1934-06-05 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

SHANGHAI

„KANCHOW " SWATOW, SHANGHAI & THINATAD, “SUIYANG” « AMOY & SHANGHAI

..“ THINAN” HOLOW, PAKBOT & HAIPHONG .." KWANGTUNG"... On SWATOW, AMOT & SHANGHAI ..." YOCHOW* STATÓW, SHANGHAI & TSINGTAO ..” SZECHUEN " SWATOW & Bangkok SHANGHAI, DAIBEN

On

5th June, é sin.

Ou

5th June, 3 p.m.

O

6th June, 6 p.m.

8th June, 9 p.m.

On 8th June, 4 p.m. "....... On 10th June, 3 p.m.

..." KWANGUROW"...On 10th June, 1 pm.

Newchwan". "TAMING" Swatów, Shanghai & Tyrnutao „,"SOOCHOW” Amor ♣ SHANGHAI

..........“ TAIYUAN" SWATOW, AMOY & SHANGHAI ." KINGYUAN " Borzow, PALIo1 & Hatrkong * HUPER"

SYLTOW, SHANGHAI & Thingtao .....” SHANTUNG* SWATOW & BANGKOK

"KALGAN"

& NEWCHWAND..." KUFICHOW"

On 10th June, 5 p.m. ta. On 12th June, 8 pm. ... On 18th Jana, 8 pm

On 15th June, 3 p.m. On 15th June, Sp.. ...On 17th June, 3 pm

On 17th June, 4 p.m.

On 17th June, 5 p.a.

... On 19th June, 8 a..

FoooXOW, SHANghat, Dairin"

AKOY, SWATOW, Horzow

RAMINGS SUBJECT TO, ALTERATION,

& SINGAPORE...ANHUI"

For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

Tuzárkor 30331.

Agents.

VARËS AND BAGGAGE CAN BE UNSURED AT THE OFFICE OF BUSTERFIELDA SVĚRK,

TRAVEL A.-O. LINE

To AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thdraday Is., Chirna, Townsville, Brisbane, Sydney and Melbourne.

BRITISH STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS).

FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVIUS OPEN AIR SWIMMING POOL

ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Bajny Four Short Leate in Australia and Now Zealand, Hong Kong, Sydney—–19 Dayı

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £78 RETURN

The

"

LONDON (via Australia) from £129-15-0. Australian Newspaper ou fils)

STILANTES? Duo Host Cong ↑ Lóaves Hong Kong || Love Manila

De Sydbar

CHANOTH

12 June

19 June

23 June

3 July

'PAITING

10 July

20. July

23 July

8 Aug.

UHANOTS

10 Aug.

21 Aug.

24 Aug.

9 Sept.

TAKER

11 Sept.

18 Sept.

$1 Sept

7 Oct.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & Swinn, Ågesta.—BORG XONG-SHANGHAI:

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

Vi

COPENHAGEN

#

The M.S. JAVA"

on or about 24th June, 1334

Fox SINGAPORE, PORT SAÍD, ROTTERDAM, H'BURG,, COPENHAGEN, STETTIN, GDYNIA AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

»

OUTWARD.

HOMEWARD

FOLLOWING SAILINGS: For SHANGHAI & JAPAN: For CONTINENTAL Porr :

M.S." MALAYA" on or abont 5th June on or about 12th July M.8. "AFRIKA "

M:8. DANMARK "

M.8.

SIAM"

2nd July

90th July

4th Sept.

*

· Optional Bills of Lading issued to Chited Kingdom Forts.

30th July

99th Aug.

30th Sept.

Ali vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 to £80.

M.S

HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintpined by the Fast Motor Vessels BINTANG"

M S. MUINAM."

m. "Muinam" leaving for Bangkok via Swatow on or about 15TH JUNE, due Bangkok on or about 21st JUNE,

For further particulars, please apply to:—

JOHN MANNERS & CO., LTD.

Agent"

"Telephone 24071

30 CANFIER BANK BUILDING

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

*M.V. “SILVERSANDAL"

·MV. "CHINESE PRINCE' **"

... June 9th

... June 23rd

Exellent Accommodation for a Limited"Number of Passengers a

Moderste flater.

