1934-10-23 — Page 16

16

HONG KONG TIDE TABLE.

From October 23, tô 29, 1934.

LOW WATER.

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong uolervatory," October 12.

Previous On Dates On Data

Day at at 4 pm. 10a.m.

HONG KONG DAILY PRESS, UESDAY,

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 | Issued & Fully Paid-up,120,000,000 | Reserve Fundi:—

Sterling Silver

CHARTERED BANK OF INDIA..

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY BOTAL CHANTER,

1839.

HEAD Orficz: LONDON,

Paid-up Capital

Agencies and Branches:-"

OCTOBER 23, 1934.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, ING.

Baud Acu

Ba, Bagan wax, New IoRKİ

U.8. $8,000,000.00 .....US$2,087,112.69 ‚U.B. $1,995,696,31

HIGH WATER.

Hong

Hong

at

Kong

Kong

4. Pull"

£8,500,000 $10,000,000

g Standard

Standard

Time.

Time

Barometer... 99,86

29.03

29 84

Temperature 19

19

Reserve Liability of Pro-

prietors

..$90,000,000

Reserve Fund Reserve Liability of Pro-

-prietors

£3,000,000 £3,000,000 Reserves

Capital Surplus........

£3,000,000

BRANCHES :-

het.

Humidity.

51

8.2

71

Amsterdam Glasgow

Manich

Tucs. £1

0319 8

Wind-

9.38

15 04 8:

Direction

W

"E

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Antworp

Tillagne

Naples

ALON STAR ILOILO

BAIGON

Wed. 1

1044

8:064

16

Foros

..3

*3

2

Thur. 23

1134

15.8 35. 04 50

5

158089

Fri

20

1238

1368

18.06

Weather Rain... Highest open-air Temperature, 211818 Lowest open-air Temperature, 122;70

BC

0.00

Board of Director: Hoa, M. C. G. 8. MACKIE

"AMRITHAR

HATANIA".

Chairman.

E. DooWELL, K6Q.,

BOMBAY CALATUITA

При **KARACHA KLANO KOM KUALA

SEMARANG ERRIMMIN

Авиад Athons

Hamburg

Nice

Havana..

Usai

Havre

Balerino rario

SELAMUHAX

Barti

Heidelberg Palping

Bombay

Piraque

Bremen

Jerusalem Roma

LUMPUR

Sat. 97

1325

23.30

10.16

118 148

Hon. Mr. W. H. Bell,

Sun. 18

Mon. 39-

00 10.7 3)

AH. Compton, Esq., W. J. Karwick, Esq., C. C. Knight, Esq., G. Miskin, Esq.,

CAWNPORN" CEBU COLOMBO

KUCHING

Brussels Cairo

Liverpool

London

МАРВАЯ

MANILA

Rotterdam Shanghai Singapore

DELKI

MEDAN

NEW YORK PEIPING

1457214-5

B-Blue sky; Q-Oloudy; D- 07 25 1 Drizule; F-Fog; LLightning; 16:4 44 | M-Mist; O-Overcast; P Passing R Rain: 1840s Showtrs; J-Squalla;

ASSAO

TEL. 59921.

--T-Thunder.

STORE

6, JORDAN ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORÈ DAILY.

BANGKOK

· Deputy Chairman. | CANTON

K. S. Morrison, Esq... T. E. Pearos, Esq.," V. M. GRAYBURN, ESQ.,

Chief Manager.

BRANCHE:-

Amoy Iloilo

Bangkok Ipoh

Batetim

Peiping Penang

HAIPHONG

HANKOWALD (Peking)

HAMBURG

KARKIM

PENANG HONG KONG RANDOOR

SINGAPORE SITIAWAN BOUBABATA TAIPING FIESTADE TONGKAH

(Bhuket)

TSINGTAO ГОМОЖАМА ZAMBOANGA

FORON EXCHANGE and General Banking Business transasted.

CCRRENT Accousta opened and FIXED DEPOSITS received for "one year or shorter periods at rates which will be quoted on applios. tion.

