16
AGENCIES,
Chu London Uillon of the HONG KONG DAILY PRESS, 12, FLEET STRIPT, EO4, is constant ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to act as Agents for their products is Ho Kong and Fouth Chiza
f Local Companies desirous of faking ap farther Agencies will let us nor the Lines in which they ar "intareated the information will be forwarded to London and passed on to interested parties as op- portunity offers. »
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY,
THE OVERSEAS NATIONAL HONG KONG AND SHANGHI CHARTERED BANK OF INDIA,
BANK LTD.
NATIONAL BANK BUTEDING.
Des Voeux Bond Central..
Authorize Capital ............... $8,000,000.0 Subscribed sad Paid up
Capital
'BANKING CORPORATION.
Authorised Capital $50,000,000 Isued & Fully Paid-up...$20,000,00 Reserve Funda;—
Sterling
... £6,500,000 Silver ................ 10,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors.
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED BY ROYAL CHARTER. 1857.
MAY 17, 1934.
THE AMERICAN EXPRESS QOMPANY,' ING,
Head Ofied
60, BROADWAY, NEW YORK Capital
U.S.$6,000,000.00 Surplus Reserves
·U S.81,867,089:17 ..:: U.S.$1,718,979.67
BRANCHII!-- Glasgow Hamburg
Brunich Naples
Nice
HRAD OPTIC: London.
Paid-up Capital
£3,000,000
Reserve Fund
...£3,000,000
..$90,000,000
Beserve Liability of Pro-
prietora "..
£3,000,000
1,000,000.00
HEAD OFFICE: Hosa Kona,
Agencies and' Branches:—
ALOR 12ĀR
BAILO
LUGOM
Board of Directors: Hon. Mr. U. t. 5. MAGKIK,
ANRIMAR
IPOH
BENARANG.
Amsterdam Antwerp
BANGKOK
Chairman
KARADH KLANG KOUN KUALA
BEBEMBAN
SHANGHAI
Athens
Havana Harse
4
Bals
LUMPUR
Berlin
Cala COLOMBO
KUCHLING KADHAS
Bombay
Estanbul
Piraeus
Bremen
Jerusalem Rome
DELET
MIDAN
(Phuket)
HAIPHONG
NEW TOME
TSUNOTAO
Brazrein Cairo
Liverpool
Londos
BLANKUTG
PERFING
HANKOW
(Pahing}
YOKOHAMA ZAMBOANGA
WARRIK
PENANG
Calcutta Сидди
Lucerne
Lugano
Colombo Lizor
Copenhagen Manila
We for facilities for the ranzaction
This Service is offered to our headers of general banking business. Foreign P.WARRY, Eputy Chairman.
without ebarge and of course so obligation is incurred on sither side.
The Esquired Information should be Tent to the
HONG KONG DAILY PRESS, LAD. 11, Ics Heuss Stat
Hong Kong.
Hong
Kong
3 Standard
! Time.
LON WATER
Hoog Kong Standari
Tima.
Month.
Week.
Dayı o
Date of
Height
Reight,
archange transacted; Stocks and bonds bought and sold. Loans granted on Approved ascurities
orrespondents in Principal Cities of the World.
LIE FANG,
General Manager.
Hon. Mr. W. H. Bell, A. H. Compton, Eay, W. J. Koawie, Big,
C. C. Knight, Esq.
G. Miskia, E.,
K. S. Morrison, Esq. T. E. Pearce, Eag., V. OBAYBURN, Esq.
BATAVIA HOMEAZ QALOUTTA DANION DAWNFORK..
MANILA
MANGOON
Le m
SINGAPORE SITIAWAN. BOUKABATA ZASPING TIENTSIN
TONCIAR
FORRIGE EXOHANGE and General Chief Manager. Banking Business transacted.
Tientain
HONG KONG, TIDE TABLE.
HONGKONG MITROROLOGICAL | Amoy
REGISTER.
From May 17, 10.23, 1934, HIGH WATER,
st
zit
jat t'p.m.] 10 a.03.
4 p.m.
