!
OLINA NAVIGATION
COMPANY." LIMITED.
Borkow, Paruor & HAIPHONG "KIUNGOHOW"... On SWATOW, AMOY #SHANGHAT "....." YOCHUW ** SHANGHAI, DAIREN'
3rd Ang., 5 p.m.
On
Bed Aug., 5 p.m.
NEWCAWANG....."CHINHUA" « SWATOW, SHANGHAI & TrinGrÃO..." SUNNING " "SWATOW & BANGKOK
...." KWANGOaow"
SWATOW, SHANGHAI & TENGTAO."SUIYANG " .....“ TAIVUÄN" AMOY & SHANGHAI
Horwow, Parker HAISOND ...KHANGIENG Swarow, Amor & SHANDHAI BRATON, FOOCHOW, WETHAIWEL,
"KINGYUAN
CHEFOO & TIENTSIN.......” BUNAN **
SWATOW, SHANGHAI & TriNOTÃO SZECHUEN"
SWATOW & Banexox
FOOCHOW, SHANGHAI,
"KALGAN"
DATAEN & NEWCHWANG... 'TAMING“
Axor, Swarow & SINGAPORE
SWATOW, SHAT & TSINGTAO
AMUT & SHANGHAI
..."ANSHUN
.."LUCHOW"
"TSINAN "
On
On 4th Aug., 5 pa On 5th. Ang, & post.
4
5th Ang,, 4 pm. On 7th Aug., p..
* On 8th Aug., 5 p.c. ... On 10th Aug., 3 p.m.
On 10th A¤g, P.
... Um 12th Aug. 4 p.. On 12th Aug. 4 p.m.
**
On 19th Aug., 4pm.
On 19th Aug.. 3 p.m. ... On 13th Aug.. 8 x.m. ..... On 14th Aug.
4 ph On 15th Aug., § p.m. ... On 17th Aug., 3 pm. "KIGNGCHOW" On 17th Aug, 4 pan, .....“ KWEIYANG, On 19th Ang.. + p.m.
RAIKUNNA SUBJECT TO ALTEBATION.
Hotnow, Paxuit &_ H«THONG
BWATOW, AMOT & Shanghai BWATOW&BANGKOK
+
* POCHOW"
For Freight or Fasango apply to-
TELIHON 30931.
*
BUTTERFIKAS
Agonie
WARE AND BADGAGE CAN BE IMBURRO AT THE OFFIUS OF BUTTERGUN C
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. 18.), Thursday Is., Carina. Townsvilles, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS)
FASTEST and MOST UP-TO DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in Australia and Nero Zealand, Hong Kong, Sydney—19 Days
FIRST CLASS PARE TO SYDSEY, 276 RETURN
LONDON, (vis Australia) from £128:13-0. Austeslian Kawspaper on fini
T
*
STEAMKEM. Dan Hong Kong
Lantos Hong Kong | Lowenn Manila:||
Duo Sydney
CHANGTE
10" Aug.
21 Aug.
14. Aug.
9 Sept-
TALFING
11 Sept.
19 Sept.
11 Sept.
7 Oct.
Changti
12 Oct.
10 Oct,
Dot.
7 Nov.
9 Nov.
16 Nov.
18 Nov.
8 Dec.
TAIPING
וי
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
HUTTERFIELD & SWIRE, Agents.—BONO LONG-SHANGHAI-
THE EAST ASIATIC CO., LTD
COPENHAGEN
The MS. "CHILE”'
on or about 11th August, 1934
HAMBURG,
For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC POETS
FOLLOWING SAILINGS:
OUTWARD For RANA & JAYANT:
as or about "
M.S." CHILE"
MIS,
DANMARK "
M.S. "STAM'
J
M.S."PANAMA”
HOMEWARD For CONTINENTAL PORT on or about
11th Aug.
28th Aug
4th Sept. 4th Oct.
30th Sept
31st Oct.
+
"Optional Bills of Lading issued to Taited Kingdom Porta.
All vessels have excellent passenger accommodation (lat class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 to 460.
" HONG KONG/BANGKOK SERVICE
maintpined by the Fast Motor Vessels BINTANG
M.S
M.S. MUINAM.”
ta.8. Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 17TH AUG., due Bangkok on or about 23x5 AUG.
For further particulars, please apply to:-
JOH: MANNERS & CO., LTD.