W. R. E. THOMAS,

“Aeting Manager. Bingapore Hong Kong, Feb. 11th, 1994.

Jobora

Rangoen

Bombay

Kobo

Saigon

Calcutta Canton

Kowloon

Kuala

San Fran-

cisco

Chefoo

Lumpur. Shanghai'

Colombo

Landon

Dairen

Lyons

Sourabaya

Foochow

Malucon Sungei

Haiphong Manila

Pateni

Tientsin

Hamburg Muar

Hankow (Johore) Tokyo

Harbin Mukdan Tsingtao

Hongkew

New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in "LOCAL CURRENCY and FixED DE POSITA received for one your or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

POUE' LR...

[30

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

!!

HEAD OFFICE:

Caloutta Lucerna

Marseillès

Bouthampton.

Thormins Timin

Cannae Lugano Colombo Luxor Copenhagen Manila Dublin Edinburgh Milan Florence Monte Carlo Tokubana Genera Genos

Venica

Flanns

Montreux Zurich

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principsi Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts. handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travelers Cheques" and Letters of 'Credit and, in addition; the world wide mevices of its thoroughly equipped Travel Department.

C. H. BENSON,

General Manager"

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

MAILS FOREIGN

CHRISTMAS PARCEL MAIL · FOR GERAT BRITAIN

The Christmas Parcel Mail for Great Britain will be closed in the General Post Office at Noon on the 8th November per as. "Bhutan". The Public are kindly requested to post early.

This mail is due to arrive at London on the 10th December.

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE

Bandoen, Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseilles via Saigon,

Jorrespondence for Europe and intermediate countries sville DA accepted for transmission by these Services Rates and all particioara are- shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Keyloun Office. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and handed in at thes Cleneral Post Office and Kowloon Offics. Unless superscribed for despatch by a specific air mail servica correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia." if so superscribed.

Heakorai and SWATOW SHANGHAI

'SAIDON and Azm Man ox Marseilles —”

Saigon Service .......... JAPAN, SHANGuai and EuROPE. vÍL

Sinuxta (London, 4th October) ЯНАЛЬНАЕ

ANOI

Bantos Maru

41

... Emp, of Russia ...

Jawadi, U.8.A. Jarinand Nuaxenatį

(Vancouver, B.O., 6th October) 0.8.4., RomulDLO, JAPAN kod Šrang-t

mal (San Francisco, Sth Qatobe) ...] Pro, Coolidge

Santhia ROMPT VIL SKRAPATAN ( Imtters'

only) «London, 27th Sept- and Parcels auth Sept—and Air Mail ex-Amsterdam-Bandoeng Service

MABILA MANILA

Doucation

፡፡

General Pershing...! Pree. Jefferson...

INWARD MAILS

FROM

PER

Sunning Aeneas

Helikon

gird. Oct.

***

Bird Oct.

}| Aiama Maru

Purthos...

24th Oct.

.24th Oct.

24th Oos

25th

25th Oct. 25th Oct

25th Oct

26th Oct,

96th Oct:

Noto Maru

·Hakusan Haru

20th Oct.

16th Oct

Kama Aaru'

HONG KONG SAYINGS BANK

Fri. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,352,000

-Seth Cat.

27th: Ost.

HE Business of the above Bank T

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be chtained on application.

For the Hong Kong- & SHANGHAI BANKING CORFORATION,"

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 20th, Feb., 1934..

BRANCHES--

Paris Saigon

Haiphong Marseilles

Hsinking Karachi

Bioda

Janeiro

JAPAN

Mogebashi Maru Hriyo Maru

27th ct.

97th Oct.

Pnom Penh Hanoi

Bomber

Kube

San Francisco

JATAN

Peiping Lyon

Shanghai Tientsin Hong Kong

Calcutta

London

Seattle

8TRAITS

Сельод Los Angeles Semarang

EZKATTS

Morioka Mars... Toyama Maru...! Soncian

29th Oct.

