1934-06-29 — Page 14

CHINA "NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

HOLLOW PAKUOI & Batrnone ..." KINGYUAN”

NiGro & SHANGHAI

Axor & SHANGHAI

SWATOW, SHANGHAI JE THINGTAO

ان

SWATOW & Bangkok

FOOCHOW, BUANGHAI, DAIREN

„.” LIANGCHOW"

"BUFE¤“ "SZECHURN".

́..." KIANGSU “

& NEWCHWANG....." - CHINHUA * SWATOW, SHANGHAI & TYINUTAD..." SOOCHOW

AMOY & SHANGHAI,

SWATOW, POOCHOW, WEIHAIWEL,

.." TSINAN"

CARTOO&TIENTS[X....." HOIHOW"

Swarow, Amoy & SHANGHAI

"YOCHOW"

On 29th June, 8 p.m. ... On 19th June, 0 p.m. On 30th June, Ap.. On 1st July, 4 pm. On 1st July, 4 pm,

... On 1st July, 5 p.m. ...On: 3rd July, 4 pm. On 4th July, 8 p.m..

tr

On

... On

Bored." Farini & SAIPION "KIUNGOHOW"... On SWATOW, SHANGRA & Tuxordo.....” SHANTUNG "

STATÓW & Bangkok FooCEO, SHANGHAL, DAUN

...KWANGCHOW*

NEWOHNWAMo...*TAMING"

SWAKOW, BRANGraz & TINGTAD .."SINKIANG" AMOT & SHANGÉTAT

..." TAIYUAN."

Horo, PAK HOT & HAIPHONG ..." KWANGTUNG" SWATÓW & BANGKOK

6th July, 3 p.m. 6th July; 3 p.m. 8th July, & p.m.

On

7th July, 4 pm On 8th July, 4 pm.

On 8th July, 5 p.m. On 9th July. 3 p.m. On 11th July, & j.m. On 18th July, I pumu. On 15th July, 4pm." ... On 16th Jaly, 9 am

...

.." KALGAN"

AMOT, SWATOWSINDAPORE

... "ANSHUN"

BALLINGS BUNTOT TO ALTERATION.

"

For Freight or Pulang apply to BUTTERFIELD & SWIHÉ,

TELEKOMT 30331.

Agents:

CARGO AND HARGAØR GAS HATENGUARD at Tük 'nexión oF SUTTAMPINES & SWëtku.

TRAVEL A.-O. LINE

TO AUSTRALIA Calling at Manila (P. Is,), Thursday Is., Catena, Townsville,

.. Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS)

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Four Short Leage in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-18 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

LONDON (via Australia) from £128-15-0 Austrian Newpaper on a

STEAMERS

Das Hong Kong

Costos Hong Kong 1

Lover Manis

Duo Sydney

In Port

1 July

3 July

17 July

10 July

20 July

23 July

9 Aug.

10 Aug..

21 Aug

24 Aug.

9 Sept.

11 Sept.

18 Soptf

21 Sept.

7 Oot.

CHANOTI TALFING UELNOTA TAIPING

USTRALIAN ORIENTAL LINE. LIMITED

BurrzEFILD | SWIRE, Kent, BONG KONG—HÀNG HẢI.

BARBER WILHELMSEN LINE MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE. COAST PORTS: Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX. (Nová BOOTÁ CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING A

M.V. "SILVERYEW

AT NAPLES

Jalg July 21st

7th

MV. "JAVANESE PRINCE"

Ezellant Accommodation for a Limited Näúber of Patempórs et, Modems Rates.

For Passage Rates, Freight, eto., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD..

lephone: 93165,

- [Judorporated in Great Britain.).

Kizg'i Boilding.

Telegram! Füripekee

· DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD,

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 29, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

H

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Ching, Douglas', June 29. Hupah, B. & S., June 30. Hai Ning, Douglas', July 3. Tsinan, B. & 8., July 4 Hai Yang, Douglas', July 6, Yo Chow, B. & S., July 6. Hang Bang, Jardine's, July 8. Tai Yusu, B. & S., July 11. Tilaws, B.. (Apcar), July 13. Kum Sang. Jardine'a, July 18. Santhia, B.I. (Apear), July 27.

