1934-07-25 — Page 16

HEAD OFFICE: HONG KONG.

ALOR STAR AMRITSAR ΠΑΝΙΚΟΣ

·BATAVIA BOMDAT CALCUTTA

POR

KARICHT KANO

KOZI XUALA

16

HONG KONG TIDE TABLE

From July 26, to 31, 1936 ** HIGH WATRE.

Hong

Koug

* Standard

Date of

Wed. 15

Thur, 16

· Low Warm.

Bright.

Hong

Kang

Standard

Tine. A Time.

Height.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Hong Kong Observatory, July 14.

Previous On Date]On Date

Day

At.

at 4pm. 10 a.m.

ོརར ཐ2

e ས པཉྩ

150 104 0138 13 o

Wind-

Direction

OB

HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 25, 1934.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000. Issued & Fully Paid-up., $90,000,000 | Reserve Funds:-

Sterling.......................ße, 500,009 .$10,000,000

Silver

ית

CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED SY BoxAL CHARTER.. 1849.

TER AMERICAN EXPRESS

COMPANY, INC.

HEAD OFFICE: LONDON,

SL

Paid-up Capital

„£3,000,000

Reserva Fund

£4,000,000

CO, BECADWAY, NEW 'KORK Capital

“..... U.S. $3,000,000,00 Surplus ...... .U.S. $2,087,112.69 Reserves

U.S. $1,995,528.3

Barometer... 1975 29,57 29.81

Temportare

$3

Humidity.

Reserve Liability of Pro-

pristora

.$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

pristors

£3,000,000

„„BRANOMES :-

Agencies and Branches:-

SC

TOLLO

Board of Directors: Hoa, Mr. C. G. 8. MACKIE,

Chairman.

אסלאם

LUMPUR, KUCHING MADRAS MANILA

DAN

MAISON SEMARANG BEREIKIAN SHANGHAI SINGAPORE KITIAWAN JOURAKAYA TAIPING TIENTSIN

Amsterdam Glasgow Antwerp Anta Athens

Hamburg

Havane

Munich Naples Nice

Havre

Baale Berlin

Heidelberg Interlaken

Palermou Paris

Bombay

Istanbul

Bremen

Joranalera

Bramala

Liverpool

Cairo

Lendon

Paiping Piraeus Rome Botterdam Shanghai

"

TONGKAW

Caloutta

Lucerna

Singapore

(Bhuket)

Cannes

Lugano

NEW YORK

HAMBUNG HANKOW!u

PROPENG

TEINGZAO YOKOHAMA - KAMBOANGA

Colombe Luxor

MARKIN

Copenhagen Manila Dublin Edinburgh Florason Genera

k.m 07 3 3218 08:23 B

ft.in.

b. a.

Forde Weather

Fri. 97

0917

3

Rain

Sat 28

Sun. 99

15 2354 1054

8 r

17 8 10 1

Highest open-air Temperature, 13:81 Lowest bpen-air Temperature, $4:77

'

72

0+ 10 27

1747

06

Mon. 31

05 10

Tas. $1

15

185 06 05

1 x

8

12,50

19 ut 16

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.

Bandoon Amerdam via Singapor

Saigon Marsailles via Saigon

Correspondence for Europe and intermediate countries will be scempted for transmission by these Services Rates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the (uneral Post Utoe and Kowloon Ottice. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded via biberis" if so superscribuu..

INWARD MAILS

FROM

Pex

Du

Saundang...

26th July

Chichibu Mu

25th July

amp of Japan...

8.th July

London, 28th June–and Paronis, Alak

25th July

27th July

27th July

28th July

88th July

4

8th July

29th July

B-Blue sky; C-Cloudy D Drizzle FFog; LLightning;

| M=Mist; O-Overcast; P=Pusing | Showsts; J-Squalls; R=Raio; T- Thunder.

S H. Dodwell, Esq.,

Deputy Chairman.

