1934-05-17 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

SWATOW & SHANGHAI

COMPANY, LIMITED,

Hotnow, Pakuoi & Hairtions NINOPO & SHANGHAI

AMOY, SHANGUal, Daisen

...KINGYUAN”

"KIUNGOHOW"

.." NANNING "

& NEWCHWANG..." KUEICHOW" STATOW, SKANDnal & Tsisopao ." SZECHUEN " SWATOW, FOOCHOW, WEIHAWEI,

CHRICO & TEISIN... HOIHOW"

On 18th May, 2 p.m. On 18th May, 3 pm. ... On 18th May. 5 p.m.

<

On 19th May, 3 p.m. ... On 20th May,

p..

." KALGAN "

On 20th May, 3 pin. ... On 20th May, 4 p.m.

AMOY, SWAZOW.

Hotnow & SINGAPORE ... "ANHUI "

་*

'SWATOW & BANGKOK

་

SWATOW, SHANGHAI & TUINUTAO „“SOOCHOWTM”

AMOY & SHANDELAI

."TSINAN"

Hoidow, PirHOI & HAIPHONG “YOCHOW"

#AMOT & SHANGHAI

AXOY, SHANghai, DaireN

KWANGTONG"

& NEWCHWANG.......” TEAN "

Swarow, SinDHAI & TainoTAO..." SHANTUNG"

SWATOW & BANGKOK

SWATOW, SRANDRAI & TSINITIO Hornow & BANGKOK

On 1st May, 6 a.m. On 2nd May, 2 p.m. On 23rd May, 5 p.m. Qu 25th May. 3 p.m. On 26th May, 5 pm.

On 28th May, 5 p.m. ...On 97th May. 9 p.m

... On 27th May, 4 p.m.

"KWETYANG" "SINKIANG"

KAYING " FAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

On 29th May, 2 p.m. On 19th May, Sp.m.

For Eight or Passaga apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,

Turnos 30391...

Agents.

CANGO AND BAGDAGE CAN BE INSURED AT THE CIPNIOR OF BUTTREJMELDA SWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

*

TO AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Ik.), Thursday Is...Cairna, Townsvilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.

?

BRITISH "STEAMERS: CHANGTE-TAIPING (BURNERS) FASTEST and MOST UP-TO-DATE.STEAMERS IN THE SERVICE OPEN AIR SWIMMING POOL ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED Enjoy Your Short Leave in iustralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney-19 Days

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

STEAMKRS

CHANGTE

-LONDON (vis Australia) from £128-15-0. (Australinu Newspaper on fle)

↑ Dau Hong Kong Lamyon Hong Kong | Eravos Kanila

Chin Sydney

12 June

19 June

22 Jano

8 July

TAIPING CHANGTI

10 July

20 July

July

8 Ang.

10 Aug.

21 Aug.

14 Aug

TALFING

11 Sept.

18 Sept.

21 Sept.

7 Oot..

9 Sept.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta,—HONG KONG——SHANGHAI.

THE EAST ASIATIC CO., LTD.

COPENHAGEN

The MS. "PANAMA"

on or about 2nd June, 1934

FOR SINGAPORE, FORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, BAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

FOLLOWING SAILINGS For SHanghai & Jat aND

HOY WARD

For CommNTAL PORT:

M.S. JAVA" on or about 21st May da or about 17th June

M.8. MALAYA"

M.8.APRIKA”

M.S. DANMARK"

M.S. "SIAM'-.

H

5th June

2nd July

19th July

th Sept.

#

15th July.

20th July

ན་I་ན

49th Aug.

30th Sept.

1

Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Europe £55 to £60

HONG KONG/BANGKOK SERVICE waintpised by the Fast Motor Vessels

M.S. "BINTÂNG ”*

M.S. MUINAM."

ms. "Muinam "leaving for Bangkok via Swator on or about 25TH MAY, due Bangkok on or about 31st MAY

For further particulars, please apply to:-

Telephons 24:17

JOH MANNERS & CO., LTD.

MERCANTILE BANK BUILDINA.

4.Kont

PRINCE LINE SILVER LINE

JOINT SERVICE"

FORTNIGHTLY SAILINGS

то

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND:

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

MV. *SILVERSANDAL"

MV. "CHINESE PRINCE"

June 9th

Joze 23rd ́

Broallant Accommoviation for a Limited Nanter of Passengère at Moderate Rates,

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:---

FÜRNESS "(FAR EAST) LTD. (lucorporated in Great Britain.) King's Building,"

Telephone: 23160.

