1934-09-11 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

NING & SHANGHAI

-Fooɑnow, BRANGKAI,

COMPANY. LIMITED.

.*'NINGHAI"

·DALEN & NewOBwars... ' TAMING"

HOIROW & Bangkok

"KAYING" SWATÓW, SHANGHALE TSINGTAO "SINKIANG" BWATOW, FOODHOW, WEIHAIWE,

CHEFOO & TINTAIN "HOIHOW"

AMOT & SHANGHAI

SWATOW SHANGHAI & TRINGTAO "SUNNING"

...TRIVAN

SWATOW, ANDY & SHÄNSHAI"

Hotnow, PARROT & RATPHONE

KIUNGOHOW” "YOUBOW

FOODKOW, SHANGHAI,

SwaTow & BANGKOK

AMOT & SKISOMAT

SWATOW, ANDY & SHANGHAI

DALBEN & NEWCHWANG ..."PINGCHOW

...KWEIYA NG

SWATOW, SHANGHAI & TRINOTÃO, "SDIYANG"

Hotnow, PARTICI & HAIPHONG

“TAIYUAN* "KWANGTUNG". "KINGYUAN"

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO.." SZECHUEN"

FооHOW, SHANGHAI,

DAIRIN & NEWCHWAND.....* HUPEK”

AKOY, SWATOW,

K

L

On 11th Sept., 6 a,.

On 11th Sept., 6 8.12.

On 11th rept. 8p.m. ... On 19th Sept., 3 p.m.

.... On 12th Sept 3 pm.

On 12th Sept, 5 p.m.

On 14th Sept. 3 p.m. On 14th Sept., 3 pm. ... On 18th Sept. 3 p.m.

On 18th Sept. 5 p.m. ... On 17th Sept. 3 p.m. On 18th Sept. 3pm. ...On 19th Sopk. 8 pm. On 11st Sept., 3 p.m. ...On Slet Sept, 3 p.m On 23rd Sept., p..

14

On 23rd Sept, 5 p.m.

...On 14th Sept, 8 a.m.

Hotow & SINGAPORE..." ANHUI "

Loading at & leaving from Taikoo direch.

VAILINGS SUBJECT TÙ KHASRATION,

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & «WIRE.

TELEFONI 30081.

Agente.

CARGO AND BAGGAGE CAR 21 INSURED AT TER OFFICE OF HUTTERFIELDA ATIEK

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling st Mantis (P. Iz,), Thursday In, Charas, Townsvilias, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS) FASTEST and MST UP TO DATE STEAMRES IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Lenoa in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days

"FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

LONDON (via Australia) from £'28-15-0.: Anatolian Newspaper on fis)

Dua Hong Kong

Loarse Hong Kong

Love Manila

Das Sydney

11 Sept

18 Sept.

21 Sept.

7 Oct.

12 Oct.

19 Oct..

22 Oct.

7 Nov.

> Nov.

10 Nov.

18 Nov.

11 Dec.

1 Dec.

21 Dec.

3. Dec. 6 Jan.

STEAMERS

TAIFING CHANDTE ΤΑΥΡΙΝΟ CHANSTI AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, LIMITED KUTTERJIBLO, wine & Agonte.—BONG XONGSHANGHAI.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN

AUSTRAL-CHINA. LINE

Regular monthly service. per fast and modern Tween-screw Passenger & Freight Moterships

"MERKUR" and "NEPTUN" (8000 Toni Gross).

Accommodation for I Class, III Class, Steerage and Deck-passengers. Many 1st Clins Single herth Cabins. Many bathrooms. Surgeon & Stewardess, carried. Electric Laundry and Barber shop on board.

Interesting route via Philippines, Saudakan & New Guinea.. First sailing from Hongkong: M.S. "NEPTUN" 81st December, 1834. M.S. MERKUR" 2nd February, 1985,

For Freight & Passage apply to:

Tel. 25378.

MELCHERS & CO.

Far Eastern General-Agents.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

HALIFAX

TO

(NOVA SCOTIA CANADA), BOSTON

AND..