Fur Passage Rates, Freight, eto,, apply toim

FURNESS (FAR EAST) LTD. (lucorporated in Great Britain.) King's Building

Telephone: 3145,

Telegram: Farnprince.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 5, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

"NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy. Hai Yang, Douglas", "June"5. Tsinau, B. & S., June ' Hai Ching, Douglas', June 8. Yo Chow, B. & B., June 8. Hai Ning Douglas, June 19. Tai Yuan, B. & 8., June 13. King Yuan. B. & S., June 15. Sirdhana, B.I, (&pear), June 15." Kut Sang. Jardine's, June 18. An Hui, B. & S., June 19. Takada, B. (Apcar), June" 29.

Chatoo.

Yat Shing, Jardine's, June 7. Hang Sang, Jardine's, June 15,

Daby,"

C of Wellington, Bank Lane, June Taming, B. & S., June 19. Oder, Molchors', June 14. Duisburg, Jebeen's, June 18. Kueichow, B. & 8., June 17. Bochum, Jobson's, June 23. Patroclus, B. & S., June 22, Trier, Molcher's, June 29. Helenus, B. & S., June 30.

Toochow

Hai Tang, Douglas", Jane 3. Yat Shing, Jardine's, June 7, Hai Ching, Douglas', June 8. Hai Ning, Douglas'. June 13. Hang Bang, Jardine's, June 15. Kaeichow, B. & S., June. 17.

Hankow Pyrrhi, B. & S., June 5

- JAPAN (Direct). Mariska Karu, N.T.K., Jone 5. Kut Sang, Jardine's, June 18. Tyndareas, B. & S., June 21. Kamo Maru, N.Y.K., Jane 29.

Keating.

Oder, Melchers', June 14.› Tauno "Maru, NY.E., Juna 15.

Newchwang

Taming, B. & 8., June 10. Kueichow, B. & S., June 17.

EASTWARD.

Saigon.

Arunis, Heimagerisa, Juna J.

MENGGEST.

FROM BONG KONG TO `N, AND Andro Lebon, Messageries, June 19,

SOUTH AMERICA

Man Sung, Jardins'à, June 18,

Beerabis.

Balboa

Pres. Wilson, Dollar's, June 8. Tatsuno Maru, "N.Y.K., June 15,

Baltimore.

Glacus, B. & S., June 10. Agra, Jebsen's, Jung 37.

· Beston and New York, Silversandal, Furness, June 9. Glaucus, B. &.8, June 10. Tatsuno Maru, N.Y.., June 15. Tai Ping, Dodwell's, June 18. Agra, Jebsen's, Juné 27.

Cristobal

Pres. Wilson, Dollar's, June 6 Tatsuno Mara, N.Y.K., June 15.

Havana

Pres. Wilson, Dollar's, Juoc §. 6yudarous, B. & S., June 21.

Honoinin Chichibu Maru, N.I.K., June ". Pros. Wilson, Dollar's, June 6.". Pres. Hoover, Dollar's, June 16. Tatsuta Mara, N.Y.K., June 3. Emp" of Canada, "C.P.§., June 39.

Shanghai and Japan Malaya, Manners, June 5. Chichibu' Haru, N.Y.K., June 6, C. of Wellington, Bank Line, June 10. Pres. Wilsos, Dollar's," June 6. Deucalion, B. & S., June 8. Pron. Jefferson, A.M. Line, June 12 Agra, Jebsen's, June 9..

Kashima Maru, N.Y.K., June 9. Tricolor, Thoresen's, June 9.

