1934-10-11 — Page 16

HONG KONG TIDE TABLE

From October 11, to 17, 1934.

KIOH WATER.

LOW WATER.

Monti.

Date of

Height.

Thur 11

Eri 12

Sat.18

Sun 14

Hong

Kong

Standard

Time:

b. m..

1185 5 5 29 37 74 182381

23 1078

Hong Kong!

Standard

Tima.

Height

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

Hung Aung Observatory, October 10.

at 4pm 10am.

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 11, 1934.

"HONG KONG AND SHANGHAI CAN BANKING CORPORATION

* --, CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND 'CHINA." INCORPORATED BY ROYAL CHARTER.

1839

EAD OFFICE: LONDON

THE AMERICAN EXPRESS

COMPANY, ING.........

Hand ce

da, HauadwaY, NEW YORK.

Capital

Paid-up Capital £3,000,000 Surplus Reserva Fund ...

-£3,000,000 Reserves

Agencies and Branches:-

ALOE STAR ILOILO AMRITSAR пон

Authorised Capital

Previons On Dats On Date

Day st

30,000,000 Issued & Fully Paid-up. $20,000,000" Reserve Funds:-

st

Sterling

Silver

£6,500,000: .$10,000,000

17.5. $8,000,000.00

U.S. 82,087,118:69 US $1,095,528,31,

Barometer. 1977 Tamperature 77 hmia Hamidity.

29 87

29.81

78

77

7+

78

76 ***

Reserve Liability of Pro-

pristorsion:

..$90,000,000

Reserve. Liability of Pro-

prietors

信

£3,000,000

BRANCHES

Amsterdam Glasgow

0444 17

Wind-

189) 18

18.42

05 39 1 8 56

∙13 12 14 8)

23 50

08326

Direction Force Weather Rain ...

E

HALD OFFICE: Hong Kong.

Antwerp

ThHague

SLIGON

Aust

Hamburg

Munich Napich Nice

SEMARANG

Athena

Havana

Palermo

OD

0.00

0.00

Board of Directors: Hon, Mr. C. G. S. MACKIE,

BANOKOK

BATAVIA

Chairman.

ROŽBAY

• KARACHI KLANG YO

SKREMBAN

Banip

Havre

Puris

SHANGHAI SINGAPORE

Hart

2.3

1859

1

07 45

Mou 15

Tuos. 18

15.11 00 34

1701

17 S

Highest open-air Temperature, 177 Lowsat open-air Temperature, 10:74

S H. DODWELL, Esq.,

Bombay

CALOTETA

7 51

0005

1 8

Hon. Mr. W. H. Bell,

A. H. Compton, Esq.,

CAWNPORS CHU

LUMPUR. KUCHIKO

MADRAS

SQURARATA YAIPANG *TERKTSTE |

Brenton Brussels

# Jerusalem

Liverpool

Cairo...

MANTLA

TONGKAH

Calcutta

Intersin

0130

10 %

Wed. 17

0341 19.405 9

71

11 23

NEW YORK PEEPING

Lugano Loxor

Southampton Taormina

22 19

B-Blue sky; U=Cloudy; D. Drizzle; F-Fog, L-Lightning; M-Mist; O-Overcast; P-Passing B-Bain; Sbowtrs; J-Squalls; T-Thunder.

ASSAO STORE

TEL. 59321.

6, JORDAN · ROAD

THE

KOWLOON.

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN LINE

Pacific

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

!!

Atlantic

BALBOA (Panama)" NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL [{Colon) BOSTON.

NEXT BALLING

M.V."TAI PING YANG"

ON

17th OCTOBER

EXCELLENT ACCOMMODATION.

FOR 12" PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

A Deputy Chairman.| CANTON

W. J. Keswick, Esq. C. O. Knight, Esq., G. Miskin, Esq.,.

E. S. Morrison, Esq. T. E. Pearce, Eng., V. M. GRAFERN, Esq.,

Chief Manager.

Amoy

BRANCHES

Iloilo

Peiping

Bangkok Ipoh

Penang

Batavia

Jobore,

Rangoon

Bombay

Canton Chefco

Koba Kowloon Kuala

Saigon

Colombo

Lumpur London

·Caloutin

San. Fran-

cisco Shanghai Singapore Dairen - Lyons Sourabaya Foochow Malacca Sungei Haiphong Manila' Patani Hamburg Muar

Hankow

Tientsin

(Johore) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao "Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CCRRENCY and FIXED Da POBITS Feceived for one year.or shorter perioda in Locat CURRENOT and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 3rd May, 1934.

