1934-05-24 — Page 16

16

AGENCIES.

The London fios of the HUNG KONG DAILY PRESS, 573, FLAT BA317, EC.S, is constant- ly receiving Enquiries from Home Maanfacturers regarding Suitabis Firme to sat sa Agents for their products in Ho Kong and South China

If Loos! Companine desirous of taking

up further Agencies will let m know tha Linas in which they arr interested the information will be forwarded to Loudan and passed on ta interested parties as op- portunity offers

Thie Service is offered to our Bondere

|

THE OVERSEAS NATIONAL) BANK LTD.

NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Contemi.

4ushorised Capital "Subscribed and Paid up

Capital

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 24, 1934.

HONG KONG AND SHANGHAI BANKING CORPORATION

Authorised Capital

...,$50,000,000 Issued & Fully Paid-up..$20,000,000 Reserve Funds;---

HEAD OFFICE: HONG KONG.

CHARTERED BANK OF INDIA,

AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER", 1859.

THE AMERICAN EXPRÉSS *COMPANY, INC.

"Head Office 85, BROADWAY, NEW YORK

Capital

.............. U.S. $6,000,000.00 £3,000,000 Surplus

.U.S.$1,867,088,17 ..£3,000,000

Reserves

U.S.$1,718,979.67

Apensier and Branches:- ALOR STAR ILOILO

Heidelberg Paris

HEAD OFFICE; London.

Sterling

£6,300,000,

Silver

$10,000,000

Paid-up Capital

Reserve Fund

$6,000,000,0

Reserve Liability of Pro-

prietors

2/...$20,000,000

Reserye Liability of Pro-

"Prietors

....

£3,000,000

1,000,000,00

SAIGON

SEMARANG

Amsterdam Antwerp ABOUT Athens

BRANCHES Glasgow, Hambarg Havana Havre

Manich Naples *Nice

Paleento

BEREMBAN

Hasla

SHANGHAI

Berlin

Interlaken

Palping

SINGAPORE

STYLAWẨN

Bombay

Istanbal

Piraeus

NOURABAYA

Brenien Brussels

Jerusalem Rome

Liverpooi

Botterdam

MANILA

MEDAY NEW YORK

(Bhuket)

Calro Calcutta Chanos

"London

L'acerte

Shangbai Singapore

Lugano

PEIPING

TRINGTAO YOKOHAMA ZAMBOANGA

Colombo

LALEOS

Copenhagen Manila

Taormina Tientsin

Dublin

Marseilles Venice

We or fallition for the

of general banking businORK,

anisotion. Foreign Stooks and bonds

without charge and, of course | sxchange transsoted

no obligation is incurred on either | bought and sold." Lowns granted on eide.

approved securities. orrespondents En Principal Cities of the World.

The Esquired Information should be

sent to the

HONG KONG DAILY FRESS, LTD. 11. Ice Homes Stkart Emg Kong.

||

HONG KONG. TIDE TABLE.

HIGH WATER.

Hong Kong

Standard

Time.

Date

| Days of

Week.

of

Height.

Hong Kong" Standard

Time.

Height

· LEE {FANG, ́

General Manager.

Board of Directora a, Hon. Mr. C. GS. MACKIE,

Chairman.

S. H, DODWELL, Esq.

Deputy Chairman. Hon. Mr. W. . Bell... A. H... Compton, Esq., W. J. Keswick, Esq.. C. O. Knight, Esq.

G. Miskia, Esq.,

K. 8. Morrison, Esq., TE. Pearce, Esq., V. M, GRAYBURN, ESQ.,

Chief Manager.

Rangoon

San Fran-

Ciscą

Lumpur Shanghai-

Singapore

HONGKONG METEOROLOGICAL

BRANCHES :-

REGISTER.

Amoy

Iloilo

Peiping

From May 24, to 30, 1934,

Bangkok

Ipoh

Penang

Batavia

Johors

Low Waxxx,

Hong Kong Observatory, May 23..

Bombay

Kobo

Saigon

Previons On DatejOn Date

Day st

Calcutta

Kowloon

st

at 4 pm. 10a.m.; 4 p.m.

