1934-10-13 — Page 14

CHINA NAVIGATION

SINGAPORE

FoodHow, BHANQUÀI,

COMPANY, LIMITED.

..”ANSHUN'

DALEN & NEWORWANG... • TAMING"

SWATON, SHANGHal & “Tuisorao ** SZECHUEN*

Swatow & BaNGKOL

SWATON, BHANGHAI & "THINUTAÓ...“ SOCCHOW

On 13th Oct. 5 p.m.

... On 14th Out.. 6 m. On 14th Oct., 10.. ... On 15th Dot,, Noon ... Un 16th Oct., Noor

"KLUNGUHOW"

AMOT & SHANGHAI

..." CAIYUAN "

***

SWATOW, Foooиow, WeihaiWEI,

SWATON, AMOY & SHANGHAI

CRETOO&TINTAIN "HUNAN"

.“ KWANGTUNG Entro, PAKMOI & HatPHONG, "KINGYUANTM" SWATON & BAKGECK

"KALGAN SWATOR, SHANGHAI & TRINGTAO..." SHANTUNG' FOOCHOW, SHANGHAI,

"LUCHOW"

DATEN & NEWCHWANO "ANOT, SWATOW & SINGAPORE ..."ANHUI"

SWATOW, SHANGHAI & THINGYAD..." SINKIANG" HOIHON, PAKOI &'HAPHONG ... AMOT A SHANGHAI SWATOW, AMOT & SHANGHAI

RUPER"

TSINAN "... YOOHOW"

On 18th Oct. 5 pim.

On 19th Oct. 3 peme On 19th Oct, 2.p.m. On 19th Oct., 3 p.m. On 21st Oct., Noon On 1st Oct, Neon

On 21st Oct., 3 p.. On 22nd Oct... 8 mm. On 23rd OoL, "Noon On 24th Oct. 3 p.m. ... On 24th Oct 5 p.. ... Op 29th Oct., 3 p.m.

¡BAILINGS SITHTHOT TO ALTERATION.

For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE

TELEXONI 30331.

Agenba

DIALÓG, AND BAGGAGE CAN⋅ ZE. INSOUND AT YER OFFTON OF BUTTRESTELDA GUTEN.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manda Thursday Is., Cairns, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne. BRITISH STEAMERS: CHANGTE & TAIPING (...

BURNERS FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Leave in Australia and New Zealand. Hong Kong toSydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY £76 RETURN

BTRAMKRA

CHANGTE

LONDON (via Australia) From £127-15-0. (Austenilan Nesipaperi on fla)

i

17

"

■ Dad deur Kong i Le Hout Long

Lives Mania

In Port

19 Oct.

22 Ogt.

Das Bydne 7 Nov.

TAIPING

9 Nov.

16-Nor.

18 NOT.

3 Dec.

CHANGTR TALFING

11 Doc.

18 Doc.

21 Dec..

é Jan.

Jan.

11 Jan

13 Jan

27 Jan.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED

Sailings subject to alteration without notice..

For Freight or Passage, apply to:-

Telephone 30331..

BUTTERFIELD & SWIRE,,

Agents,

HONG KONG, CHINA & JAPAN,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA LINE

Regular. monthly service per fast and modern Tween-screw Passenger & Freight, Moturshipe “MERKUR"

and

NEPTUN"

(6000 Tous Gross). Accommodation for 1st Class, 3rd Class, Stoorage and Deck-passengers. Many Ist Class Single herth Cabins. Many bathrooms. Surgeon & Stewardess carried. Electric Laundry and Barber shop on board.

Interesting route via Philippines, Sandakan & New Guinea. First sailing from Hongkong: M.S. "NEPTUN " 81st December. 1934, M.S. MERKUR" End February, 1985.

:

For Freight & Passage apply to:

*Tel; *26379.

MELCHERS & CO.

Far Eastern General-Agenta.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Buonia CANADA),

BOSTON

AND

INEW YORK

CALLING AT NAPLES

MYSILVERSANDAL'

MV. CHINESE PRINCE'

Oct. 28th Nov. 13th

Excellent Accommodation for a Limited Number of Paawongere st

Moderate]Rater.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:--

FURNESS (FAR EAST) LTD..

