1934-07-24 — Page 16

| Days of

16

HONG KONG TIDE TABLE.

From July 24, to 3, 1534.

Kong

158

Height.

HONGKONG. METEOROLOGICAL

REGISTER

Hong Kong Observatory, July 8%.

Previom On Dato On Dai

Day at.

at 4 pm 10 am,

3.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 24, 1934.

- HONG KONG AND SHANGHAI

BANKING CORPORATION

Authorised Capital $50,000,000 Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 - Reserve Funds:-

Sterling

CHARTERED BANK OF INDIA. AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED we Royal QUARTEN,

-1889.

пон

THE "AMERICAN EXPRESS COMPANE, ING.

Magi (Viv

CO, BRUJADAPAT, NEW YORK Capital

U.S.$8,000,000.00 U.S. 67,112.89 U.S. $1,895,528.3

HIGH WATER.

Low Warre,

HEAD Orrich: BÖNDON,

Hook

Hong

9 Standard

Long Standard.

Silver

+£6,500,000 .$10,000,000 -

Paid-up Capital £3,000,000. | Surplus. Reserva Fund

---£9,000,000 | Reserves

Time.

Time.

Bammeter... 29.06

29.93

99.75

Temperature g2

78

* 77

. 1.

.in. Humidity.

55

94

95

Reserve Liability of Pro-

prietors

$90,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietora

£3,000,000

BRANCHES Amsterdam Glasgow

Tuga. 2

8 35

Wind-

您猖

0

Direction SSW

F

HEAD OFFICE: HONG KONG."

Agencies" and Branches :—

Wod Z5

.00 $1

Feros

31 19

Weather

OR

OR

OB

Thur. 36

08 25

0147

0.00

9,59

150

$7

0917 8

0438

23 #1

18 90

Sat. 28

0128

Board of Directors: Hon, Mr. C. G. §. MacKIE,

H. DODWILL, E19,

Hon. Mr. W. H. Bell,

ALOR, BEAK Hono AMKITHAM

MAISON

Antwerp Axati

Hamburg Havana

Mich Naples

SEMARANG

Athens

Harra

BANGKOK

Chairman.

BATAVIA BONDAY CAIUDSTA

Deputy Chairman. CANTON

KALACHT KLANG KORE KUALA

A

SEREMBAN

Basle

Heidelberg

Palermo Parls..

MMA MALMEX

Berlin ...

Interlaken

Peiging

HINDXPORK

Bemba

Istanbul --

Pimens

ASETIA WAR** BOURABAYA

Breiman

Janualam

·Bane,

93 54

48

1758

A. H. Compton, Esq.,

CAWNFORE CRIT

KUCHING

TAIRING

Brussels

Liverpool

Belferdam

TIENTBIN

Calò..

London

Shalghat

Bun 19

1054

7 7

041017

W. J. Keswick, Esq.,

DKX0000

TONGKAR

Calcutta

1747 10.8

C. C. Knight, Esq..

(Bhakat)

WWW.KORK

TRYKŠTAD

Colombo Landr

Cannse Lugano

Lucerne

Blagspore

Southampton

Taormina

Mon.

0129 140

49.

04 10 27,

PRIFING

ХОКОКАМА

1825 19

Copenhagen. Mandia

(Peking) BANJA

Dublin... Marillon Foulon

PERING

Edinburgh

Mexico City Vlagna

RANGOOM

Florence

Milan

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPURE Bandoen, Amsterdam vis. Singapor

Saigon Marseilles viz Saigon"!!

Correspondance for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these bervices. Hates and all particulars are abewn in the schedules exhibited at the General F'ošt Uffice and Kowloon Off All latters etq, must be marked "By Air Mail* and handed in so the tienen Post Uffee and Kowloo Office. Unless superscribed "fusi despatch by a specific sir mail service, correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "vix biberia" it so superscribed.

09

Rain Highest open-air Temperature, 29:83 S Lowest open-air Temperature, 23:76|

B-Blue sky; O-Cloudy: D- Drizzle; F Fog; L-Lightning; M-Mist; O-Overoast; P=Passing Showtre JSqualls; R=Rain; T-Thunder.

ASSAO STORE

6, JORDAN ROAD

TEL, 33321.

THE

G. Miskin, Esq.,

K. 8. Morrison Req T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, Esq.,

Chief Manager.

Peiping

BRANCHES

Amoy Bangkok

Iloilo

Ipah

Penang

Batavia

Johore

Rangoon

Bombay Calcutta

Kobe

Saigon

Kowloon

San Fran

Canton Chefoo

Kuala

cisco

Colombo

KOWLOON.

Dairen Lyons

Foochow

HONGKONG DAILY PRESS

CAN BE OBTAINED

AT THE ABOVE STORE DAILY.

