1934-10-24 — Page 16

16

L

HONG KONG TIDE TABLE.

From October 94, to 30, 1924. HIGH WATER. LOW WATER

Hong

Time.Time.

Height.

158 35

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Huy Avon vouurvatory, October 13,

Previous Date, Un Date

DAY

at 4 p.m. 10 a6.201,

.29.97

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, OCTOBER 24, 1934.

HONG KONG AND SHANGHAI -

BANKING CORPORATION ·

Authorised Capital...$60,000,000 Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve Funds:-

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED HT ROYAL CHARTER,

181).

11

THE AMERIGAN EXPRESS COMPANY, INC.

Bead flee -50, Bauau'àaï, NEW ŻURK.

................ U‚§. $6,000,000.00 U.S. #2,067,112.60 U.S. $1,995,528.3

Havana Palermo Havre

Paris Heidelberg Feiping

Piracu

Hong

HD Orice: LONDON,

Koog

Standard

Kong Standard

1 ph

Sterling Süver

£6,500,000

..$10,000,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

Capital £3,000,000 Surplus £3,000,000

Wed, 21

b. al. . 1044

b. m.

Barometer... 20 84 Temperaturs 78 Humidity.

99,90

78

Reserve Liability of Pro

Reserve Liability of Pro-

.71

Ᏸs ..

83

prietors

-$20,000,000

Frietors

-£3,000,000

BRANCHES

Amsterdam

Glasgow

Manich

044 18Wind- +9

*

2201 79

Direction

E

Σ

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Agencies and Branches:-

11

Thur 13

04 301 3

Force

+

4.

1 40 39

Weather

B

C

Fri.

Sat. 27

Sun. 13

20

05477

Rain........

0.1

0.00

Board of Directors: Hon. Mr. O. G. S. MACKI

ALOR STAR AMRITUAN

BANGKOK

Chairman.

79

1-63 0835 8 1816-

BATAVIA.. BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNFORD

1L0T10 IPOU KARACHI KLANG ком KUALA

BALCON

Antwerp Aasuna

Thilague

Naples

Hamburg Nice.

BEMARANG

BEREMBAN MKANUBAI

Athens

Liasse

Barin

Bombay

Bremen

Jerusalem Bome

Brusseli

Liverpool

Botterdam

Cairo

London

MADŽAS

Shanghai

Mon. 89

COLOMBO DE.HI- TANHONG

Calcutta

SANTEA

Lucerne

Slagspore

MIDAN

Lugano

Southampton

NEW JOBX

Colombo LuxorTM

HAMBONG

PELPING

Copenhagen Manila

Taormina tatais

HANKOW

Dublin

Marsailles

Varice

HARDIN

Edinburgh- Milan

Vienna

1.

Florence

Geners Gene

Monte Carlo Yokohama Montreux

Zurich

*100

MAILS

FOREIGN

CHRISTMAS PARCEL MAIL FOR GREAT BRITAIN

The Christmas Partel Mail for Great Britain will be closed in the General Post Office at Noon on the 9th November per es. "Bhutan", The" Public are kindly requested to post early.

This mail is due to arrive at London on the 18th December

IMPERIAL AIRWAYS" VIA SINGAPURE

Bandoen Ansterdam via Bingapore Saigon-Mamelles via Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particMars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Ufice. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in st the General Post Office and Kowloon Ocs Unless superscribed for despatch by a specific air mail service correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South Americs are forwarded via Biberis" if so superscribed.

INWARD-MAILS

Tuos. 30

1.34 22:38 7

13 26 41 9369 1354 23 397 6

14571428 co to 7 3

07 351 1 16.4 08 40

09 40

Highest open-air Temperature, 22:51 Inwest open-air Temperature, 23:76

B-Blue sky; C=Cloudy; D- Drizzle: F-Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing #4 | Showtre; 1-Squalla; · E-Bain;

T-Thunder.

ASSAO

TEL. 59321.

STORE

6, JORDAN "ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN

Pacific

n

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO.

LOS ANGELES

TO

Panama

Allantio

BALBOA (Pausma) NEW YORK- CRISTOBAL (Colon) BOSTON, NEXT BAILING

M.V. "TAI PING”

ON

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS...

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"AENEAS" Bails 24 OCT., at 8 P.M. for Marseilles London,

Rotterdam & Glasgow

Botteriam, Hamborg & Hull "AGAMEMNON" Bails 7 NOV., for Marseilles. Laios,

"DIOMED" Sails 31 001, for Casablanca, Loadna. "

Roterdam, Hamburg & Gugow

LIVERPOOL SERVICE.

