1934-05-18 — Page 12

12

If only every IF

mother knew

Tears cease and baby's pain is soon soothed away with a teaspoonful of Woodward's Gripe Water. Woodward's checks fermentation - and ensures complete digestion. It removes the cause of discomfort in a natural "way. Woodward's contains no opiates, and is safe' to give babies of any age.

WOODWARD'S

WOWARDS CELEBRATED

"CBIPE WATER"

"K-WW.30-14:

FANS PAELLERY

GRIPE WATER

KEEPS BABY WELL

Soothe and Cure

•, WOOLWÀRD LIMITED, KAMBOJ, KPMANN

BAD FEET

IF your feet are sore or blistered-if they chafe or swell or perspire too freely, Zam-Buk is a wonderful soothing cure.

This pure herbat ointment soaks readily into the tiny pores of the skin and soon removes the cause of bad feet, Zam-Buk ends pain, heals sore places, relieves swollen blood-vessels, draws our poisonous secretions and softens corns, callousies, bunions and other hard growths.

Use Zam-Buk also to soothe and cure fiery eczema, ulcers, Dhobi's itch, bad legs, ring. worm,poisoned sores,abscesses, insect bites, cuts, burns, aches, pains, piles and other injuries and diseases of skin and scalp.

-USE

Champion Walker Recommends Zam-Buk. "Zan-luk is simply wonder ful for herping the feet fit and

resilient.

It prevbuts chufing. blisters, corns and callousies and also makes the muscles cuft and a wulk rub Zan-Huh wrk into "ple, Be starting out on the soles and toes."

George Cummings

Holure of World's Walking Rords from 2 to 2 miles. Madition Zealors everywhere soli Zam.But.

ZAM-BUK

HERBAL OINTMENT

HUNG CHEONG

ה

thi

GROCERIES AND

PROVISIONS

WINE AND SPIRIT MERCHANTS

66, NATHAN ROAD.

Complete Control

Healthy, glossy hair-unruffled throughout the day! Use Anzora every morning and keep your hair under complete control.

Our Bang Bang begratë pun

The Colonial Dingmangi,

14, Queen's, Bond Central, Hong Kong.

You ling & Co

Lien Dron & Co., 4. Y. & H.T.

F

24, Pottinger Barea, lium Row.

18. Bonham Strand Wet, Home Kung

ANZORA

Masting the Hair!

Mann,actured 03-

Pakbra. Perfumery Co. Lidi, London, N.W, 6,

England.

IF

Tel. 57108.

Aazora Cream "tor greasy спір. Anser Viola for dry scalps. Sold by Drup

The priy Stores, er fast, aut ingerits,

10

་

HONG HONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 18, 1934.

AUTOMOBILE CLUB OF

CHINA

Mayor Of Shanghai To

|

Become First President

The

When the

CANTON SILK MARKET

- May 15. The Kwangtung Raw Suk Test ing Bureau, Department of Recon- 'struction. Canton. China, v.

Canton Quotations Extra' O.S. 13/15. HK. $48ON, Small Extra O.S. 13/15 H.K

$390P

Crack N.S. 14/16 HK, $285N. Extra Extra 20/21 HK. $280N. Waste N.S. Open HK. $59N.

Yokoharua Quotations

Spot

May 18 -Yen 525 Bourse six months... Yen 531 New York Quotations.

May 15th September December

May 15. Bid Ask

1.23

1.26

1.25

1.26

1.26

1.28)

The

important announcement every possible precaution that Mayor Wu Teh Chen had passing country people on bonoured the club by consenting roads

publication new.

+ China to become its first President, was made

by Mr. H. Tiefenbacher, Highways" which is betrig issued chairman, at the annual general monthly free to all members, will nireting of the Automobile Club of be found of absorbing interest, cop- China, which was held yesterday taining as it does a good deal of educational matter in connection at 5.15 p.m. In the office of the

with the many historic cities and secretaries, 17. The Bund.

places visited by motorists... In- Supporting the Chairman, Mr. H. Tiefenbacher, were Messrs. T. stead of filling the pages with

New York Quotations are obtain Drakeford. R. G. Herbert, K. technical matter of little interested through Courtesy of American Kumada, E.. B. McBain, B. Rein,

to anyone, the publisher intends Oriental Finance Corporation. to deal with items of interest and Miss A. Viola Smith, and Dr. M. Wong.

assistance to "road users in China, and any suggestions which mem- bers may care to make regarding Improvements to this publication will be given the fullest possible consideration.

