Hong
Hong
Конд
Kong
Ständarvi
Standard
at 4 p. 10a.m.
Silver
Time.
Time.
ΤΟ
HONG KONG. TIDE. TARBLE."
From October 27, so November 2, 1934+
HIGH WATER.
LOW WATER.
Height
HONGKONG, METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hung nung Lowervatory, October 16,
Previous On Data On Date
Duy zt
at
HONG KONG DAILY PRESS, SATURADY,
„HONG KONG AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION:
Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up..#20,000,000.
leserve Funda:-
Sterling
CHARTERED BANK OF INDIA, -
"AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER,
· 1832 ·
OCTOBER 27, 1934.
THE AMERICAN EXPRESS: COMPANY, INTE
Head the
£8,500,000 $10,000,000
Barometer... 30.00
30.16
3:06
Tamperature 77
72
12.
b. a.
b. m.fl.
Humidity "58
57
82
Reserve Liability of Fro
prietors
.$20,000,000.
Sat. 97
13 8 47 3339 76
06 35 18
Wind-
11845
Sun. 18.
Mon. 98
Tuos. 10
1467 00 10 7
46
0044 7
Wed. 31
0.28 6 K
10444 1840122 02 40' 24
10 32
Direction N Force Weather Rain
NE
E
HEAD OFFICE: HONG KONG..
3 u! .
9
BC -0.00 # HOT
Board of Directors: Hon. Mr. C. G. S. MACKIE,
ALOW STAR ARKITALE BANGKOK BATAVIA
HARACHT
Agencies and Branches :---
·ILONS
ITOH
BAIGON
* BEKARANG SEREMBAN
SHANGHAI SINGAPORE SITLAWAM
LUMPUR
SOURANAYA
LVCRINO WARRAS
TAIPING
bo, Baviaat, New Lukk... HEAD OFFICE: LONDON.
Capital...U.8.36,000,000.00 Faid-up Capital £3,000,000 | Surplies .....U.S. $2,067,118.60 Reserve Fund
£3,000,000 Reserves ......U.S. $1,998,529.31 Reserve Liability of Pro
.£3,000,000.
BRANCHES prietors ........
Austardan, Glasgow Manich Antwerp Thilaque Naple Assia Hamburg Nice Athens
Havana Palermo Hayru
Paris Heidelberg Peiping Piraeus Bome Botterdam
Ban
13.
Bombay
Bremen
Brussels
Jerusalein Liverpool
TIRKTBIN
Cairo
COLOMBO
MANILA
TONGEAH
Thur
I
Fri, 2
0399 1951 5 4 0411 & 8 1935
62
MEDAY
(Bhuket)
Calevita Cannes
London Luceros -
Shanghal Singapore
Lugano
ין
Southampton
13 03
RAID
KW YORK
TRINGTAG
Colombo Luxor
Taormina
HAMBURG
PRIPING
YOKOHAMA
Copenhagen Kanlia
Testain
7
HANKOW
(Paking)... KAMBO ANDA
Dublia
Marabillos
Venice
HARKIN
PERING
Edinburgh Milan-
Vienna
| Highest-open-air Temperature, 26: 7; Lowest open-air Temperaturo, 20:83
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O Overcast; P-Passing 11568 Showtra. JmSqualls; B-Rain;
T- Thunder.
ASSAO STORE
6, JORDAN ROAD
TEL. 59321.
THE
5 H. Doowzzz, Esq.
Chairman. BoHDAY
CALOUTTA CANTON CAWNPORE
Deputy Chairman.
Hon. Mr. W. H. Bell, A. E. Compton, Esq., W. J. Keawick, Esq CC. Knight, Esq., G. Miskin, Esq.,
K. 8. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, ESQ.,
BRANCHES
Chief Manager.
Peiping
Amoy Bangkok
Iloilo
Ipoh “
Penang
Batavia
Johore
Rangoon
Bombay
Kobe
Saigon
Calcutta
Kowloon
San Fran
Canton
"Kuala
cisco
Chefoo
Lumpur
Shanghai
Colombo
Landon
Singapore
Dairen
Lyons
Sourabaya
KOWLOON.
Foochow Malacca
Sungei
Haiphong Manila
Patani
Tientsin
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STORE DAILY.
BARBER WILHELMSEN
Pacific
LINE
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
ΤΟ
Panama
-Atlantic
BOSTON.
BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)
NEXT SAILING
M.V. “TAI PING”
18th
ON
NOVEMBER
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS,
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS.
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNEL
FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"DIOMED" Bails 31 00T, for Casabianos, Loadesi
AGAMEM TON. "Sails
Rotterdam, Hamburg & Hall, NOT for Marsailles, Goals,
Rotterdasi, Hamburg & Flisgor.
