1934-09-11 — Page 4

ENSIGN

Auto Kinecam!

Cine Cameras

& Projectors

Developing, Printing & Enlarging ONE DAY SERVICE.

A. TACK & CO.

29. Des Voeux Road, Central.

Mrs. S. MORI,

JAPANESE

LICENSED MIDWIFE,

No. 54, Johnston Road Ground Floor,

Tel: No. 23393.

FOR SALE. Selection of the best varieties of

Beliable and Tested

Flower and Vegetable Seeds.

The opportunity of serving you will be a pleasure and your commands will bave our best attention.

"

GRACA & CO.

No: 10, WYNDHAM STREET,.. P.O. Bar No. 620, HONG KONG. Agents for Sutton and Sons Ltd, Reading. Toogood sad Sons Ltd., Southampton, Arthur Tates & Co, Ltd, Sydney.

|ASSEUR R. SHIMIDZU

M

years Civil

ASSEUSE S.

KISAKI.

Recommended for many by Government Hospital, Peak Hospital, etc., and by all the local doctors.

24. Wyndham St. Tel. 24945,

For brass, copper and all metals

use-

the polish that gives a lasting shine

BRASSO

PREMISES TO LET

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, SEPTEMBER 11, 1934.

CREDIT FONCIER try

D'EXTREME ORIENT

French Bank Building, 5, Queen's Rd.' Tel. $1083.

MODERN FLATS

4 Roomed, 197, 269, 310 ✯ 318, Prince

Edward Road, with Garage.

2 Roomed, Prince Edward Road, next

to Railway Bridge.

8 Roomed, 05 to 105, Taipo Road.

3 Roomed, 9,- Hart Avenue.

4 Roomed, 112, Boundary Street with

Garage,

1 Roomed, Prince Edward Road, ·» MODERN RESIDENCES

6 Roomed, 113, 295, 990, 231, 233, 243 & 251, Prince Edward Road, with Garage.

S Roomed, 280, 264, 270 & 278, Prince

Edward Road with garage.

6 Roomed, 118, 15 & 17. Belfrun Road, next to St. Theress's Church, with Garage

4 Roomed, 85, Waterloo Road, with

Garage.

„7 Roomed 292, Prince Edward Road,

with Garage

23. Hing Hon Road, Hong Kong.

FLATS AT THE PEAK

3, 5, 8, 25 & 27, Posk Mansions,

A 9,000 sq. ft. Factory Building at No. 427, Castle Peak Road, Cheung Sha Wan

FLATS TO LET

TO LET-Bent from $80.00 Attrac-

tive Three-Roomed FLATS in Hankow Road, Peking Road & Nathan Road, Kowloon. Modem Conveniences. Three minutes from Ferry, Also FIVE- ROOMED FLATS with Three Bath- rooms in Hankow Road, Apply TUNG TACK Co., 8. Queen'a Boad, Central, Tel. 25340.

[808

AGENCIES.

The London Office of the HONG |

KONG. DAILY PRESS, 53, FLEET STREET, EC., is constant- by receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products in Heng Kong and Sonth China.

If Local Companies desirous of taking ap farther Agencies will let at know the Lines in which they are interested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op portunity offers.

l'hia Service is offered to ong Readers without charge and, of course, no obligation is incurred ca either side,

SANDHURST SIZE

Dorangbang Lučn

Sole Agents

FRESH

15 ets pkt.

NEW CHANNEL RECORD

75 cts. tin.

E. H. Temme's

Success

Made in

JE

(Special Air Mail Servico)

England

JOHN D. HUTCHISON & CO.

Hong Kong. "

LOCAL MAPS

Peak District,

Kowloon,

Victoria,

New Territories.

HONGKONG DAILY PRESS.

PUBLIC AUCTION.

THE

1

HE Undersigned "have received

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

ON

WEDNESDAY,

SEPT., 13, 1934

COMMENCING AT 2.30 PM.

AT THIS SALES ROOM, DUDDELL STREET..

