1934-08-04 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

Roniow, ParHG & HAIPHONG KIUNGOBOW"

Kuor & SKANDHAI

..."YOCHOW"

SWATOW, SHANGHAI & THINGTão..." SUNNING "

On

SwaroW & Banatok

..." KWANGCHOW"...

On

On 4th Aug. $ p.m. On 4th Aug., 8 pm."

5th Aug 3 p. sch“Aug., 3 p.m.-

Dairan & NEWCHWANG

AR" CHINHUA”

On

5th Aug. 6 pin.

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO... SUIYANG "

On

AMOY & SHANGHAI

..“ TAIYUAN "

On

7th Aug., 4 p.m. 8th Aug., 5 p.m..

* KINGYUAN

HONOW, FACH & HatrHONG..." KWANGTUNG"... On 10th Aug.. 3 p.m. SWATOY, AMOY & SHANGHAI

SWATOW, FoocHOW, WEIHAIWKI,

CHERGO & TIENTSI... HUNAN " SWATOW, SHANGUal & Tringtao SWATOW & BANGKOK

FocuŁÓW, SHANGHAI, ---

...

- SZECHUEN ."KALOAN

DAREN & NAWONWANG... TAMING"

AMOT, Swatow & SINGAPORE

SWATOW, SHAI, TSINGTAO

ANDY & SHANGHAI

Eo:HOW, PAKHOI & E IPHONG SWATOW, AMOT & SHANDBAL SWATOW & BANGKOK.

..."ANSHUN"

LUCHOW" ."TSINAN "

"YOCHOW' ..." KIUNGCHOW' ..KWEIYANG" '.**

... On 10th Aug., 4 pm.

... Da

th Aug. 4 pm On 12th Ang, p.m. Oa 12th Aug 4 p.

On 12th Aug. 5 p.m.

On 13th Aug. 5 .. ... On 14th Aug., 4 pan, .. On 15th Aug,, 3 p.m.

** On 17th Aug. 3 p.z.

On 17th Aug.. 4 p.m. ... On 19th Ang., 4.p.m.

BARRINGS BUBJECT TO ALTERATION,

For Freight or Passage apply u

TELEPHONY 30931.

UTTERFIELD SWIRE,

Agents.

Ua300 AND SAGGAGE DAM 11 INSURADAT TAR MSP-ITK OF BUTTERFIELDA (WINS.

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA Calling at Manda (P. 19.).Thursday I., Cairna, Townsviller, Brisbane, Sydney and Melbourne.

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 4, 1934

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

#

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy.

Iai Yang, Douglas', August 7, Tai Yuan, B. & S, August 8. King Yuan, B. & S., August Talpa, B.I. (Apear), August 19. Eut Sang, Jardino's, August 18, Sirdhana, B.I. [Apear), August 34. Ho Sang, Jardine's, August 31.

ahoo.

Hunan, B. & S., August 19.

Dimy.

Donau, "Melcher's, August 8. Taming, B.S S., August 12 Bochum, "Jedaen's, August 18. Hector, B. & S.; August 17. Fulda, Molober's, August 14.

Foochow.

Hal Yang, Dongias', August 7.

Hanan, S., twgurt 13... Taming, B. & S., August 19.

JAPAN, {Birect).

*

Tantalus, B. & 8,, August 4. Chichibu Maru, N.Y.K., August 30. Kat Sang, Jordiro's, August 18. Ho Sang, Jardines, August 31.

Booking.

Newchwang

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING()uka Marn, NY.K., August 14.

FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, HAKRER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Fajny Your Short Lenco in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-18 Drzys

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

A

1

LONDON (via Australia) from £128-16-0. Kanatesian Newpaper os fla)

ther Hong Kong 1. Leaves Hong Kong | Lowvon Manila

STKAMEEK

Das Hydrag

CHANGTE

10 Aug.

21 Aug.

24 Aug.

9 Sept.

TAIVING

11 Sept.

13 Sept.

21 Sept

7 Oct

CHANGT

19 Oct.

92 Oct.

7 Nov.

A Nov

16 Nov.

18 Nov.

3 Dec.

TAIPING

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED BOTTINEL & 8FIRE, Agents.—BORO KONG-BANGHAL

THE EAST ASIATIC CO., LTD

COPENHAGEN

The MS. CHILE"

on or about 12th August, 1934

Fox SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM,

HAMBURG.

COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC"PORTS..

FOLLOWING SALxes:

M.S. CHILE":

M.S. DANMARK"

M.S. SIAM”

M.S. "PERU

OUTWARD For SHANGHAI & JAPANI

on or about

HOMEWARD For CONTINENTAL PORT: on or about

4th Sept.

4th Oct. "

19th Ang 2nd Aug. 30th Sept. 31st Oct.

Optional Billa of Lading issued to United Kingdom Parts,,

All vessels are excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 to £80,

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintpired by the Fast Motor Vessels

MS "BINTANG

:

M.S: MUINAM."

m.s." Mainam" "leaving for Bangkok via Swatów on er about 17TH AUG, due Bangkok on or about 292D AUG.

Far further particulars, please apply to:-

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Tulephone 2407).

Agent

MERCANTILE BANK BUILDING."

رحیم

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE.

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON .

.AND.

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V.SILVERØYPRESS '

M.V. SILVERWALNUT"

Aug. 7th

Sept. 4th

pellant Accommodation for a Limited Number of Passengert at

Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, ëtc., apply to

FURNESS (FAR EAST) LTD.

Telephone: £3165.

(Incorporated in Grost Britain,) King's Building.

Telogram. Furprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M.

S." "HAIYANG"

7th AUG 3 P.M. TUESDAY, 00 B.B. "HAICHING" FRIDAY,

on

10th AUG., 3 P.M." 6.8. **HAINING ** on TUESDAY, 14th AUG., 4 P.M.

Subject to alteration without notice.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Wear Blake Pier) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same stermer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers

at Coast Porta (Time for Round Voyage "Days), «

ני

For Freight and Passage apply fo

· DOUGLAS LAPBAIK & CO., LTD.

T. 23037, and 98038

General Managers.

P. & O, Buildan.se

Tanning, it & S., AAUNE

Otara.

| Philocteter, B. & S., August 13. Lycaon, B. & S., August 28.

Shanghal and "Japan Fushima Maru, N.Y.E., August 4. Tanda. E. & A, 9.3 Co., August 5. Somali, P. & O., August 7, Doasu, Melcher's, August 8. Corfu, P. & "0., "August, 0. Emp. of Asia, C.P.S., Augurt 10. Talms, B.I. (Apcar), August 10. Pres. Hoover. Dollar's, August 11, Athos I., Messageries", August 12. Moncalieri, Dodwell's, August 13. Philoctetes, B. & 8., August 13. Asuka Maru, N.Y.K., August 14. Maron, B. & S., August 14. Tourane, Thoreseo's, August 14. Tasuta Mara, N.Y.K., August 15. Bochum, Jebsen's. August 15.. Hoctor, B. & S., August 17. Canton, Gilman's, August 18.' Pres. Grant, A. M. Line'e, August 15. Delhi, Gilman's, August 21. Canton, Gilman's, August 22 Mantua, P. & O., August 2 Aramis. Messageries',. August - 24. Emp. of Canada, C.P.S., August 24.. Fuldu, Melcher's, August 21. Sirdhana, BI (Antar), August Trianon, Thoresen's, August 34. Nial Maersk, Jebsen's, August 27. City of Lille, Bank Line, August 28. Anna Maerak, Jebsen's, August 29. Pres. Taft, Dollar's, August 29. Menestheus, R. & S. August 31. Enp. of Russin, C. P.S., Sept.

SHANGHAI AND VIA FORTS. Sunning, B. & S., August. §. Yuen Song, Jardine's, August 5. Sui Yang, B. & S., August 7. Norviken, Jardine's, August 8. Tai Yuan, B. & 8., August 8 King Yuan, B. & S., August 10. Szechuan, B. & S., August 12, Teming, B. & S., August 12. Hoctor. B. & S. August 17. Lyenon, B. & S., August 28:

Swatow.