Presenting the report, the chair man said:-

The Flat President. deneral Wu Teh Chen, the Mayor of the City Government of Greater Shanghai, has honoured the club by consenting to become its first President. Since the club's inauguraton in the year 1905 it has been controlled by a committee with the chairman as its chilef executive, but as a result of the olub's growth in the last two years your committee decided to recom- mend to members that the con-

stitution be amended to provide for a president in conjunction with the committee to guide our for- tunes.

'In General Wu Teh Chen we have a president who has shown a very lively interest in roadbuilding

and improvements of conditions of transport generally, and we must consider ourselves forturiate in- deed, and not a little honoured, by his decision to accept the pre- sidency.

J

We have also been fortunate enough to secure the services on the committee of Mayor Wu Teh Chen's able Heutenant, Mr. O. K... Yul, the Secretary-General of the City Government. and Mr. T. K. the of Chao, Deputy Director Bureau of Public Highways. Non- king..and it would appear that the excellent relations prevailing be- tween the club and the local con- siderably furthered by the added co-operation which is now assured. Property at Chapoo

The road service which was lo- augurated on the Shanghai-Hang- chow Highway at Easter has been continued each week-end since by Mr. F. W. Loader, the proprietor of "Our Garage." A number of mem- bers of the club have already re- ceived assistance from the service and we now have an added feeling of security and comfort in using this road. I would like to mention

that, whilst this service costs"the club nothing, members using it receive the benefit of special rates on production of. their member- ship card for the current year. Nothing can be done at the mo ment

on the highways beyond Kangchow, but the matter is re- celving your committee's attention.

STONE COFFIN UNEARTHED Interesting Find Near Canton

From Oar Special Correspondent

"Canton, May 16. The stone coffin unearthed at Shak Pel, on the eastern outskirts of the city. is to be removed to-

H.K. SHAREBROKERS' ASSOCIATION.

BUYERS

Baguio Gold, 35 cts. Antamoks, 85 cts... Docks, $15.20,

» Ferries, 8981.

Telephones (old), $243. Cements. 3.45. Amusements. $3.75. Constructions (old), $1.80.` Constructions (new), 70 cts. Gold Boids, 86%. ' Goverment Loans, $1083.

SELLERS

Bagulo Gold, 37 cents. Antamoks, 70 cts. Constructions (old), $1.90.

SALES

Antamoks, 67 cts. Cements, $2.55.

SHANGHAI RUBBER

Benjamin & Potts ad-

Messrs vise that their has cabled the tions (buyers):

برسی

Shanghai Office following quota-

Rate on Rate on *9.5.34 17.5.34

Anglo Javas

$9.

58.

Angle Dutch

5.40

4.75

Batu Anams

.58

+49

Chemors

.58

.58

Consolidateds...

3.70

3.50

Kota

Bahroes

1.78

1.70

Kroewceks

.53

.49

Repahs

.64

.58

Senawangs

.64

.58

Tanah Merahs Tebongs

1.79

1.73.

.56

56

CONSIGNEE NOTICES..

CONSIGNEES NOTICE.

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

||

FROM LEITH, MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship "BENARTY."

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf aud Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 18th May, 1934, will be subject to

Ran All Claims against the Steamer muAT be presented to the Undersigned on or before the 1st June, 1934, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees must have a Herenne Oficer in attendance when, damaged dutiable goods we examined.

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, hore they will be examined on the 17th May, 1934, at 10 am, by MarY, Goddard & Douglas.

by

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned GIBB, LIVINGSTON & Co. Ltd.,

Agente. Bong Kong 11th May, 1934 12543

CONFERENCE IN CANTON

Military Matters.

From Our Special Correspondent

Canton, May 10.. The military conference has been in session here since yester- day and is attended by all the

officers in ranking

the Army, naval forces and air corps.

Among the questions decided were that strategic places in "the province are to be strengthened" and that the anti-Communist suppression campaign is to "be

continued in view of the success

against the Reds. General Li Yang King, commanding officer of the third army. which captur ed Kwanmunling, gave a dramatic account of the battle.

Registration of the club with the day to the city in order to prevent GERMAN LABOUR political situation is also being

Chinese Government was recently impostors and wizards to "prey on flock there completed, thus facilitating expan- gullible women who

daily to worship this queer object. sion of our activities; and as a

Witches and wizards' spread the result thereof your committee were

the plous women and able to acquire land at Chapoo for story to the building of a club house. The girls in Canton and said that by. area of the club's property is ep-worshipping it they will become proximately eleven mow and it is rich, bear sons and will be happly married if they are spinsters. located on the top of one of the

Hence these adventurers made lower hills in the Chapoo range

good money at the expense of the innocent worshippers.