Telegram: Furnprincs,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 PM

8% "HAICHUNG” on

·88. "HAINING ***.

:68 *HANYANG”

18th MAY, 3 P.M." 92nd MAY, 4 P.M. 25th MAY, 3 P.M.

115

OD

FRIDAY, TUESDAY, FRIDAY,

Bubject to alteration without notice. SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HONGKONG *** SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 4 P.M. -8.8. "SEISTAN" on BUNDAY, 20th MAY. - Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) BOUND TRIP TICKETS will be inued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same steamer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers

at Court Porta (Time for Round, Voyage Days).

For Freight and Passage pply to miss

DOUGLAS LAPBAIK & CO, LTD.

Tol, 22077, and 280g -

-General Managora.

P.4,0. Building

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 17, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO COAST PORTS AND JAPAN,

Amoy. Kum Sang, Jardine's, May 17. Hai Ching. Douglas', May 18. Kunichow, B. & S., May 19. An Hii. B. & S., May 21. Hai Ning, Douglas', May. 2. Talaan, B. & R., May 21. Kwang Tung. 8. & S... May 28. Than, B. & 6. May 9.

Shirala, B.1. Apowr), Juze 1.

Chefoo.

Hoi How, R. & S... May 24.

Daing..

Saale, Melchers', May 17. Kuichow, BS., May 19. Sarpedon, B. & 8., May 25 Ten, B. & 8, May 26. Pussen, Jebsen's, May 25. Main, Melchars', June 1.

C. of Wellington. Bank, Line, June 6 Oder, Melchers', June 14. Duisburg, Jebsen's, June 18.

Foochow

Hai Ching, Douglas', May 18, Hoi How, B. & S., May M. Hai Ning. Duglas', May 22,

Hankow

Pyrrhus, B. & B., June 5.

JAPAN (Direct). Aisita Maru, N.Y.K., May 18. Helyo Mara, N.V.K., May 28. Talthybius, B. & S., May 30.

Shanghai and Japan

Ko Sang, Jardine's, May 17. Sualo, Melchers, May 17. Aramis, Messageries, May 18. Bengal Maru, N.Y.K., May 18. Emp. of Braais, C.P.S., Kay 18. Tai Ping Yang. Dodwell's, May 18, Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Perseus, B. & 8., May 20. Coi. di Lana. Dodwell's, May 31. Jara, Manners', May 21. Tamara, Gilman's, May 21. Taiyo aru, N.Y.K., May 2 Katori Maru, N.Y.K., May 26, Pres. Jackson. Dollar's, May 26. Gertrude "Haerak, Jebsen's, May 28. Proussen, Jebsen's, May 28. Emp. of Japan, C.P.S., June 1. Shirola, B.I. (Apcar), June 1 Main, Melchers', June 3. Nankin, B. & A. S.S. Co. June 2.1 Andro Lebon. Mensageries, June 3. Nan Kin, B.L. (Apear), June 9: Agra, Jebsen's, June 4.

Malaya, Manners', June 5

C. of Wellington," Bank Line, June 6. Pres. Wilson, Dollar's, June 6.

Pros. Jefferson, A.M. Line, June 8. Tricolor, Thoresen's, June 1. Oder, Melchers', June 14. Emp. of sin, C.P.S., June 15. Duisburg, Jebsen's, June 18.

Newchwang. Kueichow, B. & 8.. May 1. Tean, B., May 33.

Ningpo. Nan Ning, B. & S., May 18

utam.

Perseus. B. & S., May 20

SHANGHAI AND WAY PORTS. Kiung Chow, B. & S., May, 18. Na Ning, B. & S., May 18. Kucichow, B. & S., May 19. Chak Sang, Jardine's, May 20, Schuen, B. & S., May 30. Sonchow, B. & 8 May 27. Tainan, B. & 8., May 23.. Yuen Sang. Jardine's, May 23. Sarpedon, B. & S., May 25. Kwang Tung, R. & B., May 26. Tean, B. & B., May 26, Conte Rosso, Dodwell's, June 2. Pyrrhus, B. & 8., Jane 5. Duisburg, Jebsen's, ‘June 18.

Swalow.