Awang Chow, B. & S.,.. August 5. Sunning, B. & S., August 5, Yuen Sang, Jardine's, August 5. Hai Yang, Douglas, August 7. Hiram, Thoresen's, Augurt 7. Sui Yang, B. & S., August 7. Norviken, Jardine's, August 8. King Yuan, B. & S., August 10. Hunan, B. & S., August 19. Kalgan, B. & 8., August 12. Szechuan, B. & S., Auguri 13. Hellas. Thoresen's, „August 14, blzinam, Manners', “August 17. Helios, Thoresen's, August 21. "Hiràm,, Thoresen's, August 2...

Take Bar.

Donau, Melcher's. August 8 Bochum, Jebsen's, August 16. Hector, B. & S., August 17. | Fulda, Kolcher's, August 24.

Phontain. Hunan, B. & S., August 12,

Sunning, B. & 8., August 5. Yaen Sang, Jardine's, August 5. Sui Yang, B. & 3., August 7. Donau, Belcher's, August 8. Noriten, Jardine'r, August 8, Szechuan, B. & S., August 12. Boobum, Jebsen's, Angust 18.

·Fulda, Melber's, August: 24. Lycaon, B. & S., Angust

Wei Hai Wei, Fanan, B. & S.; August 12."

EASTWARD

FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA

Balboa Asuka Mara, NY.K., August 14. Tai Yang, Dodwell's, August 18.

Baltimore. Rherenor, B, & S., August 10 Niol Madrak, Jobson's, 'August 27.

Boston and Has Kork. Silvercypress, Furness', August 7. Ebaxenor, B. & 8, August 10. Pres. Hoover, Dollar's, August 11, Asuka Maru, N.Y.K., August 14. ́) ̧.· Tai. Yang, Dodwell's, August 18. Niel Maorak, Jebsen's, August 27. Pros. Taft, Dollar's, August 29.

Cristobal Asuka, Mara, N.Y.K., August 14.

Tai Yang, Dodwell's, August 18,

Botnabab.

Chichibu Mari. N.Y.K., August 10. Ep. of Ails, C.P.N., August 19. Pren. Houver, Dollar's, August 11, Taisuja Maru, N.T.K., August 15. Emp. c, Canada, C.P.S., August: 24. Pros. Taft, Duilar's. August 19,

Los Angeles Chichibu Karu, N‚Y.K., August 10. Pres. Hoovor, Dollar's, August 11. Tatsuta Maru, N.Y.E, August 15, Tai Yang, Dodwell's, August 15. Plamasacrills, Rant Line, August 25. Niel Marsh, Jebsen's, August 7. Pros. Tath, Dollar's, August 99.

1560. Tantalus, B. & S., August 4.

Montreal.. Rhexeper, 13. Rust 0.

Banants. Tanbalus, H & S. August, Asuka Maru, N. Y. K... August 14. Tai Yang, Dodwall's, August 18. Niel Madisk, Jebsen's, August 27.

Philadelphia.

Rbezenor, B. & 8., August 10, Nisi Maersk, Jabeen's, August 9.

"Portland. Pleasantville, BankTM Line, August 25.

Puget Sound. Plausantville, Bank Line, August 28.

* San Francisco, Chichibu Maru, N.Y.E., Angust 10. Pres. Hoover, Dollari, Augums 11. Asuka Maru, NY.K., August 14. Tauruta Haru, N.Y.K., August 15. Tai Yang, Dodwells, August 15 Pleasantville, Bank Lias, August 25. Tres. Tail Dollars, August 2

Seattle.

12

Tantalus, B. & S., August t. Pran. Graat, A. HE. Lites, August 28. South America (W.0.) Tantalus, & S., August 1.

Vancouver, B.C. Tantalus, B. & S., August 4. Emp. of Asis, C.P.S., August 10. Emp. of Canada, C.P.S., August 24. Emp. of Hussin, C.P.S, Sept. 7.

Victoria, B.C.

4

Trotalus, B. & S., Angust 4.; Emp. of Axis, C.P.B., August, 10. Pres. Grant, A. M. Line's, August 18. Emp. of Canada, C.P.S.,, August 24. Emp.

Russin, C.P.S., Sept. 7.

SOUTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST "PORTS. MANILA, AUSTRALIA.