Hilds Dodwell's, June 10: Soudan, P. & O., June 12 - Odor, Melcbers'. June 14. Rajputana, P. & O., June 14, Duisburg, Jebsen's, June IK Emp. of Asis, C.P.8., June 15. Jens Laborde, Messagerion", June 15.. Sirdhana, B. (Apear), June 15. Tatsuno Maru, N.T.K., June 15. Pres. Hoover, Dollac's, June 16. Teneriffa, Thoresen's, Juné.18.. Calchas, B. & 8., Jane” 17. Adrastus, B. & S., June 18. Pei Ping, Gilman's, Jane 18.. Tai Ping, Dodwell's, June 18. Tatauis Maru, N.Y.K., June 21. Yasukuni Maru, N.F.K., June 20. Dochum, "Jebsen's, Juné £2. Pres. Grant, A.M; Line, June 23, Banchi, P. & O., June 28. o Emp, of Canada, C.P.8., Jone 90. Felix Roussel, Messageries', Jang 29. Takada, B.I. (Apear), June 29. Trier, Melcher's, June 29. Helens, B. & B., June 30. - Peter Marek, Jobsen's. June 30.

SHANGHAI AND. WAY PORTS. Kan Chow, B. & 8, June 5. Pyrrhus, B. & S., June 5... Sui Yang, B. & S., June 5. Foo" Shing, Jardine's, June 6. Tsinau, B. & S., June 6. Yo Chow, B. & S., June 8. Sandviken, Jardine's, June 10, Sze Chuen, B. & S., June 10. -. Taming, B. &, S., June 10. Boo Chow, B. & S., June 12. Chak Sang. Jardine's, June 13, Tai Yuan, B. & S., June 13. King Yuan, R. & S., June 16. Kueishow, B. & B., June 17. Shan Tung, B. & B., June 17. Yyen Sang, Jardine's, June, 17. Duisburg, Jebsen's, June 18. Patroclus, B. & 8.. "June 22.

Swatow. Hai Yang, Douglas', Juné' 5. " Sui Yang, B. & S., June 5 Foo Bbing, Jardine's, Janet. Seistas, Douglas', June 6. Yat Shing, Jardino's, Juno 7.. Hai Ching, Douglas', June 8. Yo Chow, B. & S., June 8. Helios, Thoresen's, June 10. Kwang Chow, B. & B., June 10. Sandviken, Jardine's, June 10. Ezo Chuen, B.& S., June 10. Hai Niog, Douglas", June 12. Boo Chow. B. & 8., June 12, Chak Bang, Jardine's, June 13. Hang Bang, Jardine's. June 15. King Yuan, B. & 8., June 15. Muinam, Manners', June 15, Hermod, Thoranen's, June 17. Kalgan, B. & 8., June 17, Shan Tang, B. & S., June 17. Yuen 8ang, Jardine'a, June 17... An Hui, B., & B., June 19

BAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Biram, Thoresen'a, June 24.

TUESDAYS AND TRIDAYS 3 P.M.

53 "HAIYANG”

88 "HAICHING”

8.8. "HAINING"

8.S.

On TUESDAY, 5th JUNE, & P.M.

on FRIDAY, 18th JUNE, 3 P.M. TUESDAY, 12th JUNE, 4 PM.

*

·Subject to alteration without notion.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

on

SAILINGS TEOK HONGKONG SUNDAYS & WEDNESDAYS 47 4 F.M.

SEISTAN" WEDNESDAY, 8th JUNK. Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Bear Blake Pier) BOUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG. to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 inaluding Meals while the atomers at Coast Ports (Time for Round Voyage 8 Days).

For Freight and Famage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & 00., LTD.

Twi, 28077, and 18038

"General Managers.

P.40. Building,

.

Taku Bar. Oder, Melchers', June 14. "Duisburg, Jebsen's, June 15. Bochum, Jebsen's, June 22. Patroclus, B. & S., June 22. Trier, Moleber's, June 23."

Yat Shing, Jardine's, June 7.0 Hang Sang, Jardina's, June 15.

Sui Yang, B. & B., June 5, Sandviken Jardine's," June 10, Sze Chuan, B&B., June 10., Boo Chow, B. & 8., June 14, Chak Sang, Jardins't, June, 13. Oder, Melchers", June 14, Shan Tang, B. & 8., Juno -17. n Tuca Bang, Jardine's, June 17, Boolum, Jebsen's, June-23; Patroclus, B...& 8., June-22. Trier, Melcher's, June 29.