Canton Chefoo

Kuala

Colombo.. London

Baromoter... 29.62

29.67

Temperature 89

85

29 59. 85.

b. m

twin.

h..

Humidity.

74

76

75

06 15 1704 0649 59

48

115

88

Wind-

45

238 19

Direction

E

E

Force

+

3

07 076 8 814

1950 24 01952

Weather

RC

BC

BÜ

Rain...

U J

010

:84

"Thar. 24

Fri. 28

.Sat. 26

..Sun. 27

Mon. 18

Tues. 88

Wed. 30

07:40 18 B 911843 08 16

234317 0115 93 1434

Highest open-air Temperature,

Dairen Lyonis Bourabaya Foochow Malacoa Sungei Haiphong Manila... Patani Hamburg Muar

Tientsin

Hankow (Jobore). Tokyo .! Harbin Mukden Tsingtao Hongkew New York Yokohama.

CELLENT ACCOUNTS' opened fo Lowest open-air Temperaturs, 98:27 LOCAL CURRENCY and FIXED DE- POSITS received for one year or

110.

R=Blue sky; O=Cloudy; D=shorter periods in LOCAL CURRENCY 18 43]" 162 0 * 085-4

0129 27 Drizzle; F-Fog: L= Lightaing: and STERLING on terms which will 18 100M Mist; O=Overcust; P=Passing be quoted on afplication, 030 03 Showtrs: JSqualls; R-Rain;

T-Thunder. 17 0 0 1

.23 14 48 09 84 1.7 9

BARBER WILHELMSEN LINE

Pacific

MONTHLY SERVICE,

SAN FRANCISCO

ΤΟ

Panama

Atlantic

BOSTON.

BALBOA (Panama) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Color)

NEXT SAILING

M.S. "TAI PING YANG

ON

EXCELLENT ACCOMMODATION

FOR 12 PASSENGERS.

19

DODWELL & CO., LTD.

AGENTS..

QUEEN'S BUILDING.

THE

TELEPHONE 28021.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LONDON SERVICE

"AENEAS"

“MENELAUS"

5 JUNE, Marseilles Loudou,

Rotterdam & Glasgow 13 JUNE, Casablanca, London,

Rotterdam, Hamburg & Hall

LIVSBPOOL SERVICE.

{-* TEIRESIAS" 1. JUNĖ, Haven k lavorpo'r'.

NEW YORK SERVICE

•GLAUCUS" "10 JUNE, Boston, New York, Philadelphia &

Baltimore vis Masila, Straits and Booz. PACIFIO SERVICE (via KÕEN & YOKOHAMA)

- "TALTHYBIUS" 31 MAY, Vieteria; Beattie & Vandduver

INWARD SERVICE:

Dae

"SARPEDON" 24 MAY From U.K.vis Straite "TINDABEUS" 27 MAY, From Pacific via

"PYREXUS”

Japan & Shanghai

5 JUNE, From U.K. vis Straité

Hpecially reduced fares are quoted, for surgu stemmers with limited passenger accommodation:

For freight, pasange «tes and information spply to the andermentioned,

Butterfield & Swire,

Agenti.

Hong Kong, 23rd May, 1834.

HONG KONG SAVINGS BANK

THE Business of the above Bank

is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING

SHANGHAL

CORPORATION, Rules may be pbtained on application. For the HONG KONG

BANKING CORPORATION,

V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 26th, Feb., 1934

THE CHASE BANK

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HEAD OFFICE:

18, PINE STREET,

NEW YORK.

uplets

An American Bank, offering

Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.

This Bank is entirely owned by I

CHARI NATIONAL BANK, NEW YORK, with Resources over U.S. $1,856,290,380.76.

D. M. BIGGAR,

Manayer.

THE BANK OF CANTON, LTD.

HEAD OFFICE: HONG KONG,

Hong Kong Currency

Authorized Capital H:K.811,000,000

"

AMRITSAR ITOK

LANGKOK

KARACHI

BATAVIA

KLANG

BOMBAY

CALCUTTA CANTON CAWNPOBE CEBU COLOMBO

DELHI HAIPHONG HAMBURG

HANKON

MARKIN

Н

BONO KONO

"

KOSS KUALA

LUMPUR

XUCHING MADRAS,

TAIPING TIENTSIN ΤΟΝΟΣΛΗ

(Peking)

PENANG

RANGOON

די

FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.

