1934-06-01 — Page 12

12

"TAIMOSHAN'S" ADVENTURE

Welcome At Dartmouth

London, May 31. ine "Taimosnan," which left Hong Kong a year ago, manned by Ave British naval officers, salied Into Dartmouth last evening after a voyage across the Pacific and Atlantic Oceans.

A great welcome was given at Dartmouth where a launch from the Royal Naval College, where the voyagers were once cadets, met them at Dartmouth Castle and towed them up the harbour escorted by several parties of col- lege cadets in gigs."

The voyage from Hong Kong is regarded as a fine. feat and મ tribute to their craft, Bu 24-toa ketch:

The year-long voyage was made entirely under sail, although the party had auxillary "power. Reuter.

THE TRANSFER CONFERENCE

Press Comment

(Special to the "Hong Kong Dally Press" (Gopyright.)}

Berlin, May 30.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 1, 1934.

STATEMENT BY

VON PAPEN

Guarantees on Saar Question

Berlin, May 31. The German Press fails to dis- An improtant step in Franco-. play any enthusiasm over the half-German appeasement on the Saar hearted conclusions arrived at by question is indicated by a state- the Transfer Conference, but the ment made by Chancellor Von "Deutsche, Allegemeine Zeitung"

Papen to Reuter that discussions and other papers point out that are proceeding on what guaran while the Conterence fell short of solving the transfer problem. It nevertheless achieved something in so far that creditors have for mally acknowledged that the con-

AGRICULTURAL CANTON-HANKOW CONSIGNEE NOTICES.

PRODUCTS Import Tax

·Increase

RAILWAY-

Appropriation By Nanking

(From Our Special Correspondent) | (From Our Special Correspondent)

Canton, May 31.

Canton, May 31.

NOTICE TO CONSIGNEES.

QUEAN STEAM SHIP 00, ITD.

ADO

OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO. LTD.

CONSIGNERS por Co's Vessel

TYNDAKEUS"

CONSIGNEE NOTICES.

NORDDEUTSCHER LLOTD, BREMEN.

THE Steamer

T

"MAIN"

having arrived from BREMEN, FAM- BURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo a being landed at their risk into the Go- downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Kowloon whore Delivery can lo

Consignees are further notified that the Steamer “ M A I N * has taken st HAMBURG and BREMEN Through

HONG

and B.S

tees Germany can give regarding tion of the Provincial Department from the proceeds of the Ameri- required, their Shipuanta will be di Cargo for as 48s.

the safety of opponents and Nazla in the Saar plebiscite.

The Saar should not be the cause of dissension, but a bridge ference cannot be re-opened every to peace between France and Ger-

six months, that Germany's, lack of "foreign currencies necessitates concessions on the part of cred!- tors, and that German debtors are

many. "

As for the League, Von Papen said that nowadays it la com-

Imported agricultural, products A press report from Nanking, re- Fox SEATTLE, VANCOUVER to Kwangtung will be subject to ceived here to-day, stated that the

AND VICTORIA YA JAPAN a further ificrease of 20 per cent. Executive Yuan of the National

are requested to take Delivery of Flour on and after June 16 in order to Government has approved

and Lumber Shipments as soon as the the Vousel is ready to discharge and are provide a bigger sum for the repetition of the Ministry of Rall-hereby notified that if their Lighters are llef of native farming, a notifica- | ways to appropriate $5,000,000. Mex. not placed alongside the Veerst n of Finance announced to-day.

can wheat and cotton loan for the charged into Holt's Wharf, Kowloon, si This is the third increase since completion of the Canton-Hankowe also at their risk and expense and their expense, where the Cargo will the introduction of a tax on for Railway.

subject to the Terms and Conditions of elgn agricultural' products last

The manner of allotment, ac- Storage at Holt's Wharf, Steamer will september. The original rate was cording to the report. is to be commence Discharge on the 30th June. General Carge will be discharged into $1.00 Mex per picul. Then it was made by the Ministry of Railways Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie increased to $1.20 Mex. 4 further with the Ministry of Communicat

20 per cent. surcharge was made tions and the National Reconstruc- / Tamangaoes' risk and subject to the not insolvent since the difficulties / petent to deal only with opium for the stabilization of the provin- tion Committee. The Ministry of Holt Wharf. The Cargo will be ready

and white slave trafic.-Reuter."

are solely attributable to the per- plexities of the transfer question.

Another achievement to be re- !! corded, according to the paper, is the fact that long term creditors finally recognised the justification of Germany's policy of repurchas- Ing German bonds abroad as a means of increasing export trade.