Talone 2407)
ARente
MERCANTILE BANK BUILDIN
PRINCE LINE-SILVER
07
JOINT SERVICE
FORTNIGHTLY SAILINGS"
HALIFAX
TO
LINE
(NOVA SCOTIA CANADA), .
BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
M.V. "SILVEROYPRESS"
M.V. · SİLVERWALNUT"
Aag. It's
Sept. 4th..
Excellent Accommodation for a Limited Number of Pisangers
Moderate Rates:
For Passage Bates, Freight, eto., apply to:~
FURNESS (FAR EAST) LTD. (Incorporated in Great Britain.)
* King's Boilding.
Teláphone: Sales,
Telogiań: Fainp
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD. SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN TUESDAYS, AND FRIDAYS AT 3 EMPER
FRIDAY,
B.S. "HAINING" - 9.8*HAITANG
U
ΠΟ
3rd AUG FL 7th AUG, 8 PM. 10th AUG., FM,
TUESDAY, on
FRIDAY, 8.8. "HAICHING" on
Babject to alteration without notice.
Arrivals and Departuren from the Company's Whart (Hear Blake Pist) BOEND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to
·TOUCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same arakmer at the Beduced Rate of $100.00 including Meals while the team
at Goldb Parts (Hind för Bound Voyage 8
For Freight and Pasige apply to
DOUGLAS LAPRAIK & 00, I
28037, and 98028
"fleneral Managers.
-LTD.
P. & Q. Building
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 2, 1934.
ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG
NORTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.
Amoy.
1
Hal Ning, Douglas', August 3. Yo Chow, B. & S., August 3. Hai Yang, Douglas”, August 7, Tai Yuan, B. & S. August 8. King Yuan, B. & S., August 10. Tahas, B.I. (Apear), August 10. Kut Sang, Jardino's, August 18. Sirdhaus, B.I. (Apear), August 24. Ho Sang. Jardine's, Angust 31.
thetoo.
Yat Shing, Jardine's, August 3.
Dalny. Larerkusen, Jabsan's, August 3. Chin Hus, B.& 8., August 4. Donau, Malcher's, August 9. Bocham, Jabaen's, August 18. Fleetor, B. & S., August 17. Fulda, Melcher's, August 24.
.. Prochow.
Hai Ning, Douglas, August 3. Yat Shing. Jardine's, August 3. "Chin Bus, B. & S., August 4. Hai Yang, Douglas', August 7. JAPAN (Direct).\' Tantalus, B. & S., August 4. Chichiba Maru, N.YE,, Anguet, 10. Kut Sang, Jardine's, August 18. Ho Sang, Jardine's, August 31.
Kooking.
Asuka Maru, N.V.K., August 12.
Newchwang
Chin Hua, B. & S., August 4,
Otazu."
Philoctetes, B. & S., August 13. Lycaon, B. & S., August 28.
Shanghai and Japan Conte Verdo, Dodwell's, August 4 Leverkusen, Jebsen's, August 3. Ajax, B. & S., August 3. Niel Maeruk, Jubaen's, August 3. Fushima Maru, N.Y.K., August 4. “Tanda, E. & A. S.S. Co., August 5.
Somali, P. & O., August 7. Corfu, P. & 0.7 August 0. Dons, Melcher's, August 9. Emp. of Asia, C.P.E., August 10. Talima, Bol. (Apear); Angust 10. Bren. Hoover Dollar's, August 11. Asuka Mara, N.Y.K., August 13. Athos II., Messageries', August 12. Moncalieri, Dodwell's, August 12.. Philoctetea, B. & S., August 13. Maro, B. & 8., August 14. Tearate, Thoresen's, Auguri 14. Talauta Maru, N.Y.K., Angust 15. Bochum, Jebsen's, August 18. Hector, B. S., August 17. Canton, Gilman's, August 18.
TÊN VÄNS
Tal Yang, Dodwell's, August 18.
Honolulu. Chichibu Mari N.Y.K., August 10. Eup. of Asia, C.P.S., August 10, Pros. Hoover, Dollar's, August 11. Tatsuta Maru, N.Y.K., August 15. | Emp. of Canada, C.P.S., August 24.
Pros, Taft, Dollar'; August 20
Los Angeles Chichibu. Maru, N.Y.K., August 10. " Pros.. Hoover, Dollar's, August 11. Tatsuto Maru, N.V.K., August 18. Tai Yang, Dodwell's, August 18. Pleasantville, Bank Lina, August 25. Niel Maerok, Jabson's, August 27. Pren. Taft, Dollsr's, August 29.