"LIVERPOOL SERVIOL ATREDE" Sails 1 NOV., for Trip di, Havre Liverpool,
Dang and Glynis SERVIOR
NEW YORK GLAUCUS, Sälle 9 NOV., for Boston, New York,
Philadelphia & Baltimore vis Manila," Straits, Malabar Chast sad: Sueri.
PACIFIO SERVIOR (vis KÖBR & YOKOHAMA)
** TALTHYBIUS" Bails 15 NOV., for Victoria, Vancouver
INWARD SERVICE.
“MENELAUS!
TALTHYBIUS"
Das...
S NOV From UK via Straits
8 NOV: From Pacific via
Hamburg Muar
Hankow (Johore) Tokyo
Harbin
Hongkew
Mukden Txingtao
New York
Yokohama
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CERRENOY and FIXED DE POSITS eceived for one year or shorter perioda in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
"Hong Kang. 23rd May, 1934.
HONG KONG SAVINGS BANK
THE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1934.
THE CHASE BANK
́6, QUEEN'S ROAD CENTRAL
-HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete
HỒNG TẠNG
KLING КОЕТ KULLA
KANGOON
POREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods ab rates which will be quated on applica tion.
W. H. E. THOMAS,
Acting Manager. Hong Kong, Feb, 11th, 1934.
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE ›
(Incorporated in France), Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris,
Frs.
+
Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Beserves .....
33,352,000
Florence Monte Carlo Yokohama
Montrous Zurich
Glenava QuDoa
Branches of AMERICAN EXPERAS * COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
thi
Personal investment accounta handled.
The Company offers to intending travellers the use of its. "Traveleri Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
C. H. BENSON,
General Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE 'RANK
LIMITED.
Capital (fully paid up 100,000,000
Reserve Fuhil
Yen 124,250,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
Alexandria ·Honolulu
MAILS FOREIGN
CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR GREAT BRITAIN
The Christmas Parcel Mail for Great Britain will be closed in the General Post Office at Noon on the 9th November per se. "Bhutan", "The Public aro kindly requested to post early,
This mail is due to arrive at London on the 18th December.
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE, Bandoen, „Amsterdam, via Singapons.
· SAlgon-Marseilles via Baigon
Correspondence for Europe and infäemediate countries will be acopied for transmission by these Services. Rates and all particular are cshown in the schedules exhibited as the General Foat Office and Kowloon Office." "All letters etc., «must be marked "By Air Mail" and handed, in at the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a appoific air mail service enrrespondence will be forwarded by the first service available.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via biberia "if so superscribed.
INWARD MAILS
FROM
PRE
Στη
EURO
NGAMATAN Papers — London. 27th Septem.er-and Air Mail ex Imperial airways Bereica *APAN
"Kasbious Maru
Maychunki Maru
27th Oct
97th
Guanoma)-azd SWATʊw
Suiyang
Buangital and Amor
Turguan
Saloon and Air Mail or Marseillas i
Saigon Service Marseilles, 11th Oct.
New Mathilde
Morioka Mor
Dardanus
·tet. 97th Oct.
- 28th Oct,
gal. Octo
23th Oos
99th Oct.
29th Oct.
JAPAX
STRAITE
STRAITH
JAPAN....
CALCUTTA ard· STRAITS
D
SHANGHAI
MANILA
Calcutta and Bruelto
Glamous
Sundan
Sunon via SUEZ (Letter and Papers)).
London, 4th Oct. --and Parosla, 27th || Carthagu
Bo,tember
SHANGHAI
MANILA
JAPAN and SHANGHAI "
***
مجد
U.S.A., CANADA, JAPAN and Shanoma;)
(Bentile, 13th October) Australia and Manila
·STRAITS
The
HI
SAISON
BRANCHES AND AGENCIES AT:
STRAITS
Hangoon
Paris Saigon Paiping Lyon
DRANCHES :- Haiphong Marsailles
Batavia Berlin
Hinking
Rio da
- JAPAN ... JAPAN...
**
Karachi
Jancies
Prom Pauh Hanoi
Bombay
Kobe
San Francisco
Shanghai Tientsin Hong Kong
Calcutta
London |
Seattle
Canton
Dsirer
Los Angeles Semarang -Manila
Shanghai
[liainy)
Moji
Singapore
Surabaya
(Mukdah) Nagoya
"Bydney
"BANKERS:
France: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association Z
Every description of Banking and Exchange Business transacted.. Correspondents throughout the
World.
4. L BRUSSET,
Aeting Manager.
Foreign Banking Service in the dong Kong 1 th August, 14. principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Tax CHASE NATIONAL BANE, NEW
YORK, with Resources over „U.S. $1,810, 10,000! 0.
M
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON; LTD,
Establis ed 19
THE BANK OF BAST ASIA, LIMITED.