Lieutenant-Commander M. B Sherwood, of HM.S. Hermes, is Ke leader of the party, his" com- panions being Lieutenant. R. E. P. Ryder, Lieutenant. P. S. Francis, Lieutenant G. S. Salt, and Surises that the transfer problem is geon-Lieutenant Ommaney-Davis.

The "Talmoshan" was designed

the by Mr. H. S. Rouse,

Vice- Commodore of the Royal Hong Kong Yacht Club, assisted by Mr. E. Cock, Chlef Manager of the Hong Kong and Whampoa Dock Co., who constructed her.

She is bulit on racing lines, and It was the intention of her owners to enter her in some of the races organised by the Royal Ocean Racing Club at Home.

The following is the log of the "Talmoshan"--"

May 31, 1933: Left Hong Kong. June 5, 1933: Arrived Keelung. June 9, 1933: Left Keelung. June 20, 1933: Arrived Yoko hams

July 10, 1933; Arrived Nemuro, Hokkaido.

August 21, 1933: Arrived Duten Harbour, Alaska,

September 12, 1833: Arrived Van- .couver, B.C..

November 2, 1933: › Pedro.

Left San

January 5, 1934: Reached Pana- ma Canal

February 3. 1934: Left Jamaica. February 13, 1934: Ashore on Crooked Island, in the Bahamas. Refloated. Repaired at Nassau. March 23, 1934: Left Nassau. · April 2, 1934: Arrived Bermuda, May 1, 1934: Left Bermuda.

WOMAN GAINS FAME

Miss Lamplough, B. Sc.

(Special Air Mail Service.)

L

|

The "Boeren Zettung" emphas-

purely an economic cne and en- tirely unconnected with any poli- tical considerations. It can, there- fore, be only solved by economic means, application of economic or political pressure being, bound to miss the alm since it cannot change the situation caused by Germany's lack of foreign curzen- cles. The majority of the papers point out that creditors realise the need in Germany for a moratorium and consequently notified their willingness to agree to a suspen- sion of foreign payments for six † months.

Theoretically, this does not ap- ply to the Dawes, Young. Higginson and Krueger Loans, but in reality, Say these papers. the mor- atorium will have to be ab solute whatever the conse- quences simply because there are no available foreign currencies In the Reichsbank with which to make the transfer.

Both the "Daz Berliner" and the “Tageblatt" say that everyone has cause to congratulations, that here is no declaraion of "default" or oper breach between two sides and all papers reiterate the earnest de- sire of the German Government and the Reichsbank for the ear- Ilest possible recovery of the world trade so that Germany may be en- abled to declare a moratorium at the end. Transocean Kuo Min.

KING'S INTEREST IN FOOTBALL

A Great Admirer

(Special Air Mail Service.)

· DEBENTURE ISSUE

Quickly Taken up in Shanghai

Shanghai, May 31, Subscription's opened and closed within fifteen minutes of 5 per cent. straight issue (not under- written)

seven millions of Chinese standard allver dollars debentures by the Council for foreign settlement.

for

Shanghal applications amounted 1 twenty-four and half millions at a price of 102.50 per cent. over a period of 10 to 30 years on security of municipal assets and revenues. Chinese interests are large subscribers.

cial notes, raising it to $1.44 Mex The 20 per cent. increase. from June 16 is based on the last men tioned figure.

Imparted rice is the largest com- modity among agricultural pro- Indo- ducts. Rice exporters in China and Slam are affected this increasing tax.

by

Rallways has decided that the raliway should be completed by 1836 instead of 1937 and has also gosted bonds at Shanghal to the value of £1,400,000 secured by the British Boxer Indemnity Fund.

With these two big sums avail-

able. the construction of the line between. Chú Chow in Hunan and Loh Chang in "Kwangtung wil

be expedited, although this part cular section is very mountainous

FRENCH SURTAX and taxes engineering skill to the

ON IMPORTS

Tokyo City Bonds Affected

Paris, May 31.

limit.

The

Canton-Hankow, Rallway,

|

and Conditions of Storage at for Delivery

from the Godown on and after 30th June.

All broken, ahafed, and damaged Goods are to be left in the Godawas, where they will be ammined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10,45 km, and Noor within the Free Storage period.

No Claims will

bo admitted after tas Goods bare left the Vessel's Godown, and all General Cargo remaining undelivered after 5th June, will be subject to Bant.