B:- Iloilo Bangkok: Ipah Batavia Johore Bombay Kabe Hong Kong Obervatory, May 17, Calcutta Kowloon
Previosa On Datejón Date | Canton Kusis
Day
Chefoo Colombo Dairen
Peiping Penang
Rangoon
Saigon
San Fran
cisco
Lumper
Shanghai
London
Singapore
Lyons
Sourabaya
Barometer..
29.75 29.82
0.77
Foochow
Malacca
Sungei
Temperature 77
75
75
Hxiphons Manila
Patani
A. 1. It
Humidity
76
Be
7
3 A
34 35
Hamburg
Muar
Wind-
Hankow
1059
70
18 35
'0'9
Direction
E
E
Harbin
37
5 8 8
Forca
8.
+
11 20
6 N
Weather
Hongkow
B
BU
19
02 83 3 7
0.00
U UU
0.0
CURLENT
1156 1 6
816
20
123
6 2
2105
13 10
21 48
D
Taos, 22
1400 0800
5
9232 16
10 30 3 9
18
Thar, 17
a. .
1051
180147
Pri
Sat.
.Sun.
སྱཱ ༤ བྷུ 《 ཝཱ་
Mon. 21
Wed. 23
8: 81
01083 6 12
151550313
(Johors); Tokyo
Suk dos Taingtao New York Yokohama
Rain...
ACCOUNTS opened in Highest open-air Temperaturo, 1579 LOCAL CURBOY and FIXED Dr Lowest open-air Temperature, 16.71 POSITE received for one year or shorter periods in LooAL CURRING! B-Blue sky OCloudy; Dand STERLING on terms which will Drizzle FFog; L-Lightning, be quoted on application. MMist; OOvercast; PPassing Hong Kong, 21st Apri', 1934 Shower; Q-➡ Squadla; R-Bair; T- Thundar.
BARBER WILHELMSEN LINE
Pacific
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
ΤΟ
Panama
Atlantic
BOSTON,
BALBOA (Panams) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)
NEXT SAILING
M.S. "TAI PING YANG"
ON
18th MAY.
EXCELLENT ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS
QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
FUNNEL
BLUE
LINE
FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"MENESTHEUS" 23 MAY, Marseilles, Loades,
"AENEAS"
Botterdam, Hamburg & Glasgow
5 JUNE, Marseilles London,
Rotterdam & Glasgər
11
LIVERPOOL SERVICE,
** TETRESIAS ** 1 JUNE, Havre & Liverpool.
la
NEW YORK SERVIOR
"GLAUCUS" 10 JUNE, Boston, New York, Philadelphia &
Baltimore.via Manila, Straits and Suez
PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TALTHYBIUS" 31 MAY, Victoria, Seattle & Vandorvat.j.
INWARD SERVICE.
Due
120 MAY From U.K. via Straits "SARPEDON" 25 MAY, From U.K. via Straite
"PERSEUS"
"TYNDABEUS”
29 MAY, From Pacific vis
Japan & Shanghai *pecially reduced fares are "quoted for faigu steamers with limike Tarrenger nocommodation:
A
For freight, paranga "terns and information apply, to the undermentioned
Butterfield & Swire,
Agea
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on spplica tion.
W. H. E. THOMAS, Acting Manager. Hong Kong, Fab. :0th, 1934,
....
(30
BANQUE FRANCO-CHINOISETM
FOUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HEAD OFFICE:
74, Rua St. Lazare, Paris.
Dublia
Palermo
Heidelberg Paris Interlakea Paiping
Botterdam
Shanghaf
Singapore Southampton
Taormina
Tientsin
Marodillos Venice
Edinburgh Mexico City Vicona
Florenom GROTE Содов
Milan
Yokohama
Monte Carlo Zurich Montreux
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Citips of United States of America" and Canada
All classes of Commercial Bank. ing Transactions undertaken.
Personal
handled.
investment
MAILS FOREIGN
AIR MAIL SERVICES"
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.
Bandoen Amsterdam via Singapore
Saigon-Marseilles via Szigon
Jorrespondence for Europe ad intermediate countries will be accepted for transmission by these Services Rates and all particulars are shewn in the schedulea exhibited at the General Post Office and Kowloon Office All lotters etc, muat be marked "By Air Mail" and handed in at the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the first service available.
