1934-05-26 — Page 16

Daily Press 孖剌西報 All

16

AGENCIES.- The London ice of the HONG

KONG DAILY PRESS, W FLAT STAT, E.Constant- ly recairing Enquiries from Hote Manufacturers regarding, Baitable Firms to act an Agents for their producte in Ho Kong and Month China

It Loosi Companies desirous of taking up further Agencise will let us know the Lines in which they are interested the informaton will be forwarded to London and passed on to interested partion is op portunity offers.

This Service is offered to our Readers without charge and, of course no obligation is incurred on either sido.

The Required Information should be cent to the

HONG KONG DAILY PRESS, LTD. 11. Ica Hot STRANY

THE OVERSEAS NATIONAL

BANK LTD:

NATIONAL BANK BUILDING, Des Voeur Road Central.

Authorized Capital ......... 14,000,000,0 Subscribed and Paid up

Capital wor

1,000,000,00

HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, MAY 26, 1934.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION ··

Authorised Capital

Issued & Fully Paid-up..$90,000,000 Reserve Funds:

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTEK, 1852

Agencies and Branches:-

THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.

Head, Üffice

db, "BROADWAY, New Yor

.U.S. $6,000,000.00 .U.S.$1,867,089,17 U.S.$1,718,079.67

BRANCHES:- Glasgow

Manich

Hamburg Naples

$50,000,000-

<HEAD OFFICE: "LONDON.

Sterling!

Silver

£8,500,000 ......$10,000,000

Paid-up Capital

£3,000,000

Capital Surplus

Reserve Fund

...£3,000,000

RABOEVES

Reserve Liability of Pro-

prietors

Reserve Liability of Pro-

.

:

$20,000,000

prietors

£3,000,000

ALOR STAR -AMRITSAR BANGIDE BATAVIA BUNDAT CALCUTTA

ILOILO

IPOH

KARACHI KLANG ROM

SEMARANG. SEN-EMBAN SHANGHAI

Amsterdam Antwerp Assum

Athens Basla Barlia

Hav HATIC

Nice Palermo

KUALA

CANTON CAWXPORS CENT COLOMBO

LUMTUR KUCHING MADRAS

HINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA

Bombay

Istanbul

Heidelberg Paris faterlaken

Peiping Piraeus

Bremen

Jerusalem

Rome

Brussels

Liverpool Rotterdam

London

4

Shanghai

Lovere

MANILA

Singapore

DELHI

MEDAN

Lugano

Bouthampton “

HAITHONG

NEW YORK

HAMBURO

PRIPING

(Peking}

TSINGTAO TOKOJAMA BAMBOANGA

Lamor

Taormius

Dublia

PENANG

Edinburgh Florence Genera

Milan

HEAD OFFICE: Hova Koxo. Board of Directores. We får facilition for the ransaction Hon. Mr. C. G. S. MACKIE, of general beating business. Forsigns H. Dowell, Esq. exchange transacted Stocks and bonds Loan granted on bought and soid.

orrespondents.in approved securities. Principal Cities of the World.

LEE FANG,

Gasszal. Manager,

Chairman.

"Deputy Chairman.

Hon. Mr. W. H. Bell,

A. H. Compton, Esq..

IF

W J. Keswick, Esq.,

C. O. Knight, Esq.,

MAILS FOREIGN

IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.

Bandoen, “Amsterdam via, Singapore „Saigon-Marseilles vis, Saigon

Correspondence for Europe) and intermediate countries, will be accepted for transmission by these Services. Bates and all particulars are shewn in the schedules exhibited at the General Fost Office and Kowloon Office. All letturs etc., must be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office Unless superscribed for despatch by specific air mail service, correspondence will be forwardeci by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America «are forwarded "ria biberia " it so superscribed.