(Incorporated in Great Britain,) =

Kipp's Building.

Telephones 23163

Telegram: Fumo prince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

#

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, OCTOBER 13, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

-Amoy.

"

Haining, Douglas', October 19. Taiyuan, B. & S., October 16. Kut Bang, Jardine's, October 18. Talus, B. I. (Apear), Oct. 15, Halyang, Douglas', October 19. Kwangtung, B. & S., October, 19, Anhui, B. & S., October 3 Horang, Jardine's, October 30. Birdhans, FL. (Apear), November 1.

Chefoo: Hunan, B. & S., October 19.

Dainy. Bahr, Jebsen's, October 13. Sarpoden, B. & B, October 13. Taming, . & B., October 14. Main, Jebsen's, October 18 Luchow, B. & S., October 1. Duisburg, Jabson's, October 15. Oder, Melchers, November 1 Ramses. Jebsen's, Noveraber 3.

Fooshow.

Kwaisang, Jardine's, Oct. 12. Taming. B. & S., October 14. Haining, Douglas', October 16. Haiyang, Douglas', October 19. Hanan, B. & 9, October 19. Luchoy, B. & S., October 21.

JAPAN (Direct). Kut Sang Jardine's, October 18. Kitano Maru, N. Y. K. Oct. 19. Hosang, Jardine's, October 30.

Keaneg.

Noto, Mara, N. Y. E., Oct. 17.

Newchwang

Taming, B. & S., October 14. Luchow, B. & S., October 21,

Shanghai and Japan Kotori, Maru, N.Y.K., Oct. 13. Rulir, Jebsen's, October 18. Behar, P. & O, Oct. 14. Dakar Mara, N. Y. K., Oct. 15, Tatsuta Maru, N.Y.K., October 17. Main, Jabeen's, October 18. Talma, B... (Apear), Oct. 18. Tigre, Thoresen's, October 18. Chitral, P. & O,, Oct. 19.

Gertrude Miersk, Jebsen's, October 25, Noto, Maru, N. Y. K., Oct. 27. Silversandal Furness', October 238.

Cristabni

Alaxandria.

Pres. Johanna, Dollars', October 15. |Pres. Monroe, Dollár's, October "27.

Azam+

"",

Tal Ping Yang, Dodwell's, October 17, Shantung, Ouman's, November, 2

Amsterdam

Coblenz, Melchora", October 23, Shantang, Gilman's, November 4. Saale, Molcher's, Novamber 4.

Antwerp.

Halifax SUversandal, Furness', October. 99. ;? Honolulu. Tatsuta Maru, N.F... October 17, Emp. of Canada, C.P.S., October 19. Pros, Wilson, Dollar's, October 20 Heiyo, Maru, N.Y.K.. Ost. 30. Asuma Karu, N.Y.K., October 31. Fros. Coolidge, Dollar's, November 3. Tourcoing, Thoresen's, October 35. Hakusan Maru, N.Y.E., October 27,

Los Angeles Tatauta Karo, N.V.K., October 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Prea. Wilson, Dollar's, October 3. Gertrude Hauraki, 'Jebaon's, October 35. Somervilla, Bank Line, October. 2. Noto,. Mar, N. Y. K., Oct. 27. Heiyo, Haru. N.Y.E, Oct. 30. Asama Muru, N.F.E., October 31.

Mexico. Heiyo, Mara, N.Y.E., Oct. 99.

Panama.

Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Gertrude Maarsk, Jebsen's, October 25. Noto, Maru, N. Y. E., Ook 27. Heiyo, Mars, NY.K., Oct. 30.

Philadelphia.

Bangalore, F. & O., October 15. Erland, Jebsen, vendose të,

Sarvalons.

Cobleaz, Malchers', October 23. Tourcoing. Thoresen's, October 25. Kulmerland, Jabsan's," October 27.

Rübzo Tourcoing, Thoresen's, October 23.

Bombay.

Pren. Johnson, Dollars', October 13. Kidderpore, P. & O., October 14. Comorin, P. & O., Detober 20. · Pros. Monroe, Dollar's, October 27, Mayebashi Maru, N. Y. K. Oct. 28. Rajputans, P. & O., November 3.

