1934-09-27 — Page 6

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 27, 1934.

NO BEER IS BAD-BUT SOME Around the Courts

IS BETTER THAN OTHERS!

ANCHOR BRAND SINGAPONO

BEER

IS THE BEST IN THE COLONY

PRODUCT OF ARCHIPELAGO BREWERIES LTD.

1

$3.60 Per Doz. Pints.

$28.12 Per Case of 96 Pints

· &

WE DELIVER EVERYWHERE

GILMAN & CO., LTD.

SOLE AGENTS.

A FURTHER SELECTION OF TEXT BOOKS FOR THE MUSIC STUDENT.

ANALYTICAL KEY TO HARMONT

Ite Theory and Practice

MUSICAL FORM

DOUBLE COUNTERPOINT & CANON

FUQUE

FUGAL ANALYSIS

Being a Collection of Fugues of Various Styles put into Score und Analysed.

THE ORCHESTRA. (2 Volumes)

ANALYSIS OF BACH'S 48 PRELUDES AND

**

Prout.

.FUGUES

Riemann.

HOW TO MODULATE

Shepard.

MUSICAL ART-FORMS

Holmes Karn.

Their History and Chief Composers.

HISTORICAL CHRONOLOGY OF MUSIC

With 800 Questions On Music History.

PRONOUNCING MUSICAL DICTIONARY

(Containing all, Italian German and French terms in ordinary use).

....

Clarke,

COMMONSENSE IN FIANOFORTE PLAYING... Whitemore. THE ELEMENTS OF MUBIO SIMPLY EXPLAINED. Trew. HANDBOOK ON THE ART OF TEACHING AS

APPLIED TO MUSIC

Warriner.

TSANG FOOK PIANO & MUSIC CO.,

ICE HOUSE STREHT.

Tel. 24648.

HUNG CHEONG

GROCERIES

AND

PROVISIONS

WINE AND SPIRIT MERCHANTS ·

66, NATHAN ROAD,

Tel. 57108.

For Better Printing

CONSULT

The Hong Kong Daily Press.

All kinds of

Job Printing, Stationery, Book-binding, etc.

Undertaken

at Moderate Prices

Please Phone or Write to

HONGKONG DAILY PRESS

Tel: 3025

II Ice House Street.

DOG-OWNERS SUMMONED Magistracy yesterday for not sail- ins at the time notified on Sep- Several European dog-owners.tember 9.

were summoned before Mr. Mac- Defendant stated that he had. fadyen at Central Magistracy that day arrived in port and dis- In respect of their dogs.

Mrs. Wells, of No. 5 Village Road, was cautioned on a sum- mens for having no Hcence for her dog. It was stated by the defendant that she took out a Ucence the following day.

Mr. E. Carneys, of No. 12. Magazine Gap Road, was fined $8 for allowing his dog abroad un- muzzled and unleashed. It was stated the dog had been inoculat ed against rables.

A Dispute

charged a lot of cargo. At the last moment he received another 1,500 bags, which took an hour to do. The police came aboard to search the boat at 4 pm, but he cause of the extra work, which delayed the sailing, the police had to stand by.

YOUNG COOLIE KILLED

During Blasting Operations

ECHOES OF 1861

70-The Evils Of Gambling. In Hong Kong

Sitting as Coroner at Central Magistracy yesterday, Mr. QAA.. Macfadyen, with the assistance of We have hitherto abstained from, serious" and should be grappled, jury, conducted an inquest into any.ng one word upon the painful with. We have positive informa- the death of a 22-year old earth scenes which have lately occurred tion that in the upper stories of coolle named Lam Lung who was in the Magistrate's Court relative many of the respectable looking: instantly killed as a result of hay-to accusations brought against | shops, on the Queen's Road, gamb- ing been struck by a rock during various of the Police force for ac-ng is carried on to a great ex- victoria Gaol site at Pakshawan houses. We have not yet had time aged. The gamblers set a strict blasting operations ät the new cepting bribes *70km garnbling tent. The operation is thus man-