INWARD MAILS

FROM

PIB

Bunor vin Brgararan (Letters and

Papers London, 26th April

SHANGHAI and AKUT

£ation

JAFAR

Tokohams

1)

26th May. MAJ

Bators Muru

... Tungman ...

f) ta

Taknon Mara

Genoa Huru

Soth May, XBEA

Fres. Wilson

28th May.

Bahar

guta May.

Mh May:

Dayand

G. Miskin, Esq.,.

K. S. Morrison, Esq., T. E. Pearce, Esq.,

V. M. GRAYBURN, ESQ..

Chiaj Manager.

San Fran-

cisco. Shanghai

Home Kong.

de

HONG KONG TIDE TABLE.

From May 26, to June 1, 1934. HIGH WATER.

HONGKONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Amoy

BRANCHES :--

Iloilo Bangkok Ipoh

Peiping

Penang

Batavia

LOW WATER.

Hong Kong Observatory, May 2.

Bombay

Previone On Dato On Date

Day

Calcutta

at

at

Canton

Johore Kobe Kowloon Kuala

Rangoon Saigon

at 4 pm 143.1.

< p.m.

Chafoo

Lumpur

Colombo

London

Singapore

Barometer... 99-65-

29.79

29.78

Dairea

Lyons

Sourabaya

Temperature

82

77

.73

Foochow

Malacca

Sungei

in

b. m.in.

Humidity.

8:

88

80

"Haiphong Manila

Patani

0136

Wind-

Hamburg Muar

Tientsin'

13 45

Direction

E

E

Force

4

N

0,0

0:00

496

Hong Kong Standard Time.

Height

Houg

Koog

Standard

Time.

Sat

26

Bun. 27

Mon. 89

07-07 168 2 14 14 8 0741 3 21 643

08 16 7 0

2416

DI 15

+980

Height

14341 0

01 52

13

15 21

4

Tues. 29

01 29

2

23 14

16 10

0

Wed 30

0305

0 3

1710 101

-Thur 31

Ou 09

03 40

10%

17 54

Fri.

01 05

04 20

11 06

0935 7 9

E

Weather Hain Highest open-air Temperature, 24; 86 Lowest open-air Temperature, 26:16 B=Blue sky; C-Cloudy; D- 'Drizzle; F-Fog: LLightning; M-Mist; O Overcast; P=Passing JSqualls; R-Rain;

3 3 0

Showers; a 6 184901 T Thunder.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE.

Pacific

SAN FRANCISCO

LOS ANGELES

ΤΟ

Panama

Allantio

BOSTON.

BALBOA (Panama) NEW YORK CRISTOBAL (Colon) NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG

ON

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS.

QUEEN'S BUILDING.

TELEPHONE 28021:

BLUE FUNN

LONDON

"AENEAS"

*MENELAUS".

LINE

REGULAR

AND FAST

FREIGHT AND

(PASSENGER SERVICES ||

RVICE

"-6 JUNE, Marseilles Londos,

Rotterdam & Glasgɔw: 13 JUNE, Casablancs, London,

Rotterdam, Hamburg & Hall

LIVERPOOL SERVICE.

****TEIRESIAS" 1 JUNE, Havre, Láræpool & Glasgow.

NEW YORK SERVIOR

*GLAUCUS 10 JUNE, Boston, New York, Philadelphia &

Baltimore vis Manila, Straits and Sues.

PACIFIO SERVIOH (vis KOBS & YOKOHA JA) "TALTHYBIUS” 31 MAY, Vistoria, Bottle & Vancouver-

INWARD SERVICE,

"TYNDAREUS."- 20 MAY,From Facile vis "PYRRHUSTM

Japan & Shanghai 6 JUNE, From U.E via Straits *prgially reduced fares are quoted, for sargu atenader with liquid passenger #doominodations

aken acid fndarmen apply to the

For freight p undermentisnod

Butterfleld & Swire,

Agents

Hankow (Johore) Tokyo

Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama

Harbin

CURRENT ACCOUNTS opened in LOAL CURRENCY and FIXED DE Postts received" for one year or shorter periods in LocAL CURRENCY and STERLING on terms which will betquoted an application...