Boston and New York. Pres. Johnson, 'Dollars', October 13.

Gertrude Kiersk, Jabsen's, October 25. | Silversandal, Furness', Octobar 28.

Portland, Somerville, Bank Line, October 25.

Puget Sound. Somerville, Bank Line, October 25,

Ban Francisco. Tatauta, Mar, N.Y.K., October 17. Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17. Pros. Wilson, Dollar's, October 21. Somerville, Bank Line, October 25.- Heiyo, Mara, N.Y.K., Oct. 30. Asama Haru, N.Y.K., October' 31. Prea. Coolidge, Dollar's," November 3.

"Seattle,

Pres. Jeffatson, A. M. Line, October 25. Pros. Jackson, A. M. Line, November 9.

Vancouver, B.C.

|

Bremen,

Cohlear, Melchers', October 29.. Saals, Melcher's, November 4.

Ossablanca.

Bangalore, P. & O., October 13.

Calcutta.

Tilawa, B.I. (Apear), October 13, Buisang, Jardina's, October 20. Banthia B.I. (Apear), October 27.

Galambo.

Bangalore. F. & D., October 19.

Prea. Johnson, Dollars', October 19. Kidderpore, P. & O., October 14. Erialand, Jebson's, October 18. Comorin, P. & Q., October 20. Coblenz, Holshers', October 23. Emp. of Canada, C.P.S., October 19

Borthon, Messageries', October 29.- Emp. of Ruskis, C.P.S., November 2.

Hakutan Maru, N.T.K., October 27. Victoria, B.C.

Kulmerland. Jebson's, October 27. Emp. of Canada," C.P.8., October 19.

Pres. Monroe, Dollar's, October 27. Pres. Jefferson, A. M. Line, October 2Mayebashi Marn, N. Y. X. Oct. 28.

November 3. Emp. of Russia, C.P.9

Pres, Jackson, A. M. Line, November . Rajputana, P. & O., November 3.

Saale, Melcher's, November 4.

Copenhagen Siam, Manners', October 16. Paru, Manners', October 31.

#

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Porti, East and West Changte, B. & 8, October. 19. Kamo Maru, N.Y., October 27, Nellore, E. & A. 8.5. Co., November 2. Bali

Tjiandaas, J. C. J. Line, October IG: Bangkok.

Hiram, Thoresen's, October 14. Kiungchow, B. & S., October 15. Muinam, Manners'. October 19.. Hellas, Troposants, October 21. Hermod, Thoresen's, October 28,

Batavia.

Djibouts

Porthos, Messageries, October 23.

'Dover

Coblenz. Molchers', October 23.

Genoa. Pres. Johnson, Dollars', October 19. Ermland, Jebsen's, October 18. Coblenz, Melchors', October 23, Kulmerland, Jebson's, October 27. Pres. Mouroo, Dollar's, October 27. Saale, Melcher's, November 4...

Gibraltar.

Emp. of Canada, C.P.S., Octobar 19. Chenonceaux, Messageries', October 21. Nanking, Gilman's, October 29. Pres. Wilson, Dollar's, October 23. Fooshing, Jardine's, October 24, Duisburg, Jebsen's, October -25. Gertrude Maersk, Jebsen's, October 25. Pres. Jefferson, A. M. Line, October 30. Kashima Maru, N. Y. E., Oct. 17. Noto, Mar, N. Y. K., Oct. 17. Heiyo, Maru, N.Y.K., Oct. 30, Nora Maenk, Jobsen's, October 30. Soudan, P. & O., Oct. 31, Oder, Melchera', November 1 Sirdhana, B.I. (Apcar), November 1. Carthage, F. & O., November 2.. Emp, of Russia, C.P.S., November 2. Malay, Manners', November 2. Pres. Coolidge, Yollar's. November 3 D'Artagnan, Messageries, November 4. Tanda, E. & A. 8.5. Co., Novamber 4. Tjisondari, J. C. J. Line, October 23. Rajputana, P. & O., November 3. Ramses, Jebsen's, November 8. Pres. Jackson, A. M. Line, November 9. SHANGHAI AND VIA PORTS. Sarpedon, B. & S., October 13. Daviken, Jardine's, October 14. Szechuen, B. & S., October 14. Taming, B. & S., October 14. Boocbow, B. & §. October 18. Taiyuan, B. & S., October it. Chakoang, Jardine's, October 17. Kwangtung, B. & B., October 19. Hopsang, Jardine's, October 31.. Shantang, B. & S., October 31. Luchow, B. & 8., October 21.