'Hou, Mr. W. H. Boll, A. H. Compton, Esq.,

W. J. Keswick, Esq..

C. C. Knight, Esq..

G. Miskin, Esq.

K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq., Y. M. GRAYBURN, ESQ.,

ASSAO STORE

6. JORDAN ROAD.

Amoy Bangkok Bataris Bombay Calcutta

Chefoo

TEL. 59321.

THE

Chief Manager.

BEANCHIS:

Iloilo

Peiping

Ipek

Репор

Johore

Rangoon

Kobe

Saigon

Kowloon

Canton

. Kuala

Colombo

London

„KOWLOON.

Dairea Lyons Foochow

יד -

HONGKONG DAILY PRESS

"

UAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

LINE

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT ¿me PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, Japan, LOS ANGELES

· and PANAMA

7 to

NEW YORK,

BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE.

If mufcient inducement offers also other parts of call.

Arrivals from USA, ・・

Aug. 23rd.

64

Sailings to U.S.4.

Aug. 27t

M.V. "NIEL MAERSK" (All dates are subject to alteration without notica) EXCELLENT 'AÇCOMMODATION FOR PASSENGERS. ·

AT MODERATE, RATES.

For Freight and Fassage please apply |--

JEBSEN & 00:

Canton, Shameen, B.C.

Tel 10916.

Agents.

THE

Hong Kong, Pedder Building

Tol. 28363.

BLUE FUNNEL

LINE

REGULAR AND FAST

FREIGHT AND

LONDON SEICE

SERVICES

1 AUG, Marseilles London,

Rotterdsui & Glasg 8 AUG., Casablancs, London,

Rotterdam, Hamburg & Hall

"PATROCLUS**

"CALCHAS"

LIVERPOOL SERVICE

"AGAPENOR” 1 AUG; Tripoli, Havra. Liverpool, & Glasgow.

NEW YORK SERVICE

"BHEXENOR" 10 AUG., Boston, New York "hliadelphia

Baltimore via Manita.Straîts and Suez.

PACIFIC SERVICE (vis KOBS & TOKOHA VA) "TANTALUS” T'AUG., Victoria, Boutils à Vanopuver

INWARD SERVICE.

Due

"MENTOR

31 JULY, From U.Kvis Straits "TANTALUS" 31 JULY, From Pacific vis

Japan & Shanghai

Specially redund farm are quoted for serga steamers with timited pa nanger ocommodation.

For freight, persegi stes and inforanson apply so, the

undermentioned,

Butterfield & Swire,

Agente

San Fran-

-cisco Lamput, Shanghai

Singapore Soursbaya Malacca Sungai

Haiphong Manila. Patani Hamburg Muar Tientsin Haukow (Johore) Tokyo Harbin

Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokohama

CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENGT and FIXED D POSITS received for one year or „shorter perioda in Locar CüRKINOY and STERLING on terms which wil! be quoted on application.

Hong Kong, 3rd May, 1934.

HONG KONG MAVINGS BANK

CAWNFORD

COLORIS

DALMI

HAIPHONG

Yama. Tona

(Poking)

PENANG BANGOON

FOREIGN-EXCRands and General Banking Business transacted.

CURRENT AComwes_opaned, and FIXED DEPOrrs received for one year or shorter periods at rates which will be quited on 'applica tion.

W.” H. E. THOMAR,

Acting Manager. Hong Kong Feb. 11th, 1934. --[30

BANQUE FRANCO-CHINOISE

FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIK (Incorporated in France). Prizee's Building, Chatar Road, Vistoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Bus St. Imsaro, Paris. ́

Capital, fully paid-up... 0,600,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

38,358,000

Hong Kong Tientsin

Genos

Southampton Taormina Tjamisin ***

Marssilles Vanics Mexico City Vienna Milan Yokohama

Monte Carlo Zurich Montreux

Branches of AMERICAN EXPRES.3 COMPANY in

Principal Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal handled.

investiment

seconata

The Company offers to intanding travellers the use of its "Travellert Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Departmngand,

C. H. BENSON,

General Manager.