All Olsims against the Vessel must be presented to the Undersigned an or before the 19th Jane, 1934, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

passes through Hunan and Hupeh. 30th May, 1931. The Ministry of Railways will also construct a line linking Hunan with Klängsl. "Canton is now con- nected with Hankow and Pelping by air service of the Euasia Avia- tion Corporation, but transporta- tion of goods by air route is out of the question: When the unanish-

It is understood that the Frenched portion of the railway is com- Government is contemplating a pleted, Canton will be greatly bene- Bill imposing a surtax on imports fited. as Yangtze trade will flow from countries which defaulted on to Canton and Hong Kong instead loans. The proceeds would be de- of exclusively to Shanghal. voted to paying off arrears to French bond-holders.

The success of the loan is be- It is understood that Far East- ieved. Ikely to favourably affectern bonds are especially concem-‹ the credit position and stability of ed, particularly Tokyo City bonds. local corporations.

Trade circles hold the opinion It is noteworthy that the latter that the Bill will encounter op- hitherto guaranteed the silver con- position in Parlament, as it will test of the Chinese silver dollar, entail international complications but the Council's Treasurer declin-raising the question of treaty ed to include a similar clause in rights-Reuter., the Debentures; which testines the Council's credit position.-Reuter,

CYCLONES AND FIRES

Sweep Over

siderable

India

Bombay, May 31 Cyclones and fires inficted con- damage In Bengal, "" | Madras, Hyderabad and Deccan.

The cyclone swept Over the milltary. quarters at Comilla in Bengal damaging the residence of the Bengal Government's repre- sentative and demolishing the Leprosy Fospital at Rajshahi

Lodon, May 12. Owing to the state of the weather the King did not attend the Rugby League football cup fual at Wembley Stadiqin.

London, May 12. Miss Aurora Lamplough has just secured for herself a very small niche in the hall of teminine rame

She is the first woman to obtain No member of the Royal Family the degree of B.Sc. (Estate Man-

was able to attend but Lord Derby agement) f London University.

came, and, with the help of the I had an idea (writes an "Even- loud speakers, broadcast a Ing News" representative) that sage which was heard in every "estate management" meant look part of the ground. Lord Derby Hia ing after some ducal domain, but said: "I have just left 1 found Miss Lamplough to-day Majesty, who bas commissioned me

TEAK-

Many grain stores, cattle and houses perished in the flames at Warangaldi in Hyderabad, where there was no water to put out the flames.--Reuter,

collecting rents in the little houses on his behalf and on behalf of MEMORIAL DAY

of the little streets in St. Pancras. For twelve years the Estate Man agement degree has been available at London University. Many men have taken it—but until now, no women-although that is not for

*Priv

want of my

The Reasons 'ji I asked Miso Lamplough why, of hall the things she might have done

he chose this one. "Only because I wanted to be qualified for my job," she

Bald

"I am very interested in. social

work, especially in housing, and the degree course gave me an ex- cellent start,

"I am not particularly proud of being the first woman. to hold the degree it was the training I wanted.

"Now I have got a job under the Commissioners of Crown, Lands and am here studying house management on the Octavia Hill

Majesty to say, how very deeply they regret that they are unable to be present at this match. They had looked forward to doing so, especially after the disappointment of last year. The weather was not propitious and it was landrisable that His Majesty, should be pre- Bent"

B

IN AMERICA

Fervent Address by President

Speaking at a dinner given to the Widnes team, Lord Derby said the King was very keen about attending the match. He we great admirer of football and was

to extremely anxious 800 this The particular kind of football, which he did not know,

"Had he been there," added Lord Derby, he would have seen a very great game.”

at the University included things like building, surveying, town- planning, accountancy, economica and law.

Gettysburg, May 31, historical battlefield at Gettysburg, Pennsylvania, scene of the decisive victory of Federal over Confederate forces in 1863, inspir- ed President Roosevelt to fervent uraory at the Memorial Day ad- dress.

The President halled the birth of a new understanding between the American people and claimed that selfshness and sectionalism

THE YEMEN TRUCE

[Special to the Hong Kong Daily Press" (Copyright).]

Calro, May 30. Reports of the impending re- sumption of hostilities between the Wahabites and the Yemen forces were categorically denied in Press telegrams from Jedda atat. ing, that according to an official communique, issued by the Waha- bite delegation, the ArmisticeTM has been prolonged after the Imam of Yemen had declared that owing to unforeseen difficulties, he was un- able to full the conditions of the Armistice within the time limit fixed.—Transocean Kno Min. ̈.