SWALOW.

Daviken, Jardine's, October 14 Hiram, Thorssen's, October 14. Seistan, Depglis", October. 14. Szechuan, B. & B., October 14. Kiungchow, B. & B., October 15. Haining Douglas', October 18, Soochow, B. & B., October 18. Chaksang, Jardino's, October 17. Haiyang, Douglas', October 19 Hunan, B. & 9 October 19, Kwangtung, B. & 8, October 19. Muinam, Kenners*, October 19. Hellas. Thoresen's, October 31. Hopmang, Jardine's, October 21. Bhantung, B. & S., October 21. Anhui, P. & S., October 23, Fooshing, Jardine's, October M. Harmod, Thoresen'i, October 23. Asama Maru, N.Y.E., October 31.

Taku Bar. Ruhr, Jebsen's, October 13. Sarpodon, B. & S., October 13. Main, Jebsen's, October 18. Duisburg, Jebsen's, .October 25. Oder, Melchers, November 1. Ramses, Jebsen's, November

1 "Tientsin. Kwaisang, Jardine's," Oct. 12. Human, B. & B., October 19.,

Talogtao. Rahr, Jebsen's, October 18. Sarpodos, B. & 8, October 13. Daviken, Jardine's, October 14. Bzochuen, B. & S., October 14. Bocobow, B. & 8., October 18. Chaksang, Jardins's, October 17. Main, Jebsen's. Oatober 18. Hopsang, Jardina's, October M.

Fooshing, Jardina's, October" *. Oder, Melchers, November 1. Bamses, Jabeen's, November, B..

wej Hai Wei Hunan, . & S., October 19.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Shantung, B. & 8., October 21.

ON TUESDAYRO AND FRIDAYS AT 3 P.M.

TUESDAY, 16th OCT., 4. P.M.. BBHATNING

FRIDAY, 19th OCT, 3 PM *: 8.8 %. ** HAIYANG” on

3.8. "HATCHING on TUESDAY, 23rd ODT, 3 P.M

Bubject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS TO HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M. 88,"SEISTAN on SUNDAY, 14th OCTOBER. #Armyads and Departures from the Company's Wharf (Bear Blake Pior] BOUND, TRIPSTICKERS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda, sámnohorage) and return by the same steamer at the Badnced Rate of 3100.00 including Meals while the steamOEZ

• Conat:Porta Time for Round Voyage B-Daya) y

For Fright and Pamage apply to wat

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD. 18057, and 18035.,

EASTWARD

FROM HONG KONG, TO NAND SOUTH-AMERICA

Balboa Tai Ping Yang, Dodwell's, October 17/ Baltimore

Gertrude Waarik, Jebsen's October 20. Beston'and New York. Pres. Johnson, Dollars, Desober 13. Tal Ping Ypag Dodw

Brisbane.

ایر

Changte, B. & B., October 19, Kamo Mara, N.Y.K., October 27. Nellore, E, & A. 6.8. Co., November 2. Cairns, Changte, B. & 8., October 19.

Davao

Kamo Maru, N.Y.K., (October 27.

Haiphong. Kingyaan, B. & S., October 19.

Hobart.

Comorin, P. & O.; October 2 Hakuman Karu, N.Y.E., October 17.

Gothenburg. Tonrooing, Thoresen's, October 23. Shantung, Gilman's, November 2.

Hamburg.

Bangalore, P. & O., October 13. Sism, Mariners', October 18. Ermland, Jebsen's, October 18, Coblenz, Melchers", October 21... Tourcoing, Thoresea's, October, 23. Kulzerland, Jabsan's, October 27. Pera, Manners', October 31. Nellore, E. & A. 9.8. Co., November 2. Shantang, Gilman's, November 2.

Sasle, Melcher's, November 4.