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. SIAMESE PRINCE"

M.V. "SILVERTEAK"

Bept. 19th

Sept. Buth

f

Excellent Accommodation for a Limited Number of Phasengers at Modigra Racer.

Fr Passage Rates, Freight, etc., apply to:TM

FURNESS (FAR EAST) LTD.. floorporated in Great Britain.) King'a Building.

Tálephone $3105,"

Telegram 'Furaprince

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

Angela La FRIDAYS AT 3 P.M. TUESDAYS AND

8.8 "HAICHING” on・ TUESDAY, 11th SEPT,, 1 P.M. 8.S. HAINING”

13 SEPT., 4 P.M.

B.S “HAIYANG”

FRIDAY,

on TUESDAY, 18th BEPT, 3 P.M Subject to alteration without notice.

SWATCH-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG

SUNDAYS

DAYS & WEDNESDAYS, ▲ 4 P.M

8.8. "SEISTAN" bo

WEDNESDAY, 1sth SEPTEMRES. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) BOUND TRUE TICKETS will be laued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda, Anchorage), and return by the same ale sacer at the Redwood Hate of $10.00 including Meals while the steamers at Court Forts Time for Round Voyage 8 Dayı).

For Treight and Fange spaly to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

29037, and 980887

Cover Managers.

P&O Raildier,

HONG KONG DAILY PRESS,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy. Har-Ching, Douglas, September 11. Foo Shing, Jardina's, September 12. Tainan, B. & S., September 12.

Hai Ning Douglas', September 14. Kiungehow, B. & 8., Beptember 14. Yuen Sang, Jardine's, September 17, Hai Yang, Douglas', September 18. Kum Bang, Jardine's, September '18. Tai Yuan, B. & B., Beptember 19. Kwang Tang, B. & A., September 11 Anhui, B. & B., September M. Sci Bang, Jardine's, October 2.

Chefeo.

Hoihow, B. & S., Beptember 13. Kwai Sang, Jardine's, September 13,

Daing.

Ermland, Jobsen's, September 18 Ying Chow, B. & 8., September 18. Atrans, B. & S., September 17. Acucas, B. & S., September 18. Coblenz, Jebsen's, September 31.. Hupeh, B. & S., September 23. Kulmerland, Jebsen's, September 37. Saslo, Melchers', October 4.

Foochew.

"

Höihow, B. & S., September 13. Kasi Bang, Jardine's, September 13. Hai Ning, Douglas', September 14. Ying Chow, B. & S., September 18. Hai Yang, Douglas, September 19. Hupeh, B. & 3, September 23.

Hankow Toirexias, B: & S., September 25.

JAPAN (Direct). Rakuyo aru, N.Y.K., September 12. Tyndarsus, B. & 8., September 13. Kamo Mau, N.Y.E., September 21. Sai Sang, Jardine's, October 2.

Newchwang

Ying Chow, B. & S., September 18, Hupeh, B. & S., September 23,

い

Dtar.

Somali, P. & O., September 15.

Shanghai and Japan Phomina, B. & B.. September 11. Hakusan Maru, N.Y.K., September 13.

Pres. Jackson, A. M. Line, Sept. 14. Ermland. Jebsen's, September 18. Taiyo Maru, N.Y.K., September 15. Tourcoing, Thoresen's, September 15. Atreus, B. & S., September 17. Aeneas, B. da S., September 18. Hum Sang, Jardine's, September 18. Tai Shan, Dodwell », September 18. Comorin, P. & O., Septembar 30. Coblenz, Jebsen's, September 21. Emp, of Japan, O.P.8., September 21.1 Shan Tang, "Gilman's, Beptember 21. Kalmerland, Jobsen's, September 27. Agamemnon, B. & S., September 28. Pres. McKinley, A. M. Line, Sept. 28. Harana Mara, N.YK, September 29. Chichibu Maru, N.Y.K., October 3. Gertrude Maersk, Jebsen's, October 3. Saale, Melchers', October 4. Emp. of Asia, C.P.S., October 8. Peru, Mannera', October 5. Porthos, Messageries', October B.