"ATREUS" Sails 1 NOV., for Tripoli, Havre, Liverpool,

H.. DoDWELL, Esq.,

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, AH: Compton, Esq.. W. J. Keswick, Esq., 0.0. Knight, Esq., G. Miskin, Esq.,

K, S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

BRANCHES

Amoy Bangkok Batavis Bombay

Iloilo

Peiping

Ipoh ---

Penang

Jobore

Rangoon

Kobe

Saigon

Calcutta

Canton

Kowloon Kuala

San Fran

cisco

Chefoo

Lumpur Shanghai

Colombo

London.

Dairen

Lyona

Foochow

:

Haiphong Manila

Singapore Saurabaya Malacca Sungai

Patani

Hamburg Musr "Tientsin Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

แ

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FIXED D POSITS ¿eceived for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong: 23rd May, 1934.

HONG KONG MAVINGS BANK

HE Business of the above Bank

HONG KONG

LUMPUR

SINGAPORE. SITIAWAN NOURABAYA

ΤΑ ΣΡΙΝΟ TIENTSIN TONGKAH

(Bhukot)

TEINÚTAO

YOKOHAMA

(Peking)MBOANGA

PENANG

RANGOON

FOREIGN EXCHANGE and General |Banking Business transacted,

оце

CORRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITE received, for year or shorter periods at rates which will be quoted on applica- tion.

W. H. E. THOMAS,

Acting Manager. Hong Kong, Feb. 11th, 1834.

[30

BANQUE FRANCO-CHINOISK POUR LE

·COMMERCE ET L'INDUSTRIK (Incorporated in. France). Prince's Building, Chaten Road, Victoria, Hong Kong,

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Салада

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

'Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of ita "Traveleri Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world-wide services. of its thoroughly equipped Travel Department.

C. H. BENSON,

General Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK”

FROM

JAPAN, SHaxexal and FDBora vis

Sibarią (London, vth October) JAIAN

PER

Duz

Wax (San Francison, 5th Qe obe)...] 1. Uoolide Амот

Santhia

Buxora via NxFATAM-Letters

London, 7th Sept., and Parcels,! London, 20th Sept,- Air | Deucalion ex-Amsterdam-Bandoeng Service...

SAIGON and Air Max er Marseilles

Baigos Service, Marsoil.es, 11th Oct.)]|["New Mathilde "...

MANILA

MANILA JAPAN

T

Japan and SsANGBAI JAPAN.. U.S.A., HONOLULU,

JAPAN and SHANO-}}

Prot, Jazernom

diama Maru Santos Maru

14th Oct

84th Oct

DANADA, U.S.A., Japan and Suanenat

(Vancouver, B.O., eth ctober) ́U.8.A., HʊRÓLulo, Japan and Brano-

-

***]| Bmp./.Kuana

P5th Oct

95th Get

25th Oct.

95th Oct

ZEL

Oct.

General Pershing........

16th Uct.

frth Oct

Noto Maru

16th Oct,

Hukusan Mark

16th Oct.

Kamo Alaru

9th Oct

2 ves." Lourde

Beth O*,

LIMITED.

Aashima Maru

"27th Oct

Capital (fully paid

Reserve Fund

J

up

Yen 100,000,000 ..Yen 124,350,000

JAPAX

...

Mayebashi Maru

37th ot

JAPAN

Денс Мати

27th Oct.

JAPAN..

Morioka Mar...

29th Oct.

BTRAITS

Toyama Maru...

28th Oct,

STELITE

Soudan

Suth (kt

BRANCHES :-- Haiphong Marseilles Pnom Panh Hanoi Shanghai Tientsia. Hong Kong

Alexandria Batavie

HANGES AND AGENCIES AT:

Hupolalu Hainking · Rio da

Calcutta and STRAITS

Sivdhana...

30th Oct.

N'allors

Rangoon

JAYAM...

80th Oct,

SUANQUAI

Dioneed

20th Oct.

Berlin

Karacisi

Janeiro

CALOUITA and STB-175

31st Oct.

Bombay

Kobe

San Franciaco

EURO3 vis Buzz (Letters and Papara),

Calcutta

London

Bestile

Cartoo

Los Angeles Bemarang

M

London, ith and Farools, 27th || Carthage... September

lat Npr.

t

--Dairan

Manila

Shanghai

BBANGRAI

Atreus

lat Nov,

Fangtien

(Dalny) Moji

Singapore

JAPAN and SHANGBAX

Rajputana...

fnd Nov.

Nagasaki

Soera baya

U.B.A., CANADA, Japan and SKANOKA!)

(Mukdan) Nagoya

Bydney

Hamburg New York

Tientsin

Harbin

Hankow Chats

Tokyo

Seattle, 13th October) AUSTRALIA, Budžamʊxa 87BAITS

Pres. Jackson

Bad Nov.

Tanda

3rd Nov.

Conte Roo

3rd Nov.

Taingiso

Tinkow

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fra Capital, fully paid-up.." 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,332,000

Tis conducted by the HONG Paris KONG & SHANGHAI BANKING Saigon CORPORATION. Rules may be Peiping obtained on application.