Letters and postcards for Europe and South America". are forwarded via Biberia" if so superscribed.
Евом
SHANGHAI and Amor
JAPAN
Australia and Maniza
STRAITS
MANILA
INWARD MAILS
PER
LUX
Chatiang.. Tsuyama Mars
saj vdizwa Maru
0.3.A., CANADA, JAPAN and SHANGHALį
Besitle, 28th April).
JAPAN and SHANGHAI BAIGGE BHANGHAI and Swarow
accounts
SİTE AITS
DIRAITS
STRAITS
The Company offers to intending travellers the us of its "Travellers Cheques"
and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Manager.
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
SHANGHAI
DRAMCHAL
MANILA
24+
#!
JAPAN and SHANGHAI
JAPAN and SHANGHAI JAPAN...
THE
UANADA, U.B.A. HONOLULE, JAPAN nud
BRAKSHI (Vancouver B.C.,6th May)] Japan and BHANGBAI
JAPAN
U.S.A., HONOLULU, JAPAN and SHANG-3
YAT (Ban Francisco, 27th April)
J
Fra. Capital, fully paid-up
.... 50,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Reservce
33,352,000
LIMITED,
Capital (fully paid up) Reserve Fund
Yen 100,000,000 ..Yen 192,750,000
JAPAN.
STRAITS
STEAIZ
HEAD OFFICE: YOKOHAMA
JAPAN and BEANGHAI
HONG KONG SAVINGS BANKE
HE Business of the above Bank Paris Tis conducted by the HONG Saigon KONG & SHANGHAI BANKING Paiping CORPORATION. Rule may be Igom obtained on application.
For the HONG KONG & SHANGHA BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong 26th, Feb, 19:4
THE CHASE BAIK,
'8, QUEEN'S ROAD CENTRAL HEAD OFFICE:
W
18, PINE STREET,
NEW YORK.
France
BRANCHES Haiphong Marseilles Pnom Penh Hanoi Shanghai
Ezo
Hong Kong Tiantan
BANKERS:
د می برد
Banque de Paris et des Pays Bas, Société Générale. London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings Aaso- ..ciation
Every description of Banking and Exchange Business transacted, Correspondents throughout the
World.
A. L BRUSSET,
Acting Manager.
An American Bank offering complete Hong Kong, 13th February, 1934.
Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by THI CHAB NATIONAL BANK, New YORK, with Resources over V.B. $1,868,290,380.76.
D. M. BIGGAR, Manager,
·THE BANK OF CANTON, LTD.
-HEAD OFFICE: HONG KONG,
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED...
Authorised Capital Paid-up Capital
Reserve and Undivided
Frofits
ΓΙ
Bengal Maru
*vei, Coulidge
Pria. Jackson
Corfa
...
Aramis
Boochow
Farves...
Tattori Mara
Athos it
...
Hriyo Maru
17th May.
17th May.
17th May.
17th May.
18th May.
Jab May.
Iata Aloy
May. 19th May. Suth May. 20th
WAY.
10th May.
Durban Maru
Lakuika Maru ...
21st May.
Sad Jisy.
Find May.
sard May.
Terukumi, Mary Chichibu deur ...
-24th May.
x4th May.
Banics Maru
24th May.
Emp of Japan Bangalore
Tilawa 149
Ives, Harrison
Kitano or
"
25th May.
25th May.
5th May.
25th May.
25th May,
Katori Mara
26th May.
Yomagata & aru,,
26th May.
General Les
96th May.
BLASORE AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulis Rangoon
Hainking - Bio de
Januiro
San Francisco Seattle
OUTWARD MAILS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 13 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel mails are dred at 5 p.m. on the previous day.
Fengtien Nagasaki
Soersbaya
Batavis
Berlin
Karachi
Bombay
Kobe
Calenita
London
Canton
Dairen
Manila
Los Angeles Semarang
(Dalay) Moji
Singapore
Bydney
Tientsin:
Hankow Osaka
Tokyo
Harbia
Paria
Tsingtao
Amoy
Hong Kong Paiping Yinkow counts.
Interest allowed on Current. Ac-
(Mukden) Nagoya Hamburg New York
Depoarta received for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
G. KISHINAMI,"
Manager, Hong Kong, 11th Apr., 1994.