TUESDAY, SEPTEMBER 11, 1934.

Baltkrices.

faron, B. & S., September 18.

Boston and New Tors, y Prés Jackson, A. M. Line, Sept. 14. Pres. Harrison, Dollar's, September-15; Siamese Prince, Furness, Bapt. 18. Maron, B. & B., September 18. Tai Shan, Dodwelle, September 18. Pres. McKinlay. A. M. Line, Sept. 28. Silverleak, Furness', September 30,

Cristabal

Tal Shaz, Dodwells, September 18.

Halifax Blamees Prince, Furness, Sept. 15. Suverteak, Furness', September 30.

Honelain.

Bakuyo Haru, N.Y.K., September 12. Talys Haru, N.Y.K., September 18. Emp. of Japan, C.P.B., September 21. Chichibu Karu, N.Y.K., October 3.

Los Angeles Bakayo Mars, N.Y.K., September 12. Talyo Maru, N.Y.K., September 16. Tai Shan, Dodwell a Septembar 18. Roseville, Bank Line, September 25. Chichibu Maru, N.Y.K., October 3..

Mexico.

Rakuyo Maru, N.Y.E., September 19.

PARAMA

Tai Shan, Dodwalls, September 18

Philadelphia, Maron, B. & S., September 18.

Portland. Ronoville, Bank Line, September 25.

Fuget Sound Rosovilla, Bank Lino, September 25.

San Francisco. Rakuyo Maru, N.Y.K., September 13. Talyo Maru, NY.K., September 16, Tai Shan, Dodwells, September 18. Boseville, Bank Line, September 25. Chichibu Magu, N.Y.K., October 3.

Beattle.

Tyndareu, B. & S., September 13. Pres. Jackson, A. M. Line, Sept. 14. Prea. McKinley, A. M. Line, Sept. 29.

South America (W.O.! Bakuro Maru, N.YK.. September 12.

Vancouver, B.G. Tylidareus, B. & S., September 13. Emp. of Japan, C.P.S., September 21. Emp. of Ada, C.P.B., October 5.

Victoria, B.O. Tyndarous, B. & S., September 13. Pros. Jackson, A. M. Line, Sept. 14. Emp. of Japan, C.P.8., September 21. Pres. McKinley, A. M. Line, Sept. 28. Emp. of Asia, C.P.8., October ...

:1

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA,

Australian Ports, East and West Ajax, B. & S., September 12. Tai Ping, B. & H., September 19. Atentu Marn, N.Y.K., September 23. Nankin, E. & A. 8.8. Co., Sept. 29.

Bangkok.

| Hiram, Thoresen's, September 17.

Kwai Yang, B. & S., September 17. Hellas, Thoresen's, September 24. Muinam, Masacre', September 28.

Bali

Tjinegars, J. C. J. Line, September 18. Batavia Tjisalak, J. C. J. Line, September 11. Ajax, B. & B., September 12. Siamois Prince, Furness', Sept. 15.

Brisbane.

Tai Ping, B. & 8, Säptember 19. Atsuta Maru, N.T.K., September 22,

Tai Ping, B. & H.; September 1. Atsuia Maru, N.Y.K. September 22. Nankin, E. & A. 8.9. Co., Sept. 29.

Taxenday Islend.

Tai Ping, B. & B., September 19, Atsuts Maru, NY.K., September 22.

Townsville,

Tel ring, B. & 8., September 19.

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC..

Adea.

Alipore, P., September 11. Aramis, Meningirfan”, Beptember 11. Ajax, B. & 8., September 12 Fushimi Maru, N.Y,K., September 15. Somali, P., & O., September 15. Mantun, P. & O.. September 2 Factor, B. & S., Septimber 2. - Hakoraki Maru, N.Y.K., September 29. Alexandria,

Pres. Harrison, Dollar's, September 15,

Algiers.

i

Canton, Gilman's, October 2.

