Cairns. Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

OIL BRITISH STEAMERS: ÕHÄNGTE & TAIPING

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP. SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong to Sydney—19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 KETURN

12

(+

STEAMERS

TALKING

14

14

LONDON (via Australia) from £127-15-0. (Austrellas Newspapers on fla)

Dos Rong Kong | Lexy Long Kong 1 LeaveE MARRA

Das 67day

9 Nov.

16 Nov.

14

18 Nov.

8 Dec.

CHANGTA

+

11 Dec.

18 Dec.

21 Dec.

@Jan.

4 Jan.

11 Jan.

13 Jan

27 Jan

8 Feb.

15 Feb.

18 Feb.

• Mar.

TAIPING CEANOTH

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Sailings subject to alteration without notice..

For Freight or Passage, apply to Telephone 30331.

#

-BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta,

HONG KONG, CHINA & JAYAM.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular monthly service per fast and modern Tween-screw Passenger & Freight Moturships

a

"MERKUR" and "NEPTUN" (8000 Tons Gross): Accommodation for 1st Class, Red Class, Stoerage and Deck passengers. Many Ist Class Single bertà Cabins. Many bathrooms. Surgeon & Stewardess carried. Electrio Laundry and Farber shop on board.

Interesting route via Philippines, Sandakan & New Guines. First sailing from Hongkong : M.S. “HEPTON " 81st December, 1981. -M.S. MERKUR" 2nd February, 1985.

For Freight & Passage apply to:

Tel. 26378.

IMELCHERS & 00.

Far Eastern General Agents.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE"

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

3

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

KV. "CHINESE PRINCE*

M.V. SILVERTEW"

Nov. 13:

Nov. 15th

Groellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at

Moderate Rates..

For Pussaje Bates, Freight, eto,, apply to:---

FURNESS (FAR EAST) LTD. 1(Fvoorporatedjio Ghost Britain,)

King's Huilding. -

Telephone: 3185,"

Telegram: Furzprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO. LTD.

HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, OCTOBER 31, 1934.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS HUBJECT TO ALTERATIONS

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

EASTWARD

WESTWARD

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO N. AND FROM HONG KONG TO EUROPE,.

SOUTH AMERICA

AFRICA, ETC.

FROM HONG KONG TO COAST Tai Ping. Dodwell's, November 19.

Balbon

PORTS AND JAPAN,

Amoy

Taiyuan, B. & S., October 31. Sirdhana, B.I. (Apesr), November 1. Haiching, Douglas, November 2 Kingyuan, B. & S., November 2 Hosang, Jardine's, November 3, Anshun, . & S., November 5. " Haining, Douglas, November 8. Tsinan, B. & S., November 7. Kinogehow, B. & S., November 9, Takada, B. (Apcar), Nowenabar 13. Kumsang, Jardines', Nov. 18.

Chatoo.

Hangiang, Jardine's, October 31. Yatshing, Jardine's, November 4.

Daby.

Dardanus, B. & S., November 1.. Oder, Malchara", November 3, Teas, B. & 8., November . Yatshing, Jardine's, Noveraber 1. Patroclus, B. & S., November 10. Rauses, Jebsen's, November 10, Taming, B. & S., November 11. Trier, Melchers', November 17, Sauerland, Jebsen's, November 22. Trave, Melchors', November 28.

Toochow

Hangiang, Jardine's, October 81.. Haiching, Douglas', November 2 Tean, B. & S., November 4. Vatshing, Jardine's, November 4.5 Haining, Douglas', November 8, Taming, H. & S., November 11...

JAPAN (Direct).. Hosing. Jardine's, November 3.

!

Newchwang

Tea, B. & S., November 4. Taning, B. & S., November 11.

Otar

Manalaus, B. & S., Novazbar 5. Bhatan, P. & O., November 10.

