1934-07-28 — Page 16

16

HONG KONG TIDE TABLE

From July 28, to August 3, 1834,

HIGH WATER.

Dato of

Hong

Height.

LOT WATE

Hong

Kong

Bindeed

Height

HONOKONG METEOROLOGICAL

REGISTER

tlong ning Übesrvatory, July 27.

Previons On DatejUn Date

Day &t

**

लक्ष

HONG KONG DAILY PRESS,

HUNG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up.. $20,000,000- Reserve Funds:

SATURDAY, JULY 28, 1934.

CHARTEKED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. · INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1859.

HEAD OFFICE: London,

THE AMERICAN EXFRESS

COMPANY, INC.

35, BROADWAY, NEW YORK

Capital

„UEL, 30,000,000.00 U.S. 32,087,112.69 „£3,000,000 | Surplus

.U.S. $1,998,528.3 £3,000,000 Reserves

KODIVE

RIMARANG

Agencies and Branches:-

ILOILO

IPOH SABACHI

KLAKO KOBE

Hamburg Naples

Kong

Standard

Time.

Barometer... 29.81

at 4pm. 10 sm. 4 pm.

29.98

Sterling Silver

.£8,500,000

$10,000,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

29.5

Temperature

BS

84

h.

h. m.in.

Humidity

B

89

87

Reserve Liability of Pro-

prietors

.$20,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

£3,000,000

BRANCHES, A

Amsterdam

Glasgow

Haich

Antworp

Batu

25

10 5

Wind

2554

Direction

£

13

Assan

ALOR UTAM

Havana

Nica

Sun. 19

10 54

Force

3

AKHTESAN

Athens

Havre

Palermo

Mon. 3)

17 47 05 10

Weather

AC

BU

▸

BANGEDE

Baia

0,00

0,00

018

BÁTA VIA 'DOWDAY

BEREMBAN VANGHAI SINGAPORE

Rasle

Heidelberg. Paris,

Berlin

Interlaken

Peiping

Bombay

Istsabni

Piraeus

110 7 #

CALLIRITA

KUALA

MITIAWAN

Tues. 31

LUMPUR

SOUKABATA

Bramen

Jecugnlegt

12:30 8

CAWNFORS

Wed.

I

434243

13 2054

Ther.

'

01 10

193 1

8 35

23

DIKI

IUCHING MATERAS KANIA Japa

TAINING

Brugma

Liverpool

Cque

London

Shanghai

TONGKAH

Calcutta

Lucerne

Singapore

(Bhuket), Cannes

Lugano

Bouthampton

1618

2004 38

Koxa

TENGERU

Colombo

Lavor

Pri

03 01

1005 &

FILAMUTES"

PATRING"

TOKOKANA

Copenhagen Manila

15 33

29 30

HANTOW

Paking

KAKHOANGA

Dublin

MARKIN

PENANG

Edinburgh

BANGDON

Floreson

Milan

Some Botterdam

MAILS FOREIGN

-IMPERIAL" AIRWAYS VIA SINGAPORE.

₤1

Bandoen, Amsterdam via Singapore

Saigon-Marseilles vis Saigon"

Correspondence for Europe and intermediate countries will accepted for transmission by these Services." Rates and all particular are ahewn in the schedules exhibited at the General Fost Ufice and Kowloon Office. All lettère etc., must be marked "Ey Air Mail" and banded in at Unless superscribed for the General Poet Uthee and Kowloon Office. despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarde by the first service available ..

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via piberia" it so superscribed.

07.13 85

Highest open-air Temperature, 26:25 Lowest spen-air Temparature, .:79|

B-Blue sky; C-Cloudy: Da Drinlo; F-Fog; L-Lighting; M÷Mist; O-Overcast; P-Passing. B-Rain; Showers; J-Squills; T-Thunder.

HEAD OFFICE: HONG KONG.

Board of Directora.“ Hon. Mr. C. G. S. MACKIE, S H. Dadwell, Esq.,

Chairman.

Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell, A: H. Compton, Esq.. W. 1. Keswick, Baq.. C. C. Knight, Esq. G. Miskin, Ek.....

K. S Morrison, Eaq... 1. E. Fearoo, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,"

Chief Manager.

BRANCHES Tailo

ASSAO

STORE

6, JORDAN ROAD

KOWLOON.

Batavia Johore

TEL. 59821.

THE

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY.

Pacific SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

SERVICE.

Atlantic

BOSTON.

Panama BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG"

ON

18th AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

...AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28031.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

PASSENGER SERVICES

LONDON SERVICE"

-"PATROCLUS”!