**msterdam" Fulda, Melchers, aptember 2. Canton, Gilman's, October 2

Antwerp. Fushimi Maru, N.Y.K,, September 15. Alster, Molchers'. September 18. Bochum, Jebsen's, Beptember 18. Touraine, Thoresen's, September 34. Hakozaki Maru, N.Y.E., September`29. Barcelona,

Fulda, Molchers', September 29, Touraine, Thorssen's, September 24.

Bombay.

Alipore, P. & O.. September 11. Toyama Maru, N.T.K., September 11, Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 13. Pres. Harrison, Dollar's, September 15, Lisbon "Maru, N.Y.E September 28,

<>

Boston and New York. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Siamese Prince, Furnen", Sept. 15. Maron, B. & 8.. September 18. Silverteak, Furness', September 30.

Bremen.

Donau, Melchera". September 16.

Brindist Conte Rotho, Lloyd Triestino, Sept. 13. Calcutta. Toyaum Maru, NY.E., September 11. Sirdhan, 3.1. (Apcar), September *4. Somali, P. & O., September 13, Ho Sang, Jardine's, September 22. Takada, B.I. (Apsar), September 27. Tokushima Maru, N.Y.K., Sept." 99. * Galombo.

Alipore, P. & O., September 11. Arainin, Mesaagerim', September 11. Conte Rosse, Llayd. Triestino, Sept. 13. Fushimi Mara, N.Y.K., September 15. Pros. Harrison, Dollar's, September 15. Somall, P. & O., September 15. Alster, Melchers', September 15. · Bochum, Jebsen's, September 16. Donau, Melchers', September 18. Mantun, P. & O., September 23: Fulda, Kelcbers', September 23, Hector, B. & 8., Beptember 26. Lisbon Maru, N.Y.E., September 28. Burgenland, Jebson's, September 29. Hakozaki Haro, N.Y.K., September 29. Copenhagen

Nankin, E. & A. 8.8. Co., Supt. 29. Siam; Manners, September 30.

SHANGHAI AND VIA POETS. Binkiang, B. & 8., September 12. Tainan, B. & B., September 12. Foo Shing, Jardina's, September 13. Kiungehow, B. & B., September 14. Sunning, B. & S., September 10. Ying Chow, B. & S., September 18, Aeneas, B. & 8., September 18. Bui Yang, B. & S., September 18. Norviken Jardine's, September 19. Tai Yuan, B. & 8., September 19. Kwang Tang, B. & B., September 11. Daviken, Jardine's, September 23. Hupah, B. & 8., Eeptember 23, Szechuan, B. & S., September 23. Teiresias, B. & S., Beptember" 25. Conte Verde, Lloyd Triestino, Sept. 29, Ajax, B. & S., September 12.

SWALOW.

Hai Cbing, Dougins, September 11. Hoihor, B. & S., September 12. Beistan, Douglas', September 12. Binkiang, B. & B., Séptember 18. Foo Bhing, Jardine's, September 13. Kwai Sang, Jardino's, September 15. Hai Ning, Douglas', September 14. Sunning, B. & S., Beptember 16. Hiram, Thoresen's, September 17, Kważ Yang, B. & S., September 17. Yuen Sang, Jardine's, September 17. Hai Yang, Douglas', September 18. Sui Yang, B. & S., September 18. Norviken, Jardine's, September 19.- Kwang Tung, B. & 8., September 31. Daviken, Jardine's, September 23. Stephuen, B. & 8., September 25, Anhui, B. & S., September 34. Holins, Thoreeson's, September 24. Muinam, Manners", September 28.

Taku Bar. Ermland, Jebsen's, September 16. Atreus, B. & B., September 17, Aeness, B. & S., September 18. Coblenz, Jebsen's, September 21. ' Kulinerland, Jebsen's, September 27. Saale, Melchers, October 4.

Mentcin. Hoihow, B. & B., September 12. ∙Kwai Sung, Jardine's; September 18...