Shanghai and Japan Soudan, P. & O., Oct. 91. Dardanna, B. & S., November 1. Sirdhana, B.I. (Apear), November 1. Carthage, P. & O., Novembar 2. Eap. of Russia, C.P.8, November Oder, Melchers', November 2. Pros. Coolidge, Dollar's November 3 IPA riagɛan,--Massagorios”—November...4.

Pres. Lincoln, Dollar's, November 30.

Baltimore.

Aden. **

Rajputana, P. 2:0., November 3. Chenonceaux, Mesageries', Nov. 6. Agamemnon, B. & S., November 7. Bhutan, P. & O., November 10.

Glaucus, B. &B., November 9. Nors Maersk, Jebsen's, November 27. Haruna Marn, NY.E., November 10,

Boston and Nam Xota. Glacus, B. & S., November 9.. Tai Ping, Dedwell's. November 18, Pros. Lincoln, Dollar's, November 20. Nara Macrak, Jebasa's, Novambar 27. Cristabal

Tai Ping, Dodwell's, November 18. Pres. Lincoln, Dollar's, November 30.

ESTRIA Prea. Lincoln, Dollar's, November 20.

Honolulu.

AMIA Maro, NY.K., October 31. Pres. Coolidgo, Dollar's, November 3 Taiyo Maru, N.Y.K., November 14. Emp. of Japan, C.P.5.; November 15. Pres. Lincoln Dollar's, November 20.

Los Anceles Asana Mart, NY.E., October 31. Talys Maru, N.Y.K., November 14. Tai Ping, Dodwell's, November 18. Pras. Lincoln, Dollar's, November 20, Nora Maetak, Jibsen's, November 97. Panama

M

Tai Ping. Dodwell's, November 18. Nora Maerak, Jebsen's, November 27. Philadelphia,

Glaucus, B. & 9., November ·9." Nors Maarsk, Jebsen's. November 27.

Saa 'Tranclico. Asama Maru, N.Y.K., October 31. • Pres. Coolbige," Dollar'i, November 3. Taiyo Maru, N.Y.E., November 14. Pres. Lincola, Dellar's, November 20. Tai Ping, Podwell's, Narember '18. Nora Maarak, Jebsen's, November 27.

Reattie

Pres. Jackson, A. M. Like, November 9. Pres. McKinley, A M. Line, Nov. 23.

Vancouver, B.C. Emp. of Russia, C.P.S., November 3. Bup of Japan, C.P.B., November 16. Emp. of Asia, C.P.E., November 30.

Victoria, B.O.

Emp" of Rusils, C.P.S., November 2. Pres. Jackson, A. M. Line, November 9. Emp of Japan, C.P.8., Novembar 16. Pres. McKinley, A. M. Line, Nov. 23. Emp. of Asia, C.P.S., November 30.

SOUTHWARD

Tanda, E. & A. 9.8. Co., November 4. FROM HONG KONG TO COAST

Menelans, B. & S., November "6. Yasukuni Haru, N.Y.K., November. 7. Tancred, Thoreien's, November 8, Malaya, Manner's, November 9. Pres, Jackson, A. M. Line, November 9. Ramses, Jebeeu's, November 10, Adrastus, B. & S., November 11." Taiyo Maru, N.Y.K., November 14. Takada, B.I. Apesc), November 15." Atauta Maru, N. Y. K., Nov. '16. Emp. of Japan, C.P.S., November 18. Banpura, P. & O., Norember 16. Trier, Melchers', November 17. Athon II, Hessageries, November 18. Kumsang, Jardines', Nor, 18. Pres. Lincoln, Dollar'i, November 20. Tamara, Gilman's, November 20. Sauerland, Jebsen's, November 29. Hakone Maru, N. Y. K., Nov. 23. Pres. McKinlay, A. H. Line, Nov, 2. Nora Meerak, Jebsen's, November 27. Trave, Melchers', November 28: Emp. 'of "Axia, C.P.8., November 30.. Peter Masrak, Jebsen's, November 30.

SHANGHAI AND VIA PORTS.