Los Angeles Chichibu Maru. N.J.K., June 5, Pro, Wilson, Dollar's, June 6. Pres. Hoover, Dollar's, June 16. Tai Ping. Dodwell's, June 18. Tatauta Marn, N.Y.K., June 20. Somerville, Bank Line, June 25. Agra, Jebsen's, June 27. Mexico. Tyndarous, B. & S., June 1.

* Panama, Tatsuno Maru. N.Y.K., June 15:" Tai Ping. Dodwell's, June 18. Agra... Jobson's, June 27.

Philadelphia. Giaticus, B. & 6., June 10. Agra, Jobson's, June If. Portland, Somerville, Bank Line, June 25.

Puget Sound. Somerville, Bank Line, June 25.

San Francisco, Chichihu Maru, N.Y.K., Juna 6. Prea. Wilson, Dollar's, June 6. .. Tatsuno Maru, N.Y.K., June 15. Pres. Hoover, Dollar's, June 18, Tai Ping, Dodwell's, June 18.

Tatsuta. Maru, N.7.K., June 30. Somerville. Bank Line, June 25.

Seattle.

·

Pres. Jofforson, A.M. Line, June 8. Tyndare, B. & S., June 91. Pres. Graat, A.M. Line, June. 23.

South America (W.0.) Tyndareas, B...& 8. June 31.

Vancouver, B.0. Emp. of Asia, C.P.8., June 15. Tyndareus, B. & S., June 31. Emp. of Canade, C.P:S., June 29,

Victoria, B.G.

F

Pres. Jefferson, A.M. Line, June 8. 'Emp. of Asia, C.P.8., Jane 15. Traderous B. & S., June 21. Pres. Grant, A.M. Line, June 29. Emp, of Canada, C.P.8., June 20.

SOUTHWARD.

i

Aonens, B. & S., June 5. Tjadeno, J.C. Lise. June 19. Agamemnon, B. & S., June 30, -

South Sea Yolanda, Tjisadane, J.C.J. Line, June 12.

Sydney.

Changts, B. &. 8., June 19. Naokia, E. & A. S.8. Co.. June 30.

Townsville,

Changle, B. & S., June 19. Thursday Edend. Changle. "B. & 9., June 19.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE, 'AFRICA, ETC.

Aden.

Assess, B&B., June 5. "Aramis, Massageries, June 6.

Hakusan Karu... N.Y.K., `June 9. Rawalpinde, P. & 0., June 18. Andre Lebon, Messagerien, June 19. Agamemnon, B. & S.. June 20. Bhutan, P. & O., June 23. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30.

Alexandria,

Pres. Hayes, Dollar's, June 9′′ Prea. Johnson, Dollar's, Junë 23

Aniwory.

Hakusan Mara, N.Y.K., June 9. Bhutan, P. & 0., June 23. Tancred, Thoremen's. June 24,...

Barcelona. Tancred, Thoresen's, June 24.

Beyrouth Oskar Maru, N.Y.K, June 13,

Bombay

Pres, Hayes, Dollar's, June 9. Alipore, P. & 0., Jana 12. Toyama Maru, N.Z.K., June 13. Rawalpinde, P. & 0.Jane 16. - Bhutan, P. & V, June 23. Prea. Johnava, Dollar's, June 43. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30.

Boston and New York. Prea. Hayes, Dollar's. June 9. Silversandal, Furness, June 9. Ginicus, B. & S., June 10. Pres. Johnson, Dollar's, June 29.

Breta.cz.

Chemitz, Melchers', June 10, Saale, Melchers", June 19. Main, Melchers", July 3,

Calcutta.

Calonita Maro, N.F.K., June 8. Chemitz, Melchers", June 10. Kum Sang, Jardine's, “June 12, Sci Sang, Jardine's, June 20. Shirala, B.I. (Apcar), June 24.

Casablaxes, Manelaus, B. & S., June 13. Bhutan, P. & O., Jane 23. Tancred, Thoresen's, June 24.

Copenhagen.

Java, Manners', June 24.

Colombe, Acosia, B. & S., Jung-3, Aramis, Messageries, Juhe 5.

FROM HONG KONG TO COAST Kulmerland, Jebsen's, June 7.