"CALORAS"

1 AUG, Mareillet London,

Rotterdam & Glass 8 AUG. Ossablanc), 1924 33.

Bollerdam, Hamburg & Hall

LIVERPOOL SERVIOR.

"“AGAPEÑOR” 1 AUG. Tripoli, Havre, Liverpool, & Glasgow

NEW YORK SERVICE "BHEXENOR 10 AUG., Boston. New York "hiladelphia &

Baltimore vin Manils, Straits and Jucz PACIFIC SEEVION (vis KOBE & YOKOHAMA) "TANTALUB" 4 409, Victoria, Sentiis & Fansparer

INWARD SERVIOR.

MENTOR "TANTALUS"

Due

20 JULY, From U.K. viɩ Straite 31 JULY, From Pacifo vis

& Bhanghai Japan Specially reduced fares are quoted for cargo sam nema wita limited passenger accommodation.

For fright, pange rates and information apply to the underwentioned.

Butterfield

& Swire,

Agents.

Bangkok Ipon

Peiping Pros Rangoon

Bombay

Calcutta

Canton

Kobe Kowloon Kuala

Saigon San Fran-

cisco

Chefoo

Lampur

Shangbai

Colombo

London

Singapore

Pairen

Lyons

Sourabay

Fooche Malacca

Bungei

Haiphong Manila

Patani

Tientsin

Hamburg Muar

Hankow (Johors) Tokyo Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CERRENCY and Fix D POSITS received for one year or shorter periods in LOCAL CunnENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong, 23rd May, 1834.

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Business of the above Bank

THE of the the MONG

KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

For the HowG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager, Hong Kong, 26th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

€, QUEEN'S ROAD CENTRAL, HEAD OFFICE

18, PINK STREET,

NEW YORK,

An American Bank offering complete

CANTON

mond HoxG

FORAIGN EXCHINga and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DROIT received for one year or shorter periods at rates which will equated", on "applica tion.

W. H. E. THOMAS,

Acting Handger. Hong Kong, Fab, 11th, 1984.

BANQUE FRANCO-CHINOISE. POUR LE

130

COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HELD OFFICE:

74, Rus Lazare, Paris..

Frs.

Capital, fully paid-up.... 30,800,0OM Special Working Capital 50,000,000 Reserves

33,859.000

Paris

BRATCHES:

Haiphong Marseilles Prom Beah Banoi:

Saigon Peiping Lyon

Shanghai Hue

Hong Kong Tientsin

BAFEERS:

Genera

Benon

Taormina

Karsoillen Vezice Mexico City Tiegas

Yokohama

Monte Carlo Zurich Montreux

Branches of AFRICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada

All olasses of Commercial Bank- ing Transactions undertaken...

Personal inveatment handled.

accounts

The Company offers to intending travellers the use of its "Trapeljeri Cheques and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department,

C. H. BENSON,

General Manager,

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LTMITTED.

l'ange

tieneral Lea

Meachem deru

Sik July

28. JUT

INWARD MAILS

Рид

Dor

FROM

SHANGRAI BUN AMAT

Japan müd onasida.

~8th July

JAPAN 10.

Penang Mars

25th July

Ways Service

"DIRAITS & AIR MAI qr

Mentor

10th July

Myth July

SAIGON

Biasowa) and SWATOW

MANIJA

Distian L

80th July

Buth July

ས་

Juta Jaly

Dukung

14

30th July

Üremer Auntalus

31st July

3.at July

Patrge...

Sist July

Ayupenor...

31st July

ChemistwazzT

Sat July.

W

kupress of Asia,,,|

Jat Aug.

Pres, Hooper Tilgna

2nd Aug,

Yarukami Maru. ·

ad Ang

JAPAN

CALOPITA and STRATE Splits and AIR MAIL a Amsterdam

Bangpung Service

UNANGHAI

DRANGEAL

QANADA, Ü‚BʻA, JAPAN and Daarnali

(Vanpouyer, 6.07; 1sın July) "U.B.A., HOKOLpzu, Japan and Shang-j

BAI ( Francisco, 18th July? JATAN

Jazan sad ShanQual

STRAITH

U.S.A., BONOLULU, Japan and Shang-|

HAI (San Francisco, 6th July) STRAITS...

Capital (fully paid up

Reserve Fund......

Yen 100,000,000

"HEAD OFFICE

Yen 191,730,000

YOKOHAMA

AUSTRALIA and Manila

STRANKE

JAPAN -

JAPAN.