HONG KONG SAVINGS, BANK

THE Basinus of the above Bank

COLOMBO

DELET НАГРНОМО

HAMBURG HANKOW

HARDIN

RONG KG24

KUALA

KORDAN

(Peking) PENANO

BANGOON

Саддам (Bhuket)

TUINSTAQ

TOKOHAMA SAMBOANGA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for ons year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion."

W. R. E. THOMAS,

Acting Manager.

€90 Hong Kong, Fab, 11th, 1934.

BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

Colombo

Heidelberg Reiping

London

Copenhagen Manila Dublin Edinburgh Milan

Florapos

Genera

Ganca

Pirnaut

Воде

Rotterdam Shanghal Singapore

Marseilles Vanicp...

Vienna

Monte Carlo Jokohams Montreux Zurich

Branches of AMERICAN Exrass COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank ing Transactions undertaken.

Personal investment accounta handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Traveleri Chequer" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

O. BENSON,"

General Manager.

་

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

MAILS FOREIGN

MONEY ORDER OFFICE

It is hereby notified that as from 1st October, Money Urdera expresa- ed in Shanghai dollars will be obtainable at the Money Order Counter. The service is restricted to orders issued on the Shanghai Office of Exchange and the Chinese Offices served by Shanghai.

IMPERIAL AIRWAYS VIA ́SINGAPORE. Bandoen. "Amsterdam via Singapore

Salgon-Marseilles vis' Saigon ·

Jorrespondence for Europel and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulam are shawn in the schedules exhibited at the General Post Office, and Kawloon "Office. All letters sto, must be marked “By Air Mail” and banijed in at the General Bost Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service correspondence will be forwarded by the first nervion available.

Latters and postcards for Europe and Bouth America are forwarded "via Siberia" if so superscribed.

NEANDRAI and AMOT STRAITS AMOX SHANGHAI

JAPAN and SRANOMAI MANILA

Tingshow

Free Johnson Bangalore

"AUSTRALIA and Manila QANADA, US A., HONOLULU, JAPAN and)

SHANGHAI (Vancouyer B.C 82ndSept.) | Emp. of Canada... 0.8.4., Borozuld Japan and Shamoli WAI (San Francisco, 14th September) SHANGHAI T BUKOTA Tie NKSAFATAN (Letters and Papers) Londen, 19th Sept, and Airler Amsterdam-Bandoeng Service

INWARD MAILS

FROM

Ржи

DUE

11th Oct

Bahor

PAN

11th Oct

Maya

7th Clet.

Qonia Freds

11th Oct.

Zarukuni Mars

11th Ont.

Pres: Grani Changle..

19th Out.

12th Out

19th Oct.

19th Ook

19th Oct.

Katori Mar

12th. Got.

12th (lot.

18th Oct

14th Oct.

15th Oct.

18th Oct,

Taina

16th Oct.

Calquera and STRAITS, ⠀

17th Oct.

Kaugeco

Batavia Berlin

Hainking

Big da

Karachi

Janeiro

Bombay

Robe

San Francisco

Kunora va Buzz (Lettem and Papers) London, 20th Sept-and Paroela, 13th Bertember

Chitra?

19th Oct.

Tranialno var

18th Oct

Tientsin

Calcatta

London

Beattle

SHANGHAT

Axiong Mars «

18th Oas

Canton

Dairen

Los Angeles Bemarang Manila

19th Oct.

Shanghai

STATT

(Dalny) Moji

Singapore

JAPAN Bad SHANGRAT

19th Oct.

Socrabaya

19th Oct.

(Mukden) "Nagoya

Bydney

General Pershing.

19th Ost

Hamburg New York

Tienitaln

Takja Tringtas

"HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Fri. Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,359,000

is conducted by the HONG Paris KONG & SHANGHAI BANKING | Saigon

Rules may be Peiping CORPORATION obtained on application.

Lyon

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORFORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 26th, Feb., 1834.

THE CHASE BANK

8. QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE ATRET,

NEW YORK.

An American Bank offering complete

BRANCHE:- Haiphong Marsailles Pnom Penh Hanoi Shanghai Hong Kong

BANKEES:

France; Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Gö., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, 'National Trust and Savings

Association

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

"BRUSBET, Acting Manager,

Foreign Banking Service in the Hong Kong 19th August, 19:9:

principal Markets of the world. Interest Rates on "Application.