Sinking, B. & S., September 12. Foo Shing, Jardins, September 13. Ermid, Jabeen's, September 16.

Bunaing, B. & B., September 16. Yuan Sang, Jardine';, September 17. Bai Yang, B. & B., September 18. Norvikén, Jardine's, September “19. Coblenz, Jebsen's, September 1. Daviken, Jardine's," September 23. Szechen, B. & S., September 23. Saale, Melchers', October 4.

Wei Hai Wei. Hoihow, "B. & 8., September 12.

EASTWARD"-

FROM HONG KONG TO N.

SOUTH AMERICA

נן

AND

Bakeyo Mara, NY.E., September 12. Tai Bhan, Dodwall, September 18.

P

•

Sairas,

Tai Ping, 3. de B.; September 19. · EMATES Atsuta Maru, N.Y.K., September 21.

Freemantle.

Haiphong,

Yochow, B. & S., September 14. King Yuan, B. & S., Beptember 21.

Hobart.

Djibouti. Aramis, Messageries', September 11.

Dover

it

Fulds, Molchers, Baptember 23.

Genos.

Pres. Harrison, Dollar's, September 16. Alster, Melchers', September 16. Bochum, Jebsen's, September 15. Marun, B. & B., September 18. Fulda, Molchers', September 23.

Nankin, E. & A. S.S. Co., Sept. 29. Burgenland, Jebsen's, September 29.

HOLNOW.

Yochow, B. & 8., September 14. King Tuan, B. & B., September £1. Anhui, B. & 8.,- September M

Siamese Prince, Furness', Sept. 15. Tfinegara, J. C. J. Line, September 18.

Friderun, Melchers', October 2

Emp. of Japan, C.P.S., September 14. Pres. Harrison, Dollar's, September ib. Siamese Prince, First Sept. 15.

Maron, B. & S., September 18. Pres. Pierce, Dollar's, September 18. Tjinagara, J. C. J. Line, September 18. Tai Plug, B. & H., September 19. Atruta Maru, N.Y... September 29. Emp of As,.8., Beptember 27. Pres. McKinley, A. M. Line, Sept. 28. Nankin, E.& 8.8. Co., Sept. 29. Canton, Glimsa', Dofober 2.

Melbourne,

Gibraltar.

Fushimi Mara, N.Y,E., September 15. Manias, P. & D., September 22, Hakozaki Meru, N.Y.K., September 20.

Glasgow.

Ajax, B. & S., September 12. Hantor, B. & B., Beysember 26.

Gothenburg. Touraine,, Thorssen's, Beptember 24... Canton, Gilman's, October 2.

Hamburg.

Ajax, B. & B., September 12. Alster, Melchers', September 16. Bochum, Jeber's, September - 16. Donsu, Melebers', September 18, · Fulda, Melchers', September 23. Touraine, Thoresen's, September 24. Burgenland, Jebsen's, September 27. Siam, Männers, September 30. Canton, Gilman's, October 2.

Hull,

Somall, P. & O., September 15.

Italy.

Tai Ping, B. .,, September 19, Atetit Mart, NY.K. Bebtember 23, Natkin, E & A BB. Co., Sept. Conte Botão, Lloyd Triestini, Sept: 13.

Atküla Mar, N.Y.E., Beptember 29. pakbo

Tochow, B. & B., September 14. King Tarn, B. & B., September 21.

Nankin, E. & A. B. Co., Sept. 29. Friderin, Melchera', October 2

Aram's, Medwiğkes

September 11,

Hin Bang, Jardine's, September 14. Mau Sang, Jardine's, September 28,

Sema

Siamese Prince, Furness, Sept. 15.

Bourable. Ajax, B. &B Heptember 17, Slamone Prince, Furness', Bapt. 15.- Tjinegera, J. C. Line, September 18.

Beuth Bez Lands. IMAMI Tinegars, J. C. J. Line, September 18. Friderun, Melcherë. Datober

LAbbon. Fulds, Melchers September 23.

London.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS”

TSINGTAU vin SWATOW

SHANGHAI

KOBE via AMOY, S'HAŤ.