Sandviken, Jardino's, October 31. Buiyang, B. B., Octobe 21. Taiyuan, B. & B., October 51. Kingyuan, B. & B., November 2 Daviken, Jardine's, November 4. Szachuen, B. & S., November 4. Tean, B. & B., November 4. *** Kweisung, Jardine's, November 7. Boochow, B. & 8., November 7. Tainan, B. & S., November 7. Kiungebow, B. & S., November 9. Patroclus, B. & B., November 10. | Norviken, Jardine's, November 11. Shantung, B. & 6, November 11. Taming, B. & B., November 11.

Bwatow.

Asama Maru, N.T.X., October $1. Hangsang, Jardine's, October 31. Sandriken, Jardine's, October 81. Seistan, DouglasOctober 31. Suiyang, B. & 8 October 31. Haiching, Doug'së', November 2 Kingyuan, B. & S., November 9, Daviken. Jardine's, 'November. 4. Hellos, Thoresen's, November. 4. Kweiyang, B. & 8., November 1. Brechnen, B. & 8., November 4. Yatshing, Jardins's, November 4. Anshun, B. & S., November 5. Faining, Dongla", November 8. Kwaisang, Jardina's, November 7. Soochow B. & B. November 7. Kiungchow, B. & S., November. 9. Norviken, Jardine's, November 11. Shantung, B. &., November, 11.,

Taka Baz. Dardanus, B. "Novamber-1. Oder, Melchers', November 2, 2

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Patrole, . & 8., November 10.

TUESDAYS", AND FRIDAYS" AT 3:P.M. 8.S. "HAICHING" on

88. ***HAINING":

OR

FRIDAY, TUESDAY, FRIDAY,

fad NOV. 3 P.M. -6th NOV., 4. P.M. 9th NOV., 8 P.M. Subject to alteration without notion

88 TAIYANG ” on

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

"SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS 42 4 P.M.

on

8.B. "SUISTAN NDNESDAY, 12 OCTOBER. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Noar Blake Fier) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOCHOW

Anchorage) and return by the same steamer

As the park €100700" Including Meals while the stonmaru :

at Coast Porta (Monte Round Voyage 8 Days).

For Freight and Pange apply to

DOUGLAS LAPBAIK & 00., LTD.

Tel. 98037, and 180207

Hoowal Managers:

PAO Building

Banas, Jebsen's, November 30, Trier, Melober, November 17. Sauerland, Jebsen's, November 22. Trave, Melchers', November 28.

Tientsin. Chaksang, Jardine's, October 31. Yatsbing, Jarding's, Novamber 4.

Tyingtao. Sandviken, Jardine's, October 31.. Suiyang, B.& 8., October 31... Oder, Melchers, November 2 Dariken, Jardine's, Noteinbar, f. Szechuan, B. & S., November 4, Kwaisang, Jardine's, November 7. Bocchow, B. & B., November 7. Patroclas, B. & 8 November 10. a Bamses, Jabeen's, November 10 Norviken, Jardine's, November 11. Shantung, B. & B., November 11. Trier, Melchers, November 17. Trave, Melchers, November 28.

PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Nellore, E. & A. 8.S. Co., November 3. Agamemnon, E. & 5, November 7. Từ Ping Bare November li

Banjoowangl Agamemnon, “B.

B. & 8, November 7.

Bangkok.

Kaying, D. & S., November 2 Helios, Thoresen's, November 4. Kweiyang, B. & S., November_4. Bintang. Manners”, November 9.

*Matvia.

Agamemnon, H. & B.; November 7. Tjisalak, J. C.-J. Line, November 6. Glaucus, B. & B., Novambar 9. Chinese Prince, Farness', November 13.

Brisbane.

Nellore, E. & A. §.9. Co., November 2. Tal-Ping. B&B., November 18.

· Breeze. Agamemnun, B. & S., November 7.

Calena.

Tai Ping, B. & B., Novembar 18.

Trumantia. Agamemnon, B. & B, November 7.