Mexico. Tantalus, B. & S., August 4.
Panama, Tantalus, D. " S., August 4. Tai Yang, Dodwell's, August 18. Niel Masrak, Jebsen's, August 27.
Philadelphia. « Aboxenor, B. & S., August 10. Biol Maersk, Jebsen's, August 27.
Portland, Pleasantvillo, Bank Line, August 25.
Paget Serad. Pleasantville, Bank Line, August 25.
"San Francisco. Chichibu Karn, N.YE., August 10, Pres. Hoover, Dollar'ı, August 11, Asuka Mar, N.Y.E., August 12... Tatanta Karu, N.Y.E., August 15. Tai Yang, Dodwell's, August 15. Pleasantville, Bank Line, August 25. Pres. Taft, Dollar's, August 29.
Beattle.
Tantalus, B. & S., August 4. Pres. Grant, A. 'M. Line's, August 18. Bouth America (W.0.3 Tantalus, B & 8., August 4.
Vancouver, B.C. Tantalus, B. & B., "Angust -4. Emp. of Asia, CP.S., August 10. „Emp. of Canada, C.P.8., August 24. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 7. M
Victoria, B.C.
Tantalus, B. & S., August 4 Emp. of Asia, C.P.S., August 19. Pres. Grant, A. M. Line's, August 18. Emp. of Canads, C.P.S., Angist 24. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 7.
SOUTHWARD.
FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.
Australian Porta, 'East and West Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 3. - Calchas, 3. & 8., August 8. Meinch, B. & S., August 16. Changto, B. & 8., August 21.
Pres. Grant, A. M. Line's, August . Tjinegara, J C. J. Line, August 7.
Delhi, Gilman's, Angust 21.
Canton, Gilman's, August 22. Mant, P. & 0., August 33. Aramis, Messageries, August 24. Emp. of Canads, C.P.S., August 24. Fulda, Melcher's, August 24. Sizdhaos, B.I. (Apcor), August 24. Trisnan, Thoresen's, August 24. Niel Maersk, Jebsen's, August 7. Anza Kaersk, Jebsen's, August 19. Pré. Taft, Dollar's, August 28. Menesthous. B. & S., August 31. Emp. of Bussin, C.P.S., Sept. 7.
"
SHANGHAI AND VIA PORTS. Conte Verde, Dodwell's, August 2 Yo Chow, B. & B.. August 3. Chin' Hus, B. & S., August 4. Surping, B. & B., August 5. Yren Song, Jardine's, August 5. Sui Yang, B. & S., August 7. Norviton, Jardine's, August 8... Tai Yuan, B. & S., August 8 King Yuan, B. & S., August 10. Hector, B. & S. August 17,
SWALOW. Hal Ning, Douglas", Angust 3. Yat Shing. Jardine's, August. 3. Yo Chow, B. & B., August 3. Kwang Chow, B. & B., August 5, Sunning, B. & 8., Angast 5. Then Sang, Jardine's, August 5. Hai Yang, Douglas”, August 7. Hiram, Thoresen's, August 7. Sui Yang, B. & 8., August 7. Norviken, Jardine's, August 8, King Yuan, B. & S., August 10, Hall. Thoresen's, August 14. Muinain, Manners', August 17. Helios, Thoresen's, August 21. Hiram, Thoresen's, August 28.
Taka Bar Leverkusen, Jebsen's, Angast . Donau, Melcher's, August 9. Bochum, Jebsen's," August 15. Hector, B. & B., August 17. Fulda, Melcher's, August 24.
Tientsin, Yat Shing, Jardine's, Abgust 3.
Taingico. Sunning, B. & 8., August 1: Yuen Bang, Jardine's, August 5. Sui Yang, B. & §., August 7. Norviken, Jardino's, August 8. Donau, Melcher's, August 9. Bochum, Jebsen's, August 16. Enida, Melcher, August 24. Lycaon, B. & S., August
EASTWARD.
• 3"
FROM BONŮ KONG TO N. AND
MARY SỠUTÍ ÁMBRICA
Badbos Abuki Maru, NIE,, August 19, Tal Yang, Dodwell's, August 18.
Baltimore. Rhezanor, B. & S. August 10. Nici Macrak, Jobsen's, August 27.