BARBER WILHELMSEN LINE

Panific

MONTHLY SERVICE.

SAN FRANCISCO

To

Panama

¿Bankc

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon) BOSTON.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG”

ON

"...

18th

AUGUST

EXCELLENT ACCOMMODATION

FÖR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNEL

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER "SERVICES |

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"PATROCLUS” § 1AUG, Marseilles Loader,

Butterdam & Glasg›w Rotterdam, Hambang & Hail

"CALCHAS ". 8 AUG., Casablancs, Dqador

LIVERPOOL SERVICE "AGAPENOR 1 AUG. Tripoli, Harrá, Liverpool, & Glasgow.

NEW YORK SERVİCK

"BHEXENOR" 10 AUG. Boston, New York Philadelphia

Baltimore via Maile.Straits and Suez. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOSAMA) "TANTALUS"4 AUG., Vistoria, Boattis & Vancouver

"INWARD SERVICE.

Due

"MENTOR" 31 JULY, From U.E. vis, Straitą

TANTALUS” 31 JULY, "From Pasião vis

Japan & Shangbai Apegially reduced fares are quoted for cargo steam with limited passenger sccommodation.

¡

For height, paisage rates and information apny to the

undermentioned.

Butterfield & Swire,

Agents.

"

Lumpur Shanghai

London Bingapore

Sourabaya

Malacos Sungei

Haiphong Manila Patani Hamburg Muar Tientsia

Hankow

(Johore) Tokyo

Harbin Mukden Tsingtao Hangkaw New York Yokohama

CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and Fixy De PORITS Jeceived for one year of shorter periods in Look CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.

Hong Kong. 23rd May, 1934.

HONG KONG SAVINGS BANK

HE Basiness of the above Bank THE be the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be abtained on application. -

For the HoxG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V: M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1934.

THE CHASE BANK

..

6, QUEEN'S BOAD-CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE SESI,

NEW YORK.

A American Bank offering complate

HAIRHONG

HAMBURG

HANZOW MAIN

HOANG ra.

MADRAA

MANTEA MODA

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business. transacted.

CORBENT. ACCOumrs opened and FIXED DETOarrs reosired for one year' or shorter"" periods at rates which will baqueted on applica tion.

W. H. E. THOMAS,

Acting Manager. Hong Kong, Feb. 11th 134 (30

BANQUE FRANCO-CHINOISK POUR LA COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chatar Road, Victoria, Hong Kong. -

PEKAD OFFICE:

74, "Rus St. Paziare, Paris,

Fri Capital, fully paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

Paris.

BRANCHE:

33,352,000

Pnom Penh Hanoi Haiphong Marseilles

Saigon Peiping Lyon

Shanghai

Hue

Hong Kong Tiantain

Baxxas

France: Batque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale... London: Midland Bank, Led New York. Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Association

Every donoription of Banking and

Exchange Brainees transacted. Correspondente throughout the

World

A. L. BRUSSET,

Acting Manager.

Foreign Banking Service in the Hong Kong, 18th February, 1934.

principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by TH

CHASE NATIONAL BANK, Now Yox, with Resources over U.S. 2,820, 39,0.8.

D. M. BIGGAE,

Manager.

THE BANK OF CANTON, LTD.

Eatablissed 19

HEAD OFFICE: Hosa Kona. Authorized Capital H.K.$1,000,000 Paid-up Capital"

1,816,600 Total Resources

32,170,497

Branches:- CANTON, TOISIAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO. London Bankers:- LLODYS BANK, LTD. Foreign Exchange and Banking business of overy description trane Acted

THE BANK OF FÄST ASIA,"

LIMITED.

.$15,000,000,00 6,508,60€ 20

2,434,000.00

Authorised Capital Paid-up Capital:....... Reserve and Undivided

Profits...

Bran" Orrick

Hong Kong

No. 12, Des Vaux Road, Central.

Board of Directors :-

Li Koon Chun, E. Li Lan Sang, Esq.

Sir Shouson Chow, Chairman. *

P. K. Kwok, Kaq WongChason, Esq. Wong YunTang, Esq. Kan Ying Po, Esq. Ohan Ching Shek, Baj;**

4.

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. -Li Tee Fong, Esq, Manager.

may,

Bataria

Current Accounts opened and Fixed B Deposits received for One Year or Chan shorter perioda at rates which will be quoted on application.

ong

Bankow

Safe Deposit Boxes (various sizes)

be

for Hire.

17]

LOOK POONG, SHAN,

Chief Hanager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA. LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed. Capital

| Paid-up Capital

-£3,000,000

£1,800,000

..₤1,080,000

Reserve Fund and west ...£1,247,482 |

DIRECTORS:

J. M. Byria, Esq., Chairman,

Bir T. S. Catto, Bt., Deputy Chairman,

Bir C. C. Barrio, X...E.