Hong Kong, 3rd May, 1934.

HONG KONG SAVINGS BANK

HANKOW

HARRIN

HONG KONG

RANGOON

TAIPING TIENTSIN TONGKAH

(Phuket)

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business, transacted.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates, which will be quoted on applica. tion.

W. H. E. THOMAS,

Acting Manager, Hong Kong. Feb, 11th, 1834.

BANQUE FRANCO-CHINOISE.

£30

POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France).

Victoria, Hong Kong. Prince's Building, Chater Road,

HEAD OFFICE:

74, Rue St. Lazare, Paris,

Cairo Calcutta

Cannes Colomba

Copenhagen Manila

Genos

Marseilion

Tienisic

1. Vanica

Marico City Vienna

Monte Carlo Zurich Momtranx Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.

Personal investment. handled.

accounts

The Company offers to intending travellers the use of its Travellers Cheque" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Manager."

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid "P-100,000,000

Reserve Fand Fra:

Capital, fully paid-up... 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

Paria

HE Business of the above Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING Saigon CORPORATION Rules may be Peiping obtained on application.

For the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 26th, Feb., 1934.

6,

THE CHASE BANK

QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

"NEW YORK.

An American Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world, interest Rates on 'Application.

This Bduk is entirely owned by Iz CHANE NATIONAL BANK NEW Your, with Rusources "over U.S. $1,856,290,380.76.

D. M. BIGGAR,

Manayer.

Lyon

33,358,000

BRANCHES :- Haiphong Marseilles Prom Penh Hanoi Shanghai

Hue

Hong Kong Tientsin

#

BANKERS: France: Banque de Paris et des

Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank," Ltd, New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana. San Francisco: Bank of America, National Trust, and Savings Association

Every description of Banking and Exchange Business transacted.

the throughout Correspondents,

World.

AL BRUSSET,

Aeting Manager. Hong Kong, 13th February, 1934.

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

Authorised Capital ......$10,000,000,00 Paid-up Capital ang iyon

5,598,600 00 Reserve and Undivided

Profite

2,434,000.00

HEAD OFFICE-Hor Kon No, 12, Des Voeux Road, Central Board of Directors :-

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONo.

Hong Kong Currency Authorized Capital H.K.$11,000,000

Sir Bhonson Chow, Chairman. Paid-up Capital 9,655,000 Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq.

1,150,000 F. K. Kwok, Esq. Wang Chuson, Feq. Reserve Fund,

Wong Yun Tong, Esq. Kan Ying Fo, Esq. Chan Ching Shek, Eag

Branches:-

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK AND SAN FRANCISCO. London Bankers:-

THE LLOYDS BANK, LAD, Correspondente.

In all Principal Cities of the

World.

Kan Tong Po, Esq. Chief Manager. Li Tse Fong, Esq., Manager.

Amby

Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Batavia

Bombay

alati

Canton

Haiphong

now

Honolulu

Kobe

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from 35 to $40.

171 ·

LOOK POONG SHAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF

INDIA LIMITED. :

HEAD OFFICE: LONDON.

Authorized Capital

Subscribed Capitai

Paid-up Capital .....

..£3,000,000 £1,800,000 £1,050,000

Reserve Fund and Reat ..£1,246,735

E

DIRECTORS:

"J... Byris, Esq., Chairman.

Sir T. 8. Catto, B., Deputy Chairman,

Bir C: C. Barrie, ...

Sir C. A. Innes, X.0.8.1.; C...

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W. H. Shelford, Esq.

Bombay

Colombo

Galla Порт Кова flowrab Ipoh

BRANCHES:

Kandy. Karachi *Kota Bharu Kuala Lipis

'Kuala Lumpur

Клакван

£7, Madina

Bew York Fonang Port Loula

(Kamriting)

Slangoes Skinghal Bimla.