28th Oct,

Suth Det

Dairen

Manila

MALOUTTA and Stratto

Sirdhana...

20th Oct.

(Dalby)

Yaji

JAPAN...

Nellore

80th Oct.

Fengtien

Nagasaki

(Mukden) Naguys

Hamburg

New York

Hankow Osaka

Sqerabaya Bydney Tientsin Tokyo

SHANGHAI

Diomed

80th Oct.

CARNIITÄ and Staats-

Hotang

31st Oct.

Thingto

KUBOFE TIS SUKz (Letters and Papers) London, 4th Oak-end Parvals, 87th September

Carthaga

1 Nov

-100

Yinkow

Lifeus

1st Nov.

+44

+

JAPAN and BHASSWAÍ

Rajputana

Ind Nov,

V

4

UB.A., CANADA, Japan and Shanghai

18anétia, 13th October) AUSTRALIA and ̧MÄN‡Là -STRAITS

Pres, Jackson

2nd Nov,

Tanda

3rd Nov,

Conte Bou

Brd Nov.

Hong Kong, 23rd May, 1934

1፡

74, Rud St. Lazare, Faris.

Capital (fully paid up)

* Yen 100,000,000 BaserreFuud ............Yen 124,200,000

HEAD OFFICE : YOKOHAMA ('

BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Morulalu Batavia Berlin

Raugood

JAPAN

Jazan and SuaNORAI JAPAN

U.B.A., HONOLUlu, Japan and BHANG-】

HAI (San Francisco, 28th September [] „tres, Musirpa Buzora,vis' Nugaranam (Papers only) London. 27th Septemter and dir

|| Mail ex Imperial Airways Service" ...) JAPAN

Kashima Haru

Eth Oct.

"

BARBER WILHELMSEN

Pacific

LINE

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

TO'

Panama

Atlantic

BALBOA (Pausma) NEW YORK

LOS ANGELES CRISTOBAL. (Colon) BOSTON. W

NEXT SAILING

M.V. “TAI PING ”

ON

18th NOVEMBER

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12' PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

*AENEAS” Sails

OOT., for Marseilles London,

Rotterdam & Glasgow ***DIOMEDY Sails 31-OOT, for Comblancs, London,

Rotterdam, Habari & Hell

#LIVERPOOL SERVIOS, «ATAKUS" 8«ih 1 NOV., for Tripall, Havre, Liverpool,

NEW YORK SERVICE

Dansig and Gdynis

**GLAUCUS Baile 9 NOV., for Boston, New York,

Philadelphia Baltimore vis Manila, Straits, Malabar Coast and Suez.

PACIFIC SERVION (ṁ KOBHA YOKOHAMA)

* TANTAĻUS“ Salls 26 OUT, for Vistoria, Vancouver & Sputte

INWARD SERVICE.

Dua

"DRUCALION" 28 OCT. From UK. vis Strait

*MESELAUS”.

"TALTHEBIUS*

6. NOV. From U.K. via Strafba

8 NOT, Fron Facilio vis

stages Japan & Shanghai'

Specially reduced fares are quoted for sargu stemmies with Fimited passenged accommodation.

For height, pawge rates mad information apply

Butterfield & Swire,

Agents, 1, Cm sought Road, C.

THE CHASE BANK

8, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HEAD OFFICE:

18, PINK STRAKT,

~NEW YORK.”“

An American Bank offering complete

!BAKKERS:

France: Banque de Paris et des

Pays Basy Société Générale. ∙London: Midland Bank, Ltd New York: Irving Trust Co., Banes

Commerciale Italiano.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the

World.

AL BRUSSET,

Acting Manager.

Foreign" Banking Service in the | Hong Kon? Vill:August, 19:4, principal Markets of the world. Interest Batea în Applicatión.

This Bank is entirely owned by Tum

CHUB NATIONAL BANK, NEW Yonk, with Resources over U.8. 21,810,500,000.00.