HAYTO. Bangalore, P. & O., October 18.

Hpli, Bangalore, P. & O., October 13,

Karachi Kidderpore, P. & O., October 14.

Lisbon.

Hotnow, Kingyuan, B. & S., October 19. Liangchow, B. & S., October 8.

MBOLKER: Tjisadane, J. C. J. Line, October 16. Mantle,

Pros. Johnson, Dollars', October 13. Pros, Wilson, Dollar's, October 18. Siam, Miners', October 10. Tjisadans, J. C. J. Line, October 16. Coblenz, Melchers', October, 23, Changto, B. & S., October 19.. Prez. Jeferson, A. M. Line; Qei, 20. Emp. of Russia, C.P.8., October 25. Pres. Coolidge, Dullar's, October 25, Kamo Maru, N.Y.K., October. 27. -- Pres. Monroe, Dollar's, October 27. Peru, Manners, October 31. Nellore, 3. & A, B,§. Co., November 2, Shantang, Giman's, November 2.

*Melbourne.

Changte, B. &B., October 19. Nellore, B. & A. B.B. Co., November 9.

Kamo Haru, N, V. K., Oct. 27,

Pakko

Kingyuan, B. & 8.; October 19.

Rabini

Brumarḥaren, Malober', October 29. Nellore, E. & A. 8.8. Co., November.

Hin Fang, Jardino's, October 18

Tisadan, J. C. J. Lins, October 16.

Changte, B. & B., October 19, Kamo Mare, N.Y.K., October 27, Nellore, E. & A. B.B. Co., Novembar 2

́ ́South Bun Taladajaj Tjisadane, J. G. J. Line, October 16. Bremerhaven, Melctrars'; October 29.

Hourway Karaid." Changte, B. & B., October 19. Kamo Maru, N.Y.E., October-77...

Townsville. Changie, B&B, October 19. Kamo Maru, N.V.K., October 27.

Bremerhaven, felchers, October 21:

WESTWARD

FROM BONG KONG TO KILOFZ

AFRICA, ETCMS

October

Common F. & O., October 10, "Bangalore," "P. & 0- Öd

Pofthos, Messageries Halussa Mira, NYE 17. Rajputans, F. & 0,

London. Bangalore, P. & O.; October 12. Comorin, P. & D., October 20. Hakusan Maru, N.Y.K., October 27. Rajputana, P. & O., November 3.

Halis. Comorin, P. & O., October 20. Rajputans, R. & O., November 3.

Marseilles.

#

Bangalore, P. & O., October 13. Pres. Johnson, Dollars', October 13, Ermland, Jabson's, October 18, Comorin, P. & 'O, October 20. Porthos, Messageries', October 23. Tourcoing, Thoresen's, October 25, Halassa Marn, N.Y.E., October 27. Pres. Monroo, Dollar's, October 27, Shantung, Gilman's, November 2. Bajphitans, P. & O., November 3. Baale, Melcher's, November 4.

Mauritius and South Africa

Tinho, Bank Line, Nareinber 15..

Fres. Johnson, Dollars, October 13. Hakutan Mari, N.Y.K., October 37. - Pre Monroe, Dollar's, October 27. Silversandal, · Furness," October 28.·

Shantung, Gilmans; November 2

Oslo. Tourcoing Thoresen'i, October 28. Bhantung, Gilman's, November 2.

Penang. "Bangalore, P. & O., October 18. Pros. Johnson, Dollars', October 13. Tilawa, B.I. (Apcar); October 13. Kidderpore, P.&O... Delober 14. Comoria, P. & O., October": MB:-- | Hai Hing, Thoresen's, October 20,

Bulsang, Jardine's, Octo Ha Hing, Thoresen, Odiober, 25, Hakanan Maru, N.X.Xa, Ontoker 27, Pren Monroe, Dollar' Santhia B.L^{Apear), Mayebaahi Maru, N.

Rajputana, P. & O Nore Hai Len, Thoresen's, November

97

INDO-CHINA

STEAMTM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION:

To

TSINGTAU via AWATÓR

& SHANGHAI

SWATOW & SHANGHAI

"DAVIKEN" "HOPSANG "POOSHING"

"CHAKSANG "

STEAMETI

DATE

Sun. 14th Oct., at 10am. Sun. 91st Oct, at 10 p.m. Wed., 24th Oct, at 10 p.m.