Boston and New York. Silvercypress; Furness', August ...7!"' Bharator, B. & 8., August 10, Pres, Hoover, Dollar's, August. 11, Asuka Maro, NY.R., August: 22. Tal Fang, Dodwall's, August 18, Niel Moorek, Jebsen's, August 27. Pres.. Taft, Dollar's, August 2
Aki Maru, NY.K., August 12...
Bangkok,
Kwang Chow, B. & S., August 5. Hiram, Thorsson's, August 7. Hellas, Thoreseú's, August 14. Mainagi, Manners", August 17. Helios, Thoresen's, August 21. Hiram, Thoresen's, August 28.
Batavia.
Silvercypress, Furness, August 7. Calchas, B. & 8., August 8. Rhazenor, B. & S., August: ID. Tjisarves, J. C. J. Line, August 14. Memnon, B. & B., August 15.
Brisbane.
Nellore, E. & A. 5.8. Co., August 3, Changte, B. & 8., August.21.
Brooms.
Memnon, B. & S., August 15.
Gairus. Changle, B. & S., August 21.
Coba Silvercypress, Furness', August 7.
Davao Silvercypress, Faroes', August 7.
*Merby. Calchas, B. & 8., August 8. Memnon, B. & S., August 15.
Freemanite. Calchas, B. & B., August 8. Merinon, B. & S., August 15.
Haiphong.
Kiungchow, B. & 8., August 3. Kwang Tang, B. & 8., August, 10.
Mallas
Silvercypress, Farness', August 7. Silverwalnut, Furness, September 4.
Hobart. Nellore, E. & A. B... Co., August 3.
Anhui, B. & 8., July 31. Kiungchow, B. & B., August 3. Kwang Tung, D. & B., August 10.
Silvercypress, Farnes, August 7. Tjinagar, J. C. J. Line, August 7.
Mania. Emp. of Asin, C. P. 8., August 7, Pres. Hoorer, Dolls's, August 2 Pei Ping, Gilman's, August 1 Nellore, E. & A. 8.8. Co., Angust 3. Pros. Garfield, Dollar's, August 4. Silvercypress, Fenom', August 7. Tilnegars, J. C. J. Line, August 7. Ehezexor, B. & B., August 10. Pros, Grant, A. M. Line, August 11. Emp. of Canada, C. P. B., August 17. Pres. Polk, Dolist's, August 18. Changie, B. & B., August 1. Pros. Taft, Dollar's, August" 21. Emp. of Russia, C.P.S., August 30. Silverwalnut, Furness', September 4."
Moltortia.
Nellore, E. & A. 8.8. Co., August 3. Changte, B. & B., Angust 21.4
Pakko Kinngchow, B&B August 3. Kwang Tong, B. & 8., August 10,
Nellore, E. & A28.8. Co., August 3. Friderun, Melcher's, August 1.
Hálgor. D'Ariagoan, Menageries, August 14.. Semarang. Silvercypress, Farnes: August 7.
Hin Bang, Jardíne'i, August -0. Man Sang, Jardine's, August 24.
Boerabia.
Silvercypress, Puïness', August 7. Tinegara, J. C. J. Line, August 7. Calchas, "B. & S., August 9, Memuna, B. & §., August 15.
South Sea Islands. Tjinegara, J. C. J. Line, August 7.
**HEAY. Nellore, E, & A. S.S. Co.. August 3, Changto, B. & S., August 21.
Thursday Istand. Changto, D. & S., August 21.
Townsville.
Changte, S. & S., August 21.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION-
STEAMSHIP
Darr
TSINGTAU SWATOW "YⱭENSANO"
SHANGHAI
Sun..
5th Aug.. at p.m.
"NORVIKEN ·
Wesl
8th Aug, at pame
"DAVIKEN" "KWAHANG
Sun.
12th Aug,, si 2p.m.”
Wed. 15th Aug. at 1 pm.
OSAKA via
KOBE
AMOY &
"KUTSANG" "HUSANG"
Setar., 18th Aug., at 10a.m.
Fri,
TOM BONG, KOKI TO EUROPE AFRICA, ET
SINGAPORE, PENANG· “KUMSANG”
CALCUTTA
"SUISANG
Wed..
8th Aug., at p.m.
Mon, 20th Aug., at 4 p.m.
SANDAKAN
"HINSANG" 'MAGSANG'
Thurs., 9th Ang., at Noon
Fri, 84th Aug.at Noon
WESTWARD.