D. M. BIGGAR,

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED:

Authorised Capital$10,00,000.00 Manager.Paid-up Capital ......... 5,508,800 00

Reserve and Undivided

Profits

2,434,000.00

THE BANK OF CANTON, LTD. Establised 18, 7,

HEAD OFFICE: HONG KONG. Authorized Capital H.E.$11,000,000 Paid-up Capital .................. 8,656,400 Total Resources 939.170,49 Branches: CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers :-

LLODYS BANK, LAD. Foreign Exchange and Banking basiness of every description trans- actedi

---

HEAD OFFICE ---Hero Koru -No-12, Des Votix Road, Central.

Board of Directors :-

Eir Shouson Chow Chairman.

Li Koon Chut, Esq. Li Lan Sang, Esq. P. K. Kwok, Esq. Wong Chuson, Haq Wong Yun Tong Lag. Kan Ting Fo, Eng. Chan Ching Shek, Kay.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager,

• Lễ The Fong, Esq, Manager.

Branches and Aqmeice:-

Kowloon Fang Bouzosys Boston Baroda. EwaJitr

Arader Melbourne Bia Fran

Lingy

risco

Current Accounts opened and Fixed Seigen

Calcutta Deposits received for One Year or to

Tokra shorter periods at rates which will be Euphong New Tark Smile:

Daka Bemarang TanOWSTEF quoted on application.

Parks **--Buanghal Yokohama Petptagit: Bingapore..

for Bire.

Safe Deposit Boxes (various sizes)

LOOK POONG SHAN,

Chifmanager.

„THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HEAD ÖFFice: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital

-£2,000,000

£1,800,000

21,080,000

Reserve Fund and Best ...£1,947,422 |

DIAKOTOKS

J. M. Kyrie, Esq., Chairman,

Bir T. B. Catto, Bt., Deputy. Chairman.

Bif C. C. Barris, K.J.B. ↑

Bombay

Sir CA Innes, K.0.4.5, 7.LE.

P. B. Chalmers, Esq.

-0. J. Hämbro, Esq.

-H-Bbellford, Eng-

BRANCE

Yew York Karabi

Pronag Kota Bharu G, Fork Louis

- (Pabang)

·Kuala Lumpu

Hong Kong

Kauntan

Howrah

Madril

··(Pakang) · Singiase

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking

Hanbow Homeinis Kobe

Erway, description of Banking and Exchange businne transsoted. Egans granted on spproved securities

Current Accounts.opened in. Loosl. Carrency and Fixed Deposita received for one year or shorter pands in Local and Foreign Currencies on termis which will be quoted on application. Bafe Deposit Boxes To Lek

KAN TONG PO, 2. Chief Mariager.

Hong Kong March, 1984.

THE BANK OF CHINA

Reorganised October 28, 1998, under special charter of The National Government se so INTERNATIONAL EXCHANGE.

BANK

Subscribed Capital $25,000,000.00/ Paid-up Capital .....................824,710,200.00 Reserve Funda 021-3,820,503.82

Hap Orics:—SHANGHAI,

Hong Kong BraxOF:

Queen Road Central.

Oring to our numerous branches

and Exchange Business transacted in China and, large connections in *Travellers. Cheques issued,

all the important commercial centres of Trustee and Executorships under,, the world, wo pra able to extend to taken, au jour, clienta -special facilities for INTERET allowed on Current as domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Bates, éxohangamanan. that may be ascertained on appli-|- We also handle the issue of Bonds estion.

and other Public Funda of the J. B. BOSS, Chinese Government both at home

Коладат.

7 Queen's Boad Central, Hong Kong: Jane 15th; 1986

SHOUJCHEN.

•Merare:

Harbin

Paris

Hong Kong Paiping.

Interest "allowed on Current Ac- out.

Depouts received for Fixed Periods at rates to be obtained on application. *

G. KISHINAMI, **

Manager. Hong Kong, 11th September, 1934. [36

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

(KÉTHERLANDE INDIA COMMEBOKAL BANK)

Established 1283 at Amsterdam.