Sir C. A. Innos, E.0.5.1., 0.1.3.

P. R. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shalford, Esq.

BRANCHES

Karshi

Bang

Boobay CAMPESTR Colombe

Kota Bharu

Bolki

dello

Haba Kong Bowrah Igoh

Kuala Lipa

(Maurisina)

Xew York

¡Pert Loule

Rangoon Kunda kampar Shangha

(Pahang).., Shpe

(Pahang]

HONG KONG BRANCH! Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travellers, Cheques issued. Trustee and Executorships under taken.

Branches and Agencias ---- ›

Kowloon

London

Kantha

Panang

Botany Ewalow

Bangcon Balgoda Syndey

Takboks

Melbourne Bac Pran-

olanu. Mantels

Han York Costala. Oaks

Fornelog V5000712 PEDA Tokohama

Perplex Mogapore

Every description of Bandung Änd Exchange business transacted. "Lorne granted an approved securities

Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application.

Safe Deposit, Bore To Let.

KANTONG PO,

Chief Manager. Hong Kong, 1 March, 1994,

THE BANK OF CHINA

Beorganized October 28, 1998, under special charter of The Nations! Government MS INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Subscribed. Capital...$25,000,000.00 Paid-up Capital .......................824,710,200.00. Reserve unde

***** 3,680,603.82

HEAD OFFICE! - SHANGHAL.

Hord Kong BRANCH:"

4, Queen's Road Central,

· Owing to our sumaroni breaches in China and large, connections i the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients spacial facilities for INTERET allowed on Current Ac-domestic and foreign braking and counts and Fixed Deposits at Hates

that may be ascertained on appli- estiori,

J. B. BOSS,

Manager.

1. Queen' Road Central.

Hong Kong, June 19th,1984

rohangandle

We so handle the issue of Bonds sad "other" Publje Funds of the Chinese Government both at home

SHOU J. CHEN

Manager

GDY Genoa

Yokohama.

Monte Carlo Zurich Montreux Branches of AMERICAN, EXPRESS COMPANY in Principat Cities of United States of America and Canada

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment accounts handledd.

The Company offerg to intending travellers the use of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped Travel · Department.

CH BENSON,

General Manager.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yen 190,000,000 Reserve Fund..........Yen 192,750,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

们

BRANCHES AND ÄGERCUB AT; Alaxandria Hopotaly Bargoon Batavis Hanking

Rio de

INWARD MAILS

FROM

F'KR

Los

SHANGJAJ anⱭ SWAROW

CALCUTTA and qrasiy

JAPAN

AL

Jazal and Shananať ALANIKA

LUBOKE VİA SUEż (Letters misé Papers). London, 18th Juno - and Farquis, Sit Jase-add Air Mail ex Amsterdam. Baadbang Berrion

JAPAN ANG OKAMOSAI Japan and DHANUSA. JAPIN JARAN...

SAIGON

CALCUTTA and Straits

BEARDRAI

STEUTS

УНАЛОНАХ

SHANGHAI

*+

113

Any of Japan

Gunpura...

Almgyng

Apatendig Mur

Ascasou à

my July

8.th July

25th July

7th July

97. July

274:

8th July

404

5th July

Myti Jaly

Kanchi General Len aviny blur" Magedaway Mary Penang Haru Dartagnan Nellore

Buscany. Tuntains

Jota July

... Mentor

Patroclus Ayupenor... ChenoneriaLI

Blat Jaly

Sist July

Slat July

91st July

lat Ang.

OANADI, 0.8 A., Japan and BraNGKATĮ,

(Vancouver, B.O., 14th July)

U.S.A., HOROLULU, Jaran and SEANG

Ra (San Francisco, 18th July JATAX

JAPAN and Shaneral STKAITS

U.S.A., HONOLULU, Japan and SHANG-

HAI (Ba Francisco, 6th July) STELITE...

AUSTRALIA "And Manaus STRAKE ** JAPAT

Free, Loover" Tilatoa Yasukuni Maru

Jonte Verde

tad Aug. 2nd A

2nd Aug.

End Any.

Fres, Garfield Ajal

3rd Aug.

3rd Ang.

& anda

4th Aug,

Fushimi Mors...

4th Aug.

Hewan Maru

4th Aug,

Shanghai Singapore

DAYS

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MÄLLS are closed lä-minutes earlier than the time giren below unless otherwise stated, und where mails are advertised to close at or before a am, registered and parcel mails are closed at a p.m. on the previous day.