Aden.
Carthage, P. & D. August 11. D'Artagnan, Hessageries', August 14, Memnon, B. & S., August 15.
Allcarte
Trianon, Thoresen's, August 24.
Algers
Poi "Fing, Gilman'ı“August 2.
imsterdam.
Fel Ping, "Gilman's, August 2.
Antwerp. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 3. Tringon, Thoresen't, 'August 24, .
Barcelona.
Trianor, Thoresen's, August 24.
Beyrouth Delagos Maru, N.YK., August 13,
"Sombay.
Carthage, P. & 0. August 11, Conte Verde, Dodwell's, August 11. | Gingo Maru, N.Y.K., August 11.
Boston and New York. Silvercypress, Furness', August 7,
Bronėn.
Trava, Melcher's, August 7. Alstor, Melcher's, August 25...
Calcutta,
Tilawa, B.I. (Apear), August 1. Kum Bang, Jardino's, August 8. Nagato Harz, N.V.K., August 8. Sui Bang, Jardine's, August 90.
Colombo,
Yasukuni Maru, NY.E., August 3.- Sauerland, Jebsen's," "August" 4. Carthage, P. & O., August 11. Conto Verde. Dodwell's, August 11. Ginyo Maru, N.F.K., "August" 11. D'Artagnan, Messageries', August 14, Delagos Maru, N.Y.K., August 15. Nordmark, Jebsen's, August 19. Alster, Melcher's, August' 25.
Copenhagen -Chile, Mannors”, August 11.
Dibouti D'Artagnan, Messageries', August 14
Genes
Sauerland, Jebsen's, August 4. Delago Maru, N.YE., August 15. Nordmark, Jebann's,. August 23. Alster, Melcher's, August 25.
braltar.- Carthage, P. &.0, August 11.
Glasgow. Memnon, B. & S., August 15,
Gothenburg.
Pe: Ping, Gilman's, August 3, Triños, Theresen's, August 24.
Hamburg.
Pai Ping, Gilman's, August 2 Sübozliad, Jebsen's, August 4, Trave, 'Melcher's, August 7. City of Boubaix, Bank Line, August 8: Chile, Manners', August 11. Memnon. B. & S., August 15. Nordmark, Jebsen's, August $2. Trissin," Thoresen's August 24. Alster, Melcher's, August 255.
HAITA. City of Roubaix, Bank Ling, August 8.
Delagos Maru, N.Y.K., August 15.
"
Conta Verde, Dodwell's, August 11. Col di Luns, Dowell's, August 12. -- Livätpoo!.
Delagos Maru, N.Y:K, August 15.
London. Yasukazi Maro, N.Y.K., August 8. City of Roubaix, Bink Line, August Carthage, P. & 0, August 11.. Conte Verde, -Dodwall's," August 11. Memnon, B. & S., August” 15.
Malta.. Carthage, P. & 0., August 11.
Marisilies.
Li
Pei Ping," Gilmiah; "August. 2. Taepkuni Maru, :N.Y.K., August 3. Trave, Melcher's, August 7, Carthage, P. & 0, August 11 D'Artagnan, Mesagerins”, August 14. Memoss, B. & 8. August 15... Nordmark, Jebsen's, August 23. Tinaon; Tharesén'ı, August 24. Alster, Helcher's, August 25.
Määritin and Seath Afrion.
Tin How, Bank Line, August 6.
Yarukuní: Maru, "N.I.K., August 3. Silverrypress, Furness, August 7. Silverwainnt, Furniss', September (41.
OTED.
Pat Ping, Gilman's, August 1. Alster, Kelcher's, August 25,
Pai Ping, Gilman'ı, Augant 2. * Trianon, Thoreson's, “August 24.
Pening. Yasukuni Maru, NY.K., Angust 3. Tilaws; B.L. {Aposr), August 4. Kom Bang, Jardios's, August 8, Nagato Mara, N.T.K., Angust 8.. Carthage, P. & D., August 11. Ginyo Marn, N.I.K., August 11. Dolagon Marn, NY.K, August 15. Hai Hing, Thommen'i, August 15. Sur Sang, Jardina's, August 90.
Deluga Kam, NIK, Augut 16,
Plymonik
Carthage, P. & D. August 11..