Austrikan Ports, East and West Calchas, B. & S., ' August ́8.

Mamnon, B.

Agust 15. Changte, B. & S., August 21.

Tjinegara, J C. J. Line, August. 7.

Bangkok.

Kwang Chow, B. & 8., August 5. Hiram, Thoremon's, August" 7. Kalgan, B. & S., August 12, Hellus, Thoresen's, August 14. Muinam, Manners', August 17. Helios, Thereson's, August 21. Hiram, Thoresen's, August 28.

Batevia. Silvercypress, Forness, August 7. Calchus, H. & S., August. 8. Rhexener, B. & S., August 10. Tjisarova, J. C. J. Line, Augusi 14. Hämnen, B. & S., August 15,

Brisbane. Changle, B. & S., August 21.

Broome.

Mannen, B. & S., August 15.

Gairns, Changte, B. & S., August 21,

Cebu Silvereypress, Furness," August 7.

Daya Silvercypress, Furness', August 7.

Derby.

Calchan, B. & S., August 8. Memnon, B. & S., August 15.

Freemantle. Calchas, B. & S., August 8. Memaon, B. & S., August 16.

Haiphong. Kwang Toog, B. & 8., August 10,.

Haldia." Silvercypress, Furness', August 7. Silverwalnut, Furness', September 4...

FLOW. Kwang Tung, B. & S., August 30.

MAGLISET.

Silvercypress, Farness', August 7. Tjinegars, J. C. J. Line, August. 7.

Mantis.

Pres. Girald, Dollar's, August 4. silvercypress, Farness', August 7. Tjinegara, J. C. J. Line, August 7, Bhexenor, B. & S., August 10. Pres. Grant, A. M. Line, August 11, Emp. of Canada, C. P. B., August 17, Pren. Polk, Dollar's, August 18. Changte, B. & 8., August 21. Pres, Talt, Dollar's, August 21. Emp. of Russia, C.P.B., August 30. Silverwalnut, Furness', September 4.

fetbourne. Changte, B. & B., August 21.

Pakho

".

Kwang Tung, B. & S., August 10.

Babasi. Bremerhaven, Melcher's, August 20.

B&.001. D'Artagnan, Messagerier', August 14,

Semarang. Silvercypress, Farness, August 7.

Hin Bang, Jardine's, August 9. Mau Bang, Jordine's, August 24.

Boersbis

Silvercypress, Furness', August 7. Tjinegar, J. C. J. Line, August 7. Calchas, B. & S., Angust 8. Memnon, B. & 5., August 15....

South Bos Islands. Tjinegara, J. C. J. Lius, August 7. Bremerhaven, Malcher's, August 29,

Changie, B. & S., August 21,"

Thursday Tand. Changle, B. & S., August 21,

ין

Townsville. Changte, B. & 8,, August 21.

Tulari. Bremerhaven, Molcher's, August 29...

WESTWARD

FROM HONG KONG TO EUROPE, AFRICA, ETC.

Aden.

Carthage, P. & O., August 11, D'Artagnan, Hensägories', August 14. Memnon, B. & S., August 13.

Allcarte Triszon, Thoresbu's, August 24.

Antwerp. Trianon, Thoresen's, August 34.

saraalons.

Trianon. Thoresen's, August 34.

Beyrouth Delagos aru, N,,E, August 15:

Bombay. Yamagata Maru, N.Y.K., August 7. Carthage P & 0 August 11, Conte Verde, Dodwoll's, August" 11;— „ Glayo Moru. N.Y.K., August 11. Jeypore, P. & 0. August 16.

Boston and New York. Silvercypress Furness', August 7:

Bresson Trave, Melcher's, August 7. Alstor, Melcher's, August 25.

Faloatia

Tilaws. B. 1. (Apes), August 1 Tum Sang, Jardine's, August 8. Nagato Haru, N.V.K., August 8. Sauthin, B.1. Apear): August 18. Sai Sang, Jardine's, August 20.

Colombo.