The stone coffin belonged to the Ming Dynasty about 300 years ago. It was dug out by chance at Sher Pai. near the railway station of the Canton-Kowloon line, arid has been an object of interest to, the villagers and ellte society ladies and god-fearing women of Can- ton.

:」

The Municipal Bureau of Social Affairs and Bureau of Public Works are to undertake conveying this historic object from Shek Pel somewhere to the city for public display but not worship.

FRONT

Its Future Aims Described

It is understood that the current

discussed, and each officer is ask- ed to express his views on the problems affecting the country as urgent problems affecting the country 23 # whole. This is

to assist the high military com- mand to ascertain its bearings in the event of emergency. Most of the officers are said to have [Special to the "Hong Kong Daily insistent upon defence of territory

Preas" (Copyright).]

J

די

and

and deplored the loss of the nor- theastern provinces without a real struggle.

Berlin, May 18. The second national labour A telegram was received from third Reich was opened here. on command congress in the history of the General Pai Tsung-hsi, second in of the Kwangsi 4th Wednesday, in the presence of Group Army requesting General Chancellor Hitler

leading Chen Chi Tang to speed up con- Germany.struction of the highway between personalities of New The simple opening ceremonies Tsung Yen and Shao Tung which were led off by "thie announcement is on the Nanning-Yamehow trunk that the all embracing organisa-line. General Pai pointed out tion, the "German Labour Front" that the unfinished section is but has created a huge trust fund to 20 miles long, and when completed provide the widows and orphans it will link communications from of the 87 miners who perished in | Canton to Kwangsi. Kwelchow the recent explosion and cave-in and Yunnan.

overlooking a fine beach on one side and the Pinghu country on the other. The property is approached by taking the short side road off the Shanghai-Hangchow Highway at Kilometre 91 (from Shanghai). For the time being it is necessary to leave cars approximately 400 yards from the property, but the existing roadway will be extended. in the course of the next three or four months, we understand, and members will then be able to motor right to the Rest House. Parking accommodation willi be provided and a caterer will, of course, be in- stalled. Whilst the buildings can- not be completed before August it Is hoped to provide some accom- inndation there for members before then. Enquiries are also at pre- sent proceeding regarding the rent- ing of premises in Hweichow (An- hwei), in order that members using the Hwelchow Road may find a bed and simple food awaiting them, and thus obviate the neces- sity for making the journey to

By October there will be no Hwelchow and back to Hangchow

employers, clerks, or labour or- ganisations left but every German in one day. Arrangements will be made for additional Rest Houses

would belong to some organisation' at other places in due course.

under & minor leader where it' The Handbook for 1034 contains cashire industrialists, according will be ascertainable whether he logs of practically all existing to Mr. John Grey, Chairman of thinks or acts properly or impro- connecting directly with the Cotton Spinners and manu- perly. Here, opportunity will be Shanghai and the new seven-facturers' Association.

created to, divide the honest and He declared that if the labour Idustrious from 'crooks and graf- province map shows clearly the expansion which is taking place in costs factor was eliminated, Lsters-Transocean Kuo Min road construction. Large scale cashire could produce more cheap- sectional maps are at present in than Japan, notwithstanding

roads

EFFICIENCY IN INDUSTRY

"

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Cos STEAMER RAWALPINDI."

Anar BONG KONG OF

16TH MAY, 1984

FROKANTWERP, LONDON,GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA. PORTSAID, 2DEN, COLOMBO AND STRAITS,

YONSIGNEES of Cargo by the above-,

named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed ar THREE Bar in the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Cou-

Godowns at Kowloon, where sach signment will be sorted out Mark

by Mark and Delivery can be obtained se toa Goods are larided.

Optional Goods will be landad here unless Instructions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamor,

Goods not cleared within 8 daya including date of arrival will be subject to Rent.

No Fire Insurance will be effected by

any case whatever.

018

Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- sigases, and the Company's Surveyors." Mesars, GODDärd & DopeLaS, at 10 am, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for à Havenue Ufficer to be present at the examination to damaged dutible cargo.

All Claims

against the Steamer muat presented to the Undersigned on or before 8th June, 1934, or they will not be recognized,

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON" MACKENZIE & Co.,

Agents. Hong Kong, 16th May, 1934.

12555

NOTICE TO CONSIGNEES.

PENINSULAR AND ORIENTAL

„STEAM NAVIGATION Co.n

STEAMER" BHUTAN."

