Agencies and Branches:-
ΤΡΟΥ KARACHI
ILANG
FOMI KUALA
*GELANG MAI
16
HONG KONG TIDE TABLE.
From July 14, to 20, 1934, HION WATER.
LOW WATER.
Hong
Kong
Hot Hong
Kong
Standard
Standard
Time. A Time.
Height
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 14, 1934.
· HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION
........$50,000,000 Issued Fully Paid-up..890,000,000 | Reserve Funds:-
CHARTYZED BANK OF INDIA,
AUSTRÁLIA AND CHINA. “ Incoronar BY HOTAL CHARTER,
185
HEAD OFFICE; LONDON.
THE AMERICAN EXPRESS
COMPANY, INC.
55, BROADWAT, NEW`Torx. Capital... £3,000,000 Ba plus....... £3,000,000 Reserves
SAIGON
HEMARANG
Hong Kong Observatory, July 13.
Previous On Date On Date
Day a.
Authorised Capital
st
Sterling
£8,500,000
jat pm. 10 m. 4 Palle
Silver
$10,000,000
Paid-up Capital
b. 1). The L
Sat. 14
10.8
7%
17 39
Barometer... 29.89 Temperature 81 b. m. tla. Humidity... 76 010 36 u7
29.86 87
20.63
99
58
74
Reserve Liability of Pro-
prietors...
$90,000,000
Reserve Fund Reserve Liability of Pro-
pristors,.....
....£3,000,000
21
Wind
Direction NW
W
BW
Bub Öria: Hong Kong,
ALOR STAR ILOILO
Ban 15
0408
y 3
Force
3
2
3
1811
8
Weather
BO
Mon. 16
0448 35
Rain...... 0.00
0.01
BO 021
Board of Directors: Hoa, Mr. C. G. 9. MACKIN,
AMENTSAR
BANGKOK
Chairman.
35 43
0309
914
alighost open-air Temperature, 18:00 Lowest open-air Temperature, 13:6.
S
06.28 19 43 07443 1 10 1
6
HAIPHONG
Fri.
10
03 42 14 91
147 ३४ !
09 339 20 48
23
HANTOW
Tues, 17
Wed. 18
Thur. I
0 4 3
1125
0124
191
1155 01445 1834 3:3 of 10 14 7
18 19:45]
‚U.§. $6,000,000.00 U.S. $2,087,119.60 „U.S. $1,986,595.J
BRANCHES Amsterdam Glasgow Manich "Antwerp
Hamburg Naples Havana
Nice Palermo Heidelberg Paris. Interlaken Peiping
Jarusalain
Piraeus Rome
Adrian
Athens
Havre
SEREMBAN
Baalo
Berlin
SINGAPORE
EQ
Bombay
Istanbul
BITLAWAN SOUZARATA
Bremsa
Brussels
KUCHING MADRAS
TAIRING PRENTLIN
Liverpool
Cairo
London
Botterdam Shanghai
MANILA
TONGKAH
Calcutta
Eucerne
Singapore
MRDAN
(Bhuket)
Cannes
Lugano
Southampton
NEW YORK |:
THINGTAO
Colombo Laxor
Taormina
PEFING
YOKOHAMA
Copenhagen Manila
Tontain
Dublin
PENANG
MAILS FOREIGN
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE,
Bandoed, Amsterdam via Singapore
Saigon-Marseilles vis Saigon
Correspundetice for Europe and intermediate countřice will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail” and handed iù at the General Post Office and Kowloon Office Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwürtleri. by the first service available..
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberis" if so superscribed.
INWARD MAILS
FROM
Pea
Jus
Umamurai and Amor
Tags
14th July
Ways Savice
Bureau...
JAPAN
BEANS MAI
BAJOOM
SILLITS..
ASSAO
TEL. 89321.
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: Hi Mist; OmOvercast; P=Passing Showtry; JSqualla; R-Rain;
T- Thunder.
STORE
6. JORDAN ROAD
THE
KOWLOON.
HONGKONG DAILY PRESS
CAN BE OBTAINED
AT THE ABOVE STÖRE DAILY.
BARBER WILHELMSEN LINE
Pasific
MONTHLY SERVICE."
SAN FRANCISCO
TO
Panama
Atlantic
BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon): BOSTON.
NEXT SAILING
M.V. “TRICOLOR”
ON
20th JULY
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST /PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"DEUCALION" 18 JULY, Marzio, London,
Rotterdam, Hamburg & Glasgow “PATROCLUS 1 AUG, Marseilles Loudon,
Rotterdam & Glasgɔm
· LIVERPOOL SERVICE. "AGAPENOR” 1 AUG., Tripoli, Havre, Liverpool, & Glasgow.