Wed., 17th Oot, as 10 p.m.

KOBE via AMOY OSAKA

Thurs., 18th Oct., at 9 a.m. Tula.. 3th Ock, at 8 1,19,

SINGAPORE, PENANG

CALCUTTA

**

*SUISANG' "CHAKSANG"

Wed,

24th Oct., at NOOD

Wed.

31st Oct., at oth

SANDAKAN

*KUTSANG " *HOSANG"

" HINSANG"

委

MAJISANG

Thurs. Fri.,

18th Ooh, at Noon and Nov,, at Noon

TIENTSIN via SWATOW,

FOODHOW & CHEFOO. "HANGSANG"

For Freight or Passage, apply to-

Wed., 31st Oct, at 10 p.m.

*. - JARDINE, MATHESON & CO. LTD

GENI BAL MANAGERS.

TELEPHONE, SO511.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The M.S. SIAM"

on or about 16th October, 1934 -

fa

For MANILA, SINGAPORE, PORT SAI, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, and otHiR SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

HOMEWARD.

For COINENTAL PORT

31st Oct...

OUTWARD

FOLLOWING SAzunoa:" For SHANGHAI & JATAN:

M.S, "PERU”

on or about

—

on or about

M.S. "MALAYA"

2nd Nov.

26th Nov.

!

M.S. "AFRIKA " M.A. " DANMARK”

2nd Dec.

29th Doo

31st Dec.

30th Jan., 1933

Optional Bills of Lading issued to Exited Kingdom Parts.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 to £60.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by Fast Motor Vessels

ma. " Moinam" leaving for Bangkok via Swatow on er about 1971 00T., due Bangkok on or about 25¤¤ OOT..

For further particulars, please apply tos-ak-

JOHN MANNERS & CO., LTD. Telephone, $4071.

Agent

Flymouth, Comorin, P. & O., October Rajputana, P, & O., November 3

Port Said, Bangalore, P. & O., October 13. Siam, Manners', October, 16. Ermland, Jebsen's, October 18. Comorin, P. & O., October 20. Coblenz, Melchers', October 23. Forthos, Messageries", October 23. Tourcoing, Thoresen's, October. 25. Hakusan Maru, N.Y.K., October 27. Kuhnerland, Jebsen's, October. 27. j Peru, Manners", October 31. Shantung, Gilman's, November 2 Rajputans, P. & O., November 3. Saale, Melcher's, November 4.

Bangoon.

Tilawa, B.I. (Apcar), October 13. Hai Hing, Thoresen's, October 25, Santhis, B.I. (Apr), October 27, Hai Loe, Thoresen's, November 12.

Rotterdam,

Bangalore, P. & O., October 13 Siam, Hanners', October 16. Ermland, Jebsen's, October 18. Coblens, Melchers', October 33. Tourcoing, Thorosen's, October 25. Hakusan Maro, N.T.K., October 27. Kylmerland, Jebsen', October 27. Peru, Manners', October 31. Shantung, Gilman's, November 2 Saalo, Melcher's, November

Saigon. "Porthos, ¿Messageries',n October 26.

Scandinavian and Baltic Ports. Siam, Manners', October 18. Tourcoing, Thoresen's, October 23. Peru Manners' Dotaber 31. Shantung, Gilman's, November 2.

Bizgapore,

Anshun, B. & S., October 19. Bangalore, P. & O., October 13, Pres. Johnson, Dollars', October 18. Tilawa, B... (Apear), October 13. Kidderpore, P. & O.; October 14 Siam, Mannors', October '18. Ermland, Jebsen's, October 18 Comorin, P. & G., October- Susang, Jardine's, October 20 Anhui,&B., October 22, AS Coblens, Melchers', October $8:" Porthos, Hossageries', October 23.5 Hai Hing, Thoresen's, October 26, Tourcoing, Thoresen's, October 2 Hakusan Mara, H.YK, October 27... Kulmerland, Jebsen's, October 27. Pres. Monroe Dollar's, October 27. Santhia, B.J. (Apdar), October 27. Mayabashi Mart, NY. X. Oct. 38.-- Pers Manners', October 31, Shantmg, Gilman's, November 2. Rajputans, P. & Q., November 3. Baale, Melcher's, November 4, Hai Lee, Thoresen's November 12.