REPRESENTATION AT THE HOLY SEE

(Special

to the "Hong Kong Dally Press" (Copyright.)]||

Berlin, May 30. the sovereign · rights of the German Federal States were.

Since

transferred to the Reich by the

CANTON SILK MARKET

#i

** The "Kwangtong Haw Silk Test- Ing Bureau, Department of Recon- struction, Canton, China, „

Canton Quotations

May 29. Extra 08. 13/15 H.K. $460N. Small Extra OS. 13/15 HK.

$390N.

Carck 'N.S:., 14/16 $290N. Extra Extra 20/22 $260N. Waste N.S.- Open H.Z. $60N.

Yokohama Quotations

Spot

Bourse six months

May 30. Yen 510 Yen 527 "

New York Quotations,

May 29th September December

-1

May 29, Bid Ask 1.221 1.224 1.25 1.28 1.25 1.25 New York Quotations are obtain. ed through Courtesy of American Oriental Finance Corporation.

EVER READY COMPANY (GREAT BRITAIN)

(Special Air-Mail Service)

"London, May 16.

+

[2593,

CONSIGNEES NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LETTH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON

AND STRAITS...

The Steamship "BENLOMOND."

ONSIGNÉES of Cargo are hereby Normed that all Goods are being

landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Whad mad Godowa Co., Ltd., thease and/or from the wharves Delivery may be obtained

No Claims will be admittel after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining subject to Bent undelivered after the 4th June,

1934

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 18th June, 1934, or they will not be recognized.

To

Doply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Bovenne Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined.

All broken, chafed and damaged Goode are to be left in the Godowns, where they will be azamined on the 2nd, June, 1934, at 10 am by Messrs." Goddard & Douglas.

* HELSINGFORS.

на

KOTKA and GOTHERBURG.

All Goodą, remaining undelivered after the 6th of June, 1984, will be subject

Baul

bo

No Fire Insurance will be rifàcted by

i any case whatever,

Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con- signees and the Company's Barregor, Kesara, Anderson & Ashe, at 10 am.. on the 5th of June, 1934.

Officer in attendance when damaged Consignees must have a Revenue dotiable goods are examined by the Company's surveyors.

Goods have left the Godows and sil No Claim will be admitted after the

Claims must be presented within Two Wooks of the Ship's arrival here, alter which date they will not be recognised.

Consignees are requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature.

MELORERS & 00 Agenta: NORDDRUTICURE Lloyd, Baxxas. Hong Kong. 30th May, 1934. [2587

KUTICE TO CONSIGNEES.

r

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STAMEN "KAISAR-I-HIND."

ARKITED HONG KONG

30TH MAY, 1994.

FROM ANTWERP, LONDON,GIBRAL- TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ¿DEN, COLOMBO AND STRAITS.

named Vessel are Hereby, formed YONBIGNEES of Cargo by the above- that their Goods are being landed and... placed AT TEIR RISK in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Cou pany's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed hers unitas Instractions have been given to the cotary Six Hours before miral of the Steamer.

Goods not cleared within 8 days including date of arrival will be abject to

Rent,

No Fire Insurance will be affected by un in any camo whatever,

Damaged Packager must be left in the Glodowas for examination by the Com "signees, and the Company's "Burveyors.

No Virs Insurance has boon effecbod. Bill of Lading will be countersigand by

GIBB, LIVINGSTON & Co., LTD.,

Agents.

Hong Kong 28th May, 1984.

[3582

HAMBURG AMERIKA LINIE.

NOTION TO CONSIGNEES.

TUE 8.8.

Ta

**PREUSSEN

haring arrived, from Hamborg and Ports of call, Conagsese of Cargo aza horoby notified that their Goods are being landed and placed at their riak into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godowa Company's godowas at Kowloon, where delivery may be obtainen. se soon as the Goods are landel Optional Cargo will not be landed her, unless Notice has been givap 49 hours prior to vessel's arrival, but carried

to ow from port to the final port of call to

to which

the option extends." No Claims will be admitted affor, the Goods have left the Godowns, and all

te

Rent: All broken," shafed, and damaged Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined on Thee- day, 5th June, at 10 am by our Barregors, Hesse, Goddard & Douglas, To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Revenue Officer in sitendance when damaged dutiable goods are examined.

All claims must

zu before Monday, the 28th Jane, 1984, or they will not be recognized.

