1934-08-08 — Page 16

Hong

Kour

Standard

Tidé.

Standārā

Time

16

HONG KONG TIDE TABLE.

From August 5 to 14, 1934." HIGH WATER. Low Waren.

Hong

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Obiturvatory, August 7,

fat 4 p.m.) 10 a.x3.

¡Previous On DatasOn Pats

Day

t

va

£6,500,000

Barometer.

Temperat

x9.69 29 81

87

ip.m.

29.82 93

Reserve Liability of Pro-

prietors

..$20,000,000

.£3,000,000

b. ni.

. im.

b. m... Hamidity.

73

81

73

Amsterdam Antwerp

9

07 58 6 9

00:44 34 | Wind→

HEAD OFFICE: HONG KON

1504

ip E

Thur."

1834 17 1

0133

$8

Direction Force

W

ALOK, ITAK

ILOILO

MAICON

2

$

15 89

08

Fri.

10

09 08-179

2252

0913 $5 1800 01

Weather Rain

B

B

Board of Directors: Hob. Mr. C. G. & MACKIN,

BANGKOK

-1000

WOH KARACHI ILANG

SEMARANG

Albana

Havana

KKKKMEXAN

Hasla

Havre

SILANG PLAT

"Barlin

Chairman.da

Sat.

H.

1940

0162

F

44814

7

1699

07

Highest open-air Temperaturo, 6:48 Lowest open-dir Tömperature, 7:79|

S

H. DoDWELL, ESQ.,

Deputy Chairman. CANTON Hon. Mr. W. K.„„Boll,

Sun. 19

1711

03 30

BOMBAY CALCUTTA CA WATORI CIEU

Kok

SINGAPORE

Bombay

KUALA

SITIAWAN.

Bremen

LUMFÜR Костимо MADRAS

NOURABAYA

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital ........$50,000,0 Issued & Fully Paid-up..390,000,000 | Reserve Funds:-

Sterling Silver

GHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED at ROYAL CHARTER, 1839.

81934.

THE AMERICAN EXPRESS COMPANT, INC.

Head Lifice:

65, BROADWAY, New York. Capital

£9,000,000 | Burplus a............ £3,000,000 Reserves

HEAD OFFICE LONDON.

Paid-up Capital Reserve Fund Reserve Liability of Pro-.

pristora

Agencies and Branches:---

„T.8: $16,000,000.00 „U.S. $2,087,113.68 US$1,998,398.J

BLANCHING:- Glasgow

Montreux "The Higus: Manich

Hamburg

Naples

Nice

Istanbul Poradúa

MAILS FOREIGN

IMPERIAL, AIRWAYS VIA SINGAPORE.

Bandoen Amsterdam via Singapore"

Saigon Marseilles Tia Saigon"

correspondence for Europe and intermediate countries will be. accepted for trananision by these Services Rates and all particulars are shown in the schedulos exhibited at the General Fost Office and Kowloon Offer. All letters etc, must be marked "By Air Mail" and handed, in ay the Cedral Post, Office and Kowloon Office. Unless superscribed for. despatch by specific sir mail service, correspondence will be forwardfoci by the first nervios available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vis biberis" it so superscribed.

Palermo Heidelberg. Paris Interlaken

Paiping

Brussel

Jeruzalem

Bouza

TAIPING

9335

8 10 50

Mon. 13

0167

23

Drigle; F=Fog; L-Lightning;

COLOMON

TEARTHIN TORIKAN

CATO

Liverpool

Bättä dizi

Calcutta

London....

Shanghai,'

MRDIN

(Bhuket)

Lucerire

Singapore

1727 1

Tues, 14

It 18" 6

0149

175418

M Mist; O-Overcast; PaPassing Showtes; J-Squhile; T- Thunder..

NEW YORK

ΣΕΓΚΟΥΤΑ Ο

Calombe

Lugo

Bouthapipton-

Rain;

THIPING

(Poking)

"TOKORAMA AMBOANGA

Copenhagen Luxor

Taormine

Manila

FRNANG

Venice

Bamor and Air" MAIL OF

Saigon Service.

MANILA

B-Blue dy; C-Clongy; D=A H. Compton, Esq..

ASSAO STORE

T. 19821.

6, JORDAN ROAD

THE

W. J. Karwich, Esq., C. C. Right, Etq., G. Miskin, Esq.,

H. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,

GMef Manageri

..

Peny

BLINGS:-

Iloilo Peiplag

po Johoré Kobe Kowloon Kuala "

Rangoon Saigon San Fran-

ciaco

Amor Bangkot Batavim Bombay Calcutta

Canton

Chafog

Colethbo

· Lumpur London

KOWLOON.