Berlin

Karachi

Janeiro

Bondly

Kobe

San Frazolico

Calcutta

London

Scattle

Caston

Angeles Senirang

Dairod

Manila

(Dalny) Feiden

Nagasaki Nesk

Soe:

York

Tintain

Osaka

Tokyo

Tringto

Tinkow

Hamburg Baakow

Barbia -Paris Hong Kong Peiping

Interest allowed on Currant Ac

Cou

Deports received for Fixed Periode at ratos to be obtained on application."

Bangkok

3

G KISHINAMI, ·-

Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1994,

For

Morita, Ceylon, India, Mauritius, East

and Bouth Africa Swatow, Amoy nud #2'uodqu*

Pa

and TIME

Tuovisy, th

Michael Jabeen (41.

Montevideu Maru

Ju

LÍKA AV SPA - Vacan

9.30 PM 3.00 **

Pren, Chavaland.......

Foochow

[36

Manila

Manila, Makmaar and Bourabaya Straits

I'tsadans

Hai Hing

Swat..

Bandenger

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, NV.

"(NETHERLANDS TIDIA COREHYRĠIAL BANK)

Established 1963 at Amsterdam

Authorised Capital

Amoy

Shanghai and Japan... Straits awalow... Gilde: 100,000,000,00

Paid op Ospital Glds 15,000 000.00 Shadynai, Japan, Honolulu, Canada, Becerro Fand .....Gids. 28,000,000.00

Head Office-ÅNSTRUZIK., Head Office for Asia ----BATAVIA. Branches in Dutols East Indies, India, Singapore China and Japan

Every description of Banking and change business transacted. Current Accounts, Deposits sto

STIGTER.

Manager

JOB PRINTING.

The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish

to inform the

'CANTON COMMUNITY"

that they have recently opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAT BANKING CORPQUA- TIUN, and other Hanke, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc.

"Adjurang you! always our best attention.

KOEHLBR 2 CO.

B.C. Shameen.

Agents.

Uit. A Uentral and douth America and EURUPE via Vancouver,

&wangtung

Hanpura

Fun Houtis Hydrangea

Wednesday, 26th

14.3VR

3,332 K

Thursday, 29th,

10,30 am

10.30 & 10

3.00 ZX

Par.26th; 5.00 z m

B.U. (Parcels for Canada only)->| Emp. of Japan..." Heg S7, 0.15 am

dae Vancouver, B.,, 14th August-

and *EUROPE via Biberis...

Hoihow, Pakhoi and Haiphong

| Swatow, Amoy wad Poochow

Friday 27tb.

Kingyjan Haryang

Letters for "Bandoeng-Ams. ¿

terdam Air Mail Service"

Ranchi

Straita, Caylon, Loais, Manitize, Hust an douth Africa, Adai, Egypt, and EUROPE via Marseilles-dus Mar- sailles, 24th August

Manila, Australia, and New Zeeland vis-

Thursday Island, -dne

Island, bth August

H

Gwalow, Amoy and formosa

Shanghai and Japan.

Foodhow...

Bangkok via Swałow ...

Swan, Amoy and Formosa

Thursday

Banchi

Kamo Maru

Dėti Maru“, D'Artagnan

Hupah Blangen Canton Mar

203 PM

K.P.O. Reg. Sito,4.00 M

G.RO. (Beg, 171h,400 v m

LAE 25th, 2.00 AM -

Kowloon P.O. Par: 27.k, 4,30 e Bag, 28th,9.00 A M Litera 10.00 AM-

UP.O, Far. 27th, 5.90 Reg. 25m9.45 A 2020 4

Maturday, 28th,

Kog

etter

8.45 AM 9:30 AM

10.00 A

5:00

(Bunday, 29th,

9:00 AM 9.00 & M

Monday, 30th,

Jajan, "EUROPE via Siberia asd #South)

America Ports Foochow via Sustów:

Bokwyo Horu Hàng Quy

10.30 x 1.80 M

Tuesday, 31st,

Amoy Bazaria

Buisang

Tyikombang

Chenon

Letters for "Saigon-Marseil.

les Air Mail Service"

sigon, Ceylon, India, Afsuritius, *Jimat, and South Africa, Egypt and EUBOPE via Marseilles-das Mar ssillon, 30th August

ceaux

Ford Bayard, Hotnow, Pakhoi and Haiphong G, G. Paul Doumar Swatow, Anioy and Fossnöy

Hatching

Superscribed correspondence only

8:30

K.P.O. Beg. 9.30 AM Let. 9.30 AM G.P.O. Reg. 10.00 AM Let. 10.30 AM-'

· quitoon P.U. Beg 10:00 [Letters] 11.00 à Mỹ

Reg. 10.45 AM Letters 11 20 A MÁ

Printed and Published by Henry Lloyd Murrow,

Hong Kong Daily Press, Ltd.,

· 1.00, 1:

··2.00 P

Vistória: Hong Kong, London Office: 55. Tiest Bicest