Authorised Uspital. .........$10,000,000,00 Paid-up Capital
5,598,800 00 Reserve and Undivided
Profits
2,434,000.00
BRAD OPrice use. Koru No. 12, Des-Vaux Road, Central:.
Board of Directors :-
HEAD OFFICE: Hoga Kono.
Bir Bhouson Choy, Chairman, Authorized Capital H.K.$11,000,000 Li Koon Chun, Est. Li Lan Sang, Esq. Paid-up Capital
5,656,000 P. Kwok, Esq. Wong Chuson, Esq. Total Resour.es
Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Eng. Chan Ching Shek, Es4.
32,370 49
Branches:- CANTON, TOISHIAN, SHANGHAI, HANKOW -BANGKOK AND SAN FRANCISCO,
London Bankera:
LLODY'S BANK, Ltd.
+
Kan Tong Po, Esq., Chief Mariager. „Li Tse Fong, Esq., Manager.
Foreign Exchange and Banking buziness of avery description trans" | Andy actedi
tacaria Bombay
- Current Accounts opened and Fized | Calenita Deposits received for One Year or Cantan
Haiphong shorter periods st rates which will be tow quoted on application.
Hamaluly Safe Depusis Boxes (various sizes) for Hire.
LOOK POONG BHAN,
Chiƒ woröger, -
THE MERCANTILE BANK OF
, INDIA. LIMITED.
HEAD OFFICE: LONDON.
Authorized Capital
Subscribed Capital
Paid-up Capital
..£3,000,000 21,800,000 £1,000,000
Reserve Fund and best moža,747,432
DIRECTOR:
J. M. Byrie, Baq., Chairman,
Bir T. 8. Caito, Bt., Deputy Chairman,
Sir C. C. Barrie, K..
Bir C. A. Innès, K.C.S.I., 0.3.5.
P. B. Chalmers, Esq.
G. J. Hambro, Bog:
WH. Shelford, Esq.
BRANCHES.;
Karaca's
Bangkok Kandy Bombay Calenkta Dolombo
Dallas
والدة
Hong Kong]
Howrah Ipan
Bestila
Japan & Shanghai
posis y reduced fares are quoted for cargu zina meza with
United passager accommoriation.
For freight, passage asos and information apply so
Butterfield & Swire.
Tal 30391.
Agent", 1. Comasught Agad
Kota Bhart
Kaela Lipis
:(P~kans)
New York
Port Loule
Kuala Lumpur Shanghai
Kasutan
* (Fabang)". BinganGE
·Madrai
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted,
Travellers Choques issued, Trustee and Executorships under
・taken.
Kebe
Branches and Agencies:-
Kowloon Рапал
Rouraneya Indon Fangooo Bastow Manila
Belpoo Brodey Melbourne Ban"Pyan..
„Talboka almos Zentale
New York Suazila "Takre Desks Varia
Bemarang YOSYST Shanghai Tokekama
Peiping Bingapor
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved seontities
Current Accounts opened in Loo! Odrioncy and Fixed Deposita received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencide on ferma, which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Lot,
KAN TONG PO,
Chief. Manager. Hong Kong, at March, 1994.
THE BANK OF CHINA
Raorganised Ostýbur 28, 1928, under special charter of The Nationa! Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Bubscribed Capital ...$25,000,000.00 Paid-up Capital ...... 824,710,200,00 Reserve Funds ....
3,820,503.32
· HEAD OFFICE—SHANGHAI,
Howe Koxo BRAXOR -
4 Queen's Road Central
Owing to our numerous branches in China and large connections in the important commercial centres off the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign banking and
Intzakar allowed on': Current As- counts and Fixed Deponite at Rates - exchange. that may be ascertained on appli cation.
J:B. RO85;
Manager. Queen's Road Central Heng Keng, June 11th, 1934.
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Gorarament both at home. snd abrošu
HOU J. CHEN.
Feugtien *Nagasaki
Hamburg Now York Hankow
Osaka
Hachinari
Tientsin Tokyo
Tstagino
Tin lor Current As-
Hong Kong Piping
Laterest allowed on counta
for Deposits received
Fixed Periods at rates to be obtained on application.
G. KISHINAMI
Manager, Hong Kong, 11th September, 1994, [36
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.
(KRTHURLANES INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1983 at Amsterdam.
Authorised Capital
th Oct.
Sirdaana...
90th Oct.
Nellore
80th Oct.
Diomed
10th Clot
Exp. of Russia
Slat Oot
Fording
lat Nov.
***
ist Not.
Atreus
lat Now.
Pres. Coolidge Rajputana..
And Nov.
2nd Nov,
Bro. Jackson
Ind Nov.
Tonda
tri Nat.
Gente. Borso D'árias nan
Yid Nov,
-4th Nov.
•Monclans 14.