Hakusan Maru, N.Y.K., June 9. PORTS. MANILA, AUSTRALIA.Pres, Hayes, Dollar's, June 9.

■

Australian Ports, East and West Aeness, B. & 8., Jane 5. Changte, B. & B., June 18. Agamemnon, B. & S., June 20. Naakin, E. & A. B.S. Co., June 30.

Fall. Tjisadane, J.C.J. Line, June 12,

Bangkok.

Helios, Thoresen's, June 10. Kwang Chow, B. & 8., June 10. Mainam, Manners', June 15. Hermod, Thoresen's, June 17. Kalgan, B. & S., June 17. "Hiram, "Thoresen's, June 24.

Batavia.

Agness, B. & B, June 5 Tjikembang, J.C.J. Line, June 5. Agamemnon, B. & 8., June 20.

Brisbane. Changte, B. & 8., June 19, Naakin, E. & A. 8.5. Co., June 80.

Broomé. Asness, R. & B.," June 5.

Cairns, Changte, B. & B., June 19.

Derby. Aeness, B. & S., June 6. Agamemnon, B. & S., June 20

Freemantle.

11

Asness, B. & B., Juna 5. Agamemnon, B. & 8., June 20.

Haiphong. Kwang Tung, B. & 81, June 8, Hupab, B., & B June 15.

MAMMA Büversandal, Furness, June ́ 8.

Homos. Kwang Tung, B. & S., June 8. Hupeh, B&B., June 15. An Hai, B. & S., June 19.

**Macausát. Tisadane, J.C.J. Line, June 12,

Manila.

Agra, Jebsen's, June 6. Emp. of Asia, C.P.8., June 7. Pres. Hoover, Dollar's, June 7. Kalmerland, Jebsen's, Juns 8. Pres. Hayes, Dollar's, June 9. Bifversandal, Furness, Juss 2. Glanen, B. & 8., June 10. Tiendazzo, J.C.J. Line, June 12, Pres, Grant, A.M. Lines, June 16," Changte, B. & 8., June 18. Emp. of Canada, C.P.8., June 22. Press Johnson, Dollar's, 'June 25. Naakin, E. & A. 8.8. Co, Juné 80.

ARTA, KANNtalbourne, Changte, B. & 8, Jung. 19. Naukin, E. & A. 8.8. Co., June 30.

Kwang Tung, B. & S., June 8. Hupeh, B. & 8 June 15,

Nankin, E

6.8. Co., Juna: 80,5

Chemitz, Molchers', June 10. Alipore, P. & 03 June 12. Dakar. Hara, NY.K., Jane 13. Rawalpinde, P. & O., June 18. Andre Leben, Messageries', June 19. Saale, Melchers', June 19.

Bhutan, P. & O., Jane 23. Pres. Johnson, Dollar's, June 23. Frenssen, Jebsen's, June 29. Kaiser-I-Hind, P. & O.. June 30. Main, Melchers', July 3.

Danzig-Neufahrwasser. Dardanus, B. & S., July 1.

Djibouti. Aramis, Messageries, June B.. Andre Leben, Mesageries', June 19.

Dunkirk.

Java, Manners), June 24.

Gdynia. Dardanus, B. & S., July 1. Java,,, Manners', June 24.

Eulmerland, Jebsen's, June 7. Chemitz, Molchera', June 10. Dakar Mara, NY.K., June 19.. Saale, Melchers', June 19. " Pres. Johnson, Dollar's, June 29. Preussen, Jebsen's, Jang 98. Main, Melchers', July 3.

Gibraltar. Hakusan Maru, N.F.E., June 9. Bawalpinde, P. & O., June 16, Kaisar-i-Hind, P. & O., June 10.

Glasgow.

Aones, B. & S., Juneˆ5, Agamemnon, B. & S., Jupe 20 Dardanu, B. & 8, July 1.