A QUANTITY OF VALUABLE

HOUSEHOLD

FURNITURE.

Comprising:

Chesterfield Couches and Arm- chairs, Teak Hatatand, Teak Exter-. on Dining Tables, Dining Chairs, Teak Sideboards, Teak Bookcases, Teak Filing Cabinets, Tent Bed, stead, Teak Wardrobes, with Qlues Doors, Teak Dressing Tables, Chest, of Drawers, Teak Tea-poys, Teak

London, Aug. 22.

זי

TO-DAY'S RADIO

PROGRAMME

MISS ELISE SANDES

LAMMERTS AUCTIONS

Broadcast by Z.B.W. Military Honours And

on 355 Metres

1-2.10 p.m., (Approx) European"

Programme.

Two Channel-swimming records1 pm, Local Time and Weather were set up on Saturday. by Mr. | Report

E. H. Temme, aged 29, a London |1.03 pm, Recorded Music. insurance clerk.

1.30 p.m. Reuter Press Bulletins.

Rugby Press News, etc.

By crossing from England to France he achieved the distinction | 1.40 p.m., (Approx:) Relay of of being the first person to swim the Rotary Club Tidin Speech the Channel both ways. He came from the Hong Kong Hotel from France to England in 1927-in Roof Garen, 14 hours 29 minutes.

His time on Saturday of 15hrs 54mins was also a record. It was his third attempt. The three men who had previously swum from this country were?"

Capt. Webb (1875), 21hrs 45mins. f. W. Burgess (1911), 32hrs 35- mins.

H. Sullivan (1923); 2hrs 25mins.

Temme left South Foreland on Saturday at 8.11 a,m, and landed at Cape Blanc Nez at 10.5 p.m.. after covering a total distance of about 38 miles. Weather condi tions were very favourable.

Dramatic Finish. Temme used the trudgeon stroke throughout. He started without goggles, but soon asked for them.

At about 7.30 he was doing 21 strat kes a minute and going strongly, shouting to those on the accom- manying tug.""It is nice and warm aut here." The temperature of the water was then 62.5 degrees.

At 2.30 p.m. Cape Gris Nez light- house was sighted. Temme had been doing splendidly against the ebb tide, but at 3.30 the flood set

in, and a few minutes later Capt. H. Pearson, of Deal, who was pilot- ing the swim, told Temme he could win. The swimmer was then four miles from the French coast.

At 7.30 his speed slackened, but "soon afterwards the wind dropped

and the sea became calmer.

|2.10 p.m. (Approx:) Close down.

A TALK BY MR. G. C. PELHAM TO-NIGHT

4-7 pm, Chinese Programme 7-10.40 p.m. European Programme. 7 p.m., Closing Locat. Stock Que- tations. London and New York Stock and Commodity Quota- tions. 14

As Temme got near to the coast the official' witnesses got into "a small rowing boat from the tug and flashed tarches and lanterns, as there was great danger of his be8 ing injured by the rocks.

Then a great about went up, "Temme bas touched land," fol lowed by a warning, "Don't stand up, keep on swimming." Temme kept straight ahead until there was no water, and then he stood

who have helped me on my swim."

Ice Chests, Brass and Bronze Orma-up and shouted, "Thank you all ment, Silver Ware, Brass Ware, Porcelain Ware, Catlery, Crockery. and Glass Ware, il Paintings, Pictures, Books, Curtains, Carpets, Rugs, Electric Table Fans, Lamps," Gramophone, and Records, Type-companied by Councillor E. A. J.

The Required Information should be writer apt to the

HONG KONG DAILY PRESS, LID 11, Tor Hova 9127, Hong Kong.

Courtesy, Comfort, Service

and Luxuries of Modern Hotel

Construction

THE HOTEL RIVIERA

MACAU

Cable Address :—“ Riviera, Macau.”

PRE-PAID

also

A Few Pieces of Blackwood Ware

and-

||

One Kalvinator One Electrolux Ice Chest One Piano

One Combination Safe

OR. VIEW FROM TUESDAY, THE 11TH SEPTEMBER, 1984.