Sauerland, Jebsen's, August 4. Yamagata fara N... Ang Carthage, P. & .. August 11. Conto Verde, Dodwell'a, August 11. Ginyo Mara, N.7.K., August 11. D'Artagnan, Messageries', August 14. Delagos Maru, N.V.K., August 15.·. Jeypore, P. & O., August 18. Nordmark, Jobsen's, August, 23" Alster. Melcher's. August 25.

Copenhagen Chile, Manner's, August 12. -Danmark, Manner's. August 99.

Dibout!* D'Artagano) Hossageries, August 14.

Genoa.

Sauerland, Jebsen's, August £ Delagon_Maru,"NÂK., August 15, Nordmark, Jebsen's, August 17 Alstery Melcher's, August $5.

Gibraltar,"

Carthage, P. & D., August 1.

Glasgow.

Mennnnn B- & .. August Gothenburg. Trianon, Thoresen's, August 24, -

Hamburg.

Sauerland, Jebsen's, August 4. Trave, Melchor's, August 7.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITHD.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

To

STEAMSHI

TSINGTAU via SWATOW│| "YUENSANG "

♣ SHANGHAI

DATI

Sun.

3b Aug at Sp.m.

*NORVIKEN " "DAVIKEN" "KWAISANG "

Wein Sans

8th Aug. 41% 10.

19th Aug, at pa

Wed., 15th Ang., at 9 p.m.

OSAKA “via AMOY & .KOBE

" KUTSANG" "HOSANG"

Satur, 18th Aug., at 10 mm. Frin 31st Aug, at 10 ani.

11

8th Augstp.m.

SINGAPORE, PENANG “KUMSANG

& CALCUTTA

Wed..

"SUISANG'

Mon, 20th Aug,„, at÷p.m.

SANDAKAN

" EINSANG" "MAUSANG"

.. Thus

9th Aug., at Noon

Fri,

24th Aug., at Noon

Sun, Sas.

5th August 7 a.m.

19th Aug.at 3 p.m.

TIENTSIN via SWATOW, "TOOCHOW &CH BFOO,

YATSHING "HOPSANG"

T SUMMER TRIPS TO JAPAN —Excellent fint class accommoda-- ition is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced return) fare of 8100. Thess return tickets are available for three months,

For Freight or Passage, apply t

JARDINE, MATHESON & CO., LT

GENERAL MANAGERS.

TELEPHONE | 30811.

Ratterdam.

Sauerland, Jobssa's, August 4, Trave, Meleber's, August 7. City of Roubaix, Rank Line, August 8. Chile, Manner's, August 19. Memnon, B. & S., August 18. Nordmark, Jebsen's, August 92. Trianon. Thoresen's, August 24. Alster, Melcher's, August 25. Danmark, Manner's. August 28.

Scandinavian and Baltic Ports. Chile, Madner's, August 12. Trianon, Thoresen's, August 31, Danmark, Manner's. August 28.

Singapore. Sauerland, Jebsen's, August 4. Tilawa, B.I. (par), August 4. Trire, Molcher's. August 7. Colchas, B. & R., August 8. Kum Sang, Jardine's, August 8.- Nagato Maru, NY.E., August 8. Rherenor, B. & S.. August 10. Carthage, P. & 0.. August 11. Conte Verde, Dodwell's, August 11. Ginyo Maru, N.T.K., August 11. Chile, Manner's, August 13. D'Artagnan, Hessageries', August 14. Delagoa Maru, N.Y.K., August 15. Hai Hing, Thorsen's, August 15.

City of Boubaix, Bank Line, August S. Memnon, B. & S., August 15. Chile, Manner's, August "12. Memnon, B. & S., August 35. Nordmark, Jebsen's, August 22, Trianon, Thoresen's, August 24, Alster, Melcher's, August 25. Danmark Manner's, August 29.

Натто,

City of Roubaix, Bank, Line, Angust

Istanbul

Dolagoa Maru, N.Y.K., August 15,

Conte Verde, Dodwell's, August 11. Col di Laos, Dodwell's, August 12.

Liverpool. Delogon Maru, NYK., August 15.

London:"

Jeypore, P. & O., Angust 18.. Santhia, B.I. Apear). August 18. Sui Sang, Jardine'a, August 20.. Nordmark, Jobren's, August 22. Trianon, Thoresen's, August 1. Alster, Melcher's, August 35.