Dairem

Lybas

Foochow Malacca

Bungei

Haiphong Manila

Hamburg

· Muar

Hankow

Tientsin Tokyo

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

MAERSK

LINE

ERVICE

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, Japan, LOS ANGELES

and PANAMA

NEW YORK,

to

BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If sufficient indutement offers also other ports of calì.

Arrivals from USA..

3rd Aug.

... M.Y. "NIEL MAERSK”

29th Aug. M.V. "ANNA MAERSK"

***

Sailings to U.S.A.

23rd Aug.

gist Sept.

: (All dates are subject to alteration without notion.)

SXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGEFS

AT MODERATE RATES..

For Freight and Passáge please apply;—

JEBSEN & CO.

Canton, Shamoon, B.C.

Tel 10916.

Agents.

THE

Hong Kong, Fedder Building,

Tel. 28363,

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVIOR

"OALCHAS"

**MEMNON"

"B. AUG., Casablancs, London,

Rotterdam, Baufrg Vďal 15 AUG., Mars Ree, London,

Rotterdam, Hamburg & Glasgow

LIVERPOOL SERVION.

MENTOR"

28 AUG., Tripoli, Oran, Havre

Liverpool Glasgow, NEW YORK SERVICE

*BEEX NOR 10 AUG. Boston New York, Philadelphia &

Baltimore rin Manila, Straits and Suoz. PACIFIO SERVICE (via KOBI & YOKOHAMAJ «TALTHYBIUS" 28 AUG, Victoria Beattis & Vanoouver.

INWARD SERVICE:

PHILOOTETES” 12 ADU. From 1.vis Straits. MARON"

14 AUG., From New York via Manila TAETEY BIUS: 16 AUG, From Pacific Ti

Japan & Sanghat 17 AUG. From U.K. vin Sicalts

Calling a Montrent

Apenally reduced for a quoted for cargo abonmars with

Emited per accommodation.

for freighs, pannage intén and intormation, apply sti

Butterfield & Swire,

Harbin

- (Johore)

Shanghai Singapore Sourabaya

Patani

Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNrs opened in LOCAL CURRENCY and Fix Di POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 23rd May, 1994."

NÓNG SONG SATINGS TIN

DECHI

HAMSUNG WANKOW

KONG HON

ΞΕΝΟΔΟΧ

Possian Exoganda and General Banking Business transacted,

CUBRETT ACCOUrta, opened and ̈ FERRO DIFOSTTa foceived for one felt or shorter, perfóda at Fates which will be quoted on applica- tion.

W. H. E. THOMAS,

"Aeting Manager. Hong Kong, Fab. 11th, 1934.

HANQUÈ FEÂNCO-CHINOISE

(30

POUR CE ÖÖMMINÖE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France), "Prince's Building, Chater Road,

Victoria, Hong Kong..

KIKAD OFFICE:

74, Rad 8t. Lasare, Paris.

FIL Capital, fully paid-up..... 10,000,000 Special Working Capitai 10,000,0ND Reserves

39,253,000

**

THE Business of the sho

is conducted by the HONO Paris KONG & SHANGHAI BANKING | Saigon. CORPORATION. Rules may be Piping obtained on application.

For the Hong Kong & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. K. GRAYBURN,

Chief Handger. Hong Kong, reth, Feb., 1934. -

THE CHASE BANK

̈6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

"I, PIRE STAR

NEW YORK.

Lyon

Dublin

Edinburgh Marseilles Florenes Gmark Milan

Mexico City En

Tokohama

Monia Carlo Zurich

Branches of AMERICAN BIFEISS. } – COMPANY in Principal Cition of United States of America and Ograda g

All classes of Commercial Bank. ing Transactiona undertaken.

"Personal investment handled.

socounte

The Company offers to intending travellers the usë bi its "Travellers Cheques" and Letters of Orsdit and, in addition, the world wide | ärvion of the thoroughly equipped Travel Popariment.

C. H. BENSON,

General Manage.

TER YOKOHAMA SPECIB HANK

LAMIERU.

INWARD MAILS

LUR via S01 (Leitärs and Fip (1), London, 19th July-and Parceli, ith Joly--and Air Maïlax Amsterdam Badong Barrie

JAPAN and ouanenit Nhanomai and Amor MARIKA

AUTIKAFFA Kid MARYLA

(Bete, 2nd July)

0.8.A., CANADA, Japan and SuanGHAI

JAPAN —

JAYIN and BRANDHAN

Bainanal

JAPIN SATOOS STELITS

SHANGHAI

STEIN

JAZANA Beanexar

JAPAN

JAYAN

Australia and Manzla

Capital (fully paid up) Reserve Fund

Ser 119,032,000 Yem 133,780,000

SHANGHAI

Calcutta änil Srasira

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BLANCHES AND AGERCTÍM AT: Alexandria Honolul Hangoon Batavia Hainking Bio de Berlin". Karachi Janeiro

San Francisco

Los Angeles Semarang

BANCING:-- Haiphong Marapillea From Foah Esabi

Bombay

Kobe

Shanghai Had

Calcutta

London

Hong Kong Tientsin

Canton

Dairen

Marila

(Damy)

BANKING:

Hon Nagusski

France: Banque de Paris et des den) Nagoy

Paya Baa Société Générale. Londen: Midland Bank, Ltd. Não Terž: Irving Trust Co., Bancs

Commerciale Italiana,

San Francisco: Bank of America, National Trub and Savings Association,

Every description of Banking and Exchange Business transacted. Correspondents”: throughout the

World.