His Worship: It wastes a lot of time and money, keeping the po- lice standing by. I'm afraid I shall have to fine you, as we have to be

to study the case and should be watch at the door, and also at the very careful of this sort of thing.mán), T. O'Neill and F. N. Cun-either one way or the other, un-stationed at the door has to be a sorry to influence public opinion back of the shop.. The watch

A Rapp, of No. 40 Kennedy Road,

summons against Mrs. M POSSESSION OF REVOLVER

for allowing her brown chow dog out without a muzle, was ad-

on August 31.

Messrs. B. W. Bradbury (fore

"ha served as jurors.

Described as a journalist, Renato journed for one week for further Spers, an Italian, was fined $25

by Mr. Hamilton at Central Magiswere evidence to be brought

tracy yesterday on a summons of having in his possession a Luger automatic pistol without a licence at Repulse Bay Hotel. Defendant said he brought the pistol with him from Italy on the Conte Rosso. It was his father's, and he had kept It in an armoury in his room at the Hotel.

"My dag is a trean chow dog," said defendant "It is kept the doors all the time except when it Is taken out on a lead three times a day. On the morning in ques tion I went to the eight o'clock service and the dog was in my room. On my return. I found it as I had left it."

An Indian constable stated that

Acting Inspector A. Baker he saw the dog wandering un- said defendant arrived on Sep- muzzsed in Kenhedy Road.. Hetember '10 and went to the Re- followed the animal and it went pulse Bay Hotel. On September to the verandah of No. 38 Kennedy 16 he complained that his room Road.

was in disorder, and that some- body had been searching his. trunk. The police went there, and discovered the revolver:

Mrs. Rapp: There is no dog in house No. 39.

C. S. Rosselet, of No. 16 Dragon Terrace answering a similar sum- mons, said he questioned the identity of the dog. He admitted; having a black chow dog. but there were other black dogs in the neighbourhood..

We

·less we felt perfectly sure of our tried hand. Should he see a likely Dr L D. Pringle, medical om-

grounds.

customer passing, he whispers maî cer in charge of Victoria Mortuary,

We are strong advocates for, the tan in his ear, pointing to the stated that the cause of death was suppression of gambling. We room where the gambling Vestab- fracture of the skull and lacern- would urge the advisability of polishment is being carried "on.. tion of the bran The injuries wertul inducement being held out should a policeman approach a

consistant with deceased

to the police to eradicate the evil signal is given, the trap door is having been struck by A Death was instantaneous.

rock. and to bring the parties implicat- closed and all evidence of gamb-

ed, to justice. Let a scale of fines | ling obiterated as li by magic. Ko Ching, the foreman who was be arranged for everyone caught We are sorry to say, that these tions at the time of the accident in charge of the blasting opera- at a gambling table, and let all establishments have faithful emis- stated that they were making 106 who lays the information.

those fines be giyen to the police saries. in the police force.

Let know of a case where information blastings on the day in question. everything found on them, even to was given at the Central Station.. p.m. gongs were the clothes on their backs, he es: where it was instantly echoed to the people cleared by five o'clock. Some of from the gaol with a pair of old police had carried out thelf plans. cheated, and let them be turned the gamblers, and long before the the people were over 500 feet away trousers on and paraded through not a restage of gambling opera- while the nearest of them were the town. The punishment for tion could be found. 300 feet from the blasting. De- the offence should not be cruel. Chinese detectives are the only ceased was among the latter. He but it should throw as much oblo-remedy, but they must be well paid- and be allowed all the prizemoney becoming possible.

At about 4.35 sounded and

were

was standing with four ΟΣ five others. The precautions taken were that with every blasting, four wet gunny bags were placed -on frames and more gunny bags were top. Since the accident, wooden

used.