SURE.

8. Ehexenor, B. & 8., August 10.

Conte Verde, Dadwell's, August 11. D'Artagnan, Messageries', August 14. Delagoa Mara, N.Y.K., August 15.

Tangler. Carthage P. & O. August 11.

Trieste. Conte Verde, Dodwell's, Angust 11.

City of Roubaix, Bank Line, August 8 Carthage, P. & D., August 11. Conte Verde, Dodwell's, August 11. Memnon, B. & S... August 15.

IN

Malta. Carthage, P. 40, August 11.

Marseilles. Trave, Melcher's, August 7: Carthage, P. & 0, August 1, D'Artagnan, Ménageries', August 14, -- Memnon, B. & S., August 15, Nordmark, Jebsen's, August 29. Trianon, Thoresen's, August 24. Alster, Melcher's, August 25...

Mauritius and South Africa. Tin How, Bank Line, August" B.

Naples." Silvercypress, Furnees', August 7. Silverwalnut, Furness', September 4.

oran

Alster, Helcher's, August 25,

Oslo.

Trianon, Thoresca's, August 24,"

Penang.

Tilava, B.I. (Apear), August 4. Yamagata Maru, NY.E., August 7. Eum Sang, Jardino's, August 8. Nagato Maru, N.Y.K., August 5. Carthago, P. & O., August 11. Ginyo Mara, N.Y.K., August 11. Delagoa Maru, N.Y.K., August 15. Hal Hing, Thoresen's, August 15." Jeypore, F. & O., August 18. Santhis, B.I. (Apear), August 18. Sui Sang, Jardino's, August ̈ 20.

Piracus Delagos Maru, N.Y.K., August 15.

Plymouth. Carthage, P. & O., August 11.

Port Said. Baterland, Jebsan's, August £ Silvercypress, Furness, August 7. Trave, Melcher's, August 7. Carthage, P. & O., August 11. Conte Verde, Dodwell's, August 11. Chilo, Manner's, August 12 D'Artagnan, Messageries'; August 14. Dalagos Maru, N.Y.K., August 5. Memnon, B. & 8., August 15. Nordmark, Jebsen's, August 27. Trianon, Thoresen's, August 24....... Alster, Melcher's, August 25." Danmark, Manner's, August 28.

Port Swettenham. Tilawa, B.I. (Apcar], August 4.

Rangoon, Tilawa, B.I. (Apcar), August á. Negato Maru, NY.K., August 8. Hai Hing, Thoresen's, August 15. Santhia, B.1 Apear), August 18.

United Kingdom and Continental Ports. "..

City of Roubaix, Bank Line, August 9. Chile, Manner's, August 12, Danmark, Mander's, August 23,

Valencia Delagoa Maru, N.I.E., August 18.

Venice. Conte Verde, Dodwell's, August II.

VESSELS DUE

...

Aeneas, B. & H., Sept. 18. " Agamemnon, B. & S., September 28. Alster, Melcher's, August 25. Andra Lebon, Messageries', Sapt. 9. Anna Maersk, Jebaan's, August 29. Antenor, B. & 3., August 29. Aramis, Messageries', August 24. Asuka Maru, NY.K, August 12. | Atago Maru, NK., Sept. 4. Athos II, Messagerios", "August 12. Benvanuch; Gibb's, August 7. `.* Bochum, Jabeen's, August 16. Bremerhaven, Melcher's, August 29. Calchas, B. & 8., August 7.,“ Carthage, P. & O., August 10. Col di Lana, Dodwoll's, August 12. Changto, B. & B., August 10. Chile, Manners, August 11, City of Lille, Bank Line, August 28. City Norwich, Bank Line, August 9, City of Roubaix, Bank Line, August 8. Conte Verde, Dodwell, August 11. Corfu, P. & 'O, August 8. Delagos Maru, N.Y.K., August 18.. Delhi, Gilman's, August 22. Diomed, B, & A., Sept. 10, Donau, Mulcher's, - August 6, Emp, of Asia, C.P.S., August 8., Emp. of Canada, C.P.B., August 17. Emp of Japas, C.P.S., Sept. 14. Emp. of Russia, C.P.S., "August, 29... Fushimi Mara, 3.Y.K., Augert 4. Ginyo Maru, NY.E., August 10. Hai Ching, Douglas', August 9. Hai Hing, Tharssen's, August 15.. Hal Yang, Douglas, August 6. Hakone Marg, N.Y.K., August 17, Hakozaki Maro, N.Y.K., August" 17.. Hector, B. & É, August 17. Hellas, Thoreseo's, August 12. Hiram, Thoresen's, August 6. Isar, Melcher's, September 6. Jaypore, P. & O., August 16. Kitano Maru, N.Y.K., August 24. Laomedon, B. & S. August - 6. Lyson, B. & 8., August 28. Mantus, P. & O., "August 22. Maron, B. & S, August, 16. Menesthous, B. & 8., August 1. Mirzapore, P. O., August 31