This Bank is entirely owned by Ti CHASE NATIONAL BANK, Naw YORE, with Resources over 0.8. ↑. 820, 34,016.80

D. M. BIGGAR,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 1918. |-|

HEAD OPTION: HONG KONG.

Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital 8,616,000 Total Resources ......32.170.49

CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers :--- LOODTS BANK,” LTD.

Branches:

LIMITED.

Capital (fully paid up) Reserve Fund.

Yen 100,000,000 Yea 124,250,000

HEAD OFFICE; YOKOBANA

Brances and ÅGENCIKA AT: Alexandria Hunolalu

Fangtien

Hankow Qanka Harbin

Paria

Hong Kong Feiping Yinkow

Interest allowed on: Current Ao,

ין'

Deposits received for Fixed- Periods at rates to be obtained on application

G. KISHINAME

Manager. Hong Kong, 11th September, 1984 (36

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, Ñ.V.

LowBox Parsala only-Londoa, ett

September and Air Mail er Imperial Sarpados Airways Service

BRANGHAI

JAPAN

STRAITS

U.S.A. HOHOLutu, Japan and Sxano-)

Ridderpore

RepgolTM Maru

Dabar Maru

Hat (Bax Francisco, alat September) Prea. Wilson Caloptra and STRAITS

Australia and MANILA

U.B.A., CANADA, Japan and SHANGHAI)

Beattle, 29th September) JAPAN and SHANGHAI

Genos Maru

Comoria..

Pris, Jefferson

OUTWARD MAILS ·

PIT

REGISTERED "and PAROEL MAILS are olowed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to slow at pr before 9 a.m., registered und nare! mails are closed at a p.m. on the prerions. day.

FOR

Straits and Calcatta

(KRTERELANDS INDIAʼOGMMEROZAL BANK) | Shanghai and "Japan

Established tees at Amsterdam.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital

Authorised Capital Paidap Capitol Reserve and Undivided

Profita

$10,000,000,00 5,598,800 00

2,634,000,00

HD-Hoge Kore No. 12, Des Vortx Road, Central.

Board of Directory --

Sir Shouson Chow Chairman. Li Koon Chan, Esi Li Tan Sang, Esq. F. K. Kwok, Kaq Wong Chuson, Eaq. Wong YunTongtag, Kan Ying Fo, Esq. Chan Ching Shek, Esq.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager, Li Tee Fong, Fea, Manager.

Branches and Agencies

Foreign Exchange and Banking- business of every "description ray actedl

·

Batavia Bombay Current Account opened and Fixed Clonta Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be w quoted on application.

Safe Deposit Boxes (various sizes)

Canton "Haiphong

Himolla Kobe

for Hire

47)

LOOK POONG SHAN,

Chef BRIGITT

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HRAD Orice: LONDON,

Authorized Capital

Bubscribed Capital

Paid-up Capital

£3,000,000 ...£1,800,000 £1,000,000

Reserve Fund and Keat ...£1,247,437

·· DIRECTORA ( ̈

J. M. Ryrie, Esq., Chairman. - Sir T. S. Catto, Bt., Deputy Chairman.

Sir: C. C. Barrie, X.X.X.:

8ir C. A. Lanes, K.C.S.I., Q.Tā

.P. B. Chalmern, Esq.

C." J. Hambro, “Esq..

・W. H Shelford, Esq.

Bangkok

BRANCHEN S:

Karachi Kota Bharu. Kosla Lápis

Bangóas

·Eingapor

· Kowloon, Tond

Pusang Sonrasya

Synday Eelbourne San Fran. Bainaku

Solano, Plestein - New Work Suction Tinka * Orska Secarang Tahoodver.

Bhaarhai Paiping plugapor

Pack

Tokobama

Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securition

Current Accounts opened in Boos Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Loes! and Foreign Currencies on terms which will be granted an application. Fin Safe Deposit Boxes To Let,

KAN TONG PO As Chief Mszáger; Bong Hong, 1st March, 1984.