NEW YORK SERVICE
*ADRASTUS* 14 JULY, Boston. New York, Philadelphia &
A Baltimore via Manila, Straite and Suez. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKORAMA) "TANTĀLUS”4 AUG., Victoria, Beattie & Vancouver
INWARD SERVICE.
“TROILUB " MANTENOR *MENTOR
Dne
16 JULY, From U.K; via Straita
20 JULY, From U.K. via Straits
31 JULY, From UK. via Etralia
Specially reduced fares are quoted for oargu sten.myre with limited passenger socommodation.
For freight, pasënga (iates and information apply to the undermentioned
Butterfield & Swire,
Agentu
H. DODWELL, Esq.;
Deputy Chairman,
Hon. Mr. W, H. Bell, A. H. Compton, Esq., W. J. Keswick, E
C. C. Kaight, Esq.." G. Miskin, Esq.,
K. S. Morrison, Esq.. T. E. Pearce, Esq., V. M. GRAYBURN, ES..
Bombay Calcutta
A
Chief Manager.
Peiping
Amoy
BRANCHES- Iloilo
Bangkok Ipok
Penang
Bataria
Johore
Rangoon
Kobe
Saigon
Kowloon Kuala
12
San Fran-
cisco Shanghai Singapore Sourabaya Sungei
Canton Chefoo
Lampur Colombo London Dairen Lyons Foochow Malacca Haiphong Manila, Hamburg Muar Hankow
Harbin " Hongkew
Patani Tientain
(Johore) Tokyo Mukden Tsingtao New York Yokohamaa.
CURRENT ACCOUNTS opened to LOCAL CURRENCY and "Fixto. Dr. POSITS received for one year ot. sharter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 23rd May, 1934.
HONG KONG MAVINGS BANK
HE Business of the above Bank
BATAVIA.. BOMBAY CALCUTTA CANTON CAWNPORE CESU COLORIO
HAMBURG -
İLARKIN TRONG 'TỐNG
LUMPUR
11
(Peking) ZAMBOANGA
RANGOON
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted,
CURRENT ACCOUNT opened and Fix Drostit, received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
W. H. E. THOMAS,
Acting Manager. Hong Kong, Feb, 11th, 1934.
130
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fra Capital, fully paid-up... 10,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves
33,358,000
Tonducted by the HONG Paris KONG & SHANGHAI BANKING | Saigon CORPORATION. Rules may be Peiping obtained on application.
Lyon
For the Hong Kòng & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 28th, Feb., 1994. ̈
THE CHASE BANK
8, QUEEN'S BOAD CENTRAL,
HEAD OFFICE:
18, PINE STREET,
NEW YORK.
An American Bank offering complete
BRANCHE:-- Haiphong Marseilles Prom Pauh Hanoi Shanghai Hue Hong Kong Tientsin
BANKERS: France: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générala. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana. San Francisca: Bank of America, National Trust and Savings Association
Every description of Banking and
Exchange Business transacted Correspondents throughout the
World.
AL BRUSSET.
deting Manager.
Foreign Backing Service is the Hong Kong, 13th February, 1934. principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by TH
Склик NATIONAL BANK, New YORK, with Rescurces Över U.3,
820, 39,0.B..
D. M. BIGGAR,
Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD. Established 19-
HEAD OFFICE: HONG KONG, Authorized Capital H.K.311,000,000 Paid-up Capital Total Resoureta
3,655,000
...... 32,170,48:
Branches: CANTON, TOISHAN, SHANGHAI, HANKOW BANGKOK AND SAN FRANCISCO.
London Bankers:- LLODYS BANK, LAD. Foreign Exchange and Banking busineu of every description trans- Acted
Current Accounts opened and Fixed Deposita received for One Year or shorter perioda at rates which will be quoted on application.
Safe Deposit Boxes (various sizes) for: Hire.
171
LOOK POONG SHAN,
L'hi f Manager.
THE MERCANTILE BANK, OF INDIA. LIMITED.
-HEAD OFFICE: LONDON. Authorized Capital 28,000,000 Subscribed Capital ...£1,800,000 Paid-up Capital .......................£1,050,000 Reserve Fund and Rest ...£1,247,432
DIRECTORS:
... J. M. Byrie, Esq., ChairmAN,
Bir T. B. Catlo, Bt., Deputy Chairman.
Bir C. C. Barrie, X...
· Bir C. A. Innes, K.O.B.I., O.LI.'
P. E. Chalmers, Esq.
"C. J. Hambro, Esq.
W. H. Shelford, Esq.
*BRANCHES
Bangkok/ ·Fandy" Bombay
Colombo
Dar Galle
New York Fring Fort Leads
(Martin) BaxRoom Shoghal Bala
Xarold Kota Bhar Kania Léply
Kuala Lumpar
(Palma) Singapor
Hồng Tour Xemgina
Howe Ipoh
*Hadras
4
HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and. Exchange Business transacted.