TIK YOKOHAMA SPECIE BANK

** LIMITED.

+

Capital (fully paid up)

an 100,000,000 Beserve Fund....... .Yen 193,750,000

HLD OFFICE: YOKOHAMA

SHANGAANE SWATŪW

Jatal and suaranas

MAKILA

Musora via Suzz (Letters and Papan)

Juze and Air Mail an Amsterdam kanpura.. Bandoeng Devics

Jatar, Smarowal and Eurora Ti

SERESIA (Latidos, Rod July) ..

JAPAN -

Jarak and Shardwar

JATAN...

JAFARE SLIGON

MANILA JAPAN

*

CALCUTTA and STRATE

STELITS

SHANGHAI

JURORVEN

DHANGHAI

1

i

BARADA, USA, JAPAN and Swaponatį

(Vancouver, B.O.. 14th July) USA, HONOLULU, JAPAN and BKANO-

BAI (San Francisco, 19th July) JAPAN

JAPAN and SHANGHAI STRAITH

++

0,8.A., HONOLULU, Japan and Suang-¿

HAI (BAD Francisco, eth July) · STRLIZE...

AVSTRALIA Rod Maniza

4.

BRANCHES AND AGENCIES AT:

STRASTE

T

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.

BILA KITS:

Paris Saigon

Haiphong

Marseilles Phon Đinh Hoi

Alexandria Batavia Berlin

Honolulu

Hangoon

Hairking

JAFAR

Rio de

Harschi

Janeiro

JAPAN

Bombay

Kobe

San Francisco

谁

Peiping LJOR

Shanghai

Hue

Calcutta

London

Seattle

Canton

Los Angeles Semarang

Dairen

(Daloy)

Fangtian

*Mukdea) Nagoya

Singapore

Bydag,

New York

Tokyo

Tsingtao Xinkow

1

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,"

7. H. GRAYBURN,

Chief Manageri Hong Kong, 28th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE

18, PINE STAIRS,

NEW YORK.

BATTING: France: Banque de Paris et des

Faja Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. Naw York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association;

Every description of Banking and

Exchange Business transacted. Correspondents throughout the

World.

AL BRUSSET,..

Acting Manager.

An American Bank offering complete

Foreign Banking Service in the Hong Kong, 13th February, 1934. principal Markets "of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by. TH

CHASE NATIONAL BANK •New YORK, with Resources over U.B. $1,890, 39,016.8.

Manager.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITTED.

‚'Authorised Uspital ....

Paid-up Capital Rovers and Undivided

Profits

$10,000,000.00 5,598,600 00

2,494,000.00

D. M. BIGGAR

..THE BANK OF CANTON, LTD. Establisted 19.

HEAD OFFICE: HONG KOxo. Authorized Capital H.K.$11,000,000 Paid-up Capital ****....... 3,815,00 Total Resources

39,170,49

Branches:- CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, Hankow BANGKOK AND SAN FRANCISCO. London Bankers:- LLODYN BANx, Ltd. Foreign Exchange and Banking business; of every description trans- sated

Current Accounts opened and Fixed Deposits received for One Year or

Haan Option :--Hoya Koru No. 12, Den Voux Road, Central,

Board of Director:-

Li Koon Chun, Exp. Li Lan Sang, Kec. Bir Shouson Chów, Chairman. P. K. Kwok, Faq. Wong Chuson, Esq. Wong Yun Tong, Esq. Kan Ting Po, Esq. Chan Ching Shek, Bay.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

די

Branches and Agricise ---

Kowloon Yang

Воспоста

shorter perioda, st rates which will be boar quoted on application.

Bangoon

Baloa

Bynday Melbourne. · dan Frans Fagand

alaca Bančn New York fossile Takre Conta Semarang TABOUINEZ

Shangha Tako Slugspers

Safe Deposit Boxes (various sizes)

Stanow

pollu Zube

Potping

.

for Hire.