CURRENT ACCOurs opened and FIXED DEPOSIT received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.

W. H. E. THOMAS,

deting Manager. Hong Kong, Feb, 11th, 1934.

BANQUE FRANCO-CHINOISE

(30

POUR LI COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.

HEAD OFFICE:

74, Rue. St. Lazare, Paris.

Fr Capital, faily paid-up. 50,000,000 Special Working Capital 50,000,000 Reserves

BRANCHES →→ Haiphong Marseilles

Southampton

Edinburgh Mexico City Vienns

Florence

Genera

Glenoa

Milan

Yokohama Monte Carlo' Zurich Montreux

Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Садабал

All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken,

Personal investment accounts handled.

The Company offers to intending travellers the use of its "Travellers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Department.

E. W. DUGGAN,

Mannger.

THE YOKOHAMA SPECIE BANK

LIMITED.

Capital (fully paid up)

Yon 100,000,000 Reserve Fund....Yea 122,750,000

HEAD OFFICE: YOKOHAMA

BRANCHEN AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bangoon

Hrinking Ris. de Karachi

33,332,000

Batavia Berlin

Bombay

Kobe

Calcutta

Canton

Dairen "

Puomi Penh Hanoi

Paris" Saigon Peiping Lyon

Shanghai

Hue

Hong Kong Tientsin

—

BANKERS: France! Banque de Paris et des }", Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca

Commerciale Italiana. San Francisco Bank of America, National Trust and Savings Association.

E

Every description of Banking and

London

Los Angelos Manila

Janeiro

San Fraeisco Bestila

MAILS

FOREIGN

PUBLIC HOLIDAY

On Thursday, 94th May, the General Post Office will be open from

8 am to noon; Kowloon Post Office 8 a.m. to 11 à.m. Ánd the athar Branch Post Offices from 8 am to 9 a.m.

Them will be one collection from the pillar-boxes and on delivery of ordinary "correspondence as on Sundays and one de- livery of registered correspondence at 9am.

The Money Order Office" will be entirely closed.

IMPERIAL AIRWAYS VĨA SINGAPORE,

Bandoen, «Amsterdam via Singapore

Saigon Marseilles ris Saigon

Correspondence for Europe, and intermediate countries will be acespted for transmission by these Services. Estes and all particulars are shown in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail and handed in at the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the first service available.

Letters and postcards for Europe and South America are forwarded “via Siberia " if so superscribed.

JAPAN and SHANGHAI JAPAN.

AMOT...

JAPAN and Bhanonas"

BHANUMAI Kud beator

JAPAK, DHANGBad' and EUROPE vis

SIEKIA (London, 3rd May)...

סט

24ch Ma

INWARD MAILS

FRAM

Paul

Chackou DELTM 10

24th May:

Nantus-Mars

24th

Σάλακος

24th May

General Lis

Sunkiang...

Kita May.

Terukuni Maru ...

25th May!

25th May.

26th May.

Pros, Jackson

gala May.

Bosp. of Japan Bangalors

25th May.

25th May,

kres, Harriso

25th May.

Aamu diru

35th May.

.....}

Bator Maru Yamagata soru.......

17

yöth May...

Tokiwa Mare

Genoa Haru

LONDON Parcels only London, Ibtà Apraj Zarpedon 2. SHANTHAL, and ANOT

Mala

CANADA, 0.8.A, HONULULU, JAPAN BİKİ

SEANNEA)(VANCHuver B..,5th May)] Japan and BHANGHAI “U.BA, florotulo, Jatan and Shano-, Cual (San Fransisco, 97th Aprilį JAFAR.. EUROPE VIR NEGAPAzam (Letters and

Papers) London, 16th April

STRALITE

JAZAK

JAPAN

UNA, HONOLULU, Japan and ShaNG-

RAI (San Francisco, 4th May;

STRAITS

JAPAN BHANGRAI

***

Monki

STRAITS

Soerabays BydDay

JAPAN

Calcutta sød STRAITS"

Hamburg Hankow

New York

Tiantain

Onake Paris

Tsingtao

Yinkow

Harbin

Hong Kong Felping

Interest allowed on Current Ac- CONNÉE.