BRANCHES AND AGENCIES ‘AT:

Eangoon

Rio. de

Janeiro

F

Alexandria Honolulu Belavia Hainking Berlin

Karachi Kobe Bombay

London

Calcutta

Caston

Daires

San Franciaco Sestile

Los Angeles ch

Mazile,

Moji Nagasaki

France: Banque de Paris et des sor

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francsico: Bank of America, National Trust and Savings Association.

Every description of Banking "and

Exchange Business transacted,

the Correspondents throughout

World.

A. L. BRUSSET,

Acting Manager.

Foreign Banking Servies in the Hong Kong, 13th February, 1934. principal Markets of the world. Iasefest Ratos on Application...

This Bank is entirely owned by s

NATIONAL

Now BANK, CHASS YORK, with Resources ovar U.S. 8,820, 34,0 (8,8«, /

THE BANK OF EAST ASIA, LIMTEER.

Manager.

"Authorized Ospital „SIĊ,020,000.00 5,688,600 00 Paid-up Capitel ke pe Reserve and Undivided

·Profts

D. M. BIGGAR,

THE BANK OF CANTON, LTD.

Established 19

HEAD OFFICE: HONG KONG

Paid-up Capitai Total Resources

* 2,434,000.00

HEAD OFFICE-Hora Komu No. 12, De Tony Road, Central.

•·Board of Directors :-

Sir Shouson Chow Chairman.

Authorized Capital H.E.311,000,000 | Li Keon Chun, Esq. Ei Lan Sang, Xxa. 3,056,400 P. K. Kwok, Esq. Wong Chufion, m ...... 38,170.49 Wong YunTpng. Esq. Kan Ying Po, Esq.

Chan Ching Shek, Faj- -

Branches:- CANTON, TOISIAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRISCO, London Bankers:-- LLODYS BANK, LAD. Foreign Exchange and Banking business of every description trans

لعامة

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager.

Li Tse Fong, Baq.; Manager.

Branches and Agencia –

Current Accounts opened and Fixed y Deposits received for One Year or shorter periods at rates which will be quoted on application.

Paiphong Kanahily Safe Deposit Boxes (various signs) | Love" for Hire.

LOOK POONG SHAN,

171

A

Chief zandger.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,

HEAD OFFICE: LONDON.

Subscribed Capital

Authorized Capital

Paid-up Capital

£3,000,000 1,800,000 1,060,000 Reserve Fund and Rest£1,247,433

DIRECTORS:

J. M. Ryrie, Esq., Chairman. *

Bir T. B. Catto, Bt., Deputy Chairman,

8 C. C. Barrie, x...

Bir C. A. Innes, K.0.5.5., C.TA,

P. R. Chalmers, Esq.

C. d. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

BRANCHEA:

Handy****

Bangkok

Bombay

Karnal

Collutta

Kota Daru

Colombo

Kuna Linte

(Pahang

Bad

Bangtop

مخلوق

How To

Ipoh

Kuala Lumpur Kuantan, Para

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.

Travellers Choques inued. Trustee and Executorships under taken.

Kowloon

BULIOPATA

Landos

Melbourne Bad Fra sla Hey York fossile.

Shoppers

Bykow

Talks Takz...... YOURCEY

Brazy description of Bankng and Exchange badness transacted, Losai granted an approved securities

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periodi in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. "Safe Deposit Boxes To Let.

KAN TONG TO,

Chief Manager. Hong Kong, Ji Mareb, 1984.

THE BANK OF CHINA Reorganized October 28, 1998, under special charter of The National Government as sa INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Bubsoribed Capital Paid-up Capital ..... Beserve Funds.

$28,000,000 824,710,200.00

HEAD OFFICE-SHANGHAI,

HONG KONG BRANCH:

4 Queen's Road Central. Owing to our numerous branches in China and large connection i the important commarsisk ventres of the world, we are able to griend to our clients special facilities | lot INTEREST allowed on Current Ac- domotic and foreign baaking and counts and Fixed Deposits at Hates exchanges that may be ascertained on appli cation.

J. B. ROBB,.. Manager. 7, Queen's Road Central. Hong Kong, June 12th, 1934

We also bradle the issue of Bonds sad other Fublic Funds of the Chinese Government both at home And sprobl

SHOU J. CHEN.'

Kamburg

Hankow Osaka

Harbin Paris

Bingapore Soarabaya Sydney

York. Tientsin

Hong Kong Peiping

Tokyo

Tsingtao Yikow

Interest allowed on Current Ac- poenta.

|

Deponta received for Fixed Periods ▲ rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1934.

(35

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANE, N.V.

(KHTERRLANDĄ INDIA COMMISTOTAL BANK) Reablished 1968 at Amsterdam.