171

LOOK POONG SHAN,

Chief manager.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA. LIMITED...

HEAD OFFICE: LONDON..

Authorized Capital

Subscribed Capital

Paid-up Capital

..£3,000,000 ...£1,800,000/ £1,050,000 Reserve Fund and Rest ...£1,247,432

DIRECTORS:

J. M. Ryrie, Esq., “Chairman,

Bir T. 8. Catto, Bt., Deputy Chairman.

Bir C. C. Barrie, K...

Bir C. A. Innes, 1.0.8.1., O.LE.

P. E. Chalmers, · Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shalford, Esq.

BRANCHIS:

Kandy

New York

Fort Louis

maritime)

(Pilung) - Bangoun

Bangkok

Bomber

Earvald

Kota Karu

Colombo

Kuala Lipis

Delhi

Hong Kang Berni

Madras

Kaala lampur SAMME MAI

Kosotas

(Pakang) Bingapor

HONG KONG BRANCH:

Every description of Banking

Bvery description of Banking and Exchange business transacted, LoanS granted on approved securities.

Current Acacanta 'opened in Local Carrency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on förme 'which will be quoted on application

Bale Deposit Boxes To Let,

KAN TONG PO, A Chiefs Manager. Hong Kong, lat Marob, 1934,

וי

THE BANK OF CHINA

Reorganised: October 28, 1928, under special charter of The National Government as "an' INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK..

!

Bubscribed Capital"....$25,000,000.00 Paid-up Capital 824,710,900.00 Reserve Funds 3,890,603.82

HEAD OFFICE—SHANGHAI.

J

"HONG KONG BRANCH:

4, Queen's Road Central.

Owing to our zumerous branches

and Exchange Business transacted.in Chins and, large connections in

Travellers Cheques issued,

the important commercial centres of Trustep and Sxecutorships under-" the world, we are able to extend to taken: A

our clients special facilities för INTEREST allowed on Current Ao-domestic and foreign braking and counts and Fixed Deposits at Rates exchange. that may be ascertained on appli- We also handle the issue of Bonds cation.

·sad other Publie" Fanda of the J. B. ROSS, | Chiness, Government both, at ·hema

Manager.

7, Queen's Road Central. Houx Kour, June 12th,' 1984'

15

and shrösu.

SHOU J. CHEN.

“Manager"

Hamburg

Mapila Shanghai

Hankow Denta

Barbin

· Parin"

Tientsin

Hong Kong Peiping

Interest allowed on Currant Ac Counts.

Deposita "received. for Fixed Periods at rates to be obtained on

application

G. KISHINAMI,

-Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1934. [35

NEDERLANDSCH....... INDISCHE HANDELSBANK, N.V.

(ENTERRLANDS INDIA OGMMKBOLAL BANK) Established 1862 at Amsterdam,

Authorised Capital

....Glds! 100,000,000.00 Paid up Capital Gld 8,000 000.00 Reserve and ......CHd 28,000,000,00

Head Office AMSTERDAM. Head Office for Asia--BATAVIA. Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

Er desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits etc.,

6. STIGTER,

Manager

JOB PRINTING.

The HONGKONG DAILY FEESS, LTD. wish to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB, PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications,

Considerable 'work ie- being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forma, ote, eta.

Aasuring you always our best attention.

19. B.C. Blameen.

Banchi

asamo Moru General Les

Mayedans Aluru

Pinang Mars U'Artagnan

Prez &mweland Nellore Buisang

Suth July

·30th July

Son July

I'mtad

alat July

Mentor

***

Slat July

Pairvelus Agapenor... Chenonceaux

Sist July

1st July

Sin July

Suprema of deiava

ist. Aug.

Pres. Hoove Tilawa Farmknni Maru

Sad Ang.

.Ed Au..

2nd Aug.