£
B. }||
TIENTSIN SWATOW, "YATSHING". FOOGHOW & CHETOO!! “HOPSANG”
31st Aug, at 10a.m.
Fri,Srd Aug., at 3 p.m." Spa.. 19th Aug. at 3p.m.
SUMMER TRIPS TO JAPAN.—Excellent first claas accommoda- tion is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calautta Line Steamers, at the specially reduced return; fare of $150. These retora tickets are available for three months.
For Freight or Passagę, apply
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS,
TELEPHONE 90311.
Fort Said."
Pei Ping, Gilman's, August 2. Yasukuni Maru, NY.K., Augunt 3. Sauerland, Jabson's, August 4. Silverbypress, Furness, August 7.- Travo, Moicheria, August 7. Carthage, P. & 0., August 11. Conte Verde, Dodwell's, August 11. Chile, Manners', August 11. D'Artagnan, Messgerice", August 14. Delagon Maru, NY.K.; August 15. Memmon, B. & S., August 15. Nordmark, Jebra's, August 12, Trisnou, Thoresen's, August 24. Alster, Melchor's, August 25.
Rangoon,"
Tilawa, B.I. (Apear),' August 4. Nagato Marn, NY.R., August & Hai Hing, Thoresen's, August 15.
Bodördam.
Pei Ping, Gilmki's, August 2. Yasukuni Maru, N.Y.K., August 3. Spaeriand, Jebsen's, "August 4, Trave, Melchor's, August 7,
4
Emp, of Japan, C.P.9., Sept. 14, Enp. of Russia, C.P.8., August 29. Sushimi Maru, N.Y.K., August 4.. Gasterkerk, J. C. J. Linie, "August 2 Gisyo Maru, NY.K., August 10, Hai Ching, Douglas', August 9. Hai Hing, Thoresen's, August 15. Hai Ning, Douglas', August 2. Haf Yang. Douglas'," August 6. - Hakone Maru, N.Y.E., August 17. Hakozaki Maru. N.Y.K., August, 17. Hector, B. & S., August 17. Hellas, Thoresen's, August- 13. Hira, Thoresen's, August 5. Kitano Maru, N.YK., August 24. Laomedon, B. & S., August & Léverkngen, Jahsen's, August 2. Lycaon, B. & S., August 28. Kalaces Maru, N.Y.E., August 3. Masta. P. & 0., August 23, Haron, D. & S., August 16, Menesthéus, B. & B., August 81. Moncalieri, Dodwell's, August 12. Muinam, Manners", August 15, Nagato Maru, NY.K., August 7. City of Roubaix, Bank Line, August & Nankin, E. & A. 8.8. Co., Sept. 1.
Ni Maerak, Jebsen's, August 3. Chile, Manners', August 11.
Nordmark, Jebsen's, August 22, Memnon, B. & S., August 18.
Foi Ping, Gilman's, August 2, Nordmark, Jebsen's, August 23.
Philoctetes, B., & S., August 19. Triston, Thoresen's, Angust 24.
Pras, Adams, Dollar's," August 31. Alster, Melcher's, August 25,
Pres. Garfield, Dollar's, Anguit 3. Pres. Scandinavian and Baltic Ports.
Grant, A.M. Line, August 10. Frus, Hoover, Dollar's, August 2. Poi Ping, Gilman's,' Augart 1.
Prea. Jackson, A.M. Line, September 7. Chile, Manners', August 11.
Pros. Jefferson, A.M. Line, August 24. Trisica, Thoresen's, August 14,`
Pros, KeKinley, A.M. Line, Sept. 21. Pres, Polk, Dolliar's, August 17. 2. Pros. Taft, Dollar's, August 20 Rakuyo Mari, N.V.K., August 20. Rawalpindi, P. & D., Sept. 5. Reuerland, Jobson's, August 4. Silverwalnut, Furness', September 4, Sirdhan, B.1. (Apear), August 23. Somali, P. & O., August 8.' Buwa Maru, N.Y.K., August-3}. Tal Yang, Dodwell's, August 15. Takada; D.Į. (Apear), Sept. 5 Tabins, B. & S., August 18. Talia, B.I. (Apear), August 7. Tanda, E. & A. S.B. Coy., August - 4. Tango Maru, N.V.K., Angust 29. Tatsuts Maru, N.YK., Angust. 8. Terukuni Mara, NY.-L., “Anga) 23. Tilava, B.I. (Ağcar), August 3, 2 Tia How, Bank Lane, August 5. Tjinegara, J. C. J. Line, August 7. Tjisarosa, J. C. J. Line, August 714. Tourane, Thoresen's, August 14. Trave, Melcher's, August 7. Tilanon,' Thoresen's, August 24. Yamagata Meru, N.T.K., August 5. Yasukuni Maru; N.Y.K., August 2
Singaporu.