Authorised Capital

Gidat 100,000,000.00 Fald op Capital, Gilda 58,000 000.00 Reserve; Fund

...... 18,000,000.00 Head Office AxaEIKDAM. Howd 0 for Asia 1—Batavia,

Branches in Dubal East Indies,

China and India, Singapore

Japan

of Banking Every descrphon and Exchange business teanmekad. Current Account Deposits etc.

G STIGTEE,

Manager

JOB PRINTING,

The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY,

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly nad quarterly publications,

Considerable work is being done for the HONO KONG & SHANGHAI BANKING CORPOKA. TIUN and other Banks, which includes letter heada printing, ledger work, special forma, etc., etc.

Assuring you always our best attention.

KOEHLER & CO.

Shameen.

Agente.

www

Conta Ferda

and An

2nd Aug.

Fres. Garfield

3rd Aug.

djan

ard Aug.

Fanda

4th Aug.

Fushimi daru

418 4.pg.

Husoag Maru

4th Aug

telbourne Maru

5th Aug.

6th Aug.

LONDON Farcela only-London, 28th June Somali

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, und where mails are advertised to close at or before, regtare and panel maile are closed at 8 pm on the previous day.

Letters for "Bandgeng-Ams-

terdam Air Mail Service' Straits, Carion, India, Mauritius, Eat

qa douth Atrios, á dag, bgypt and; - RUBOPE Via' karmilka-dġe Mari

sailles, 24th August

Mauila Apstralia and New Zealand via

Thursday and, ,-das

islamu, uth August-

Fort Bayard 144

cibow, Pakaci and Haiphong

Amoy and Too

samshui and Wachow

Shangaat and japan ..

Manila

Toursday||

PIL

Ranchi

Banchi...

Kang Mary- Tui Poo Sak

Hupon Tai Hing D'Artagnan

General Lis

Date and lia

cinturday, sóth,

GRO. Let. 9.00AM Kowloon P.Q.

9,00 AM

Box.

Lestara 10:00AM G.P.O.

9.45 AM Lizar 10.00U & K

Log.

Láštere

13:30 -

1.01

8.30 PM

4.00 P. M

9.00 & X BOJAX

80 tab

Sunday, 29th,

Bangkok via Swałow ...

dwatow, Amoy and Formon

Kianga Canion Maru

Japan, "EUROPE via Siberia and "Sontà }

American Portà............ Foookiew riu Srator -

Bokuyo Maru

10.30

Houghững

SWALOW...

ཝཱ་

Hydrangea

Amoy Batavia

Tjikembang

Chenon.

Letters for Saigon-Marseil

les Air Mail Service"

saigon, Ceylon, irdin, Maufitius, #imat, and South Africa, Egypt atid EUROPS vis darelles de Mar. | seilion, 80th August

"Fort Bayard, Hehow, Pakhoi and Haiphon Swatow, Amoy and Foosdow Shanghai, Japan, Honlain, UB.A C. and 8. America Canada and

Bac *EUROPE via

Francisco das San Fraudísas; 11st August- and EUROPE via diberia

Swałow

Stenits and SFÜRÜPE via Marseilla

due Marielles 81st August

Amoy

Bhanghai

Stralta, Ceylon, India, Hauritias, saat

and South Africa, Aden, Elgypt sad | EUROPE Marieillesdae Mar- seilles, Wih August --

Hathor, Pakkoi and “Esiphong Swaiaw, Amoy and Foosnow.

Amog

ceaux

Chenoncua

G. G. Paul Doumer Baiching

180 M 3,40

8:30 AM

K.P.O.

Reg. 9.80 AM Lex 8,30 AM G.P.O. Reg.10.00 A Let 10,30 AM

Lafları 1100k

Beg 10.45AM ¡Letter: 11 20 a m

1,00 e at 2.00 F

Parcals: 3.00 EM

Pres. Oleveland........... Bég.

Foothing...

Conte Firde Empren of Sela

4.15 pm

Letters

6,00 #M

AUGUST Wednesday, Int

12.80M Kowloon P.0. Beg, Letters = 1:00 11

1.00 Fi

145 m Beg. Letters 2.30

8.30 PM

A

|Thursday Rod,

9,00 2.30 FX

Friday, 3rd, Kooloon P.O

10.00 AM Leg Letters: L00

Yasukuni Maru 4 PO

Kiungchow Hai Ning!!

Buperscribed correspondence only

Printed and Published by Hen Hong Kong Daily Preng, Victoria Hong Kong

Reg. 14.45 Listem: 1.80 1971.00 21x

Saturday,h,"