AL BRUSSET,

Aeting Manager.

An American Bank. offering - complete

Foreign Banking Service in the Hong Kong, 13th February, 1934. princip Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by Tex CEASE NATIONAL BANK, Now YORK, with Besources over 'U.S.

,820, 34,018,8×,

D. H. BIGGAR

Manager,

THE BANK OF CANTON, LTD.

Establised 19

HAD OFFICE: HONG KONG,

THE BANK OF EAST ASIA,

·MASITED,

Authorised Capital Paid-up Capital ... *** Reserve and Undivided

Profita

€,000,000.00

54598,600 00

2,434,000.00

Tuo Cha÷HONG Kold No. 12, Dea Vs Road, Gentrat..

Board of Directors !— Authorized Capital H.K.$11,000,000LA Koon Chon, Esq. Li Lan Bang, Zeg.

Sir Bhouson Chow, Chairman. BP. E.Kwok, Esq. Wong Chuson, Esq. 32.170.49 Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq.

Chan Ching Shek, Esj

Paid-up Olpitat Total Resources

Branches:- CANTON, TOMHAN, SHANGRAI, HARLOW Bangkok and SAN FRANCISCO, London Bankers:—

1 EXODTS. BARK, LID.

Foréiga ·Exchange and Banking- business of every description fans [moked]

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

Branches and Aŋeriesa za

sredah Pining: Bözwonya Looden Rangoon Swatow

Bynder Melbours Prabo

Amoy

Butaria Current Accounts opened and Fized tabe

Coutts Déposits received for One Year, or chinken shortër periods at rates which will be Halpheng

Harlow quoted on application.

Repolula Safe Deposit Boxes (various 81186) | Kahe for Hire:

LOOK FOONG BHAN

Chiƒ wanayer..

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

Takro Canta Tekukams Banarang · Vakcouver Fark Priping Sugupora

Every description of Banking and Exchange business transacted. · Loans

securities

Armsted on appare opened in Look!

Carrent

Currency and Fixed Deposita received, for one year of sköttar periode in Local and Foreign Currecisión on farine which

·will be quotedion xyplication, Bata Deposit Boxse To Let,

KANTONG PO, ***** Chili Yangar, ...£1,500,000 Hong Kong, Ist Must, 1938,

£1,050,000

HEAD OFFica: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capital Paid-up Capital...

£3,000,000

Reserve Fund au₫ Hest ....£1,247,438.

DIRECTORS:

J. M. Eyris, Esq., Chairman.

Bir T. 8. Catlo, Bt., Deputy Chairman,

Bit C. C. Barrie, £.3.1:

“Bir CIA, Inner, £.0.1.1; 0.1.x,

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Bidlford, |Enq,

*BRANCHES:

Bangkok

„Lots Mincu :alie Pori Londa

Kunia Lépla

Inala Lumpur Shahid Xantas

Helios

{Pahang}

Bingspo:

-Madina

· HONG KONG Branch: Every · description: of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Cheques issued,

Trustee and Beccutorahine under- laten

THE BANK OF CHINA

Reorganised Octɔbal 96,"

special charter of The National

INTERNATIONAL EXCHANGE

BANE

Bubscribed Capital Paid-up Capital .... Reservs Funds

“INTEREST allowed on Current AC | Conte counts and Fixed Depbalte at Kates that may be ascertained on appliź cation:

3. B. BOSS deManager.

Onson Road Centralit ong Kong June 12th, 1934.

HEAD OFFICE:

Hora Kora. ENANOM:

Queen's Road Central):

to our inSTOUS

"And large, connectio

commercial oshirds of who able to ebbenyata facilities - for log ind

and bromes

SHOLAT CHENG

Hamburg Hankow

Harbin

Shanghai Singayiore

Soarabaya

New York

Sydney Toutain

055ks Paris

Tajo

Tragtso

Hong Kong Piping Tinkow.

Interest allowed on Current As- Countă.

0.8.A., ECXOLULU, Japan and SHANG

HAI (San Francisco, 20th July)

z·;'。,';,:;',

Dok

Prosper

8th Aug. Ang.

Corf

Turnia Maru

8th "A.

Schw

9th Aug.

Pres. Hoover

1th Aug.

Changts

ruth Aug.