Haiphong. Kwangtung, B. & 9., November 3. Tochow, B. & S., November 9.

Bobict:

Nellore, Ed.S.8. Co., November 2

Hoow. Kwangtung, B. &8., November, 3. Anshun, B. &B., November 5. Bintang, Manners, November 9, Fochow, B. & S., November 9,

Magnets

Chinese Prince, Farness' November 13.

Madang.

Priderun, Melchers', December 5.

Maxia

Shantung, Gilman's, November 1. Nellore, E. & A. 6.8. Co., November 2. Pros. Jackson, A. M. Line, Nov. 3. Eup. of Japan, C.P.8., November 9 Glauens, B. & 8., November 9. Pres. Van Buren, Dollse's, Nov. 10, Chinese Prince, Furnes November 13. Pres. Lincoln, Dollars", Nov. 1a. Tai Ping: S., November 16. Pres. McKinley, A.M. Line, Nov. 17. Emp. of Asia, C. P. 8., Nov. 99. Pres. Gardeld, Doliars', Nov. 24.

Matbourne.

Nellore, E. & A 3.5. Co., November 2. -Ta ̈Plag~B & B, November 16.

Fakko Kwangiang, B. & 8., November.3," Tochow, B. & B., Nosember. 9.

|

Alexandria

:f

Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 10, Pres. Garfield, Dollara'. Nov. 24.

Algiers. Shantang, Gilman's, November 1.

Amsterdam Shantsug, uliman's, November 1. Basle, Malcher's, November 4.

Antwerp.

Bhutan, P. & O., November 10. Haruna "Maru, N.Y.K., November 10, Wiegand, Melchers', November. 10. Tigre, Thoresen's, November 25.

Sarosions.

Tigre, Thoresen's, November 15,

Beyrouth Toyooka Mara, N.Y.K., November 14.

Bombay,!" Rajputans, P. & O., November 3., Pros. Van Boran, Dolar's, Nov. 10. Gingo Maru, N. Y. K,, Nov. 12. Fres. Garfield, Dollars', Nov. 24.

Boston and New York. "

Glaucus, B. &9., November 9. Pros. Van Buren, Dollars', Nov. 10. Pres. Garfield, Dollars': Nov. 24.

Bremen.“

Alds, Malchers', November 4. Saale, Melchor's, November: 4. Wiegand, Melchers', November 10.

Calcutta.

Chakang, Jardins's, October 31. Kutsang, Jardino's, November 8. Tsushima Maru,. N.Ý.K., November · 8.. Talus, B.I. (Apoar), November 0. Penang Kar, N.T.K., November 15. Sirdhaus, B.I. (Apear), November 24.

Casablanca, ""

Diomed, B. & S., October 31, Bbutaa, P. & O., November 10,

Colombo.

Rajputana, P. & O., November 3. Alds, Melchers', November 4. Saale, Melcher's, November 4. Chenonceaux, Menageries', Nov. 6. Ebutan, P. & Q November 10. Haruna Maru, N.Y.E., November 10. Pros. Van Buren, Dollar's, NOT. 10. Wiegand Melchers', November 10. Ginyo Mara, N. Y. K., Nov. 19. Buhr, Jebsen's.. November. 12:

Toyooks Haru, N.Y... November 14. Duisburg, Jebsen's, November 24. Pres. Garfeld: Dollars', Nov, 24. Copenhagen

Peru, Manners', November 9.

Danzig. Atreus, B. &B, November 1.

Djiboute Chenonceaux, Heangeries'. Nov. 6.

Gdynia,

Atreus, B. & B., November 1,

44008.

Alda, Melchers', Novamber 4. Saale. Melcher's, November 4. Pres. Van Burst, Dolar's, Nov. 19. Wiegand, Melchers', November '10. Rubr, Jebsen's, November 12, Toyooks Haru, N.T.E., November. 14. Duisburg, Jebsen's, November 24. Pres. Garfield, Dollars', Nov. 21.