-5th Nov.
„Melbourne Maru
5th Nov.
Manila Mar
6th Nor.
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., reglitered and parcal mails are closed at s p.m. on the previous day,
"For
Straits and Unlonita .... Shanghai, Japan, Canada, USA. Central")
and South America and EUROPE vis Victoria B.CduaVictoria B.C., 16th November
Manila, Australia and New Zealand vis Thursday Island,—dus „Thursday Island, 8th November
Shanghai and Japan
flaiphong
Straita
| FORTIORN
Japan, EUROPE via Siberia and Bos
American Port Shanghai
THE
Heihow, Pakhoi and E phong
Wanila Babsal
2. Ģilds, 100,000,000,00 Paid up Capital ....Glas, $8,000 000,00 Reserve Fund" (līds. 28,000,000,00
Head Office:- AMSTERDAM, Head Office for Asia ----BATAVIA, Branches in Dutch East Indies. Swatow India, Singapore China and Japa
· Every description of Banking: and Mrchange business transacted. Current Accounts, Deposits eta.
C. STIGTER.
Manager
JOB PRINTING.
Bangkok via Swałow .. Swatow, Amoy and Formon
Foodbow
Manila, Makasser and Saurabaya... Swatow, Amor and Foochow *Shanghai and Japan_ Shanghai, Japan, Honolulu, „USA] O. and 8. Amatics, "Canada and i *EUROPE Tin San Francisco--- dia San Franciso. 21st November
and "EUROPE via ibéri
Qaloutta via Straits, Straits Amoy
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
Straits
Shanghai, Japan,
·CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
and
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly terly, publications.
Considerable work in being done for the HONG KONG & SHANGHAT BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forma, etc., eta
Assuring you always our best attention.
KOEHLER & CO.
B.O. Bhameen,
Canada, U.S.A..
Central and South America and
vis Vancouver, -"B.Cus
Pe
Kamir idaru
DATE and TIME
Baturday, 27th Let 97th, 880 A 11
Santhia
F'ess. Jeferson
Lot. 27th, 830
Beg
*9,45 A
Leitera
9.30 AM
Kashima Maru --Conion
1230PM
2:00 PM
Long Fang
3.00 PX
Nolo Maru
8,30 P X
6.00 PM
6.00 PM
5.00 PM
Heigo Maru Trugama Mara Hupsh
Hiversandal Kremerhaven Kiangau
Hozan Maru
Hydrangea Huichow
Tilnegara... niyang Soudan
Asama Mart
Haakaang Diomed Tai Yuan...
Üremer
Sunday, 281k.
8,30 AM
·90X 9.01 A
9.00 A
day, 29th,
3,00 PM
3.30 X
Tuesday, 30th,
9.30 AM
200 K
5.00 PM
Beg 2015,5.00 PM Lot, 81st, 6.30 A M
Wednesday, Jiat, Parcels, 9,00 à 30- Letters 10.00 a M
1,80 3.80 x
NOVEMBER Thursday 1st,
980 AX
(Parcels for Canada only)dae) Emp, of firsave... | |Beg.
❤EUROPE
Vancouver, BC, 19th November
- sud "PUBOPE vin Biberia L ABOV
Hoang
Nellore
Vanta, Raben, Australie and Now]
Zealand vin Brisbane-dus Hziabane, 19th Nove" ber ..
Sindakan
Swalow, Amoy and Foochow
Bhanghai
Shangbal, Japan, Houdinia, USA,
Central
and South Amerion, Canada and EUROPE via San Franciaen-rice San Francisco, #ist Nov.and *EUROPE via Siberia
Letters for Bandoeng-Am- sterdam Air Mail Service"
Biraita, Ceylon, Incita, "Maaritine, "Bast”
and *Bouth Africa, Adan, Egypt and EUROPE vis Marsellesindue War: seilles, 40th November..."
Mazils Bhangbai and
Superscribed
Frinted and Published
Kong Daily Press Hong Kong London
Mausang... Haiching
Jonia Roo
Pres. Coolidg
Rajputana
Farcels 8.00 X
4.15 PX.. |Letters: 3:00PM
5.00 2 SL
Par Jat, 5,00 EK Beg, Ind, 8.45 AM Let. 2nd, 9,30AM Friday,
ad, 10.30 AM
9,00 F
5,00 PM
Par, 2nd, 5:00 PM Beg, Brd, 9.15 à M. Lat. 3rd, 10.00 A
KPO -Beg, Ind,” 4,80 mM
Getters 5,00 GRO
Reg. 8rd, 9,00 KM. Latbuca 9:30 AM Konbon P..O. Lut, 2nd, 4.20 r Beg, Brd: 9,00 % x Letter 10.00 AM
Par, Ind
Beg, Brck
No comments yet.
Private notes are available after approval.