(35
NEDERLANDSCH INDISCHE HANDELSBANK, N.V. (KETHERLANDE INDIA COMMERCIAL JANK) Established 1283 at Amsterdam,
$10,000,000,00
5,698,600 00 | Authorised Ospital
HEAD OFFICE:-Hoxe Koxu No. 12, Des Vær Road, Central.
Board of Directors:
Gida 100,000,000.00 2,434,000.00 | Paid up Capital ...Glds 56,000 000.00 Beserve Fund...Gids. 20,000,000.00,
~Head Offca-ÁMSMADAM. Head Ofoe for Asia ---BATATIA..
India, Singapore China and Japan.
Branches in Dutch East Indies
Every description of Banking and Exchange business transsotad. Current Accounts, Deposita, etc..
Hong Kong Currency Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq.
Sir Shouson Chow, Chairman. Authorized Uspital...H.E. 311 300,000 (F. K. Kwok, Eaq. Wong Chuson, Esq. Taid-up Capital ............................. Reserve Fund...
Branches-
8,665,500 Wong Yun Tong, Lag. Kan Ying Po. Esq. 1,150,000 Chan Ching Shek, Ea
CANTON, SHANGhai, Hankow, BANGKOK and SAN FRANCISCO.
London Bankers:-
"THE LLOYDS BANK, LTD.
Correspondents,
Kan Tong Po, Esq., Chief Manager. Li Tas Fong, Esq., Manager.
Branches and Agencies:-
Κοπιαστι Perang BOTADAYA London Rangoon Bwatow Marita Baigon Banday Kalbourne Bas Pran. Taibeku Megszaki
siyon Tiantain► Now Tork Seattle Tekre Deska
BAD YANGOTE Pari Shanghai Tokohama Paiping Singapore
any Subay Paloutta
Haiphong Kankow
onlin
be
In all Principal Cities of the World Foreign Exchange and Banking
Bariness of
every description Canton transwoted. Safe Deposit Boxes (various sizes Yourly Rental of from 35 to
LOOK POONG SHAN, Manager.
at $40.
„17]
THE KERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED,
M
HEAD OFF OR: LONDON, Authorized Capital ..... ...£3,000,000 Cubscribed Capital
Paid-up Capital
£1,800,000
£1,050,000
Reserve Fund and Hest £1,246,735
DIRECTORS:
J. M. Byria, Esq., Chairman.
Sir T. S. Cattó, Bt., Deputy Chairman,
Sir U. C. Barrie, K.B E.
Bir U. A. Innes, K.C.S.T., C.I.E.
P. R. Chalmers, Esq.
C. J. Hambro, Esg
W. H. Shelford, Esq.
Bangkok
Bombay
Galerits Golosaba
لود
Galle Hoar par. Rowered
Ipoh.
BRANCH: Kandy Karachi Kota Bhar Kamia Lépl?
(Palang)
Nan Tork Penang Port Loui
(Mauritius) Banroos Shanghai Bim (Pahan) Bingapore
.. Kuala Lumpur
Hunotam
Madran
Hovo Koso BRANCH: Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Travellers, Cheques issued. Trustee and Baccutorships under taken.
INTEREST allowed, on Current Ac counts and Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on appll cation.
Va ser JB. ROSS, Manager
7, Queen's Road Central, tidy Hong Kong, March 20th, 1984.
Every description of Banking and Exchange business transacted. "Loani
anted on approved securities,
Current Accounts opened in Loes! Currency and Fixed Deposits received fr one year or shorter periods in Local ad Foreign Currencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let
KAN TONG PU,
Chief Manager. Hong Kong, let March, 1954,
BANK OF CHINA. Reorganized October 28, 1928, under special charter of The National -
Government a6 30 Da INTERNATIONAL EXCHANGE.
BANK
Bibacribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital $24,710,900.00 Reserve Funds 3,820,503.62
HAD OFFICE:SHANGHAI
HONG KONG BRANO: 4, Queen's Road Central. Owing to sur zumerous branches in China and large connections in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our alienta special facilities for denmtic and foreign banking and exhange.
We also handle the lane of Bondh auf other Fubha Funds of the Chinese Gavardment both at homa and abroad.