Relch reform jaw of last January, In their full report for the year Goods remaining undelivered after. the Reich Government by a de- ended March 31 last, naw avail-esday, the 5th June, will be subject cree on Wednesday retired the able, the directors of the Ever Bavarian Legation to the Holy See Ready Company (Great Britain and directed the German Ambas-state that there was continued: ex- sador to the Holy Bee to his pepansion in the business. Sales for clal appointment as Prussian Min- the year increased 10 per cent.. in later Plenipotentiary. Following volume, but only 1 per cent. in the unification of the Reich, Ger- value, owing to the effects" of many hereafter will be represent competition on prices. Consider ed in the Holy See only by an able saving was effected in general ambassador. Transocean Kuo costs of production. No pro Min. A

fits for the year on the export business have been included in the accounts, as at March 31 they were not finally ascertained. The accounts show a net profit of Hong Kong, 29th May, 1934 £395,923 (against £343,473, for 1832-33); out of which £106,796, (against £87,912) is allocated to reserves and 24,561 (against. £3,- 450) set aside for donations and Italy entered, the world com- stan fund” The dividend for the

CONQUERING THE STRATOSPHERE

[Special to the Hong Kong Dally

Press" (Copyright.)}*/*;

Rome, May 30,

She is the daughter of Mr. and did not have a place in our nation-petition to conquer the stratosp-year on the Ordinary shares 18:35.

al life.

systemn thing, incidentally, thas Mrs. F. E. Lamplough, of Harp in the presence of the spirits

women have been doing very well for years

"But I must go. I've got a lot of rents to collect to-day."

Glass Inventor's Daughter Miss Lamplough, who lives in Cartwright-gardens St. Pancras, was educated at King's Norton and Harpenden, and her degree course

stead. Mr. Lamplough, formerly

ere tardily but in a grand man- per cent. The 440,000 shares of Wednesday with the 58. each issued in February last stion?

a Fallow of Trinity College, Cam- of those who fell on this ground, bridge, and a lecturer in physical we will give renowed assurance to Ar chemistry, Invented the window passions of war left mouldering in light glass transmitting the ultra-violet rays of the sun which was fitted in the King's bedroom at Craig well House, Bognor, during his liness in 1929.

the

Bpee

the tombs at this time and to the the secrets from purposes of peace, flowing in the The dres hearts of an united people," said partment the President in the course of his Friday in the

solemn address --Reuter,

will ret

tecelio-Transocean

present ran for the final payment of 251 In the per cent, while 120,000 Ordinary altitude shares asued in part payment of wresting plant, machinery, and general equipment of the new factory re-

payment of 17 per cent.

alance forward is higher at against 240.691) Meet-

No. Insurance will be effected.

Masers. Goodard à Docuias, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for à Revenue Officer to be present at the examiëntion ́to' damaged dutiable cargo.

All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before 19th June, 1994, or they will not be recognised.

No Claims will be admitted aflor the Goods have left the Godown. MACKINNON, MAQKENZIE & Co.,

JA Agente, Hong Kong, 30th May, 1934. [25E8

NOTICE TO CONSIONTES,

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s

STEAMERBEHAR."

ARRIVED HONG KONG ON

**** 30TH MAY, 1934,

F10M ANTWERP,LONDON, GIBRAL

TAR, MARSEILLES, MAISTA, PORTSAID,' ADEN, COLOMBO AND STRAITS.

COP

JONSIGNEES "of Cargo, by th"

above-named Vassal are hereby in formed that their Goods are being landed and placed at ruma zise in the Hong Kang and Kowloon Wharf and Godown Godowns at Kowloon where Company's sach Consignment will be sorted out Mark by Mark And Delivery can be obtained ar the Goods

Landed Options! Goods will be landed hers unless Instructioni have been

APO

to

the contrary Air Hours before arrival of

- Bills of Lading will be countersigned by :| the Steamer.

JEBSEN & 00:

Agente!

(2685.

What do

you want?

thing

boy or

rtiseme

25 words $1.00 prepaid

for

ns.

Goods not cleared within 8 dayî in- eluding date of arrival will be subject to Kent.

No: Fire Insurance-will, be affected by??: un in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns" for examination by the Consignees, and the Company's surveyörs, Heirs. Goddamn & Dorotan, xo 10 sm. i Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.ly notified that

Consign for

are *renus Officer to

it is scessary

be present at the examination of armaged

All Ofima against the Stasmar mast be presented to the Undersigned on w before 19th June, 1934, or they wil not be recognized.

No Claims will be admitted after the floods kara left the Godowi MACKINNON, MACKENZIE & Co

Hong Kong, 30th May, 1884-