Pei Ping, Gilman's, Augast, Yasukuni Maru, «N.Y.E., August 3. Sauerland, Jebaon's, August 4. Tilawa, B.I. (Apear), August 1. Travo, Melcher', August 7, Calchas, B. & S., August 8.
R Kun Sang, Jardine's, August Nagsto Maru, N.Y.E., August 8, Rhexanor, B. & 5., August 18. Carthage, P. & G., August 11 Conte Verde, Dodwell's, August 11.. Chile, Manders, August 11. Ginyo Maru, N.Y.E., August 11. ... D'Artagnan, Messagorios, August 14. Delagos Maru, N.YK, August 15, Hai Hing. Thorssen's, August 15. Memnon, B. & S., August. 15. Sui Sang, Jardine's; August 20. Nordmark, Jebsen's, August 22, Trianon, Thoresen's, August 24. Alster, Melcher's, August 25
Ҥses. Yasukuni Maro, N.Y.K., Angust 3. Rharenor, B. & S., August 19. Conte Verde, Dodwell's, August 11.... D'Artago, Messagories", August 14. Delagoa Maru, N.Y.K., August 15,
Tingler. Carthage, P. &.." (August 11.
Trieste.
الله.
21
Conte Verde, Dodwell's: August 11.
United Kingdom and Continental Port
카
Fei Ping, Gilman's, August 3. City of Roubaix, Bank Line, Angust 9.; Chile, Mouners! August 11.
·Valčiola
Delagos Maru, N.Y.X., August 15.
Vinice,
Conte Verde, Dodwell's, August 11.
VESSELS DUE
Aenea, B. & S., Sept. 19. Ajsx, B. & 8, August 3. Andre Lebon, Messageries', Sept." 9. Anne Kserak, Jebsen's," August 29, Aramis, Messageries", Angust 24. Asuka Marn, NY.K., August 15, Atago Maru, NY.E., Bopt. 4... Atsuta Hara, N.Y.K., August 16. Athos 11, Massageries, August 12.
4. Bangalore, P. & O., Sept. Benvaznoh, Gibb's, August 7. Bochum, Jebsen't, Azgust 18. Calchak B&B., August 7. Carthage, P, & O., August 10. Col di Lana, Dodwell's, August 12. Changte, B. & S., August 10,200 Chile, Manners'; Angist 115 | City of Lille, Bank Ling, August 28. City of Norwich, Bank Lina, Augus; 9. City of Boubaix, Bank Line, August 8. Conte Verde, Dodwell's, August 17. Corta; P. & 0, August, 8., Dalagos Mara NYX., August 10, Delhi, Gilman's, August 23, Diomed, B. & 8.dept. 10. *Donau, Melcher's, August 9.
Emp. of Canada, C.P.8., August 17.
CLEARANCES
1ST AUGUST.
Tamahoko Maru, for Singapore. Cremer, for Swatow
Pres. Cleveland, for. Shanghai.
But Sang. for Kobe.
Trier, for Mantid
Himalaya Maru, for Singapore. Friderun, for Rabaul Hang Sang, för Swałów, 'Agapenor, for Singapore, Patroclus, for Singapore.. Tin Seng, for K.-C. Was. Kwal Sang, for Canton. Chung Hwah, for Kemhanar. Foo Shing, for Swatow. Tsinan, for Shanghal. ' "Chinhus, for Cantor... Glenean, for Manila, Bunning, for Canton, Da Shing, for Samarinda.
WARSHIPS IN PORT
West Wall (basin) -Cicala, South Wall-Wren, East Wall-Parthian, Pandora, West Wall (dock)Whitshed.
Veteran, Witch. ***** an Dock-Tamai. Talkoo Dock-Osiris, Proteus.. Buoy No. 1-U8.8 Gold Star. Bnoy No. 18.-U88, Mindanao. Cosmopolitan Dock--Dewild,
Foreign--U.8.8. Gold Star, and 'US.S. Mindanao.
يل
No comments yet.
Private notes are available after approval.