His Worship asked defendant. whether he attached any senti- mental value to the revolver, as it was his father's and defendant

In reply to the Coroner, witness replied in the affirmative.

stated that he had seen stones Ly- Mr. Hamilton: I think young in spite of the gunny bags. should try to persuade the police

They ordinarily few between one A Chinese sergeant stated he to give you a licence for it. I Law the dog a black chow, wan-will ask the police to let you have and two hundred feet but he had

known them to go farther. dering in Causeway Bay Road. your Ecence.

He followed it up to the second:] floor of No. 16 Dragon Terrace." The amah told him that the dog was usually housed on the root and had probably run downstairs, She said her master's name was Rasselet.

Eis Worship adjourned the case for the evidence of the amah.

KOWLOON CASES

UNREGISTERED ·MUI-TSAI

When Wong Shuet Tsan, a married woman, residing at No. 114. Caine Road was charged be

fore

at Mr. Hamilton

Central. Magistracy yesterday with keep- Ing an unregistered mui-taal. Sub-Inspector Fraser of the S.C.A. alleged that, when he visited the house on September 10, the de- Several dog owners appeared be- fendant concealed the girl be- loon Magistracy yesterday when Inspector Fraser added that on Mrs. Scotchcher of 219, Prince the day following his visit the Edward Road was fined $25 for girl, Ho Yuet, alles Fung Ho, allowing her black and white dog came to his office and said she to wander in Prince Edward koad was a mul-tsai, and that she had without a mizzle.

fore Mr. J. H. B. Lee at the Kow-hind a door.

Defendant said the dog made its way out of the house via an open door and was chased by the amah. but before the latter was able to catch the dog, a constable arrived on the scene.

Mr. W. W. Hirst of No. 282 Prince Edward Road was fined $25 for a similar offence.

In

The explosion from the blasting

in question Was very loud. He saw two small pieces and one

air to

quy as possible on the crime.

The

dificulty

BOY SCOUTS.

SPORTS

Aquatic Meeting At The V. R. C.

AQUATICS

Chung Nan College Meeting

parents.

Some close finishes were seem at the Chung Nan College's third large plece of rock tying in the A very high standard of swim-annual aquatic sports meet- He shouted "look out," and some heats at

a height of over 300 feet. ming was witnessed during the ing which was held at the South of the women workers hid behind Scouts

the Hong Kong Boys China A.A. bathing shed yester- Association's champion day afternoon in the presence or the walls. Deceased looked up at ships, held at the Victoria Re-a large gathering of students and the flying stones as did the others. creation Club yesterday afternoon but instead of seeking shelter he before a large attendance: walked away from the walls. The large piece of rock fell on his head and he was killed instantly,

After hearing further evidence.

"death by misadventure" the jury returned a verdict of tached no blame to anyone.

and at-

The senior championship was

The Diving which attracted awon by Cheung Chak Chol with very large entry list in the three 13 points while Tang Yue Chung divisions was a splendid exhibi- was the junior champion with 10 tion, particularly that of the Cubs points. and younger scouts. who fearlessly dived off the boards without show- ing any algns a nervousness.

been instructed by defendant to U. S. BASEBALL many events, semi-finals will have

hide behind the door when he paid his visit. The girl was sold for 8120 to meet the expenses of her mother's confinement. She had been exceptionally well treat- ed by defendant, and defendant had also been very kind to her mother.

וד

His Worship, addressing the de- fendant said: You are greatly at

Five Teams Fail To Score

lone run.

The swimming events have drawn such heavy entries that in

to be swum off prior to the Arals, The following will be seen on Saturday afternoon in the finals. commencing at 2.30 pm.

50 Yards Senior Scouts Cham- pionship: N. Lee (5th Kowloon), A. Azado (2nd H.. K.), J. Dudley

K.). (6th Kowloon), N. Caan (2n₫i H..