Uinta Verde

Fren. Garghald

ard" aug

Lrd Aug.

Lasia

4th Avg.

Fushimi Mars

4th Avg.

4th Aug

Sun Aug

Hosea Maru Melbourne Maru

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are 'olceed 15 salantes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or befors 9 m., reglitared and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

FOR

Manila Makasser and Sourabaya Shanghai Straits

MAL

saigon, Mauritius and Heunion

| Fort Bayani, ⠀

Swatu...

AMOY

OBIFUN.

Amoy

Amoy

shanghai and *Japan... Swatow

Shangbai, Japan, Honoluia, Canada,)

U.3.A., Uentral and south America and EUROPE "TIL

Vancouver,

Frisadane Lister

-

Hai Hing

Uage St. Francis Wing Wo Sandviken Kwangiung Hafthor

Banthia

30

Tinegara

Konpara

Hydrangea

B.U. (Parcels for Canada only)- Emp. of Japan

doe Vancouver, B., 1sth August-

and *EUROPE ria Bibera.

Amoy

Dwatoy, Amoy and Foochow

Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"

Straits, Ceylon, Inaís, Mauritius, Eset sa South Africs, Aden, Bgypt and EUROPE via Marseilles-Que Mar- sellier, 24th August

Manila, Australia and New Zealand via Thursday Island, --due Thursday Island, th August, 'Uwaion, Amoy and b'ormosa

Eoshow, Parboi and Hiphong

Manila

Shangbai and *rapan

foodbow...

Bangkok via Swałow ..

dwalow, Amoy and Formotis".

Japan, "EUROPE via Siberia sad "South"

American Porta.....:

Foochow via Swaton ...

Amoy Baaris

Letters for "Saigon-Marseil

les Air Mail Service"

sigon Ceylon, Lodie, Maurition, "Busty and South Afrion, Egypt and

EUROPE via Marseilles-dae Mar seiller, 30th August —

Tjisarosa ... Haryang...

Ranchi

Banchi

DATE and TER

Wednesday, 95th

Bad

10,30

18207

100x

8,80

8.30PX

4,80 FX

6.00 Fi

Thursday, 26th,

10.30 -1030-= 3.00 = x

Par.26th,5.00 r Beg 27th, 9.15 N

7,10.00 A

Friday,

97th,

1.0

K.P.O.

י

(Bog. Brth, sou Y

LOL 27th,50U 1. G.P.O. (Beg. 27th,5.00 rx La 25th, 2.00 &

Kowloon P.0. (Par. 27th, 4,30 z. {Bag. 28th,9.00 A'M Letters Iu.UG A X G.P.O.

Far. 37th, 5,00 x is Bog. 295,9.44 an Letters 1080 A, E

Saturday, 28th,"

8.45. AM 9,80 AX 10.00

L.DUM 6.00 3

Kama Maru

Beg,"

-

„etters

Dili Marsa Kingyuan General Lea

D'Artagnan

6.00 PM

¡Sunday, 18th,

Нира

Kiang Canton Stars"

9.00 x 9.00 AM

Monday, 30th,

Bokyo Mars, Hangsang

10.30 AX 1.80 rx

Bulang Tjikembang

Tubeday, 31st,

8.30 X 9.80 A

-Chenon

Cheno

ceaux-

Fort Bayard, Haibow, Pakhoi and Haiphong G. G. Paul Doumer Swatow, Amoy and Fooones

Haiching

Supersubed corresp

ولهم.

K.P.O. Reg. 9.30 AM Let 9.80 Ax G.P.O. Beg.10.00 AM Let. 10,80 AM

Lumen Pl. Beg 10.00 AM Letters 11.00

MMG.P.O.

Letters 11:20 ▲ Mỹ

Bog.

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for Hong Kong Dally Press, Ltd., at 11. Ice House

KOEHLER & CO.

Agents,

Victorii Hong Kong London Omes

BOL

1.00 m

2.00 P