Pros, Johnson, Dollars, October 18. Porthos, Mesageries, October-23.3. Hakuso Maru, N.Y.K. October 27, Prés, Monroe, Dollar's, October 27.

Tanglez,

Comorin, P. & 05 October 2 Rajpatan P&D November 8.

Biam, Hanne Fard Ma

ntinenta

a URQANTILE BANK BUILDIN»,

VESSELS DUE

Adrastis, B. &., Novambar 11. | Asceau, B.-&_8. Öntober 21, | Agamemnon, B. &, November 6. Aureus, B. & B, October 31. " Asains Maru, N.Y.E., October 24. Barcelona, Melchers', October 23. Behar, P. & O., October 13. Bhutan, P. & O., November 10. Bramerhaven, Malch "ra', October 29. Burdwan, P. & Q., November 24. Calcutta Kacu, NY.K., October 22, Carthage, P. & O., Novambar” 1. Chenonceaux, Mesageries', October 21.... Chitral, P. & O., October. 18. City of Eastbourne, Bank Line, Nov. 15, Comorin, P. & O., October 19. Corfu, P. & O., November 29. D'Artagnan, Messageries”, November 4 Dakar Mara, N.T.K., October 15, Dardanna, B. & S., November 1. Deucalion, B. & B., October. :38,- · Diomed, B. B., Oxiober 30, Duisburg, Jebsen's, October 25. Emp. of Japan, C.P.S., November 9, Emp. of Russia, C.P.8., October 34. Ermland, Jebeca's, October 18 Eumacit, B. & S., October 15. Genos Maru, N.Y.K., October-13.. Gertrude Maersk, Jebsen's, October 25. Glaucus, B. & B., November 8, Hai Hing, Thoresen's, October 25. Hai. Lee, Thoresen's, November 13, Haining, Douglas', October 15. Halyang, Douglas", October 18. Hakusan Maru, N.Y.K., October 3. Haruna Maru, N.Y.K., November". 9, Hellas. Thoresan's October 19. Kamo Mara, NY.K, October 28. Kashima Mara, N.Y.K., October 27. Kidderpore, P., & O., Oct. 13, Kitano Haru, NY.K., October 18. Katsang, Jardine's, Oct. 17. Malaya, Manners, November Kulinerland, Jebsen's, October 27. Main, Jebsen's, October 18, Mayabashi Maru, N.Y.E, October 27, Memnon, B. & S., Kovember 53. Menolaus, B. & S.,, November 5. Muinaw, Manners, October 19. Nanking, Gilman's, October. 1, i Nellore, E. & A 8.8. Co.,, October 30. Nors Maersk, Jebsen's, October 30. Noto Maro, N.Y.K., October 20 Oder, Melchers, “November 1 Patrocin, B. & 8 November 20 Peru; Mannara, October 31 Pres. Coolidge, Dollar's, ¡Oétober 25. Proe, Jefferson, A. M.Line, October 19. Pres. Monroe, Dollar's, October 25, Pres. Wilson, Dollars, October 15. Tyndarens, B. & S., November 29. Pyrrhus, B&B November 20. Rajputana, P. & O., November 8. Ramses, Jebsen's, November 8 Banpura, P. & O., November 15 Ruhr, Jebsen's, October 18. Baale, Melcher's, November A Shantong, Giman's; November Blam, Manners' October 16.N Silversandal Furness. October 16. Birdhana, B.I. (Apoar), October 20. Somerville, Bank Line, October 21, Boochow B. &B, October 18, Bonded, P. & D. October 30 Tal Ping Yang, Dodwell's, October 18. Talos, B.I. (Apear), October 16. Talthybius, B&B., November 5, Tamura, Gilman's, November 519.90% Tanda, & A. B.B. Co., November Tantalus B & B2 October 186

Tigre,

Tiphow, Baal

Tyndar

Tdňay, November/15--

8 November 29,