TERMS-Cash on DelivERY.

ALAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS.

ADVERTISEMENTS.

The following cluain of advertíamsents ars aĥorged at the price given below p

SITUATIONS VACANT. ⠀

HOUSES AND APARTMENTS WANTED.

HOUSES AND APARTMENTS TO BE LET MISCELLANEOUS WANTS.

When so required repiles to box numbers will be posted to advertises daily. « Extra stampe for postage should be remitted.

All advertisements must be authenticated by the name and addeem of the sender

Announcements not exceeding 25 Words are inserted under this heading at a Pre-paid Rate of One Dollar for THREE INSERTIONS. If Charges collected, $1.50.. THIS FORM MAY ER USED.

Mear

Address......

in payment,

Address-The ADVERTISEMENT MANAGER, "Hongkong Daily Prass, 11. Ice House Etract, or PO Box

As Temme was competing for the gold cup offered by the Dover Corporation for the fastest swim from Dover this season, he was ac-

Ryeland and Mr. W. Haydon as official "witnesses."

Austrian Woman's Success Frau Emma Faber, the Austrian, also swam the Channel, in the op- posite direction on Saturday. She

stared from Cap Gris Nez and landed at South Foreland in the afternoon. She is the ninth woman to accomplish the feat.

As Frau Faber returned at once to France in the motor boat that had accompanied her her time has not yet been definitely äscer- tained.

It was first stated in an agency message from Boulogne that she was in the water for 14hrs 15mins. which beat the re- cord set up by: Miss Ederle, the American, in 1926, of 14hrs 34mins. Another message states, however, that Frau Faber's time was 14hrs 10 mins, which is six minutes more than the record.

OBELISK MEMORY OF "

CAPTAIN COOK

(Special Air-Mail Service)

London, August 22. Thirty-rine blocks of granite, hewn from the rocks of Cape Everard, Victoria, the first paint of Australia sighted by Captain James Cook, the Yorkshire navi gator, arrived at Hull in the steamer Cormorant.

The granite blocks will be erected as an obelisk in memory of Captain Cook at Great Ayton, in North Yorkshire, on the site of the cottage which was his former home. The cottage itseli was taken down and shipped from Hull to Australia, where it has been re-erected in Melbourne,

This will add to the monuments which exist in memory of the famous sailor; on the heights of Ensby Moor stands a monument erected to his memory in 1827 by Robert Campion of Whitby, and there is also a memorial to several members of Captain Cook's family in the church-yard of Great Ayton, which is said to have been carved by Captain Cook and his father, who was a work- ing stonemason.

7.08-7.25 p.m., Nursery Suite (1- gar) Sir Edward Elgar conducting the London Sym- phony Orchestra. * -Aubade (Awake); 2-The Serious Doll; 3--Busy-zessi 4-The Sad Doll; 5-The Waggon Passes;

-The Merry Doll (“ 7--Dreaming. Envoy (Coda). 725-7.38 pm. Songs by Joseph

Hislop (Tenor)

1-Strew on her 'Roses (Landon

Ronald)

2 Down in the Forest (Landon

Ronald)

3-Sing to me the Old Scotch

Songs (Lesson) 4-Ye Banks and Braes

Lees)

(arr.

7.38-8 p.m., Good Old Tunes

My Sweetheart When A Boy

(Morgan)

Silver threads among the Gold (Danks). The J. H."Squire Celeste Octet

It's a Lovely War-Medley (arr. Debroy Somers). Debroy Somers Band Clarice Mayne Medley Cal-

rice Mayne. (Comedienne) pm. Local Time and Weather

Report

8.03-8.45 p.m., A Programme of

Works by Liszt

Pianoforte Bolos

(a) Study in F Minor (b) Au Bord D'Une Bource

......Solomon

Les Preludes-Symphonic Poem

......London Symphony Orches trá conducted by Albert Coates Concerto No. 1 in E Flat Major played by Mischa Levitzki (Pianoforte) and the London Symphony Orchestra conduct- ed, by Sir Landon Ronald 1st Movement Allegro maestoso 2nd Movement Quasi Adagio 3rd Movement-Allegro Vivace-

Allegro Animato

4th Movement-Allegro marziale

animato

...... Light Opéra

8.45-9 p.m., Vocal Gems

Faust (Gounod.)