& OSAKA

KOBE via AMOY OSAKA

SINGAPORE, PENANG

& CALOUTTA

KANDARAN

TIENTSIN via SWATOW. FOOCHOW & CHEFOO.

STRAMENTY

DAN

Thurs, 18th Sept., 1-5 pm. Mon.. 17th Sept., at 5 pan. Wed. 19th Sept, at 5 p.m. Sun. 23rd opt, at 3 p.m.

"FOOSHING" "YDENSANG" "NORVIKEN" "{ "DAVIKEN "

KUMBANG

Tues, 18th Sept. at 10a.m.

"SUISANG"

“Tues., 2nd Oct, at 10a.m.

* HOSANG”

Satur., 22nd Sept., at Nosai

" HINBANG " "MAUSANG **

Fri, Fri..

14th Sept, at Noon

19th Sept, at Noom

"KWAISANG "

Thurs., 18th Sept, at 6 p.m.

Wei.. 19th Sept., a 5 p..

TIENTSIN via SWATOW,

Fcockow, Camrod & Dal#t; "HANGSANG'

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent fret class accommoda- tion is provided for Bound Trips to Japan, on Company's Caluutta. Lina Steamers, at the specially reduced return. fare of $100. These return Hickets are available for three months.

Freight or Passage, apply toman

JARDINE, MATHESON & CO, LTD

GENERAL MANAGERS, TELEPHONE / 30811.

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN..

The MS SIAM”

on. ur about 80th September, -1934–

Fox SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN &.BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING SAILINGS: For Shanghai'& Jatan:

M.S. "PERU"

5th Oct. 5th Nov. 2nd Dec.

י

on.or about.

M.S. MALAYA"

M.S." AFRIKA”

M.S." DANMARK'

31ts Dao.

HOMEWARD

For Coston-rtal Poar: on or about 31st Oct.

1+

Optional Bill of Lading lerand to United Kingdom Ports,

8th Nov.

reth Doa

30th Jan, 1935

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only). Passenger fares Hongkong/Europe £55 tỏ £89.

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels

M.S. "BINTANG"

M.S. MUINAM." ma. “ Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 28TH SEPT,, due Bangkok on dr about 4TH OCT,

For further particulars," please apply to:--

JOHN -MANNERS & CO., LTD. - Telephone $4071

Agante

F

Hector, B. 8., Beptitsher M Hakozaki Maru, N.Y.E., September Canton, Gilman's, October 2.

Napl Fushimi Maru, N.Y.K., September. 15. Pres. Harrison, Dollar's, September 15. Siamese Prince, Furness', Sept. 18. Hakozaki Maru, N.Y.K., September 23. Silverteak, Furness', September 30.

Oran.

Alster, Malobers, September 16, Donau, Melchers'; September 16.

Oslo. Touraine, Thoresen's, September 24, Canton, Gilman's, October 3.

Penang

MYKOLRFILE, Bán Berbini,

Toyama Mare, N.Y.K., September 11. 29. Ajax, B. & S., Beptember 12

Conte Hose, Lloyd Triestino, Sept. 13. Sirdana, B.I. (Apear), Beptember 14. Fushimi Maru, N.Y.E., September 18. Pros, Harrison, Dollar's, September JD. Somali, P. &.0.. September 15. Dezau, Malcher's, September 16. Alster, Melchers"," September 16,

Bochum, Jabee's, Reptember 16. Marou, B. & S., September 18. Hai Hing, Thoresen's, September 20, Fulda, Melchers','September 23. Hector, B. & 8., September 26. Ho Sang, Jarding's, September 2. Mantus, P. & O., September 22, Anhui, B. & S., September 34.5 Touraine, Thoresen's, Beplembër” S. Takada, B.I. - (Apour), September 27. Lishon · Maru, N.Y.K., Beptember 2... Burgenland, Jebsen's, September 29. Cosio Verde, Lloyd Triestino, Sept. 29. Hakozaki Maru, N.Y.E., September 20. Tokushima Mara, N.Y.K., Bept. 29. Siam, Mannors', September 30. Canton, Gilman's, October 3