Chatoo.

Yat Shing: Jardino's, July 2 Hoi How, B. & 8., July 6.

Dainy. Trier, Melcher's, June 29. Helanus, B. & S., June 30, Chinhum, B. & 8., July 1. Sauarland, Jebsen's, July 4, Taming, B. & S., July 8. Trave, Melchers', July 8, Nordmark, Jebsen's, July 18.

Yoochow

Hai Ching, Douglas', June 9. Chinhus, B. & B., July 1. Yat Shing, Jardiņa's, July 9. Hai Ning, Donglas, July 3. Hai Yang, Douglas', July · 6. Hoi How, B. & S., July 6. Hang Sang, Jardine's, July 8. Taming. B. &. S., July 8.

1! Hankow Agapenor, B. & S., July 3. JAPAN (Direct).

r.

Ixion. B. & S., July 12. Kum Song Jardine's, July 19. Kitano Moru," N.V.K., July 20. '*

Newchwang

Chinhus, B. & S., July 1. Taming, B. & 8., July 1.

Ningpe.

Liang Chow, B. & S., Jane "29.

Utara

Behar, P. & D., July 7. Troilus, B. & S., July 16. Soudao, P. & 0., July 31.

Shanghai and Japan

i

Bp. of Canada, C.P.5. Jung 19. Felix Rournal, Momagerion', June 29. Trier, Melcher's, June 29. Helanus, B. &B., Jane 30. Peter Mastek, Jebsen's, Jtine 30. Asama Marü, N.Y.K., July 4. Pres. Linenin, Dollar's, July 4. Sauerland, Jebsen's. July Takis Maru, N.Y.E., July 5. Hakone Alaru, N.Y.K., July 6. Maricon, B. & S.; July B. Pros. Grant, A. M.. Line, July 7. Trave, Melchers', July 8. Chile, Manners', July 13. Erap. of Russia, C.P.8., July 13. Tilawa, B.I. (Apear), July 18. Pres. Coolidge, Dollar's, Joly 14. Trinaon, Theresea's, July 14. Chenonceau Messageries. July 15. Rhazenor, B. & 8., July 15. Troilus, B. & 8., July 16. City of Bath, Bank Line. July 18. Nordmark, Jebsen's, July 18. Antenor; B. & S., July 20, Pres. Jackson, A. M. Live,, July 21. Emp. of Japan, C.P.S., July 27. Santhia, B.J. (Apear), July 2. Niel Maersk Jebsen's, August 1.

"

t

||

SHANGHAI AND VIA FORTS. Hupch, B. S., Juna 29. Liang Chow, B. & S., June 29. Hupeh, B. & S., June 30. Chinhas, B. & S., July 1. " Sandviken, Jardine's, July Széchoen, B. & 8.; July 1. Agapeñor, B. & 8., July 3. Soochow, B. & 8., July 3... Chak Sang, Jardine's, July 4. Tainau, H. & S., July 4: Gange, Dodwell's, July 5, Yo Chow, B. & By July 6. Shan Tung, B. & S., July 7. Poo Shing, Jardine's, Jul 8. Taming, B. & S., July 8. Sin Kiang, B. & S., July 9. Tai Yoan, B. & H., July 11.

SW&LOW.

Hai Ching. Douglas, Joze 0, Hermod, Thoresen's, Jana 29. Liang Chow, B. & 8., June 20. Hellax, Thoresen's, July 1. Kiugat, B. & S., July 1. Sandviken, Jardine's, July 1. Szechuan, B. & 8., July 1. Yat Shing, Jardine's, July 2 Hai Ning, Douglas', July 3. Soistan, Douglas`. July, 3.- Soochow; B. & 8., July 3. Chik Sẳng, Jardime's, July 4. Hai Yang, Douglas', July 8. Hiram, Thoresen's, July 8, Hol How,, B. & S., July 6. Muinam, Manners', Jaly B. Yo Chow, B. & 9., July 6 Shan Tung, B. & S., July 7. Foo Shing, Jardine's, July 8. " Hang Bang, Jardine'a, July 8. fioulos, Thoresen's, „July −8.– Rwing Cho, B. & S., July 8. Gin Riang, B. & N., July 9, Hermod, Thoresen's, July 16. Hicara, Thoresen's, July 29. Hellus, Thoresen's,. July 29.