Company Teles of Hoffman. (Offenbach)

9-9.20 p.m., From the Studio

......Grand Opera Company

"Topical Talks on the United Kingdom" by Mr. G. C. Pel- ham (H M. Trade Commis- ́sioner)

9.20-9.30 p.m., The Virtuoso String

Quartet

1-Orientale. (Glazounov) 2-Tambourin (Gossec, arr.

Sharpe) 3-Molly on the Shore

War Office Wreath

(Special Air-Mail Service?

London, Aug. 25, Soldiers bore to their last rest- ng-place at Tyrella, Co. Down, to-day the remains of Miss Elise į Sandes, founder of the Sandes Soldiers' Homes, known to British troops all over the world.

The 2nd Bn. North Staffordshire Regt. paraded for the service, and volleys were fired. The regiment- al band attended," and the senior chaplain to troops in Ulster, with local clergy,

the cuielated' in graveside - buglers sounded Last Post and Revellie.

Miss Sandes had expressed a wish that any money that might have been expended on fowers should be given to the Bolders'

PUBLIC AUCTION

THE Unteragued bays received

Instrcticna from

THE OFFICIAL ADMINISTRA- TOR, SUPREME COURT

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

THURSDAY,

ON

SEPT., 18, 1934

COMMENCING AT 2.30 P.M.

AT THEIR BRANCH SALES ROOM,

No. 85, HANKOW ROAD,

KOWLOON,

Hames. Her wish was respected. THE EFFECTS OF THE but there was the one exception- LATE MR. KNOPP & THE a wreath from the War Office. It LATE MRS. MARUNAGA.

inscription expressing gratitude for what Miss Sandes had done for the soldiers during her long life.

bore" an

including

4.

Blackwood & Teak Wood Furniture, Gist Ware, Crockery, Cutlery, Major H. S. Brown, of the Carios, Ornamente, Portable Gramo- Northern Ireland District Headphone and Records, Kitchen Ware, quarters, represented the Army. Clothing, "Majestic Radio Set *** Viscount Craigavon, Prime Mini-Pilot" Convertor Radio and

aler, of Northern Ireland, was also Filterette for Radio, etc., etc.

present.

JANET GAYNOR'S HOME

Ransacked By Thieves.

(Special Air Mail Service)

London, Aug. 25. The home of. Miss Janet Gaynor, the film star, was ransacked by thieves during the night.

Even the actress' private desk was forced open by the marauders, according to Miss Gaynor's maid.

*

ON VIEW ON DAY OF SALE.

TERMS: CASH ON DELIVERY;

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS

PUBLIC AUCTION

Miss Gaynor arrived back in New THE Undersigned have received York last week at the conclusion of her holiday in Europe.

Waltz-Love is a Bong

10.30 p.m., Reuter Press Bulletins,

Instructions

非

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

GX

Rugby Mid-day Press News, FRIDAY, SEPT. 14, 1934 Further London Stock and Commodity Quotations, follow- ed by New York. Opening Quo tations

10.40 p.m.; Close Down

· •

DAVENTRY PROGRAMME

7.00 p.m. Time Signal from Big Ben The Whitby Municipal Orchestra, conductor, Frank Gomez relayed from the Spa, Whitby.

8.00 p.m. Time Signal from Green- wich. An organ recital. 8.45-9.30 pm. The Midland Stu- dio Orchestra, directed by Frank Cantell and artist, from a Birmingham studio. BERLIN PROGRAMME 9.00 p.m. DJA Announcement

(Germ., Engl)

German Folk Song Programme-Forecast man, English)- -·*.