Hamberg. Kulmerland, Jebsen's, June 7, City of Eastbourne, Bank Line, June 8, Chemnitz, Melchers, June 16. Menelaus, B. & 8., June 18. Ssale, Malchern', Jitna '19. Bhutan, P. & O.; June 23.. Java," Manners”, June 24,000, Tancred, Thoresen's, June 3, Agamemnon, B. & 8., June :20. Fronssen, Jebsen's, June 28, Dardanna, B. & S., July 1. Main, Melchers', July 3.

City of Eastbourne, Bank Line, Jona 8. Chemitz, Melchers', June 10, Bhutan, P. & O., June 23, 20 Dardanus, B. & S., July 1.

Hall, Menolana, B. & 8, June 13. Bhutan, P. & O... June 232.

Dakar Maru, N.I.E, June 13.

Haly.

Conte Rosso,.Dodwell's, Juns 10. Col. di Lana, Dodwell's, Juna' 15.

Liverpool.

·Dakar Maru, "N.I.K., June' 13. Dardanus, B. & 8., July 1

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

16

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

STRAMAHIF

Dan

TSINGTAU ría SWATOW "FOOSHING.” Wad.., 6th Juno, at 9.30 p.m.

SHANGHAI

"SANDVIKEN" "CHAKSANG' "YUENJANG

San.. 10th June, at Noon Wed., 13th June, at Noon Sun. 17th Jano, at Noon

th June, at 4 p.m.

OSAKA V AMOY

KOBE

"KUTSANG

Satur., 18th June, at 10a.m.

SINGAPORE, PENANG "KUMSANG

& "CALOUTTA

"SUINANG."

SANDAKAN

“ MAUSANG ** "HINBANG".

Fri.. Fri.

TIENTSIN via SWATOW," "YATSHING."

FOOD HOW & CHEFOO. "HANGSANG"

Tues., 19th June, at 4 p.za. Wed.,

15th June, at Noon

8th July, at Noom

Thurs., 7th Jane, at Noon Pri 15th June, at Nooa

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommoda- hion is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced return fare of $150. Those return tickets are available for three months.

For Freight of Fusings, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

GENERAL MANAGNES.

TELEPHONE 30311.

LLOYD TRIESTINO

DOLLAR S.S. LINES

IMPORTANT ANNOUNCEMENT

FOR

TRAVELLERS TO EUROPE

We are pleased to announce the establishment of Round Trip Fares, or Return Tickets," on our respective Lines, whereby passengers may use :-

President Liners to Europe.

Lloyd Triestino Liners to the Orient.

For fall Particulars please apply to

DOLLAR S.S. LINES

+

London. Aeneis, B. & S., June 5. City of Eastbourne, Bank Lina, 'June 8. Hakussa Maru, N.Y.K., Jung... 9. Conte Rosso, Dodwell's, June 10.” " Menelaus, B. & 9. June 13. Rawalpinde, P. & O., Juas 16. Agameninou, B. & S., June 20. Bhutan, P. & 0., June 23. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30.

Malta. Kawalpinde, P. & O., June 16. - Kaisar-I-Hiod, P. & O., June 30,

Marseilles. Aramis, Messageries, June 6, Aeness, B. & 8., June 5. Hakunan Maru, N.Y.K., Jane 9.- Pres. Hayes, Dollar's, June B. Chemitz, Melchers', Juna. 10. Rawalpindo, P. & O., June 18. Andre Lebon; Massagerien', June. 19. Sasie, Melchers', June 19. Agamemnon, B. & S., June 20. Bhutan, P. & O., June 23, Pres. Johnson, Dollar's, Jane 23. Tancred, Thomson's, June 4, Preussen, Jobsen's, June 28. Kaisar 1-Hind, P. & O., June 30.

·Main, Melchers', July 3.

Tapley. Hakusan Maru, N.Y.K., June 9. Pras. Hayes, Dollar's, June 9. Silversundal, Farness, June 9. Pres. Johnsca, Dollar's, June 29:

Orm. Chemitz, Melchers', June 10, Tancred, Thogeson's, June 24, Main, Melchers', July 3.

ONO. Tancred, Thoresen's, June 24.

Deucalion,`B.' S., June 8. Calchen, B. & B., June 17. Bhutan, P. & O., Jane 2.

Penang.