[Pabang) - Singapo

Hong Kong BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travellers Cheques issued. Trustee and Faccutorships under- lakenn

Branches and Agoncise -----

Kowloon

Loodoo

Pening

BangCon

Bysłow

Mana Halgen Syday. Talbot eace - Tenten ......

Melbouram Ban Fran- Naran

New York - Castlin -

Semarang

Peiping Siegspore

Tokto Vancouver

Yokohama

Every description of Banking and Exchange barinene transacted. Loans granted on approved securities

Current Accounts opened in Local Carency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Bato Deposit Boxes To Let.

KAN TONG PO,

Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1934,

THE BANK OF CHINA

Reorganized October 28, 1998, under special charter of The National Government na nas INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK

Bubscribed Capital

$25,000,000.00 Paid-up Capital 24,710,900.00 Reserve Funda... 3,820,503.82 FLEAD OFFICE SHANGHAL

INTEREST allowed on Current Ac doc counts and Fixed Deposits at Bates that may be ascertained on appli cation.

JB. BOSS,

Manager. and 7 Queen's Road Central: Hong Kong, March 28th, 1934.

Hora Kona BRANCH:

Queen's Road Central,

to our camerass branches bina and farge connections in tant commercial centres of we are able to extend to facilition for norn, banking and

se of Bonds

de Tands

CHEN

.....Yen 131,750,000

"HUD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHES AND öENCIM AT = Alexandria Bunalala Kangoon

Hrinking Rio de

Baleria Barlin

Janoiro

Karachi Кове Bombay

"San Francisco London Sentile Los Angeles Semarang Manila

Hamburg

Harbis

Hong Kong Feiping

Depouts received Periods at rates to be obtained on application.

G. KISHINAMI.

Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1834.

JAA, HONOLULU, Japan and Brand"}

Hai (ban Brancisco, (3h May)..

JAPAN SHANGHAI

HATAN

***

Calcutta and STRAITE

LLALOUTTA and 19TH. ITE

Bumors via Buzz (Latter and Papera}}| London, Srd May-and Paresin, aṣtă Apel

MARILA

MANILA

***

JAPAN and Sgamerai

SKANGRAI

'Canada, U.b.A., Japan and Suanomai

¿Seatcle, 19th May) Auginazia`und Manila SEKAITS

***

***

Inda Tyndarens Lange wars Aagato Mars

Mirsoport... Savrala Dulang.

Kaskar-J-Hind

May

aven May. ayth May

**29th May.

auth May.

Juth bay.

Juth May.

Buth May.

Smp of Japan ļ

3.th Mar.

h

1st June

Int. "June"

Teirenas

lat Jana

Even, Jagerson

1st June

Maskin

2nd June

Cionis Kosso

2nd June

General Lice

Mantis

OUTWARD MAILS

REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below, unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are closed at & p.m. on the previous day.

For***

Pra

DATE and TIME

Saturday, 16th,

Alano Maru Bog... -- 8,45 à a

LOTVORN Parcels 9,00 à a Letters 10.00 á a

Shanghai, Japan sac*LUROPE Tim Bibarm. Katori Muru ABOY

1002.

150 P.

K.P.O. leg. 8.00PM

[35 Btraits and Calcutta...

Losang... Canton

www

Houngtung

"Manila, Australis

Calcatta

Castro

and New Zealand Thursday Island-dus Thursday inland, 7th June

Dairen

Shanghai

(Dalay)

Fengtian Nagasaki

Moji

Singapore

Straits and Culencta

Soersbaya

(Makdan) Nagoya

Sydney

Haiphong

New York

Tiantaia

Hankow

Danks

Tokyo

Paris

Taingtex

Tinkow

Interest allowed on Current Ac- counts.

for Fired

Letters lor "Imperial Airways

via Singapore"

Let 3.30 P

Tilawa

Tilawa

G.P.O. Reg. 9.30PM Let. 4,00 PM Parcels Lotters

Swatow, Amoy and Formos Bangkok via Bwadow .......