SHOUATCHEN
C STIGTER
Bianager
JOB PRINTING.
The HONGKONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT.
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly and quarterly publications,
Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA TION and other Banks, which includes letter beads printing, ledger work, special forms, etc., etc.
Assuring you always best attention.
KOEHLER & CO.
19BC Shameen,||
FOR
130
Shanghai and Japan Straits. *** b'ormosa vis swatow and Amoy Amoy SWAŁOW
Prz
Kumsany Hawalpindi Cremer
ww
10
Delt. Mary Santhia Bydrangea
Bhanghai, Japán, Canada, U.8.A., Central and South America and EUROPE ris Vancouver, B.C.-due Vancouver, B.C., 4th June Japan and EUROPE via Siberia .. Manila
201
Hoibow, Pakhoi and Haiphong.
Swatow, Amoy row Shanghai and Japan Shanghai, Japan, Honolulu, USA., Central and South America, Canada and EUROPE via Sko Francisco-due San Francisco, 6th June-and EUROPE via siberia
Letters for "Bandoeng-Ams- terdam Air Mail Service"
Emp, of Ruma
Aizuia Mary Shalion
Atungchow Latching ...
So Aramis
Straits, Ceylon, lodia, *Mauritius, East"
and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE via Marseilles-due kiar-) sailles, 15th June
Fort Bayard, Bob w and Baiphong A moy
Maula
+4
20
Bangkok via Swatow... Swator, Amoy and Formosa Foochow via watow
DATE AND TIME
Thursday 17th,
10.50 & 18 1080 AN 10,80 & X 10.30
1.80 r = 3,00
11
Parcair 3.00 P =
Reg. Lotter
4.15 7 2
5.00 P K
5.00 2.
5.00:
Friday, 18th,
Fra. Coolidge... Beg.
Corfu
biar-31
Oorfu
Letters for "Saigon-Marseil
les Air Mail Service"
Saigos, Ceylon, Irdia, Maunuine, East,”
and South Africa, Egypt and EURUT via Marseilles due Mar selllas, 21st Jane
Bavaria...
Maurition, Bennion, Lourenco-Marques
and South-Africa"vim BatavİS
Canton Kusichow... Pres. Jackson.
Kalgan Canion Maru Hoihow..
Athos II...
Athor 11.
Tinalak Tyisalak
To connect with the fa*Houtman": Dat Baťavík:-IEKY» ing "Bataris 00 30th May: Hai Song
Swatow, Amoy and Fooskow Shanghai, Japan, Honolulu, U.B.A. C. and 8. America, Canada and EUROPE San Francis00-- dus Ban Francisco, 15th June- and EUROPE via Siberia
Straits and EUBOFF via Marti dus Maxasilios 92nd Junë
Ermita, Ceylon, India, Mauritiu, Eest
and Bouth Atrios
Tatya Moru
Mmesthous
Banice Marw
:
1,00 PM 9.00
4.30°F M
¡¡Farcale 3.00 PM 415 M Letters 5.00 ₹ м K.P.O.
Reg. 18th, 4.80 r Let. 18th, B.COM EG.P.O.
Reg. 18tb,50 M Le 1921, BLU AR Kowloon P.0. Par. 19th, 4.80 P Reg. 19th,9.00 Letters 10.00 AM
4.P,Q Par. 18th, 5.00 PM Reg. 19th,9.45 Letters 10.30 AM
Saturday, 18th,
1.00 M 3.30 T 4.30
Sunday, 20th,
9,00 AM 9,00 X- 9.00 i
Tuesday 22nd,
K.P.O. Reg. 9.80 AM Let. 9.30 AM. G.P.O. Reg. 10,00 A Let. 10.80 AK Kowloon P.O...
Beg,
10,00 AM Getberg 11,00 à
Beg. 10.45 ax Lotter. 11,80
10.30 AM
Superscribed, correspondence only
shed by Henry Lloyd Mart
3,00
4.15%. 6,00
Wednesday, Jard Kowloon P.O. Reg. 1.00 Letters 1.00
G.P.0.
Reg. 145 Letters 180 ≈ * :
LOG EX
No comments yet.
Private notes are available after approval.