R

Moncallori, Dodwell's, Augdst 12. Mainam, Manners', August 15. Nagato Maru, N.Y.K., “August 7. Ninkin, B. & A. S.S. Ca., Sept. 1. Nordmark. Jebsen's, August 22. Philoctetes, B. & S., August 13... Pres. Adams, Dollar's, August 31. Pres. Grant, A.M. Lina, August 13., Pres. Hoover, Dollar's, August 10. Pres. Jackson, A.M. Line, September 7, Pres. Jefferson, A.M. Line, "August 24. Pres. McKinley, A.M. Line, Sept. 21. Pros Polk, Dollar's August 17. Pros. Taft, Dollar's, August 20. Rakuyo Maru, N.Y.K., August 07. Rawalpindi, P. & O., Sept. B. Saverland, Jobson's, August 4. Silverwalnut, Furness', September 4. Sirdhans, B.I. (Apear), August 32, Somali, P. & O.. August 6. Sai Yang, B. & S... August 4. Saw Maru, N.Y.K., August 31. Tai Yang, Dodwell's, August 16 Takada, B.I. (Apcar), Sept. 5. Talthybius, B. S., agus "8. Taimn, B. (Apcar), August Tanda, E. & A. 8.9. Coy., August 4 Tango Maro, NY.K.. Atigunt 29. Tatuta Minu, N.Y.K., August 8. Taireslas, B. & S., September 25. Terukuni Maru, N.P.K., August 28. Th How, Book Line, August 8. Tinegara, J. C. J. Line, August 7, Auuta Maru, N.Y.E., August 16. Bangalore, P. & O., Bopt. 4. Tisaroes, J. C. J. Line, August 14. Tourane, Thoresen's, August 14. Trave, Malcher's, August 7. Trianon, Thoresen's. August 24. Yamagata Maru, N.Y.K., August: 5.

LINER'S RADIO GETS CONTRACT

An important deal which result- ed in a large order for the con- signment of gramophone records to Japan was made possible by the aid of the British Post Office.

Ese

The representative of a Japan. importing house joined the White Star ilner Homerie and on board met an executive of one of the principal British gramophone recording firms. Mixing business with pleasure, the British execu- tive endeavoured to persuade the Zapanese to conclude a deal but unsuccessfully, since the Japanese said he could not place an order until he was able to judge of the quality of the records by actually Phearing them. As the Homeric is one of the six large liniers fitted for radio, telephone, the British executive " telephoned to his Lon don office and asked them to make arrangements with the Post Once to transmit over the ship's radio- telephone service several recent recordings by the London Philhar monic Orchestra conducted by Sir Thomas Beecham,

Although this had

been done before the Post Once: Im mediately made arrangements for the transmission, which was re- ceived" perfectly by the Homeric then over 100 miles from Malta. The transmission was transferred to & loud speaker on board, and the success of the experiment may be gauged by the observation. "Many thanks, contract signed." of the British executive,

never

RAILWAY SLEEPERS

The ss, Yunghua, an ocean liner of 8,000 tona belonging to the Tachunghua Steamship Company, which will be the Brat Chinese Iner to run between this country and Australia, is expected to ar- rive in Shanghai early this month. The ship was recently purchased by the company from England and 1 is now on her way from Sydney to Shanghai, carrying a full cargo of railway sleepers and several goods.

A