Prek Grani

Dingo Mars

Carfage Jonte Ferde Anika Möru Athos 11... Philocteten D'Artazywan

Hakodate Hurs -

Delagoa Maru *** Hielor Sánthia Lluvia Maru Burdban.... Talingbius "Einang

Ires Polk

OUTWARD

MAILS

:th Aug.

10th Aug. 10thang.

11th Aug

15th Ang.

12th Ang.

13th Aug

14th Aug.

14th Aug.

... 15th Aug.

15th, Ang

16th Aug.

16 Ang.

lth. du .

1 17th Aug

17th Ang. 17th Aug.

17th Ang.

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutėl earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before ý a.m., registered and par mīla äre dowod-ài 6 p.m. of the previsui käy.

Formous Fort Hayard Bangkok.

BW BOW

· Deports · rsesived for Fixed Strait Periods at rates to be obtained on sha application.

G KIBŘINAMI,

Hong Kong, 11th Apr, 1984.

Manager,

Amby

Fad Manila

NEDERLANDSCH. INDISCHE HANDELSBANK, NY. (WRZYNILÁNOS INDIA COMMERCIAL SANX) Established 1963 at Amsterdam.

Anshorised Capital

Gida 100,000,000.00 Paid up Capital, Glds $5,000 000.00 Reserve Fund Olds. $2,000,000,00

Head Ofootweb. Head Office for Asis ---Batavia, Brinches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan,

Brey description Baking and change business bransacted. Current Accounts, Deposits etc.,

U STIGTER,

JJI

of

monger

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

́CANTON COMMUNITY.

thes they have recently re- copened thei

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialisos- in all the necessary branches

adding the compiling proof-fehding of monthly

ad quarterly publicati

being done for the HONG KONG BHANGHAI BANKING CORPORA

which

forma, co

Banka

henda

KOEHLER & CO.

Straita

Amoy

**

FOR

Shankhui sàd *Japan ̈ ̈

Foro và viton and Ano

#Straits and Calcutta...

非

Saigon,Mauritius. *Beunion,*

and *South Afrios Bwato Amoy

Japan, Honchild, U.S... Central and

Pyx

Date and Tom

Wednesday 8th,

Belanoch Wise Bo

L80PX

Taima

Grootskerk

Dorf... Loli Mars

Lukiang

Tinkow**** Hydrangea

1.30 2.30 21

3.00 PM

(5.00 *::

Thursday, 9th,

8,80

10 30 20 10,301 10.30 A

Parsely 1,00 ℗ SE Letters 9.00

Tat Yuli

8.00 x x 8.80 M

and

Chichion Mars

Beg

4.15 PM 5.0

Bouth Américk, -·*Canada *EUROPE via Sih Franelson-due San Franciscči, 29th Augült vad "EUROPK TỪ A

Shanghai, Japair, *Honolulu, Chenčia, U.8.Á. Omtral and South Amerios And. EUROPE VanGOUTA?, B.C. (Parcela.for Canada only)- Que Vancouver, Balet August.

Sandakan

Hoihow. Pathoi and Haiphong | Bwatow, Amoy and Foochow

Shangina, Japan, Honolulu, 0.8.A.1

C. and 5 America, Okvaða and EUROPE San Francisco- dné Bán Krandido, Kith August- and EUBOPR via Biberis

Letters for "Bandoerg-Ams. terdam Air Mail Service":

Straits, Ceylón, India, #Mauritian. Busty

and South Africa, à dén, Erypt and EUROPE via Marseilles-due Mar sailles, 7th September ̧

nd New Zealand

Brisbane-due Brisbane, las Bept

Biraita, Ceylon, India, #karfifT. NRY

"And" "Bouth. A felon, Egypt: Bud #EUROPE &is Brindiaí- due Briddink,

Jat Beptember Shanghai, Japan and "EUROFF via Biber

Swałow Amoy, and Torsiosa | Bangkok via Swatów tur

Foodbow

Bernaton, Mauritāst

Miarquet and Bouth Afriók vii

Pár. 3, STUD Reg. 10th, 9.15 AM Letters 10:00 AM

Friday, 10th .1030 a

100 PW

Himang Kwangtung Haichimu

2:00 F#

Pres

Reg. c. 415 1⁄2 m {Twitterh... | 8,00 = M°

KPO

Beg. Tothy no Let 10th, 0.4

Carthage

| G.PO.

Reg. 10th, 5.00 Let, 118;500

Kontor, R.O.. Par 10th: 4.50 PM

Latters - 10,00 AN amping!

Paz 2013, 5.00 M }Reg. 11th 9,45. 6. M. Leitern 10.30 Y: Batorday, lith

obbers 9.30 AM

1,00 PM

} Lentines:-51.00 **

Conte Verde

{riters - 280 71

Free Grout

18

Lanton Mars