Mikraltar,

Rajputana, P. & O., November 3. Haruna Karo, N.T.K., ́November 10.

Glasgow. Agamatanon, B. & S., November 7...

Gothenburg, Shantung, Gilman's, November. 1. Tigre, Thoresen's, November 25.

*Halfax.

NH NGHẢI

7th Nov., 7 @ 1. 11th Nor,,at7am. Wed. 14th Nor, at 7 aizi

To

STEAMENIT

DAYE

TSINGTAU via SWATOW!

" DAVIKEN"

4th Nov at T

" KWAISANG "

Wed..

* NORVIKEN:

Fun,

FOOSHING"

"HOSANG**

Fri.,

2nd Nov, at Ta

KOBE via AMOT, S'HAI.

SOBAKA

"KUMSANG"

Sun., 18th Növ, aið m.m

KOBE via AMOT

· OBAKA

BINGAPORE, PENANG “CHAKSANG"

■ CALOUTTA

SANDAKAN

SWATOW,

TIENTSIN

Wed., 31st Oct, at Norm Thun, 8th Nov, at Noon

KUTSANG"

** MAUBANG '

Sator..

3rd. Nor, at Noon

Sun

4th Nov., at 7 ant.

Sun.. 11th Nov, at 7am.

Foooow, Caroo à DaĽNÝ. "YATSHING"

TIENTSIN via SWATOW, FOODROW & CHEFOO,

"HOPSANG"

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

*GENERAL MANAGERS.

TELEPHONS: SÓSIL..

Naple

Harana Haru, N.Y.K., November 10. Chinese Prince, Furness November 13. Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 10, Pres: Garfield, Dollars', Nov. 94. Oran Shantung, Gilman's, November 1.

Osto.

Shantung, Gilmma's, November 1: Tigre, Thoresen's, November 25.

Penang.

Chaksang, Jardino's, October 31. Rajputana, P. & O., November 3, Kutang, Jardine's, November 8. Teushima Maru, N.TK., November 8. Talma, B.I. (Apest), November: 9. Bhutan, P. & O., November 10, Haruna Maru, N.Y.K., November 10. Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 10. Ginyo Maru, N. Y. K., Nov. 12, Toyooka Maru, N.T.K., November 14. Hai Lee. Thoresen's, November, 12. Penang Mari, N.T.E., November 15. Pres. Garfeid, Dollars, Nov. 24. Birdhana, B.I. (Apcar). November 24.

Piraens

Toyooks Mari, N.T.E., November 14. Plymouth,

Rajputans, P. & 0., November 3.

Port Said.

VESSELS DUE

Adrustus, B. & 8 November 11. Agamemnon, B. & S., November 7, Athos 11, Messageries November 18. Atraus, B. & S., Növ, 1. Atsuta Marn, N.Ý.K., November 15. Bengal Maru, N.Y.E., November 3. Bhutan, P. & O' November 9. Bintang, Manner, November 9. Burdwan, P; & ̈0... November 24. Carthage, P. & O., November 1. Chenonceaux, Messageries', Nov. 0. Chinese Prince," Furness";- -November 3, City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15. City of Eastbourne, Bank Mina, Nov. 13. Conte Rosso; Lloyd Triestino," Nov. 3. Corfu, P. & O., November 20 D'Artagnan, Messagaries', November 4 Durban Maru, N.Y.K., November 20, Emp. of Asia, O. P. B., Nov. 29. Emp. of Rossi, C.P.S., October : 31. Emp. of Japan, C.P.8., November. 9 Ginyo Marui N.Y.E., November 11. Hatching, Douglas', November 1 Hai Lee, Thoresen's, Narember 12. Haining, Do las, November 5.

Hakone Maru, N.Y.K., November 23.