Takú Bäf: Trier, Malcher's, June 29, Søderland, Jebsán's; July 1 Trava, Melchers, July 8.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY FOOCHOW & RETURN Nordmark, Jebsen's, July, 18.

TUESDAYS AND FRIDAYS ir 3 PM

3.8. "HAICHING” . où **HAINING"

FRIDAY, {"TUESDAY,

JUNE, 3 P.M. 3rd JULY, 4 P.M. 38. "HAITANG" or FRIDAY, 16th JULY, 3 P.M. «

Bubject to alteration without notice.

rals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ...ROUND TRIP TICKETS will be issued front HONGKONG to TOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the inme stenmer ...at the, Bednded Rate of $100.00 including. Meals while the stasmoen

at Gosat Ports (Time for Round Voyagu 3 Days),

1 la Tor Trôight, káá Frédigé apply to su

LA DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

TA, 28087, and $8038

General Manager.

P&O. Building.

Tientsin. Yat Shing, Jardine's, July 2 Hoi How, B. & B., July 6. Hang Sang, Jardino's, July 8.

Tsingtao...

Trier, Helcher's, June 29. Sandviken, Jardine's, July 1. Szechen, P. & B., July 1. Soochow, B. & S., July 3, Chak Bang, Jarding's, July. 4. Shio Tong B&› B., Jály 7, Fbo Bhing, Jardifíd's, July 8. Trave, Melchors', July 8 Sin Kiang B:&. B., JIN D. Nordmark, Jebsen'a, July 18." Antenor, B&B, July, 20.

we En wh Hol How, B. & 8., July 6.

EASTWARD.

Malhoume.

Naukin, E. & A. 9.9. Co., June 30, Changte, B. & 8., July 1,

FROM BONG KONG TO N. AND. | Tai Ping, B. & S., Jul- 90.

`SOUTH AMERICA

Baibos

Pres. Lincoln, Dollar's, July 4, Tricolor Dodwell's, July 18,

Baltimore.

Adrmatus, B. & S., July 14. Peter Morsk, Jabson's, July ..

Boston and New York, Pres. Lincoln, "Dollar's, July 4, Silveryow, Furness', July 7. Adrastus, B & S., July 14.

Pres. Coolidge, Dollar's, July 14.

14

Fakho King Yuan, B. & S., June 29. Kiang Chow, B. & 8., July 6..

Babani.

Nankin, E A. "8.8. Co. "Juna 30. Bremerhaven, Malchers', July 1.

..

Saigon. Josu Laborde, Messagarica, July 3.. Felix Roussel, Massagorios', July

KENAKAN..

Hin "Sang, Jardine's, July d Kau Sang, Jarding's, July 20.

Becrabia.

Sarpodon, B. &o, duly 4.

اور

Tricolor, Dodwell, nois, July.jibadak, J. C. J. Line, July 10.

Javanese Prince, Furness',

Peter Maersk, Jebson's, July 7.

A Cristobal

Pros. Lincoln, Dollar's, July 4. Tricolor, Dodwell's, July 18.

Pros. Lincola, Dollar's, July 4. Ixion, B. & 8., July 19.

Hezatulu

Haj af Canada, C.P.S., June 20 Asana Maru, N.Y.K., July 4 Pres. Lincoln, Dollar's, July 4. Pres. Coolidge. Dollar's, July 14. Bup. of Japan, C.P.S., July 7.

Los Angeles

Arama Maru, M.Y.K., July 4. Pres. Lincoln, Dollar's, July 4. Prem. Coolidge, Dollar's, July 14. Tricolor, Dodwell's. July 18. Cornville Bank Line, July 25, Peter Maersk, Jebsen's, July 27,

Mexico.

Irion, B. & S., July 18.

Panama Ixion,. B. & 8., July 12. Tricolor. Dodwell's, July 18. Poter Maorak. Jebeen's; July 27

Philadelphia.

Adrastus, B., &, July 14. Pater Ksers, Jebsen's, July 3.

Portland,

Cornville, Bank Line, «July 25.

Puget Sound. Cornville, Bank Line, July 25.

San Francisco, Asama. Maru, N.Y.K, July 4. Pres. Lincoln, Dollar's, July 4. Pros. Coolidge, Dollar's, July 14. Tricolor, Dodwell's, July 18. Cornville, Bank Line. July 25.

Beattie. Pres. Grant, A.. Line, July 7 Ition, B. & 8. July 12. Pres. Jackson, A. M. Lind, July 21.

South America. (W.0.) Irion, B. & S., July 12.

Vancouver, B.0. Emp. of Canada, C.P.S., June 29. Ixion; B. & 9., July 12. Emb. of Russia, C.P.8., July 13. Bmp. of Japan, C.P.S., July 27.

--Vietorik; B:Ü:

Emp. of Canada, C.P.S., June 29. Pro. Grant A. M. Line, July 7, Trion, B. & B., July 12. 2

Emp of Russia, C.P.B., July 13. Fras. Jackson, A. M.Line, July 21. Enp. ct Japan, C.P.S., July 27

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports. East and West Nankin, E. & A. 8.8. Co., Jane 30, Changle B & S July 1. Sarpadon, B. & 8, July Dətcillóo, B. & 8., Júlƒ 1920 Tai Ping, B. & S., July 29.

EMIL

Tjibadak, J. C. J. Line, July 16.

Bagtok:

Hermod. Thoresen's. Jube 29. Linng Chow, B. & S., June 22, Hellas, Thoresen's, July Kiangsu, B. & Ay July 1. Hiram, Thoresen's, July 6. Milam, Mannées', Julf 6. Helion, Thoresen's," July 6. Katig Choir, B. & S., Julj 8. Hermod, Thoresen's, July 18. Hiram, Thoresen's, July 29. Hallia, Thoresen's, July 29.

Batavia.

Tjibondari, J.C.J. Lind, July 3. Sarpedon, B. & S., July 4.. Deucalion, B. & S., July 18.

Erisbaze

Deucalion, B. & S July 18.

Berth Sea Zaradh. Bremerhaven, alchers', July 1,

Sydney."

Ninkin, E. & A. 5.8. Co., June 30. Change. B. & 5., July 1. Tai Ping, B. & S., July 20

Townsville.

Changie, B. & S., July 1. Tai Ping, B. & S., July 20

Thursday Insid. Changle, B. & S., July 1,

Thi Ping, B. & S., July .

遐社

Bremerhaven, Helchors', July 1.

WESTWARD.

TAI TONG KONG TO EUROPE

MICA, ETC. AFRICA,

Lien.

Kaisar 1-Hind, P. & O., June 30. Jean Laborde, Mossagories", July 3 Sarpedon, B. & 9., July 4. Behar, P. & O., July 7. Katori" Maru, N.YE., July 7, Rapatan P. & O., July 14. Falix Roussel Mensageries, July 17. Dencalion, B & S., July 18. Soudán, P. & O... July 21. -

de Alexandris, Pres. Monroe, Dollar e. July 7. Pres. You Burch, Dellar's, July 21.

ALPHUR

Tamari, Gilman's, July

Minsterdam. Tamara, Gilman's, July 2.

Antworp

Rehar, F. 0., July 7. Katori Karu.. NY.K., July 7. Tai Yin, Thoresen's, July 20.

Barselona. Mecklenburg, Jebsen's, July 18. Tai Yie, Thoresen's, July 20.

Beyrouth

Turban Mari, N.Y.K., July 14.

Bombay:"

Tottori Maru, N.Y.K., June 29. Raiser-1-Hind, P. & O., June 30, Bahar, F. & O., July 7. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Tango Maru, N.YK., July 11. Rajputana, P. & O., July 14. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21, Soudan, P. & Q., July 21:

Boston and Hew York. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Silveryow, Fuzuess', July 7. Pres. Van Buren, Dollar's, July 31. Javanese Prince, Furness, July 21.

Brosies

Main, Melchers', July 3, Oder, Haleters, July 18,

Calcatta,

Tokushima Mary, N.Y.K., June 29. Bengal Haru, NY.K., July 7. Sirdhana, B.I. (Apcar), July 8, Kut sóng. Jardines. Julia Ho Sang, Jardino's, July 21. Takada, B.I. (Apcar), July 22.

Casablanca.

Behir, P,'&'O., July Ť. Porious, B. & S., July 11. Tai Yin, Thoresen's, July, 20. Soudan, P. & O., Julj, 21.

Copenhagen. Malaya, Mander's, July 9.

Colombo. Tottori Mari, N.Y.K., June 20. Kaisar-I-Hind, P. & O., dei 30. Preumen, Jebsen's, Jons, 30. Jean Laborde, Messageries, July 3. Main, Melchers, July 3 Barpedoa, B. & 8 Jul 4.

Nankin, E. & A. 8.8. Co., June M. Bébir, &.0, July 7,

Changte, B. & S., July 1.

Thi Ping, B. & B., Jilly 20.

Bargedon; B 8, July 4. Deucalion, B. & S.; July 18.

Changte, B. & 8., July 1 Tal Ping, B. & S.; July 20.

Derby

Sarpadon, B. S., July 4. Dancalion, B., & 8., July 18.

Fivemantio. Barpedd, B. & B.; Jy 4. Desdalion, B. B., July 18.

Haiphong. King Yah, B. S., Jude. 29. Kiong Chow, B. & 8. July 6,

Falifaa. Silveryew, Furness', Joly 7. 5. Javanese Prince, Furnes, July 1,

او.

-

King Yudh B & 8., June. 29. King Chow; Bộ điện, đá Ý B

2 Hackseat: Tjibadak, J. Cind, Line, July 10.

Nankin, E. & A. B.B. Co., Juos 30. Frai. Grant, A. 1. Line, June 30. Free, Mckinley, K. 11. Life, June 30 Changto, B. & 8, July 1. Tatars, Gilmaya, July 2. Changte B, & B., July 3 Emp. of Bussis, CP:B., July Pro. Cool T July 7.

Dolar's, Inly, 5. Silveryan, Farndda'; fas 7. TAINABLY, J. CAJ: Line, Jals 10. Adraston, B. 8 July 14, Empa of Japan, C.FB. July 2, Tal Plug, B, & 8 July 20 Pres. Van Buren, Dollar's, July: 11;

PH

}

Kto Maru, N.Y.E,, July 7. Pras. Monroe, Dollar's, July 7: Tango Maru, N..K.; July it." Durban Mam, N.Y.R., July 14, Rajputana, P. & O, July 14. Foil Roussol, Mensageries, July 17. Odor, Melchers, July 18. Mecklenburg, Jobner's, July 18, " Pres. Van Buren, Dollars, July 21. Soudan, P. & O., July 21..

Danzig-NeufahrwaSREK. Dardanus, B. & B, Jay 1.

Djibouti.

Jean Laborde, Managerten', JNỷ 3. Feliz Roussel, Mesosgéries', July 17.

ödynds.

Dardanus, B. & 8. July 1. Malay, Mannor's, July §.

Fende F Preusse, Jebren's, June 30. Hsin.. Matchers', July, 3. Pres. Monroe, Dollark, July 7 Durkah Máre, NY.K., July 14, Pres. Vid Buren, Dollar's, July 21.

#ibraltar, Eisst-I-Hind, P. & 6., Jade 30. Katori, Mari, NY.K., J Rajpalah, P. & O., July 14,

Glasgow. Dardan's, B. & JAL Barpadon, B. & B., July 4. City of Windsor, Bank Line, July 10. Deuch1167 B. & 8, July 18.

Gothenburg. Tamara, Dilmao's, July 8.

Hamburg: Preation, Jebsent's; Tune: 90. Dardanni, B. & 8, July 1.

INDO-CHINA

SFRAM - NAVIGATION QOMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

-DAN

Fat July, at Noen

4th July, at Noon

To

STRAMANIP

|THINGTAU TIE ŚWATOWĚ.“ SANDVIKEN "

Sadi

& SHANGHẢI

"CHAKSANG”

Wedn

"FOOSHING" "YUENSANG “

Sun.,

Wed.,

8th July, at Nown 11th July, as Noon

SHANGHAI via SWATOW

"YUSANG"

Tues

Ard July, at Noon

OSAKA Via AMOY &

KOBE

"KUMSANG "SUISANG".

SINGAPORE, PENANG." KUÏSANG"

& CALCUTTA

* HOSANG'

SANDAKAN

"HINSANG" "MAUSANG"

Fri

8th July, at Noos 90th July, at Noon

TIENTSIN HI SWATÓW; *`YATSHING" FOOCHOW &,0HEFOOD "HANGSANG"

Thurs, 19th July, at 10a.m. Tues., 31st July, st 10 8.01.

Saa.. 8th July, at 10 a

Satur., 21st July, at 4 p.02.

Mon., and Jaly, at 8pm. Sun.. 8th July, at Nooá.

SUMMER TRIPS TO JAPAŃ.—Excellent first etmis accommoda- tion is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced return fare of $180. Those return tickets are available for three months.

For Freight or Passage, apply to—

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGERS,

TREEPHONE 30511-

Tamara, Gilman's. July 2, Main, Melchers', July 3. Behar, P. & O., July-71 Malaya, Manner's, July 9. City of Windsor, Bank Line, July 16. Perseus, B. & B., July 11. Deucalion, B. & S., July 18. Mecklenburg, Jebsen's, July 18. Oder, Melchors', July 18. Tai Fin. Thoresen's, July M.

Havre.

Dardanus, R&B., July 1. Behar, P. O., July 7. City of Windsor, Bank Lino, Jole 10. Hull.

Behar, P. & O., July 7 Parsous, B. & S., July 11. Soudan, P. &0., July 21,'

Extabud

Durban Maru, N.T.K., July 14,

Italy

Gange, Dodwell's, July 15. Hilda. Dodwell's, July 20.

Zaverpool.

Dardanus, B. & 8., July 1. Durban Maru, N.YE.. July It

London.

Kaisar.I.Hind, P. & O., June 30. Sarpedos, B. & S., July 4, Bolar, P. & O., July 7. Katori Maru, N.Y.K., July 7. City of Windsor, Bank Line, July 10 Perseus, B. & 8. July 11. Rajputana, P. & O., July 1

..14. Gange, Dodwell's,- July 15.` Doucalion, B. & S., July 18. Soudan, P.&O., July 21.

Malta. Kaisar-I-Hind, P. & D., June 90.. Behar, P. & O., July 7.: Rajputana, P. & O., July 14.

Marusilion.

Preussen, Jebsen's, June 29. Kaiser-I-Hind, P. & D., June 30, Tamara, Gilman's" July 2 Jean Laborde, Messageries', July" 3. Main, Melchers', July 3. Sarpedon, B. & 8., July 4." Behar, P. & O., July 7

Katori Maru, N.Y.K., Jaly 7. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Rajputana, P. &O, July 14. Feliz Roussel, Messeguries', July 17. Deucalion, B. & B., July 18. Mecklenburg, Jebsen's, "July 18, Oder, Melchers', July 18.

Tai Yin, Thoresen's, July 20.

Main, Melchors', Julj £ Surpüden, B. & 8., July 4.2. Behar, P. & Q..., 'Jply ï. Katori Maru, N.Y.K., July 7. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Malaya, Konnor's, July, 911. Forsaus, R. & B., July 11. Durban Maru, N.Y.K.. July, 14. Rajputana, P & O., July 14, Felix Boussal, Massagaries', July 17, Deucalion, B. & S.; July 18. Mecklenburg, Jabeen's, July 18 Oder: Malchers', July 18. Tai Yin, Thoresen's, July 3. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Soudan, P. & O., July 21s

Radigbon

Tokushima Maru, N.Y.K., June 29. Bengal Mára, N‚Í‚B... July 7, Esi Hing, Thoresen't," July 24.

Rotterdam

Preussen, Jebsen's," June 30, Tamara, Gilman's, Jaly 2. Main, Melcher, July 3. Sarpedon, B. & B., July 4. Behar, P. & O., Jülj 7.

Katori Maru, N.Y.K., July 7,

Malaya Manners', July 9. City of Windsor, Bank Line, July 10. J Pornout, B. & S., July 11. Deucalion, B. & 8., July, 18. -- Mecklenburg, Jebsen's, July 18. Odar, Melchers', July. 18.

Tai Yin. Thoresen's, July 20..

Scandinavian and Balile Ports. Tamara, Gilman's, July 2. Malaya, Manners', July 9.

Singapore,

Tokushima Maru, N.Y.K., June 98, · Tottori Maru, N.Y.K., Juge 29, Kaisar-1-Hind, P. & O., Jone $0. „Preussen, Jebsen's, June 30" Dardanus, B. & S., July 1. Tamara, Gilman's, July 2. Jean Laborde, Kensugeries', July 3. Main, Melchern', July 3. Sarpedon, B. & S.; July 4.. |Behar, P. & 0, July 7.

Bengal Maru, N.Y.K., July 7. Katori Marn, N..K., July 7 Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Kut Sang, Jardine's, July 8. Birdhans, B.I. (Apear), July 8.. Malays, Manners', July 9. Pērsena, B. & A., July 11. Tango Maru, N.Y.K., July 11. | Malaya, Kandern", "Julý 12. .

| Aŭraatus, B &. B., Jul-14..

Durban. Maru, N.Y.K., July 14. Rajputana, P. & O., July 14.

Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Felix Roussel, Messageries', July 17.

Sondau, P. & G., July 21,

Katori Maru, NY.E., July 7. Pred. Monroe, Dollar's, July 7. Silveryow, Fardens', July 7, Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Javaitose Prince, Furnas, July 21.

:

Oran,

Tamara, Gilman's, July 2 Main, Malchers", „Jaly 8: Oder, Melcbars', July 18. Tai Yin, Thoresen's, July 20:

Oxio.

Tamara, Gilman's, July 2 Tai Yin, Thoresen's, July 20,

Penang.

Tokushima Marn, N.Y.K., June 29. Tottori Maru, N.Y.K., June 29,′′ Kaisar I-Bind, P. & O., June 30. Barpedon, B. & 8., July 4. Behar, P. & O., July 7 Bengal Maru, NYK, July 7 Katori. Maru, N.V.K., July 7. Pres. Monroe, Dollar's, July 7. Kut, Sang, Jardine's, July 8: Sirdhana, B.I. (Apcar), July 8 Tango Maru,, N.Y.K., July 11. Durban Mani, N.YK, July 14. Rajputans, P. & O., July 14." Ho Song, Jardine's, July 21. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21. Soudan, P. & 0, July 21 Takada, B.I. (Apear), July 12. Hai Hing, Thoresen's, July 24.

Durban Maru, N.Y.E, July 14.

Plymouth. Kaleat I-Hind, P. & O., June 30, Rajputana, P. & O., July 14,

Port BRIA.

Preussen, Jebeon's, Jina: 30.% Tamars, Gilman's, ‘July: 2. Jean' Laborde, Mensageries', July

Deucalion, B. & B., July 18. Mecklenburg, Jébaon's, July 18. Oder, Kelchers', July 18.

Ho Sing; Jardine's; July 71. ^ Pres: Vid Burën, Déllar's; "July 1. Takāda, `B.I. (Apest); July 22. Soudan, P. & D., July 21. Hal Hing Thoresen's, July 24,

8001

Jein Laborde, Mésankarios", Julý á. Katori: Maru, NYA July 7 Pres. Moarce, Dollar's, Jaly 7. Adrastus, B. &·B., July 14, Durban Marg, N.Y.K. July 14, Felix Roussel, Messageries', July 17. Pres. Van Buren, Dollar's, July 21.

Swettenham. Sirdhana, B.L. (Apour), July: 8. Takada, B.I. (Apest), July 22,

Tongist. Ekiikr-1-Hind, P. & V., săi M. Rajputana, P. & · O., July 14,

Tribon.

Dardanus, B. & S., July

United Kingjimbok :- szerd Continents! Ports. Támára, Gilidan's, July-2. City of Windsor," Bank Line, July 10." Malaya, "Kaamera', July 9.

Valencia

Durban Maru, N.Y.K., Julý 14.

UNCLAIMED TELEGRAMS.

AT THE EASTERN EXTENSION;

AUSTRAJASIA AND ORINÁ

TELEGRAPE

Bings