Authorised Capital

... Gilda, 100,000,000,00 Paid up Capital...Glds $6,000 000.00 Boserve(Fund ......Ulds 28,000,000.00

Hand Office:AKOTIXDAK. - Head Office for Asia Baratia. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

of Banking Every descripİBON and Ershange business transected: Current Accounts, Deposits" éto.

O. STIGTEX,

Manager.

JOB PRINTING,

TLA HONGKONG. DAILY PRESS, LTD. wish -to inform the-

"GANTON COMMUNITY

that they have recently opened their

JOB PRINTING, DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING - CORPORA TION and other Banks, which includes letter heada printing, ledger work, special forms, etc, etc.

Aasining you our best attention.

KOEHLER CO.

19 B.0, Bhamoon,

Agents.

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PAROEL MAILS are closed 15 minutes i sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 s.m., registered and parcel mails are, closed at 5 p.m, on the previous day:

For

Thisandari Babaria... Fort Bayard, Hollow, Pakhoi and Haiphong: G.G. Paul Doymer

Hatching.. Swalow, Amine and Foochow Sbangbei, Japan, Honolula, USA.

Central and South America, *Chanda and *BUROPE via „San Francisco das San Francisco, 13th Nov.-*nd *EUROPE vis Bīberia ..........

sad

Baigus, Ceylon, “lodia," Mauritiua," Emat

South Africa, Egypt and "EUROPE vis: Marseilles"due Mář reilles, 24th November

*Straits, Ceylon,*India, *Mauritius *Baay*

and Bouth Africa, Adan, Egypt and BTEOPT và Marieilles dialar willes, 24th November....

Prom Wilson

Porthos

Btraits, Ceylon, India, Mauritius),· Bast):

and South Africa Swatow... Amoy

Banios r

Beistan Trinan

*Straite and *Calcutta Manila....

Mania....

Bhanghai, Japan, Canada, U.N.A., Central and South America and EUROPE via Victoria B.C.—due Victoria B.C., 13th Fovember

Japan, EUROPE via Siberia and Cansḍa}

➡dah Victoria B,0., 19th November Bwalow, Amoy and Fooshow Bhanghai, Japan U.S.A

Central

and South Amerios, “Canada, mad. *EUROPE Via. Sas". Freudison. dus San Francisco, 18th Nové v bor Manila

Letters for "Bandoeng-Ams.

terdam Air Mail Service

Buisang.

Bug, of Russies Fres, Coolidge

Free, Jaerson.

Tantaina Hai Ning

Gin. Pershing

- Pess, Mouros

Hakusan

Maru

Straits, Ceylon, Fadia, Mauritiu", East" and Bouth Afrion, Aden, Egypt and EUROPE) vis Marosilce......dge Mary selfles, 24th November

Bakusan

Straity peć Calentin

Manila, Australia and We

Thursday Island, -dus Taland, 8th November

Printed and Published by Hen

Köng" Dally? Press: Lidl

Aesthis

Hon Kon London Omcour39%

Dark and Tr

Tuesday 98ed,

9,80

Reg.

3:00 PM

-7.00 M

ILEX

Lettery: 5.00 EM

Boulan P.0. Beg, 23rd,4.80 M Letters, 1.30PX

Beg. 93rd,5.00 M Let tiib,8.80 M. Kowloon P.O. ||Bag 23rd, 5.00 PM

Lo, Path, 8,00

Beg: 241,8.45 AM Let. 94th,9,30 & M Wednesday, 24th,

9.30 PM

FOO EX

8.0FX

Thursday, 25th, Parcels. 9,00 A'M (Letters 10,50 AM

3.30 F

5.00

Fax: 25th, 5.00P Beg 13th, 500T M 26th, 8.30AM

Friday, 2012, teg. 9,45 x | Letters 10.30

8,00 €

(Beg)

RPO Reg 400 FM Let 480P LOPO

Reg 4.30 PM Let. 5.00 PM Koulera PU