Deposits received for "Fixed Periods at rates to be obtained on application.

the

Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

A.

BRUSSET. Acting Manager. Hong Kong, 19th February, 1934,

+

THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

*****$10,000,000.00

Authorised Ospital Paid-up Capital Reserve and Undivided..

Profts...

5,399,600 00

2,484,000.00

BRAD OFFIER :-HONG KON No. 12, Des Voeux Road, Central,

Board of Directora (-- Sir Bhouson Chow, Chairman.

Paid-up Capital ............ 8,655,800 Li Koon Chua, Esq. Li Lan Bang, Esq. Reserve Fund........... 1,150,000 | P. K. Kwok, Esq. WongChaSon, Esq. Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Chan Ching Shek, Es.

Branches:--

CANTON, SHANGHAI, HANKOW, BANGKOK AND SAN FRANCISCO, London Bankers :-

THE LLOYDS BANK, LTD. Correspondents.

In all Principal Cities of the

World.

Foreign Exchange and Banking Business of every description transacted.

Safe Deposit Boxes (various sizes at a Yearly Rental of from $5 to $40.

17)

LOOK POONG SHAN,

Manager.

THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.

HEAD OFFICE: LONDON.

£3,000,000

Subscribed Capital

£1,800,000

Paid-up. Capital

£1,050,000

Authorized Capital

Reserve Fund and Rest £1246,735

-DIRECTORS:

J. M. Byria, Esq., 'Chairman.

Sir T. B Catto, B., Deputy Chairman,

Bix C. C, Barrie, K.B.E.

Bir C. A. Innes, K.C.8.1.; C.1.3.

P. B. Chalmers, Esq.

C. J. Hambro, Esq.

W: H. Shelford, Esq.

BRANCHER:

New York Pensag Pork Loats

(Martins) (Pibang) – Bangoon. Kaala Lampar Bhanghal

Bangkok

Xandy

Bombay)

Karch

Calenta

Lola Uberu

Colombo

Kuala Lipi

Dol

Osie

Воду Коде

Howrah Ipoh

∙Madras

Bila (Pahang}--| Bingsper

HONG KONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted

Travellers Cheques issued m Trustee and Executorships under taken

Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Too Fong, Esq., Manager.

Batavia

Aniay

Bombay

outta

||

Branches and Agencies:-

REDA Haiphong ankow Bangluja!

Labe

Kewloon Pang Bournoye

London

Bws.cow Bangoon Mani

Saigon Byndey Melbourne SAD Fran Taboka alace Vientata New York Basitle TOKTO Osaka Bemarak Vandcuves Shanghal - Tokobares Blaysport

Saria Pelplig

Every description of Banking and Bxchange business transacted, Loans grated on approved securities

Current Accounts opened in‘Local Currency and Fixed Deposits received for one year or shorter periods in Local and Foreign Currencies on terms"which" will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Lot.

KAN TONG PO

Chief Manager. Hong Kong, 1st March, 1994.

· THE BANK ÓF CHINA

Boorganized October 28, 1926, under special charter of The Nafiänsl Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANKS

Subscribed Capital ....$95,000,000.00 Paid-up Capital ~7824,710,200.00 Reserve Funda

3,890,503.82

HEAD OFFICE-SHANGH

HONG KONG BRAND:

Queen's Road Central

Owing to our zumerous branches in Chins sad large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to par clients, special facilities for INTEREST allowed on Current Ac. domestic and foreign banking and counts and Fixed Deposits at Batca archangelings that may be ascertained on appli-15 We slao handle the issue of Bonds. cation.

and other Public Funds of the J. B. ROSS. Chinese Güvernment both at Boma

Managerial and; abroad."?

7 Queen's Bond Central Hong Kong, March 20th, 1984-

SHOU I CHEN;

G. KISHINAMI,

Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1934.

[35

NEDERLANDSCH INDISCHE

HANDELSBANK, N.V...

'MATHERLANDS INDIA CONCKENCIAL JAKK)

Established 1262 at Amsterdam.