Harana Karn, N.YK., November

Katórl' Maru, NY K., November 22. Kitano Maru, N.T.K., November 13, Lushan Maru, N.Y.K, November 21, Malaya, Manner's, November 9 Memnon, B. & S., November 23. Menelaus, B. & S.. November 5. Nako Maru, N.Y.K., November 19. Oder, Melchers", November 2 Peter. Muerik Jebsen's, November 30, Patroclus, B. & B4 November 10. - Pres. Coolidge, Dollar's, November 2. Pres. Gardeld, Dollar's, November 23, Pres. Grant, A. M. Line, November:30, Fres. Hourer, Dollar's, November 22, Pros. Jackson, A. M. Line, November 2. Pres. Lincolo, Dollar's, November 12. Peru, Kanners', November 9,

Diomed, B. & S., October 31. Shantung, Gilman's, November 1. Rajputans, P. & O., November 3 Alda, Kelchers', November 4 Saale, Melcher's, November "4. Chenonceaux, Messagories', Nov. 8. Agamemnon, B. & 8. November 7. Pera, Manners, November 9. Bhutan, P. & O., November 10.. Haruna Maru, NY.K., November 10. Wiegand, Melchers', November 10. Ruhr, Jebsen's, November 13. Toyooka Haru, N.Y.K., November 14. Pres, McKinley, A. M. Line, Nov. 16. Duisburg, Jabeen's; November 24. Tigre, Thorosen's, November 25,

Bangoon. Teushima Maru, N.Y.K., November 8, Penang Maru, N.Y.E., November 15. Hai Les, Thoresen's, November, 12.

Bosterdam,

Diomed, B. & 8, October 31. Shantung, Gilman's, November 1. Alda, Melchors', November 4. Beale, Melcher's, November 4. Agamemnon, B. & S., November 7.

Chinese Prince, Furness. November 13. Paru, Manners November 9.

Hamburg.

Diomed, B. & 8., October 31. Shantung, Gilman's, November. 1. Alds, Melchers', November 4. Baale, Melober's, November 4. Agamemnon, B. &.. November 7.

Peru, Mannera', November 10. Bhutan, P. & O., November 10. Wiegand, Melcher, November 10. Ruhr, Jebsen's, November 12. City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15. Duisburg, Jebsen's, November, 24. Tigra, Thoresen's, November 25,

HATTO,

Alreas, B. & S., November 1. Alda, Melchers, November 4. |Bhutan, P. & O., November 10:

Wiegand, Melchera", November 10, City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15.

Hul

Bhutan, P. & O., November 10. Haruna Karu, NY.K., November 10. Wiegand, Melchess', November 10. Rubr, Jebsen's, November 12. City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15. Duisburg. Jobsen's, November 24. | Tigre, Thoresen's, November 20.

Salgan

Chenonceaux,, Messageries', Nov; -0. Tigre, Thornsan's, November 25. * Boundinarian and Balile Perts Shantung, Gilman's, November 1. Peru, Manners', November 9. Tigre, Thoresen's, November 25.

Bingapors, Diomed, B. & S., October 21, Atreus, B. & S., November 1. Shantung, Gilman's, November, 1 Bajputana P. & 9, Norember 3. Alda," Melchera', Novumber 4, Saale, Melcher's, November 4. Anshuu, B. & 8.; November 6, Chenonceaux, Messageries', Nov. 8. " 14. | Agamemnon, B. & S., November 7, Katsang, Jardins's, November 8. Atreus, B. & 8 November I.

Tsushima Maru, N.Y.K., November 5. Toyooka Maru,NYE. November 14, Glaucus, B. & 8., November: 9.

Diomed, B. & 8.. October 31. Bhutan, P. & O., November 10.

Istrabe!

| Toyooks" -Maru, N.Y.K., November

Liverpool.

London

Diomed, B. & B., October 31. Agamemnon, H. & B., November 7. Rajputana, P. & D., November 8. Bhutan, P. & Q., November 10. Haruna Maru,, NY.L, November 10. City of Bagdad, Bank Line, Nov. 15.

Nellore, E. & A 8.5, Co., November: 3 Halpatans, P&O, November 3. Friderun, Melchors', December 5.