THE BANK OF CHINA:

Beorganised October 98, 1998, under special charter of The Natiogął. Government: kò An" INTERNATIONAL EXCHANGE

Subscribed Capital $25, Baid-up Capital ...P24/7 Regarye Fundayə pə

LONDON SERVIOR

“AENEAS" Salle 23 OUT., for Marseilles London,

LIVERPOOL SERVIOR

“ATBRUS” Sgila 1 NOV., for Tripoli, Harm. Läreepool,

Deasig and Gdynia.

NHW TORK SERVICE *PREMIUS" Sul180CT, Le Boston. New York, Phils delphis Boy à Baltimore vis Manila, Straite and Soon. PACIFIO SERVION (VI KOBS & YOKOZASA) “TANTALUS"Síla 27 OJT for Victoria, Vancouver à Scattic

INWARD SERVICE ·

“SARPEDON® 11 OCT, From U.K. vie Straita

TANTALUB 18 OUT, From Pasito ris

Japan & Shanghai

lly, anduced fares are quoted for vergų stormers with

liznibed phasenger socommodation.

ster and information apply:

Butterfald & Swire,

Номо Кона ВВАИСИ

Every description of Banking

sad Exchange Business transnotąd - in:

Travellers Cheques issued.

Trustee and Executorships under.

taken fr

INTEREST allowed on Current

counts and Fixed Deposits & Rates that may be ascertained on, a cation.

TB BOSA

7, Queen's Road Central Hong Kong, June 14th, 1834

anager

Owi

HEAD OFFIOS SHANGI

Нона Кона

Queen

Gids, 100,000,000.00. Paid up Capital....Glds 56,000 000,00 Beserve Fund Olds, 29,000,000,00 Head Ofion—A XIZERDAM. Head Qäce for dais ——Batatia Branches in Dutal Fast Indies, India, Singapore China and Japan."

Every datorption of Banking" and Exchange baisingas transacted. Current Accounts, Deposits ato.

C. STIGTER

Manager.

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD, wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT

This Department specialises in ail the necessary branches, including the compiling and propf-reading of monthly and quarterly publications.

“forms, etc., etc.

the HONG SHANGHAI

CORPOR

headi

Straits, Gaylon, India, Mauritius, East) ... and South. "Atrips. Egypt and EUROPE via Brindisi-Que Brindisi. 1st November

Conte Verde

Swabow Bangkok.

Straits, Cerion. Judia, Mauritina, East"

wad South Afrios, Adon, Egrut and EUROPA via Marseilles-dua Maz-

Fudrangwa Miskast Jabeen

N

Dax and

Thursday, 11th. Paroolą"; 1:00 2 MŨ [Letters] = 900 PX

180 PX Howloon P.0, Rag 100 K Letter 30 PM

A.P.0.1"

9.15 PM Latters 3.00 μ

3.00 FK

3,80 PX

Friday, 12th,

Roselane P.O:

Reg.- 10.00 AM

Terului Maru? [[MG.P.0,

Letters -- 150 P K

11.45 PM Ber. Latters 1.3O Y M

Yokow

Faiching

100PX

Rritori Mars

Par.

8.00 PM

Bre

415 PM

Holhow, Pakhoi and "Hafpbong Smażow, Awww yes! Foochow Shanghai and *Japan vala" Shanghai, Japan, Canada. TUN.A.. Central”)

and South Amerios and⭑RITROFE vie Victoris B C.de Viatoris R.0.30th Pres Grant October and *KUROPE «i» Siberis

Letters for "Bandoeng---Aus. terdam Air Mail Service"

Australia/except places North of Brisbane

and New Zealand via Singapore and Brisbane-dne Brisbane," 3rd Nov,

Straits, Ceylon, Toria, Mauritius. Fast

nd Bouth Africa. Aden, Kaypt and { EUROPE is Haramilles due War- seille, 10th November...

Manila

Straite and Lalga

Bangkok...

Faithong

Foochow...

Swatow. Anny and Bangkok vis Bwntow

work, special

#Manila, Kakasser

Awatow, Andoy and Poollow

Assuring you, always best attention.

KOEHLER & CO.

11

Branicen

Bangalore

Label: 5,50 R. M

KPO

Reg. 4.00 PM Let. 4.30 PM GPO.

| Reg. 4.80 x M Let 5.00 PM

Bangalore (To connect with the "Nieww Reg. Zeeland at Sin- Igapore leaving Singapore, Un

19th October

Bangalor

4.16 PM

5.00 AW

Kowloon P

5,60 TM 6:00 PM.

Par, 11th, 5.00 2

8.80 £

19th

9.00