Travellers Cheques issued. Trustee and Beccutorships under taken?
THE BANK OF EAST ASIA, LIMIELO,
Authorised Capital ..$10,000,000,00 Paid-up Capital
5,398,600 00 Reserva and Individed
Profita..
2,434,000.00
HEAD OFFICE:-Hang Konu No. 12, Des Vœur Road, Central.
Terazpen CLEA
Board of Directors :—
Li Koon Chan, E. Li Lan Hang, Esq.
Sir Bhonson Chow, Chairman. “
P. K. Kwok, aq WongChuson, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ting Fo, Esq. Chan Ching Shek, E1.
Kan Toog Po, Ed., Chief Manager. LA Tse Fong, Eaq., Manager.
Amoy
Bateria
Bombay Chiendia
Canton
Swatow
Branches and "Aqonciou :-- --
Kowloos Farang Bonanys Landon Zanroon Maillo Lalyosi Arndry
Valkoku isco Tientela
Tokyo Semarang Vancouver Tokohama
| Hathing
Bankow Honolula
Kobe
Melbourne Bari P714- Nagasaki
New York Beastie Deckar
Para Palplag
Shangha Aluspore
· Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities
Carrent Accounts opened in Loom! | Currency and Fixed Deposits recsived for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application... Safe Deposit Boxes To Let.
KAN TONG PO
Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1934.
THE BANK OF CHINA
Reorganized Octóber 28, 1998, under special charter of The National Government MKO INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK
Subscribed Capital
Paid-up Capital. Reserve Fundi
$25,000,000.00 $24,710,500.00
1,890, 503,82
Hap Orvica-BRAKOHAL
Hong Kong BRANCH: 4, Queen's "Bond Central.
Owing to our sumerous brancho in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for INTEREST allowed on Current Ac-domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Rater exchange. that may be ascertained on appli⠀⠀ We also handle the iwne of Bonds cátion.
J. B. BOSS,
sad other Public Funda of the Chinese" Government, both, at home. Manager and abrost
SHOUCHEN.
7 Qusen's Road Central.
Hong Kong, June 19th,1934
Marseilles Vanice
Edinburgh Mexico City Vienna
Florence
Geners
Milan
Yokohama
Monte Carlo Zurich
Ganos" Montreux
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of America and United States of Canada
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personal investment handled.
accounts
The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
C. E. BENSON,
General Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK.
LIMITED.
Capital (fully paid up) Beserve Fund
Tan 100,000,000 Yen 124,750,000
HEAD OFFICE: YOZORAM
BRAKCERS AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Belavis Hainking Berlin Karachi
Бобо * Francisco London Bostile
.-
Rangoon Elo de
Janeiro
Los Angeles Somarang
Bombay Calcutta
Canton
Deirea
(Day) Fengtian
Manila Shanghai
21
Maji
Singapore
Nagasaki
Sourabaya
Sydney
Tisntain
Tokyo
Telogtao
#
(Mukdea) Nagoys
Hamburg Hantow
Hasbin
New York
Osaka
Parin
Yinkow Hong Kong Peiping
Interest allowed on Current Ac- conta
Deposits received for Fixed Periods at rates to be obtained os, application
:
'G. KISHINAMI, "
Manager. Hong Kong, 11th Apr. 1994. [35
NEDERLANDSCH· INDISCHE
* HANDELSBANE, N.V.
(NSTILIRLANDS INDIA, COMMERCIAL BANK) Established 1962 at Amsterdam.
Authorised Uspital.
...Giday 100,000,000.00 Paid up Capital ...Glds $8,000000.00 Reserve, Fund Chids. $8,000,000,00
Head Office:---A KETERDAM, † Head Offoe for Asia :-BATATEA.
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every desorption of Banking and Exchange business transaoped. Current Accounts, Deposita etc.,
STIGTER,
Managor
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. with to inform the".
CANTON COMMUNITY.
that they have recently re- opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading" of "monthly" and quarterly publications..
Considerable work is
being done for the HONG KONG
遇 SHANGHAI BANKING ·CORPOBAS TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., etc. "
Assuring you always our beat attention.
KOEHLER & CO.
B.C. Shameen,"
“Ayunta.
Straits & Air Man ex Imperial-Air-
Morioka Mark
14th July 14th July
18th July.
* 18th July
J6th July
...
Gange
... UkenanceGAGE
Troilus
*
***
Lejons Maru
Steatre and Am Man, ex Amsterdam
-Bandoong Service
BRAR BAI
URÁNOVAI
Caloutta, and Stans
AUSTRALIA And Maniza STELITS
200
J Fan Hoiten
Felis Ronsel the Deucalion
Astano Haru
leth Jay
17th July
17th July
18th July
k
18th Jaly
18th July
Gmos Maru
19th July
20th July
Taksioyo Maru
Yoth July
Toking Mary
Emp. of Japan
20th July
20th July
20th July
gth Faly
LONDON Parools only-London, 14 h Jure Antanor...