The last event of the day was an exhibition of fancy diving when spectators were treated to some fine diving from the upper and lower boards.

At the conclusion of the pro-

D gramme Mrs, Wong, wife Mr. Wong Kwong "Tin, chairman of the Chinese Chamber of Commerce, distributed the prizes.

The Results

The folowing were the prize- winners:

50 metres free style (junior):- 1 Tang Yue Chung, 2. Wong

New York, Sept. 25.

NO PASSPORTS

fault in trying to conceal the New York Giants in the National Philadelphia Phillies shut out the girl. It is very fortunate you League to win by four runs. Cin- 100 Yards Senior Scouts Cham-Ching Wah, 3. Lo Kal Sau. Hartmann Yakob, an Austrian have been kind to the girl and cinnati Reds were also tied down pionship Tang mining prospector, was charged her mother. If not for that, by the Chicago Cubs, who scored a H. K.). N. Lee (5th Kowloon). M. Humy ta"(19 th before Mr. E. W. Hamilton' at should seriously consider sending

Gaan (2nd H. K.), A. Azado (2nd Central Magistracy yesterday with you to prison without the option

New York Yankees, who had lost H. K.), S. Lee (1st Kowloon), J. Dud. having entered the Colony with of a fine. I also understood the

to the American League champions ley (6th Kowloon), her out a valid passport on Beptember girl is being sent back to

mother. I fine you $100, or in (Detroit Tigers) defeated Philadel-

25 Yards Senior Cubs-R. Law-1. default, two months' imprison-phia Athlettes 5-0, while Cleveland

Indians and Washington Senators (2nd H. K.), R. Sanches (2nd H. rence (12th Kowloon), G. Azevedo failed to turn any of their hits to K.). B. Vincent (4th H. K.). advantage...

9...

ment.

:

Defendant admitted the charge. Detective Sergeant Mottram said defendant arrived on Monday from Manila on the President Pierce, On complaints being received He had actually stowed away, but from Whiteaway Laidlaw & Co. his presence on the boat had not end other offices in the vicinity, been detected. Defendant had regarding the mess created by the stated to the police that he had presence of hawkers in the lane: had an Austrian passport, but he at the rear of Pedder Building, had lost it in Manlia. All the the police carried out a raid on money defendant possessed was Tuesday, and arrested four haw- ten pesos and 810 in Hong Kong kers. On their appearance before Mr. Macfadyen at Central Magis- currency.

each His Worship sentenced defen- tracy yesterday they were dant, to ten days imprisonment, fined $4 for hawking their wares and made an order for expulsion, a prohibited area.

Sergeant Mottram sald the police were arranging for defen dant to be sent back to Manila,

Indian Vagrants

For having in his possession, 11 taels of raw opfum, at the Kow- loon Canton Railway Station, Three Indians, Shandi Lali (19), ed man, was fined $330, or 10

Chan Yin, 27-year-old unemploy Harri Singh (23) and George Kebart (38), were charged with weeks hard labour, by Mr. E. I. vagrancy and were committed to Wynne-Jones at Kowloon Magis- the House of Detention until ar tracy yesterday. rangements could be made for them to, be sent away.

So

Yuen, unemployed. was charged before "Mr. B. W. Hamii- Detective Bergent Mottram said.

at Central Magistracy yester- Harri Singh and Kebart were com day, with having returned from mitted to the House of Detention banishment, and was sentenced to about a month ago, and the police twelve months hard labour. He had arranged passages for them on the steamer Takada Unior years in October-1932.

was banished for a period of ten

tunately, the steamer had been delayed by a typhoon in Japan, and the police had not been able to keep them longer.