Authorised Ospital

Gida; 100,000,000.00 Frid up Capital ...Glds 18,000 000.00 Beserve Fund Olds. 29,000,000,00

Head Office-AxBIRRDAM.

Head Office for Axis 1---BATAVIA

Branches in Dutch East Indies, India, Kingapore China and Japan.

Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, ata...

G STIGTER

Manager

JOB PRINTING.

The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish" to inform the

CANTON COMMUNITY"

that they have recently re opened their

JOB PRINTING DEPARTMENT.

This Departinent specialises in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications.

Considerable" work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc, etc.

Assuring you always our best attention,

KOEHLER & CO.

119, B.C. Shamsen,"

agenta:

CALOUTTA and Btraits

Frea. Wilson

...Behar

T'anda

****

Tyndarens Tango Maru Nagala Maru Mincapore... Shirala

Bussing..

OUTWARD MAILS

abte Maj. ..28th Aixy. 28th May

28th May. Suth

May.

29th May.

May.

9th May

29th May.

34th May

30th May.

Lush May.

REGISTERED and PARCEL. MAILS are closed la minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.

swatow..

Manila...

Saigon.

For

Straits, Ceylon, India, Mauritium, Emat

and South Africa

Fr

DATE and TIME

9.00 9.30 X 10.80 A.M

Thursday 24th,

Hydrangea Steal Scientist Lemoon...

J

Santos Maru

Japan, Honolulu and South American Porta Heiyo Mar

Straits, Ceylon, India, Maritime, East and South Afrios, Aden, Egypt and EUROPE vía Marseïlles-dne Kar- seilles, 21st June

**

104

Haihow, Pakbui end "Haiphong Swatow, Amoy and Foochow Bangkok via Swatow ... Manila... Shanghai, Japan, Canada, U.S.A, Central and South America and EUROPE vis Victoria B.C.dus Victoria B.0., 12th Jane and *FUROPE in Siberia ..

• Manila Manila...

Letters for "Bandoeug—Ams, terdam Air Mail Service"

Btraita, Ceylon, Ladia, Mauritius, Essty

and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles--duo Mar- wvilles, 27th June

Manila, Australia and New Zealand vis Thursday Island-dus Thursday Island, 7th Jasa

**

Zergkuni Muru 4

Fochow Haryang Kuinam ... Анкур of Добрать

"

Pres. Jackson

General Lee Pros. Harrison

Bangalore

Bangalore

Kitano Mary

Btraite and Unloutta Haiphong

Homang. Canion

Shanghai, Japan and EUROPE vis Biberis Katori Maru Amoy

** Kwanglung

cer

Straits and Calcutta

Swatow, Amoy and Formoss Bangkok via Bwabow ...

Tilawa

Hoton Mark Rusiyang...

Thibadah Baiching

10.80 4 W

Friday, 25th,

10.30 Kowloon P.U.

Beg

-10.00 a

Letters 1,00 F

G.P.O

Reg. 12:48 7 Datters 1.80

1,00 9.00 x 9.80 i 8.20

Parcels Reg.

2,00

4.15

| Letters, · 5.00 = X;

8.00 2

6.00 PM K.P.O..

Reg. 4.00 PM Let 480 PM

· G.P.O. Reg. 4.80 P Let. 5.00PM "Kowloon P.O.

4,80 M |Beg, Letter 480

G.F.O. Regi 5,00 ZM

| Letters--- 8.00-† *

Saturday, 16th, Reg

8.43

Letters -9.8) .N

Paroots· ·9.00"A. M Letters 10,00 AM

2.00 3,80 F

8.80-7-

Parcela 4.00 Lotteri – 6,00 mm

Sunday 17th,

9.00 9:00AM

foonday, 29th,

*Manila, Makaaner and Boumabaya y Swalow, Amoy and Foochow Manila ...

6.80 M

2.00,

Pres. Wilson

esday, 30th,

Hoihow and Bangkok Amoy

JUNE

Bwatow, Amoy and Fooskow

8,00)

Hai Ding

* Superscribed correspondense only

Printed and Fublished by Henry Lloyd

Hong Kong Daily Press, Limited, st Victoria, Hong Kong.

EC.