Lyon For the Hond Koya & SHAN

BANDING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PIX STILLEY,

NEW YORK.

An American Back offering completa

BANKERS:

France: Banque de Paris et des.

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Comerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust- and Savings Association

Every deseription of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

A. L. BRUSSET,

Acting Manager.

Foreign Banking Service in the Hong Kent 14th August, 1934. principal Markets of the world. Interest Eates on Application.

This Bank is.'entirely owned by T

CHABE NATIONAL BANK NEW Tonk, with Basources over U.8. $1,810,500,000.00.

D. K. BIGGAB,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD. Established 10.2.

I

HEAD OFFICE: Hosa Kos, Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital ............................ 8,855,000 Total Resources ..... 32.170 19

Branches:- CANTON, TOISHan, Shanghai, HANKOW BANGEOK AND SAN FRANCISCO.

London Bankers :--- “ LLODYS BANK, LID. Foreign Exchange and Banking business of every description trans acted]

"

Current Account opened and Fixed Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be

· quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes) for Hire.

LOOK POONG SHAN,“

17)

'hi f Stanajer.

THE MERCANTILE BANK OF -- INDIA, LIMITED.".

· HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital,

Subscribed Capital

Paid-up Capital

£1,500,000 £1,050,000

Beserve Faud and est 1,947,432

DIRECTORS:

J. M. Eyrie, Esq., Uhairman,

Sir T. 8. Catio, Bt., Deputy Chairman.

Bix. C. C. Bazzio, K.B.Z.

Sir C. A. Innes, 1.0.5.1., CLE

P. B. Chalmors, Esq..

"C. J. Himbre, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCH:

New York Penang Port Louls

(Maritima) De

(Pakang). Hangoon Kala Lumpur: Bhangbai Hong Kong). Köftes Hoyab

(Pahang), Bingaper

Danzig and Gdynia.

NEW YORK SERVIOFAN "GLAUCUS" Sails 9 NOV., for Boston, New York,

Bangkok

Philadelphia & Baltimore vis Manila, Straite," "Malabar Coast and Sues. PACIFIC SERVICE (via ROBE & YOKOHAMA) "TANTALUS” Sails 96 OJT, for Vistoria, Vancouver & Seattle

INWARD SERVICE.

Bombay Onderst

"Tandy

Kota Bhara

Ipola

Die

"DEUCALION" 25 OCT," From U.K. vis. Strafta

MENBLAUS" 6 NOV, From U.K. vis Straite TALTHYRIUS 6 NOV. From Pasido via

Japan & Shanghai Spodially reduced farse are quoted for ourgu staamace, with limited passenger accommodation.

For freight, passage stes and information apply to

Butterfield & Swire.

Tel: 30331.

home Agents,

1, Connaught Road, C.

Midra

HONG KONG BRÁNOK: Every description of Banking and Exchange Business transacted:

Travellers Cheques issued. Trustee and Executorships under Lakes.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital $10,000,000,00 Paid-up Capital 5,598,800.00 Reserve and Undivided.

Profita

2,434,000.00

HEAD OFFICE:-Kone Kong No. 12, Des Voeux Road, Central

Board of Directora :~

Li Koon Chun, Eaq. Li Lan Sang, Esq. Sir Shouson Chow, Obairman. P. K. Kwok, bug WongChuSon, Esq. Wong Yun Tong, dsq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek. Ez

Kan Torx Po, Esq, Chief Manager. Li Too Fong, Esq., Manager.

Kowloon Penang BOURDAY London Maalla Galgan. Melbourne Ban Pran-

Branches and Agencies-

Amoy

Bombay Cotia

Byndey Talboka

Con

Honolulu

Engrakt *** eco New York Konzula Daska Bemarang Party 24 Shanghai

estata Toky

Mob Paipingluppare

Vancouver Tokokama

Ersay description of Banking and Exchange basiness transacted. "Loans genated on approved securities –

OnFront Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter perioda in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted an application, Safe Deposit Boxes To Lot

KAN TONG PU,

Ohief Manager. Hong Kong, at Marob, 1994,

THE HANK OF CHINA

Reorganized October 26, 1928, under special charter of The National

Government ka-an-

| INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

Subscribed Capital: $25,000,000.00 Paid-up Capital ........824,710,200.00 Beserve Funds

3,820,503.82

HEAD OFFICE-SHANGHAI.

HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Owing to our umerous branches in China and large connections in the important commercial contres of the world, we are able to extend to Your clients special facilitias for INTERET allowed on Current As domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rates exchange. that may be ascertained on appli- cation.

-J. B. ROSS,

Manager.

7 Queen's Bond Central Hong Kong, June 13th, 1934

We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of, the Chinese Government both at homs and abroad.

BROU J, CHEN.