SHIP CAPTAIN FINED

Junk for the conveyance of cargo Bar unlawfully using his Fishing

on board last Tuesday morning, Wong Yung, aged 35 years, master of Fishing Junk No. H4177, "was charged before Commander Höle Captain, D. M. Hood, master of at the Maririe Court yesterday the sa Hong Kheng was fined $25 morning, and was fined $50 or in by

ne-Jones at Kowloon default one months hard labour, 27

The following were the results:---

National League

R. E. E.

Philadelphia .......... 411

New York

C. Davis pitched.

is

50 metres free style (senior)':- 1. Chan Chung Hong. 2. Cheung Chak Choi, 3. Tai Fook Sing.

100 metrex free style (junior) :----- Chan Man Kok, 3. Tang Yue Chung, 3, Wong Ching Wah

100 metres free style (senior) :— A. Cheung Chat chó. B. Gran Cutg Hong: 3 Tal Foot Sing 25 Yards Junior Cubs.-D. And-

100 metres breast stroke rews (4th H. K.)... Dorling (9th junior) 1. Chan Man Pok.. 2. Kowloon), J. Lindsay (ist Kow- loon), J. Osmund (2nd H. K.). R. Yum Tung Lum. 3. Tang Yue

clang. Thompson (12th H. K.), F. K. naird

100 netres breast stroke

13

4

1

(14th H. K.), J. Way (1st Kowloon).{

Boston

Berger homered. Brooklyn

9 14

16

Frey homered:

Pittsburgh

Vaughan homered. St. Louis

Cincinnati.. Bush pitched. Chicago

Caveretta homered.

American League

New York

Gehrig homered. Philadelphia

Tamulis pitched.

St. Louis

Campbell homered. Cleveland

Hadley pitched.

Washington Boston

Washing Boston

Junior Scouts Diving:-G. Rosa. (senior)-1. Cheung Chak Choi rio (2nd H. K.), W. Pryde (4th H2. Tai Fook Sing. 3. Chan Sum Po. K), V. Saunders (4th H. K), F. Jarrett (6th Kowloon)..

-Cubs Diving: B. Vincent (4th |H. R.), 8. Pledger (4th E, K.), A. Fraser (1st Kowloop) G. Saunders

100

metres back stroke (Junior):--1. Yum Tung Lum, 2. Chan Man Por, 3. Tang Yue Chung.

100 metres track 'stroke (senior

(9th Kowloon), A. Dorling (9th 1. Cheung Chak Chof, 2., Chan Sum Kowloon), R. Lawrence (12th Kow- Po, 3 Tai Fook Sing. foon).

Senior 50 Yards Back Stroke:

| K. Wngton List Bowloon). W. Hicks (1st Kowloon), W. Pryde

ith HK.). A Azedo (2nd H.

H. Sommers (Sea Scouts).)

Junior 50 Yards Back Stroke:-

Long Plunge (Junior:-1, Tang Yue Chung. 2. Lo Kai Sau. 3.

Chu Yin,

Long Plunge (senior)-1. Chan 81 Bun, 2. Cheung Chak Chol, S. Chan Tik Wan.

Yee Wing-Jing (Bes Bcouts), Inter-clais relay race, 200 met- Cheuk Hing-wo (18th H. K), .E {rea:-1. Class 1. 2. Clasa 4. 3. Class Thompson (4th Kowloon). G. Ro-] 3.

∙10

Q

Bario (2nd HK),

race:—12

200 metres old boys Junior Scouts 50 Tards Cham-Chan Chung Man, 2, Leung La! pionship:-D Morris (4th Kow

|Bang, 1. Ng Wat Chol.

loon), F. Thompson (4th Ko

Tee Wing-ling (Sea Scouts), G. 100 metres teachers race:-1 Rosario (2nd EK)

Cheung Chak Tool 2 Chan Sun

Life Baying Race: shing (Bea Scouts) P. Scout Winyard Cisi H. Millington (1st Kor)

Inter-Troop Relay

Kong, 1st Kowloon, sth Bor cea Scou

(Bes

ALA special prize was presented to |_ Nad, a student in the

represented China In

30smetres, free style: cent Far Eastern Olympic,