(Ger-

9.15 p.m. Melodies from the Ba- varian Mountains. Georg Freundorfer's Instrumental: Quartet

9.45 p.m. News Bulletin (English) 10.00 p.m. Selections

COMING AT 5,16 P.M.

AT THEIE SALES ROOM, DUDUELL STREET

A VALUABLE COLLEC TION OF POSTAGE. STAMPS

Comprising:-

British Colonies, Old Europe, British Guiana, Canada, Great Britain, Mauritius, Hongkong, Phil- lipine, Portuguese, India, "Straits Settlement, etc., etc..

ON VIEW FROM THURSDAY, Tag 18TH SEPTEMBER. 1984.

TERMS CASH ON DELIVERY.

LAMMERT BROS.,

AUCTIONEERS,

from "Der PUBLIC AUCTION Zigeunerbaron". by "Johann Straub

11.15 p.m. News Bulletin (Germ.) 11.30 p.m. Musical Cabaret 12.15 midnight News Bulletin (En-

glish)

(Grainger) 830p.m. Renter Press Bulletins,

London 1 p.m. Stock and Com-12.30 midnight DJA modity Quotations

close down 9.35-10 pm Variety

(German, English)

RADIO MANILA (5.00. p.m.--Studio Musical. Varië--

tles.

Instrumental-Nasty Man ........

The Four Bright Sparka Orchestra-On Accounts I Love You (From Fox film" "Baby "Take a Bow") coming to the

King's Theatre shortly Orchestra-I've Got you on the Top of my List (From Fox alm "Wild Gold") coming to. the Queen's Theatre shortly. Vocal-Little Man, You've Had a Busy Day Les Allen with Mrs, Allen and Norman Vocal Radio Requests... Les

Allen (Baritone) Orchestra-Forbidden Lips (from Fox Alm "Springtime for Henry) coming to the King's Theatre shortly. Piano

Bolo Just one. more

Chance Plano Solo-The Queen was. In the Parlour Rale da Costa 10-10.30 p.m. Dance Music Fox-Trot-Moon Country Fox-Trot-The Show is Over Fox-Trot Cupla Fox-Trot-Emaline Fox-Trot Georgia Jublice Fox-TzotTm Hitching my Wa-

For Trot-La-Di-Da-Di-Da Fox Trot Near and yet so far

5,30 p.m.-Dollar: 8.6. President,

Jackson Orchestra. 6.10 pm-Spanish Informational

Period.

Period 8.30 p.m-English Informational

7.00 pm-Alexander, the Mystic. 7.15 pm-Intorlade. 7.20 p.m-Health Message under the auspices of the B. Of Health

The

7.30 p.m-Mickey Mouse Gum

Club Sponsored by A.M Neves-Ding Yalong, Mystery Ginger, M. Velarde, * Jr. The Harmony Trio and

Marcelo Francisco.

7:45 pm D-M-H-M Programme. 8.30 p.m. Momento rico con

ducted by Luis Berrano. 8.35 pm Stock Quotations, 9.00 pm Opera Hour. 10:30 pm 8ign Off

Cause and Effect

Man is said to be the only animal that laughs; He is also the only animal whose boss tells him Joker

THE

HE Undersigned bave

Instructions

TO SELL BY

PUBLIC AUCTION

SATURDAY,

received

SEPT. 15, 1934

COMMENCING AT 10,30 AM

Ar THEIR SALES BOOM, DUDDEIL BTREET.

A QUANTITY OF MAJESTIC BADIO SETS, RADIO ACCESSORIES

·AND NEON SIGN -TRANSFORMERS Including:

Jewell Radio Set Analyser, Step- down and Stepup Transformers, Out-put Mater, Coil Winder. Radio Oscilator Set Jewell Tube Tester,

Tobes, Transformers, Batteries, etc., eto,

Office Furniture and Sundries

OF VIEW TROM-FRIDAY, THE 14TH DEFT, 1984.

LAMMERT BROS.

AUCTIONEERS: