1934-06-15 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY," LIMITED.

HAEHOW, PAŁKO & Hatzmone BRANGKAI

Axor & SHAKAL

HUPIH ....."CHEKIANGTM ..." KINGYUAN"

On 15th June, & p.m." --- On 18th Juns, Roon .... On 16th June, & jam.

".." KALQAN”, FOOCHOW, SHarshal, Daiken

[& NEWGRWANG..." LUCHOW"

Swarow, Shangïai & Tacrorão....."SHANTUNG" Swarow & BAJGKOK

On 17th June, 3 p.m. ... On 17th Jana, 43,12.

... On 17th Juno, & p.m.

AKOY, SWADOW, Homo

& Bingarone ...“ANHUI” 'Swarów, Skanonai & Taryatad "SINKIANG “

AMOY & SHAMO HAI

SWATOW, AMOT & SHANGHAI

..."TBINAN"

*KIUNACHOW"

Hoikow, Paksor & HairHons -“YOCKOW" SWATOW, SHANGHat & Tsintao ..." BUNNING*

Hortow Bangfor

SWATOT & BANGKOK,

Foodnow, SHANGHAI,

..." KAYING " ..."KWEIYANG"

DAIBAN NxWCHWANG......." TEAN” SWATOW, SHANGHAI & TNINGTAQ., “ SUIYANG "

"Amor & SHANGHAI

." TAIYUAN

*HUPEH"

On 19th June, 8 am, ... On 19th Junë, 3 p.m. On 20th June, 6 p.m. On 2nd June, 5 pm. On 2nd June, 3 p.m." ... On 24th June, "3 p.m. On 14th June, 3 paz. ... On 14th June, 1 p.m.

***

1.

On 34th Jane, 3 pr. On 26th Jane, 3 p.m. On 17th Juns, 5 pm. Op 29th June, 3 ..

.* KINGYUAN* ... On 29th Jane, 3.p.m.

SWATOW, AMUT & SVAKOHAI

HOTHOW, PAKUời & Harprona

t:

• Louros from Taikoo Dook.

KAILION SUBJBGT TO ALTERATION.

Tor Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.

Tulærmonen 30831.

Agante.

KARGO AND BAGGAGE CAN RX \NSURED AT FORʼOFTIGH OF BUTTERFILDA SVIER „

49.

TRAVEL A.-O. LINE

To 'AUSTRALIA. Cälling at Manila (P. Is.), Thursday Is., Cairns, Towasvuie, Brisbane, Sydney and Melbourne.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY,

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG.

NORTHWARD /

FROM HONG KONG TO COAST

PORTS AND JAPAN: *

기

Amoy.

Hai Yang, Douglas', June 15," King Yusa, B. & 9., Junà,16, Kut Sang, Jürdine's, June 15. An Hui, D. & B., June 19. Esi Ching, Douglas',. June 19.- Talian, B. &, 9., Juna 90. - King Chow, B. & 8., June . Takada, B.I. (Apoar), "Juno" 29. Kum Sang, Jardine's, „July · 19.

chefoo," w

Han Sang, Jardine's, June 17. Flop Sang, Jardine's, Juus 11.

Dalny.

Duisburg, Jebsan's, June 17. Luchow, B. & `B., June 17. ' Bochum, Jabson's, June 22, Patrocius, B. & 8., June 22, Mecklenburg, Jebsen's, June 22, Tuan, B. & 8., June 24:

heinland, Jebron's, June 25. Trier, Malcher's, June 29. Helenus, B. B., June 30.

Toochow

Hai Yang, Douglas'," June 16, Hao Sang, Jardine's, June 17. Luchow, B. & B, June 17, Hai Ching, Douglas", June 19." Hop Bang, Jardino's, June 31. Tean, B. & S., Junë 24,

Hankow Agapenor, B. & S., July. 3.

LI

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS) Tyndarous, B. & S., Jane 31.

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDEY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Laces in dustralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney—18 Days

FIRST CLASS FARE TO BYDNET 276 RETURN

LONDON (via Australia) from £128-16-0 Hänsterlian Nowapaper on Bia)

Due Hong Kong 1. Leares Hong Kong I Love Kazlla

Das Bydaer

8 July

14

+4

་་

STRAKERS

OHANOTE

16 June

19 June

22 Jane

TAITING

10 July

20 July

93 July

UZANGER TAIPING

10 Aug.

* 21 Aug.

94 Aug.

11 Sept

18 Sept.

'21 Sept.

.. 7 Oct.

8 Ang- 9 Sept.

USTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

Hottarpiald & Swins, Agents,—HONG KONG-FRANGHAL

BARBER WILHELMSEN

MONTHLY SERVICE

To

LINE

PACIFIC-PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS, CANAL- ZONE. COAST 'PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TO

HALIFAX (NOVA SCOTIA UANADA),

BOSTON

JAND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES.

M.V. "CHINESE PRINCE”

M.V. "SILVERYEW"

MV. “JAVANESE PRINCE"

+44

... June 23rd July 7th July it

Excellent Accommodation for & Limitet Number of PassageTE BL

Moderate Rates.

For Passage Bates, Freight, eto, apply to:-

FURNESS (FAR EAST) LTD.. (Incorporated in Great Britain.) King's Building.

Telephone: 23165,

Telegram Parapriaca.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

.....

2 JAPAN (Direct), Kut Sang, Jardine's, June 16.

Kama Maru, N.Y.K., Jane 32. Mecklenburg, Jebsen's, June 20 Kum. Sang, Jardine's, July 19.

Kaaltis.

Tauno Maru, N.F., June 15,

Nowchwang.

Luchow, B. & 8., June 17. Tea, B. & 8., June 24.

Otard

Calchas, B. & B., June 17. Bhutan, P. & O., June 23, Bobar, P. & 0., July 7. Troilus, B. & S., July 16.

Shanghai and Japan Emg. of Asis, C.P.S., June 15. Jean Laborde, Messageries', June 18. Tatsuno Maru, N.Y.K, June 15. Pros, Hoover, Dollar's, June 16. Taneriffa, Thoresen's, June 18. Cxicha, B. & S.; June 17, Daisburg, Jebsen's, June 17. Adraston, B. & S., June 18. Pel Ping, Gilman's, June 18.. Tai Ping, Dodwell's,, June 18. Iida, Dodwell's, June 19, Tatants Harn, N.Y.K., June 30. Yasukuni Maru, N.T.K., Jans 20. Bochum, Jebsen's, June 29. Pros. Grant, A.M. Line, June 28. Agra, Jebsan's, June 25. Rheinland, Jebsen's, June 25,

Ranchi, P. &.0., June 28, Afrika, Manners', June 28. Ginya Maru, N.ÝK., June 28. Emp. of Canada, C.P.8., June 20 Felix Roussel, Messageries"; June 29. Takada, B.I. (Apcar), June 29. Trier, Melcher's, June 29. Helenus, B. & 9., Jane 30. Peter Marek. Jebsen's. June 30. Mamnon, B. & 8., July 6. Emp. of Russia, C.P.S., July 13. Troilus, B. & S.; July 16. City of Bath, Bank Line, July 18. Antenor, B. & S., July 20.

SHANGHAI AND WAY PORTA. Chekiang, B. & S., June 18, King Yuso, B. & S., June 16. Duisburg, Jebsen's, June 17. Luchow, B. & S., June 17, Shan Tung, B. & S., June 17. Yuan Sang, Jardize's," June 17. Sin Xiang, B. & 8., June 19, Yu Song, Jardine's, June 19. Kwai Sang. Jardino's.June 20. Tainan, B. & S., June 30. Kiung Chow, B. & S., June 22. Patroclus, B. & 8., June 22. Norviken, Jardina's, Jund 24. Sunning, B. & S., June 24. Tean, B. & 8., June 24. Agapenor, D. & B., July '3. Genge. Dodwell's, July 5.

BWALOW.

BAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Norviken, Jardine's, June 24.

TUESDAYS AND FRIDAYS ar a P.M.

8.8. ***HAITANG"

ότι · FRIDAY,

J

15th JUNE, 3 P.M. * Calling at Swatow for passengers only.

-

8.8. "HAICHING”

on TUESDAY, 19th JUNE, 3 P.M. FRIDAY, 22nd JUNE, 4 P.M. Bubject to alteration without notice.

88. "HAINING"

00

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS 'at '4 P.M. 38. "SEISTAN" on SUNDAY, 17th JUNE. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Piert BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to TOOCKOW (Pagoda Anchorage) and return by the same stemmer At the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the alwamaza at Coast Porta Time for Rosad Voyage 9 Days),

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.:

<Eel, 28027, and 28028

General Managers.

P.&O. Building,

"

Hai Yang, Douglas', June 15. King Yunn, B. & S, June 16, Muina, Manners, June 16, Han Sang, Jardine's, Juna 17. Hermod, Thoresen's, June 17. Kolgan, B. & S., June 17, Shan Tung, B. & B., Juno' 17. Ynen Song, Jardine's, June 17. An Hui, B. & 8., June 19... Hai Ching, Douglas*, June 19. Sin Klang, B. & 8., Jane 14. Yu Sang, Jardine's, June 19. Kwai Sang. Jardine's, June 20, Hop Sang, Jardine's, June 11. Kiung Chow; B. & S., June 22. Hiram, Thoresen's, June 24. Kwei Yang, B. & 6., June 24.

Bunuing, B. & S., June, 24.

Taku Bar. Duisburg, Jobsen's, June 17. Booham, Jebsen's, June 22. "Patroclus, B. & S., June 22. Rheinland, Jebson's, June 25. Trier, Melcher's, June 29.

Tiantain. Han Bang, Jardine's, June 17. Hop Bang, Jardine's, Jung 21

Tsingtao. Shan Tung. B. & S., June 17. Yuen Sang, Jardine's, June 17, Bia Kiang, B., & B.; June 19: Kuni, Sang, Jardine 1 June 20 Bochumi, Jebsens, June 2 Patroalun, B&B., June 2 Norviken, Jardins's, June 24. Sunning, B. & 8 June 24. Rheinland, Jebsen's, June 25. Trier, Melcher's, June 29. Antenor, B & B., July 20,

EASTWARD.

JUNE 15, 1934.

Heera.bin Aramemnon, B. &.. June 30, Chinese Prince, Furnors', June 33." FROM BONG KONG TOʻN. AND Tinegars, J.C.J. Line. June 9.

"SOUTH AMERICA

Sarpedon, B. & 8., July 4.

Balboa Taliono Maru, N.Y.E., June 17, Tai Ping" Dodwall's, June 18.

Baltimors.

Agra, Jebsen's, June 25.

Boston and New York. Tatanno Karo, N.Y.E., June 17. Tai Ping, Dodwell's, June 18. Chinese Prince, Furness, Jane 33. Agra, "Jebsen's, Juna 25. Silveryew, Furness', July 72 Javanese Prince, Furness", "July 31.

Cristobal

Taistino Maru, N.Y.K., Junë 17, Tai Ping, Dodwell's, June 18.

Tyndareme, B. 8., June 1.

Honolulu.

Pros: Hoqrer, Dollar's, June 18, « Talanta Mara, N.T.K., June 9. Emp. of Canada, C.P.S., June 30.

Los Angeler

Pres. Hoorer, Dollar's, June 16, Til Ping, Dodwell's, June 18. Talents Maro, N.Y.E, June M. » Agra, Jebsen's, June 25. Somerville, Bank Lind, June 25.

...Mexico. Tyndarens, B. & S., June 21.

Tatsuno Maru, N.Y.K., June 17. Tai Plag, Dodwell's, June 18. Agra, Jabecu's, Júne 25.

Philadelphia, Agra, Jebsen's, June 25.

Portland, Somerville, Bank Linė, Junė 25.

Paget Bound. Somerville, Bank Line, June 26.

ན

Bax Francisco, Pres. Hoover, Dollar's, June 16. Tauno Maru, N.Y.K.. June 17. Tai Ping, Dodwell's, June 18. Tatsuits Warn., N.Y.K., June 30. Somerville, Bank Line, June 26.

Seattle. Tyndareus, B. & S., June 31. Pres. Grant," A.M. Line. June 21.

Bouth America (W:0.) Tyndarsus, H. & S., Jana 21.

Vancouver, B.O. Emp. of Asia, C.P.S., June 16. Tyndareus, B. & B., Jane' 21. Rep. of Chanda, C.P.S., Jans 29. Enp. of Russia, C.P.S., July 13,

Victoria, B.0. Emp. of Asia, C.P.S., June 16. Tyndareus, B. &'B., June 21. Pros, Grant, A.M, Liss, June 23. Fap. cf Canada. C.F.S.. June 29. Emp. of Russis, C.P.S., July 13.

SOUTHWARD;

South Sez. Indlands. Tünegara, J.C.J. Line, June M. Bremerhaven, Mel:hors"," July 3.

Érdney,

Changta, 1. 2 9., June 19. Nankin, E. & A. B.B. Co., Jane 30.

Townsville.

Changte, B. & §., June 19.,

Semarang. Chinese Prince, Furness', Juka m

Thursday Island, Changte, B. 8., June 19.

Tulagi Bremerhaven, Malchers', July

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE

AFRICA, ETC.

Aden.

Rawalpinde, P. & D., Juas 16. Andre Leben, Messageries', June. 19. Agamemnen, B. & S., Jan 20, Bhutan, P.&O., June 23, Kaiser-1-Hind, P. & O., June 30. Sarpedon, B, B., July 4. Behar, P. & O., July 7. Deucalion. B & 8. July 18..."

Alexandria.

Pres. Johnson, Dollar's. June 23

Alger

Tamara, Gilman's, July 2

Amsterdam Tanıars, Gilman's, July 9.

Antwerp,

Bhutso, P. & O., June 1. Tancred, Thoresen's, June 34. Behar, P. & O., July 7.

Earosiona.

Tancred. Thoreann's, June 24.

Bombay. "Rawalpinde, P. & O., June 18.

Bhutan, P. & O., June 35. Pres. Johnson, Dollar's, June 23. Kaisar-1-Hind, P. & O., June 30. Behar, P. & Q., July 7..

Boston szú Now York. Chinese Prince, Furness', June 23. Proa. Johnson, Dollar's, June 23: Silveryow, Furness', July 7. Javanese Prince, Furness, July 21.

Brmon."

Saale, Melchers', June 18, Main, Melchers', July 3. Calcutta. Maincos Maru, N.Y.E., June 15, Sui Bang, Jardine's, June 2. Shirala, B.I. Apcar), June 25. Tokushims Maru, N.V.K., June 29.

Uasabianes.

Bhatan, P. & O., June 23. Tangrad, Thorsson's, June 24. Behar, P. & O., July 7. Perseus, B. & S., July. [..

Copenhagen

FROM HONG KONG TO COAST | JATu, Mazzers', June 24. PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Ports, East and West Changte, R. & S., June 19. Agamemnon, B. & S., June 20. Nankin, E. & A. 8.8. Co., June 30, Sarpedon, B. & S., July 4.

Bail Tjinagara, J.C.J., Line, 'June 25,

Bangkok.

Hormed, Thoresen's, June 17. Kalgan, B. & S., Juná′ 17. Eaying, B. & S., June 23, Hiram, Thoresen's, June 24. Kwei Yang, B. & S., Jone 24.

Batavia.

Tjisaroen, 3.C.J. Lina, June 19. Agamemnon, B. & 8., Juze 2. Chinese Prince, Furness', June 23. Barpedon, B. & B., July 4.

"

Brisbane, Changte, B. & S., June 19. Nankin, E. &. A 9.5. Co., June 30.

Breome. Sarpedop, B & S., July 4.

Cairns, Changte, B. & 8., June 19.

Derby, Agamemnon, B. & S., Jose 20. Sarpedon, B. & B., July 4.

Froomastia. Agamemnon, B & 5., June 29. Barpedon, B. & B., July 4.

"Haiphong. Hupch, B. & S., June 15.. Yo Chow, B. & B., June 22.

Halkia Chinesa Prince; Furnes', June 29. Silveryow, Furness', July 7. Javaness Prince, Furness', July 21,-

HOMOW.

Kupah, B. & 8., June 15. Ân Hui, B. & S., June 10. Kaying, B. & 8., June 22. Yo Chow, B. & S., June 22.

Ja

Macassar.

Chinese Prince, Furness', June 29. Tjinagara, J.CJ. Line, June 28.

Manlia.

Changta, B. & 8., June 19. Emp. of Canada, C.P.8., June 23. Chinesa Prince, Furnas', June 23. Pras. Johnson, Dollar's, June 23. Pres. Lincoln, Dollar's, June 28. Tjinegara, J.G.J. Ling, June 28, Naakin, E. & A. 8.8. Co., June 30. Pres. McKinley, A. M. Line, June 30. Tamara, Gülman's, July, 2. Emp. of Russia, C.P.8., July 5. | Silveryow, Furness',' July 7..

Melbourne. Changte, B. & B, June 19, Naukin, E.

&. 8.8. Co., June 30.

Pakhof Hupeb, B. & 8.,: June-15.' To Chow; B. & S., June 22,

* Habară. Nankin, E. & A. 8.8. Co., June – 80. Bremerhaven, Melchers', July 3.

Andre Labon, Messageries", June 19.

Maz: Bang, Jardinoʻz, Juise' 15.

Colombo. kawalpinde, P. & O., Juce 16. -Saale, Melchers', June 18.

Andre Lebon, Messageries', Jund' 19. Bhutan, P. & O., June 23, Pres. Johnson, Dollar's, June 23. Preussen, Jebsen's, June 36.". Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30. Main, Melchera', July 3, Sarpedon, B. & S., July 4. Behar, P. & O., July 7.

Danzig-Neufahrwasser. Dardas, B. & S., July 1.

Djibouti. Andre Lebos, Messageries', June 19.

Duskirk

Java, Kanners', Juna. 34.

Gdynia. Java, Manners, June 24. Dardanus, B. & S., July 1.

Gedoa Saale, Melchers', June 18. Pres. Johnson, Dollar's, June 29. Preussen, Jabasa's, June 38. Maia, Melcher', July 3.

Gibraltar. Rawalpinde, P. & O., June 16, Kaisar-I-Hind, P. &, O., Juns 30.

Glasgow. Agamemnon, B. & S., Jane M." Darinana, B. & S., July 1. Sarpados, B. & 8., July 4. Deucalion, B. & S., July 18.

Gothenburg. Tamara, Gilman's, July 2.

Hamburg. Saale, Melchers', June 18. Bhutan, P. & O., June 23. Java, Mangers', June 24. Tancred, Thoresen's, June 24, Agamemnon, B. & 6., June 20. Preussen, Jebsen's; June 29. Dardanus, B. & S., Jaly 1.. Tamara, Güman's, July 2 Main, Melchors', July 3... Behar, P. & O., July 7. City of Windsor. Bank Line, July 8, Persis, B. & 8., July 11.. Deucalion, B. & 8., July 18.

""

HATIC.

Bhutan, P. & D., June 33. Dardante, B. & B., July 1. Bohar, P. & O., July 7.

"Hall. Bhutan, P. & O., Jane 23. Bebar, P. & O., July 7. City of Windsor, Bank Line, July 8. Perseus, I. & S., July 11.

יון

Italy,

Col. di Lana, Dodwell's, June 19. Gange, Dadwell's, July 15: "Hildo, Dodwell's;. July 18.

Liverpool. Dardanus, B. & S., July 1.

London. Rawalpinde, P. & O., June 16 Agamemnon, B. & 8., June M.. Bhutan, P. & "O., June 23, Kaikar-J-Hind, P, & O., Jana 30. Sarpedon, B. & B., July 4. Behar, P. & O., July 7. City of Windsor, Baak Line, July 8, Paramus, B. & 8., July 11,' Gange, ¿Dodwell's, July 15. Deucalion, B. & B., July 18.

INDO CHINA

1

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

То

STEAMBET

TSINGTAU Tis SWATOWĮ

& SELANGHAI

"YUENSANG "KWAIMANG" "NORVIKEN

«t SHANGHAI via SWATOW' "YUSANG"

OSAKA vik AMOY "KUTSANG*

KODE

→KUMSANG

SINGAPORE PENANG "BUISANG

à CALOUTTA

SANDAKA▾

SAL.

DATE

17th Jane, at 3 p.m Wed. 10th June, at Now San.

24th June, at Noon

Tass., 19th June, at Noon

Satur., 16th June, et 10 sp., Thor, 19th July, at 10mm.

Wed., 90th June, at 3 pm.

"KUTSANG"

Вол

9th July, até p.m.

**MAUSANG" "HINSANG"

Tri Fri.,

15th Jung, at Noon

6th July, at Noon

Bun.. 17th Jane, at Noom

Thurs., 91st Juno, st Noen,

TIENTSIN SWATOW, * HANGSANG" -FOOCHOW & CHEFOO "HOPSANG"

SUMMER TRIPS TO JAPAN.--Excellent first class accommoda- tion is provided for Bound Trips to Japan, on Company's Caleuita Lane Steamers, at the specially reduced return fare of $150. These rstars, tickets are available for three months.

For Freight of Fongs, apply to--

JARDINE, MATHESON & 00, LTD

GENERAL MANAGERS.

TELEPHO 90$11.

Kawalpinda, P. & .. June 18. Kaiser-I-Hind; P., O., June 30. Bobar, P. & O., July 7. Marseilles. Rawalpinde, P. & O., June 18. Saale, Melekers'. June 18. Andre Lebon, Mesageries', June 19 Agamemnon, B. & S., June 20. Bhutan, P. & O... June 23. Prés. Johnson, Dollar's, June 20. Tanered Thorasan's, Jane 54. Praussen, Johsen's, June 28, Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30. Tamara, Gilman's, July 2 Main, Melchers', July 3. Sarpedon, R. S., July 4. Behar, P. & 0., July 7. Deucalion, B. & S., July 18,

Chinese Prince, Furness', June 38. Pres. Johnson, Dollar's, Jane 23, Silveryow, Furness', July 7 Javanese Prince, Furness', July 1,

Tancred, Thoresen's, June 24. Tamara, Gilaxu's, July 2 Main, Melchors', Jaly 3.

Oslo. Tanored, Thorssan's, June $4. Tamara, Gilman's, July 9..

Penang. Malacca Maru, N.I.K., June 15.-. Bawalpinde, P. &.0., June 16, Bui Bang, Jardine's, June 20,-.. Hai Hing, Thoresen's, June 22. Bhutan, P. & Q., June 23.

Prea. Johnson, Dollar's, June" 33. Shirala, B.1. (Apcar), June 25. Tokushima Maru, N.Y.E., June 29. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30. Barpedon. B. & 9 July Behar, P. & O., July 7.

Plymouth Rawalpinde, P. & O., June 16. Kainer-I-Bind, P. & Q., June 30.

Port Said. Rawalpinde, P. & O., June 18. Saate, Melchors', June 18. Andre Labon, Massagerien, June 19. Agamemnon, B. & H., Juza 20. Bhutan, F. & O., June 23..... Pros. Johnson, Dollar's, June 23, Java, Manners', June 24, Tancred, Thoresen's, Jane 24, Prausen, Jebsen's, June 28. Kaisar-1-Hind, P. & O., June 30, Tamara, Gilman's, July '2. Maia, Melchers', July 3. Sarpedon, B. & 8, July 4. Behar, P. &.0, July 7. Parseus, B. & S., July 11. Deucalion, B. & 8., July 18.

Rangoon. Malaxa Marn, N.Y.E., June 15. Hai Hing, Thoresen's, June 22. Bhirala, B.I. (Apear), June 25. Tokushima Maru, N.Y.X., June 29,

Rotterdam,

Saale, Melchers', 'June 18. Agamemnon, B. & S., June 20,′′- Bhutan, P. & O., June 23. Java, Manners', June 24, Tancred, Thoresen's, June 24. Preussen, Jebsen's, June 28. Tamara, Gilman's, July 2 Main Melchers', July 3. Sarpedoo, B. & 8., July 4. Behar, P. & D., July 7. City of Windsor, Back Line, July 8. Persous, B. & S., July 11. Deucalion, B. & 8., July 18.

Scandinavian and Baltic Forts. Jaya, Manners', June 24. Tamara, Gilman's, July 2.

Stettin

| Java, Manners", June 24.

Bingapore. "Malacca "Meru, NY.K., June 15, Rawalpinde, P. &·0., Juta. 18, Saalo, Melchers', „June 18. An Hal, B. & R., June 19. Andre Lebon, Massageries”; „June·19. Agamemnon, B. & S., June 20. Sui Sang. Jardine's, June 20. Esi Hing, Thoresen's, June 22. Bhutan, P. & O., June,23. Pres. Johnson, Dollar's, June 2, Java, Manners? June 24. Tancred, Thereses's, June 24. Shirala, B.I. (Apcar), June 25, Prenssen, Jabsan'a, June 28. Tokushima Marn, N.Y.E, June, 29. Kafear-I-Hind, P. & O., June 30, Dardanus, H. & 8., July, 1... Tamara, Guman's, July 2. Main, Melchors, July 8, |Barpedon, B. & 8., July 4

Debar, P. & On July 7. Perseus, B. & 8. July 11, Deucalion, B. & B., July 18.

4

Sues.

Andre Lebon, Messageries', June 18,.. Pres, Johnson, Dollar's, June 2,

Swettenham.

Shirala, B.. (Apear), June 25,

Tangier. Rawalpinde, P. & O., Jana 16. Kaisar-I-Rind, P. & 0. Jung“ 30.

Tilpoil

Dardinus, B. & S., July 1.

United Kingdom and Continental Ports.

Java, Manners', June 24.. Tamara, Gilman's, July 2 City of Windsor, Bank Line, July 8.

VESSELS DUE

Adrastus, B., 8., June 22. Atzika, Manders', June 38- Agamemnou, B. & S., June 30. Agapenor, B..& S., July Agra, Jebsen's,' June, 95, 4 Andre Lebon, Messageries'. June 19. Antenor, B. & S., July 20 Atta Maru, NY.K., June. Behar, P. & O., Jäly §. Benfawers, Gibb's, June 16/ Bhutan, P. & 0., June 22, Bontum, Jebsen's, June 22.: Bokuyo Maru, N.YK, July 13. Bremerhaven, Melchers, Jaly L Burdwan, P. & July 12 Calhas, B. & 8., Juno fa.. Carthage, P. & Ö., July 11. Changte, B & S., June 15, Chinese Prince, Furness', 'June 21. City of Bath, Bank Line, July 18. City of Windsor, Bank Line," July 8. Col. di Lana, Dodwell's, June 19. Dasmark, Manners', July 29 Duisburg, Jebsen's, June 17. Durban Maru, N.Y.K., July 16, Emp, of Canada, C.P.S., June 21. Emp. of Japan, C.P.B, July 9. Bp. of Russia, C.P.S., July 4. Formosa, Gilman's, July 26. Gange, Dodwell's, July 5 Hai Ching, Douglas', June 18, Hai Hing, Thoresen's, June 17, Hai Ning, Douglas, June. 21. Haruna Maru, N.Y.K., June 22, Helenu, B. & 8., June 30. Hermod, Thereson's, June 18.. Hiram, Thoresen's; June 23. Hilda, Dodwell's, Jone 19.- Ixion, B. & 8, July 5, Javanese Prisce, Furness', July 19. Jean Laberde, Mossageries', June 17. Kaiser-I-Ilind, P..&.., June. 20.. Kanto Maru, N.Y.K., June 21, Katori Meru, N.Y.E., July 8. Lusha Maru, N.Y.K., June 10. Mayobashi Maru, N.Y.E., June 20. Mecklenburg, Jebben's, June 23. Memaon, B. & S., July 6 Mentor, B. & S., July 31 Muinam, Manners', June 18. Nan Kin, E. &. A. 8.8. Co., Juza 27. Nellore, E. & A. 8.S, Co., July 4. -Patrocius, B. & B., June 22. Pai Ping, Gilman's, June 18. Penang Maru, N.Y.K., June 19. · Persous, B. & 8., July" 11. Pater Maersk, Jebsen's, June 30. Pres. Cleveland. A.M. Lino, July 23, Pren. Coolidge, Dollar's, July 6, Pres, Grant, A.M. Line, June 15. Pres. Hoover, Dollar's, June 15. Pres, Johnson, Dollar's, Jma 22. Pres, Lincoln,, Dollar's, June 23. Pros, McKinley, A.M. Line, June. Pres. Monroe, Dollar's, July 6. Pres. Van Buren, Dollar's, July' 20. Préassen, Jebsen's, June 28, Ranchi, P. & O., Jone 27. Ranpura, P. & O., July 25, Rawalpindi, P. & O., June 15. Rheinland, Jebsen's," Jann 25. Rhetedor, B. & 8., July 11. Baale, Molchera', June 19.. Sarpedon, B. & S., July 4 Shirala, B.I. (Apear), Jans 21. Silveryow, Farnese, July 5 Tai Ping, Dodwall's, "June 17. Tai Ping, B&B., July 10. Takada, B.I. (Apcar), June 27. Taketoyo Maru, NY.E., July 1. Tamare, Gilman's, July 3. Tanered, Thoresen's, June 24. Tantalis, E. & B., July 24. Tatsuno Maru, N.Y.E., Jane 16, Toneriffa, Thoresen's, June 18, Filaws, BJ (Apear), July 11. Tjinegsta, J.C.J. Line, June 24, Tjinaroas, J.C.J. Lins, June 19. Trave, Melcher, July 9. Trier, Melcher's, June 29, Troilu, B. & B., July 16. Yasukuni Maru. N.Y.K. June 30.