~London. JAPAN
CANADA, 0.8.A HONOLULU, JAPAN and,
SMANGBAI(VaBoouver B.C.,83%bJune)]| U.S.A., BONOLULU, JAPAN and SHANG!
HA1 (San Francisco, 22nd June) JAPAM Japan and SHANGHAI --
|
Pres. Pan Buren... Takada Kashima Mark
OUTWARD MAILS
4th July
REGISTERED and PARCEL HAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registared and parcel mails are closed at 5 pm, on the previous day.
For
Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"
Straite, Ceylon, India, *Manritias, Kast,
wou *South Africa, Adan, Egypt and EUROPE via Maravillas-due Mar sailles, 10th August
Pax
Kajputana
Вајрака
Rapulama
Australia(except pls en North of Brisbane
nd New Zealand via Singapore kod Brisbane-dua Brisbane, 4th Augustgapore
иј
Shanghai and Jajan Manila Haiphong
Amay
Straita, Ceylon, 'India, *Mauritius, East and South Africa, Egypt and
DATS and Tru
Saturday, 14th,
G.P.O. Let. 9.00AM
Kowloon P.U). Beg. B.CU AX Letters 10.00 AM
G.P.O.
Beg. Liters 10.30 a
9.45 "
Beg
To connect with the as "New Halland" at Sin
leaving. Gebters Singapors, ou 20th Jay)
Budwan... Adrastus ...
Canton Kingyan
EUROPE vis Brindisi-dua Brindisi, { }· Gange... 6th August
"
Shanghai, Japan and *EUROPE vía Siberia Chenonceaux
Bangkok via Srstow „„ Swatow, Amoy and Formoss
Foochow vix Swałow Swalow... Amoy
Batavia
Mauritius, Reunion, Louremos: Mar and South Africa via Batarin
Letters for "Saigon- Marseil-
les Air Mail Service"
saigon, Ceylon, Irdia, Mauritius, Ematy and South Africa, Egypt and EUROPE vis Marsailles-due Mar. sailles, 17th August
845 AM
9.50 Ax
10.00 10.00 A
9,00 F
8.30 M
Koraloon 1.0.
Bag. ... 8.00 justiers 4.30 PM G.P.O.
Beg. 4.15 PM Gatters
5.00 rx 6,00
Sunday, 18th,
Kalgan. Canion "Maru
9.00 A
·9.00 am.
Monday, 16th,
Hopiang...
1.80 px
Hydrangea
8.00 F
5,00,7%
Tuesday, 17th,
9.30 AM
Anshun
Tyisalak
Tjualak
{{To connect with
the "Boggura
1 en at BalATIE: Leaving Bataris, jon 25th July!)
Fort Bayard, Hofhow, Pakhoi and Harphong Swatey, Amoy and Foochow - N
Bwatow
Felix
Roussel
Filiz Boussch
G. G. Paul Doumer italyang
Norvikes
Straite, Aden, Kgypt and "EUROPE ▼LĮ
· Margetics—due Marseilles, 17th Aug.}. Deucalion
Amoy
*Masila, Australia and New Zealand)
vía Thursday Island~~das Thursday Island, 31st July
Amoy
Japan and *EUROPE via Siberia "Anadakan “sle
Hallon, Kaikhoi d Haiphong
Swatow, Assoy and Poochow
· Manila Manila
Toíman
Toi Ping
Kunssang... „Kisano Mary.'
· Munsang...
Yochow
-
.K.PO. Beg, 9.30 AM Let 8.30 AN G.P.Q.. Reg.10.00 & Let 10.30 x Kowloon F:0, Beg. 10,00 a Leiters 11.00 A
G.P.Q..
Beg 10,484 M Letters 1130 à
LOO TH
2.00
Wednesday, 18th
* 19.80 x Kosáloon P.UK Reg. 1,00
[Letters = -1,00 PM
KYG.P.O.
Letters - 9.80 x
Thursday 19th, Par, 1928, 5,60 Fa Bag 10th.9.45 A Lat.30th,10,80 AM
20th, 8.30 ▲ X
·9.30 '&#
--10.30 A
1.00 M
Haighing
3.00 2.
Emp, of Japan
-3.30 ·
Pros. Van Buren...
5,00 mm
sepondenas 'only
Printed; and Published by Henry Lloyd Murrow, for be
Hong Kong Daily Press, Ltd., at 11, Ice
Vistoria, Hong Kong... London Otate: 53, Floet st
it
No comments yet.
Private notes are available after approval.