ARRIVED HONG KONG os 15TH MAY, 1934,

FROM ANTWERP, LONDON, GIBSAL

TAR, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN, COLOMBO AND STRAITE.

CONSIGNEES of Cargo by the

Vessel are hereby in- formed that their Goods are being landed and placed AT THEIR KIAK in the Hong Kong and Kowlook Wharf and Godown Company's Godowns ab Kowloon where each Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed.

Optional Goods will be landed here unless Instructions have been given to the contrary Sir Hours before arrival of the Steamer.

Goods not cleared within 9 days in- cluding date of arrival will be subject to Rei

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

Damaged Packages must be left in the Godowns. for examination by the Masas. GoDDARD & DOUGLAS, st.10 am. Consignees, and the Company's surveyors, on Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.

Consignees are specially notified that it is necessary for & Revenue Officer to be present at the examination of damaged dutiable cargo,

All Claims against the Steamer mast be presented to the Undersigned on or before 4th June, 1934, or they will not be recognized.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown, MACKINNON, MACKENZIE & Co.,

Agenta,

[2553 Hong Kong, 16th May, 1984.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

at the Buginger potash mine......... In reply to this telegram, Gene-

Dr. Ley, creator and head of rai Chen Chi Tang and Mr. Lin. the Labour Front described the Yun Kal. acting Provincial Com- growth and future Bras of the missioner of Reconstruction tele- organisation in his opening speech. graphed to General Pal at Nan-THE Motor Ship

"SA'ALE" Ley went on to say that the im- ning that the construction of this having arrived from BREMEN, HAM- mediate task of the Labour Front Tsung Yen-Bhao Tung railway BURG and Ports, Consignees of Cargo will be the creation of a "profes-will be commenced at once. This sional group" which shall aid line is to facilitate commercial

Textile Comparison members to gain special training and military communications of

Refuted

London, May 17. It is ridiculous to say that the Japanese textile manufacturers. are more efficient than the Lan-

and thus raise individual eff-the South-west. ciency:

ولادة

course of preparation and will be that the two-shift system in MOTOR WORKERS

made available to members in due .course.

I would like here to stress. once

Japan enables a reduction of over- head charges,

"Much of this efficiency talk is aided by British self-deprecia Japanese advertising propaganda,

on, Mr. Grey declares. Reuter

more the urgent need for greater courtesy amongst drivers of motor. vehicles on the new provincial and and other highways, also ta -emphasize the care which is required when approaching pede- strians; animals and fowis, some time must elapse before the

New York May 10. country people become "motor,- No major league baseball" mat- minded" and it is incumbent upon ches were decided to day Reu drivers of automobiles to take ter.

NO BASEBALL GAMES

RETURN Hopeful Outlook

Flint's Michigan, May 17. The strikers at the Fisher Motor Car Body Works have decided to return to work.

Their attitude has considerably affected other motor car factories, especially the Ford ictory- Reuter

RAILWAYS IN

CHINA

Tender for New Material

are hereby notified that their Cargo

is being landed at their risk into the Godowns of The Hong Kong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, whers delivery can be obtained.

Consignees are further notified that the motor ship "BAALE has taken at HAMBURG and BREMEN through cargo for HONG KONG ex

9.3. INNGAED, 8.6. "Tanez 8.9. **Bran* · and 8,8. "* GZIZE

from GOTHENBURG, OPOETO and HELSINGFORS,

All goods remaining undelivered after: the 24th of May, 1994, will be subject to rent, ⠀

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

E Damaged packages must be left in the godown for examination by the con signses and the Company's surveyOIN, Meas. Anderson & Asho, at 10 am, on the 23rd of May, 1934.

London, May 7. The Chinese, Government Pur-

Consignees must have a Revenue chasing Commission are inviting Officer is attendance when damaged tenders for fourteen of the most datisble goods are examined by the powerful freight and passenger Company surveyora, jo engines, two shunting engines, and No claim will be admitted after the 170 steel forty-ton wagons for the goods have left the godown, and all. claims must be "presented within "Two, Canton-Hankow Railway, also four Weeks of the ships arrival here, after of the largest and fous of the which date they will not be recognised, slightly smaller engines for Klaotsi.,

Consignses" are requaistad, to mirrender Raliway and the new Train Ferry their Bills of Lading to the undersigned for the Pukow crossing from the for countersignature. Hundct Engine Company,

The total order is about £250,000. Reuter

MELCHERS & 00%,

Agents': FA NOLUDHUMORAN LOTD BRAXET, Hong Kong, 17th May, 1984.

2567