Manager

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

Paris Hong Kong Peiping

Interest allowed on Current As- counts.

Deposta received for Fixed Periods at ratos to be obtained on application.

"G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th September, 1934, (35

NEDERLANDSCH, INDISCHE HANDELSBANE, N.V.

(ARTERKLANDS INDIA CÓMEKNOLAK BANK) Established 1983 at Amsterdam. Authorised Capita)

Hai (San Francisco, 28th September)) Eurora via NEGAVATAM Paper-

Londen. 97th Septam er-and Air Mail ex Imperial Airway■ Service

쭈동하

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9am, registered and parcel mata are closed at 5 p.m., on the previous day.

For

*Straite,*Ceylon,*ludia, *Mauriting #Eust"

and South Afrios, "Aden, Egypt and

•NUROPE via Marriliss-due kar- ( seilles, 24th November... Shanghai

CHds, 100,000,000.00 Straits, Ceylon, India, Mauritius, East

and 89uth Africa Paid up Capital...Gida 68,000,000.00 Swatów... | Reserve(Fund ......CHda. 28,000,000.00 || Amoy -

Head Office ----AMSTIKDAM. Head Ofoe for Anis BATAYIA

Branches in Dutch East Indies, India, Singapore Chins and Japan.

Every description of

Banking and Exchange business" transacted. Current Accoun', Deposits ato.

O. STIGTER,

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY.

that they have recently re- oponed their

JOB PEINTING DEPARTMENT.

This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publisations.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forma, etc., etc..

Assuring you'' always" our best attention.

KOBBLER

18 B.U. Shas

gente

P

Ameat...

Tigra

Bantos: Maru Beislan

Trinan

Butrang... Hydmages

Hai Hing

•Straits and *Calcutta Swatow

Straits

Manila Manila

a: Krap, of Hussta

Pres. Coolidge

Shanghai,*Japan, Canada, ULN A,Central)

and South America and EUROPE vie Victoria B.C.-dus Victoria B.O., 13th November

Pres. Jefferson

+

Japan, *EUROPE via Siberia and "Canada

dra Victoria 3,0., 19th November Hoilon, Pukhoi and Haiphong Swatow, Amoy and Pookew Shanghai,

Japan ∙CT.$4. Central's and South America, *Chunde and "EUROPE rix. 8. Francisco--- dos San Francisco, 18th November Manila

Letters for "Bandoeng-Ams." terdam Air Mail Service”

Btraits, Ceylon, India, Mauritius, East”

end South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE YU Marseilles-due Mars sailles, 26th November

Tantalus Bupsh Hai Ning

Gen. Perthing

Pras, Mourod

Hakusan

Maru

Haknian Mo)

Shanghai, Japan and "EUROPE viaßiperis Kashima Maru

Dara And The

Wednesday, 24th,

A.P Reg. 21th,8.45 A H Let. Setb.9.30 AM |

*9.30 AM

2.90 x 3,00

-8.30 PK

Thursday, 15th, Pazosla Letters 10.0AM

9.00 AM

3.00 * *

8,3PM

3.30 M

6.00 PM

Far, 26th, 5.00 PM: Heg. 8th, Kro L, 98th, 8.30

Frifay, 28th... Beg. {|Letters:"10.80 M

45 AM

LOPM 6.00 P

Pareola

2,00x

Rag. Let.

415 F

5,00 PM..

K.P.O.

Reg. 4.00 PM Let. 4.39 PM

G.P.O

Reg. 4.30 PM Let. 5.00 PM Kowloon Ph

Bex.

4480 PX Letters 4.80 23.

Reg 5.00 P Coltera

6, OPM

Par 26th, 5.00PX

Straits and Valentisi

Santhia

Get 27th, 830 AM.

Saturday, 27th

Manila, Australia and New Zealand via!

Thursday Zolaad,- dus „Thursday | Komo Haru. Laland, 8th November ......... Haiphong,

|Beg

Lettere

Canton

2,30AM 2:00 PM

Bunday,

Huicho

Klangen

Hozan Maru

9.00 3 9.0 9,00%

Tfinegara... Halyo Maru

10,80 AW

Foodbow

Bangkok vis Bwałow

Bestow, Amoy and Formosa

Manila, Makamer, and Sourabaya...

Japan, *EUROPE vis Siberia and #Houth

American Ports

Swatow, Amor and Poncho 'Shanghai, Japan, Honolulu, UIBA.) in 0 and 8.5 Amarios, “#Owueda and

EUROPE is San Francisco das Bax Frezefsco. 21st November -----and #BUROPE via Biberia

Buperioribed

Asame sfars

Printed and Published bye

Kong Daily Press "Lid;

•Hong Kong London One:

pondence 'cni

Aoyd Murrow

3.00 +

Beg,101b,5,00 PM ¡Lot, Slut, 6.50/4, 20-

Wednesday. 21