Llosan Mars Kweiyang...

Hopsang... Hydrangea

12.30 FA

2.00 PM

nesday, 18th

Tjibadak ... Hoiching... Free. Wilson

4.30

...

Wednesday, 30th,

Kaying

1.80

Thursday, 31st,

NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. NETHERLANDS INDIA COMMERCIAL BANK)

Established 1963 at Amsterdam.

Authorised Capital

Foodbow via SWAŁOW Swatow...

... Gida 100,000,000.00 | #Manila, Makasser and Sourabaya

Swatow, Awoy and Fooobow Paid up Capital ...Ulda 58,000000.00

Manila... Reserve Fund ......CHda. 22,000,000.00

Head OfficeĀMSZTIDAK. Head Office for Azis ----Batavia, - Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.

of Banking Every dascription and Exchange business, temnsacted. Current Accounts, Deposita, eta.

. STIGTER

Manager

JOB PRINTING.

The HONGKONG ̈DAILY PRESS, LTD. wish

to inform the

CANTON COMMUNITY

that they have recently re- opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT

This Department specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications. Considerable work is being done for the HONG HONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc, etc.

Assuring you”, KİWAYS tion. our best

KOEHLER

19, B.Q. 8am

Hoibow and Bangkok... Amay

+

Shanghai, Japan, Honolulu, L'anada,")

U.S.A., Central and South America Vancouver, and EUROPE via B.Q.-due Vancouver,, B.C. 20th June-and *EUROPE via Biberia

Amoy

Sandakan

Hoihar, Pakhoi and Haiphon Bestow. Amoy and Foochow

Btraits, Ceylon, India, Maurius, Eust sat South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due-Mar- seilles, 29th June

Shanghai

Tai Xuan...

F 6.00

Sunday, 27th,

9,00 AM *4.00 AM

Monday, 28th,

980 AM 1.00

Par. 37/5 5.10 PM Emp. of Japan Reg. 1/8 9.10 N

shot.

Butang Hisang

Kingyuan Har ding.

Mantua.

10.00 AM

-JUNE-

Friday, List

8,80 AM 10.50

Noon

8.0 % Kowloon 1.0. Par. 1st 4.80+x Beg, and, 9.00 AN Lottery 10,00 AM

Q.P.0%

Par. 18, B0

r

Bex. 2nd, 9.45 à m Letters 10.50 Saturday, 2nd,

Conts Roas

9.00

"Superworbed correspondence only

·LOCAL, AND REGULAR OUTWARD MAILS.

+ CODE A

FUR

2:0

WEEK DAYS.

[BUNDAYS & MOLIVATE

...FROM

Fiox

BXBUROWAN

FROM G.P.0.

Prox [BWwwGWAN

BRANCH

Q.P,O,

BRANOM PO.

£ 7.18 mm & ( 1,00 1.11.

(7,75 mm. &

7,000

Bawahui and Wushow (By)

direct stormer)

6.00pm7.00 pm 4.00 p.m.

£5,000 putt

7.00 pm

4,00 P

4,00px

9.00 8.0

(8,15.m. &

116

(7.15 am. & § 7.80 km,

p

B.15 M

Budaya

rundayv 8.30 only

6.00 pe

6.00p.m. 5.00,

7.15 8.0.-

Macao & Tireitan

Tmgmoon (except Saturdays) Kanking (erapt Badur Fatahan and Wischow

Train)

Did O

Dal Po

Cherngthon

CO.

long Kang Dan

Victoria

{1.30 p.m.

6.00 pizz

[8,00 pulk,

1100mm.

1.00 p.m.

8.00 pm. 9.00am. 8.00 patient

·1:00 pm & 5:00 pm

8,00 Km.

12.80 3.00

8.20 AS..

9.00 ..

11.00

11.00 mm.

& 5.00 p!

1100 SES 6.80

10.30

10.30 #13).

7:00

18.00 pm,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.