Alipore, P. & D., September 18 Toyams Maru, N.Y.E., September 11. Ajax, B. & 8, September 12. Sirdano, B.I. (posr), September 14. Fushimi Marn, H.Y.K., Beptember 15, Pros: Harrison, Dollar's, September 18. Somali, P. & O., September 15." Hai Hing, Thoresen's, September 20, Ho Bang, Jardine's, September 21, Mantus, P. & O., September 12. Hector, B. & B., Kölnbar. 1). | Takada, B.L. (Apcar), September 27. Lisbon Hafu, N.Y.E., September 28, Hakonski Maru, N..., September 29. Tokdikitā. Mars, N.F.K., Sept. 29.

Mantua, P. & D., September 22.

, Port Bülä, Aramis, Mustagúries', Beptember. 11. Conte Boo, Lloyd Triestino, Sept. 13. Fushimi Mara, N.Y.E., September 15. Somali, P. & O., September 15, Alster, Melchers', September 16. Bochum, Jabson's, Beptember 15, Donau, Melchers', Baptember 18. Kantan, P. & D., Béptárabor Ná, Fulda Melchora; September (237 Touraine, Thoresen's, September 94: Hevior, B. & 8., September 201

Boes.

Aramis, Mosságárlin", Bøptember 11, Conte Rosso, Lloyd Triestinä, Sept. 18. Fashimi Mard, N.Y.K., September 15. Prea. Harrison, Dollar's, September 15. Maron, B., & B., September 18. Hakozaki Maro, M.Y.K., September 20. Swettenham.

Birdhana, B.I. (Apear), September 14. Tangliz,

Mantus, P. & O., September 2

Trieste.

Conte Rosso, Lloyd Triestino, Bapt. 13. United Kingdon and Continental Porks. Siam, Mimori, September 30, Canton, Glin's, October 2.

Venice.

Burgenland, - Jebsen'k, September. W Conte Rosso, Lloyd Triestino, Sept. 13. Hakosaki Maru, N.T.K., September 29. Biam, Manners', Baptember 30. "Canton, Gilman's, October 3,

"Rangtól.

Birdhana, B.I. (Apcar), September 1 Hai Hing, Thoreeen's, September 9, Tokushima "Marn, N.YE, Bopt, 9.

- Mesterdark; Ajax, B. & S., Beptember 19. Fushimi Mara, NY.K, September 18. Alster, Melchers, September 10. Bochum, Jabeen's, Beptember 18, Doasu, Melchors'y September 18.

Ajax, B. & 8. Replember 12. Conte Bosso, Lloyd Triestino, Sept. 13. Fushimi Mara, N.Y.K., September 15. Somall, P. & O., September 15, Mantus, P. & D., September 22, Høstór, B. &. K., Bağbanilor" ́M; Hakozaki Maru, N.Y.E., September 29 Fulda, Melchers", September 23,

Mantts, P. & O, September 22.

Mariefing: Aramis, Massscarial", Beptember 11. Ajax, B. & 8, September 12, Fushimi Karu, NY.K., September 16. Pres. Harrison, Dollar'a September 15. Somall, P. & O Beptember 15. Alster, Melcher, Boptember 16. Boobumi, Jabeen's, Heptember 16,- Donau, Malchers, Beptember 16. Mattra, P. & O, Beptember 29. Touráme, "Thoresen's September 24.

Touraine, Thoresen's, September 34: Hector B&B"," Boptember Burgenland, Jebsen's, Beptember Hakozak Mare, NY.K, Beptember 29. Siam, Manners, September 89. Canton, Gilman's, October 2.

* Soundinavian Dad Ballio Ports

Touraine, Thotésen Soptember Biani, Manners, Beptember Canton Gilman's October

Alipore P& O. Beptember Aramis, Messageries?

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home

you

ret the

HONG KONG DAILY PRESS SILFRIDGES.