Madsang, Jardine's, November 3.....

Marseilles. Shantung, Gilman's, Novamhet,,1. Rajputans, P. & O., November 3. Alde, Melchers, November 4. Baale; Melcher's.. November 4. Chenonceaux, Messagerien', - Nov, 6. Agamemnon, B. & B., November 7. Chinese Prince, Furness' November lä. Bhutan, P. & 0, Norember 10.|||

Chinese Prince, Furaces Noyember 19.

/Soerabia.

Bouth Zes. Islands.

Friderun,-Melchers'. Doqember 3,

Haruna Marn, N.Y.K., November 10. Pros. Fan Buran, Dolla's, -Nóợ,":10," Wlogand, „Melohars November 10 Nellore, E. & 4.8.6. Co., November 2 Bakr, Jebsen's, November 12.

Pros. Gardeld. Dollars', Nov. 24. Tat Ping, & 8 November 16.

November 25. Tigre, Thoresen,

-Mauritius, und South

November - 16.

umber: 16,

Bank

November-15.

Peru, Manners', November, 9. Talms, B.I. (Apcar), November 9. Bhutan, P. & O., November 10. Haruna Mar, NTR November 10. Pres. Van Buren, Dollar's, Nov. 10, Wiegand, Melchers; November 10, Ginyo Marup N. Y. K., Nov. 12. Hai Lee, Thorssen's, November 12- Raht, Jobson's, November 13, 2 Toyooks Kara, N.I.K., November 14. Penang Baru, N.Y.K. November 16. Duisburg, Jebsen's, November 2 Prek. Garfield, Dollars', Nov 24 Tigre," Thorsson's, November 250,00 Sirdhana, B.. Apear), November 24.

Burs.

Glangus, B. & 8; November 9, Haruna Maru, N.Y.X., Novbar-10. Pros. Van Buren. Dollar's, Nev.-10. Toyooka Maệu, N.I.K., November 14. Pres. Garfeld, Dollars. Nov. 24. Tangler.

Rajputans,

& O., November 8.- Tripolt

Atreus, B. & B., November 19 Wiogand, Helchera, Nezember 10,

Pres. Van Buren, Dollar's, November 9. Pyrrha, B. &B, November 20: Rajputans, P. & O., Nov. 2. Ramses, Jabeen's, November 10. Ranpura, P. & O., November 15.. Ruhr, Jebsen's, November 19.- Szalo, Melcher's, Norimber 47 Sauerland, Jebsen's, November 22, Shantung, Gilman's, November 2, Sangshan- Märu, M.Y.K.; Nóvember” 2. Taiping, B. & B., November 9. Tai Ping, Dodwell's, November 18. Talyo Haru, N.Y.X., November 8. Talthykius, B. & S., November 8, Tamara, Gilman's, November 20. Tancred, Thoresen's, - November 8. Tanda, "E. & A., 8.8. Co., November. 3. Tangshan Maru, N.Y.K., November 13. Tergentes, Lloyd: Triestino, Nov. 10. Tigre, Thoresen's, November 25. Tinhow, ́Bank Line, November 15. Tjinalak, 37°C. J. Line, November 6. Toba Maru, N.Y.K., November 22 jan Tokushima: Maru, N.T.K, November 21. Toyooks Maru, N.Y.K., November 12. Trave, Melchers",","November 28. Trier, Molchers',, November 17. Taushima Mara, NY:K., November 7. Tyndarens, B. & 8; November 20. Wiegand, Melchers"," Novaber. 7, Yasukuni Maru, N.Y.E., November 6.

United Kingdom and Continental Pork” Shantung, Gilman's, November"1", Porn, Meaners', November 9, City of Bagdad, Bank Line, Now.

Valencia

Toyooka Mari, N.Y.E, November 14,

DONT FORGET

THAT WHEN

You are at Home

you can get the

HONG KONG DAILY PRESS

at SELFRIDGES.