Ásnes, B. & B., Janë 6. Caloutta Mara, N.Y.K., June 8 Hakusan Maru, N.YE, June 9. Pres. Hayes, Dollar's, June 9. Banthis, B.I. (Apear), Juns 9. ́Alipore, P. & O., June 12,

Kam Sang, Jardine's, Jume 13. Dakar Mara, N.Y.K., June 13.. Rawalpinde, P. & O., June 16. Hal Hing, Thoresen's,” Juze 19. Soi Sang, Jardine's, “Jana 20. Bhutan, P. & 0., Juna 23. Pres. Johnson; Dollar's, June 23. Shirals, B.I. (Apesr), June 24. Kaitar-I-Hind, P. & 0, June 30,

Dakar Marn, M.YK, June 18,

dow Plmouth.

| Rawalpindo, F. & 0., June 16,

Kaisar-1-Hind, P. & 0,, June 30, TLARDA Pórs said, "R

Leness, B. & S., June §. Aramis, Menageries, June. 5. Katmerland, Jebsen's, June 7,

·Hakusan Maru, N.Y.K., June. 9. Pres Hayes, Dollar's, June 9. Chamitz, Melchers', June 10, Dakar Mara, NY.E.; June 18. Menelani, B. & S., June 11. Bawalpinde, P. & O., June 16,

LLOYD TRIESTINO

Andre Leben, Messageries', June 19. Saale, Melchers', June 19 Agamemnon, B. & S., June 20, Bhutan, P. & O., June 23, Pres. Johnson, Dollar's, June 23. Java, Manners', 'June 24, Tancred, Thoresen's, June 24. Praussen, Jebsen's, June ·M.“ Kaisar-I-Hind, P. & Q., June 30. Main, Melcher, July 3 Rangoon. Calcutta Maru, N., June S Santhis, B.L), June 8. Hal Hing, Toresen's, June 19.

Botterdam. Asocas, B. & S., June 6. Kulinerland, Jebsen's, June 7. City of Eastbourne, Bauk Line, June 8. Hakusan Maru, N.T.E., June 9. Chemita, Melchors', June 10. Menelaus, B. & 8., June 13, Saale, Melchers, June 19. Agamemnon, B. & S., June 20. Bhutan, P. & 0. June 29." Java, Manners, June 24. Tancred, Thoresen's, June 24. Preussen, Jebsen's, June 28. Main, Malchars', July 3.

Scandinavian and Baltie Porte- Java, Manners', June 24.

Stattin Java, Mannera", June 24.

Bingapore, Aeneas, H. & B., June 6. Aramis, Mesengerica, June 5. Kabnerland, Jehsen, June 7. Calcuti Maru, NY.K., June 8. Hakusen Maru, NYK., June 0.. Pres. Hayes, Dollar's, Juna 9. Baathia,, B.I. (Apear), June 9, Chemitz, Melchers', June 10, Glaucus, B. & 8. June 10. Alipore, P. & O., June 18. Eum: Sang, Jardino's, June 12 Dakar Maru, N.YE, Jane 13. Menelaus, B. & 8, June 13. Rawalpinde, P. & Q., June 16. An Eui, B. & S., June 19. Andre Lebon, Messageries', June 19. Hal Hing, Thoresen's, June 19, Baale, Malchara", June 19. Agamemnon, B. & B., June 20. Sai Sang, Jardine's, June 20 Bhutan, P. & O., June 23.

Aramis, Messageries, June -5. Hakused Maru, NY.K., Jung 9. Pres. Hayes, Dollar's, June 9. Glaucus, B&B., June 10 Dakar Maru, NYK, June 194 Andre Lebon, Messageries", June Pres, Johnson, Dollar's, June 23

Tangier Alipore, P. & O, June 12, Rawalpinde, P. & D., June 16. Kaisar-I-Hind, P. & O., June 30.

Tripoll. "

Dardanus, B. & B., July 1. PerUnited Kingdom and Meals Continental Fortu

City of Eastbourne Bank Line: June Jars, Manners. June 24,

Valenais Daka Mara, N.YK.-June 13,