Hi Ching, Donglas', May 18. ` Eing Fuan, B. & S., May 18. Chak Bang, Jardine's. May 20. Hoi Hew, B. & S., May 20. Hermod, Thoresen's, May 20. Kalgan, B. & S., May 20. Szechuen, B. & S., May 20. An Hui, B. & S., May91. Hai Ning, Douglas", May 2. Sonchow, B. & 8., May 2 Yuen Sang, Jardine's, May 23. Mainam, Manners', May Hiram, Thoreau's, May 27...

Taku Bar. Saale, Melchers', May 17. Sarpedon, B. & B., May 25, Preussen, Jubion's, May 8. Main, Melcher', Jane 2. Oder, Melchers', June 14 Duisburg, Jebsen's, June 18.

Tientsin.

.

Hoi How. B. &. 5., May 19.

Tsingtao. Saale, Melchers', May 17. Chak Bang, Jardino's, May 20. Szechuan, B. & S.. May 20. Soochow, B. & S., May 22. Yuen Sang, Jardine's, May 29. Sarpadon, B. & 8., May 25. Preussen, Jebeen's. May 28. Main, Melchers', Jume .. Oder, Melchen', June 14.

Vladivostok. Perseus, B. & S., May 20, Wei Hai Wei.

Hej How, B. & B., May 20.

--EASTWARD.

FROM HONG KONG TO N, AND SOUTH AMERICA

Balbos Tai Ping-Yang, Dodwall's, May 18, Tsuyama Maro, N.Y.E., May 18% 10 Pres! Coolidge, Dollar's, Kay 19. Heiyo Mar, N.Y.K., May 26. Gertrude Marek, Jebsen's, May 28, Pros. Wilson, DoBar's, June 8."

Baltimore.. Gertrude Maerak, Jebsen's, May 28,

Boston and New York, Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Tauyama Mara, N.T.K, May 18. Pres. Coolidge, Dolar's, May 19. Gertrude Merah, Jebsen's, May 29. Prep. Wilson, Dollar's. June 6. Silvermandal Furness, June 9.

Cristabal

Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18 Tanyama Maru, N.Y.K., May 18. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Gertrude Maerak. Jebsen's, May 28, Pres. Wilson, Dollar's, June 6

Натала

Pres. Coolidge. Dollar's, May. 19, Aramais. Monsagerias, June 5.

Honolulu.

Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Taiyo Muru, NY.E., May 2 Helyo Maru, N.Y.E., May 5 Emp. of Japan, C.P.S., Jupe 1. Pres. Wilson, Dollar's, Jane 8.

-Los Angeles

Tai Ping Yang, Dedwell's, "May 18. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Taiyo Haru, N.Y.K., May 99. Heigo Maru, N.Y.K., May 15. Roseville, Bank Lise, May 25. Gertrude Msorsk, Jebson's, May 28. Pres. Wilson, Dollar's, June 6.

Maxico.

Heiyo Maru, N.Y.K., May .

Panama.

Tal Ping Yang, Dodwell's, May 18. Tsuyama Mara, N.Y.E., May 18. Hoiyo Maru, N.Y.K., May. 2. Gertrude Maersk, Jebsen's, May 28.

Philadelphia.

Gertrude Maersk, Jebsen's. May 28,

Portland. Roseville, Bank Line, May 3

Puget Sound. Roseville, Bank Line, May 25.

San Francisco, Tsuyao Maru, N.Y.E., May 18. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Taiyo Karu, N.Y.K., May 22, Heiyo Maru, N.Y.K., May 25. Roseville, Bank Line, May 25. Pres. Wilson, Dollar's, June B.

Beattle...-

Pres. Jackson, Dollar's, May 26. Pres. Jefferson, A.M. Lina, June 8.

South America (W.0.) Heiyo Maru, N.Y.E., May 28.

Vancouver, B.O. Emp. of Russia, C.P.8., May 18.

Emp. of Japan. C.P.S., June 1. Enp. of Asia, C.P.S., June 15,

Victoria, B.O.

Exp. of Russia, C.P.B., May 18. Pros. Jackson, Dollar's, May 28, Emp. of Japan, C.P.B., June 1. Pres. Jefferson, A.M. Line, June 1, Emp. of Asia. C.P.S., June 15.

SOUTHWARD.

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

+1

Australian Porta, East and West Kitano Maru, N.Y.K., May 26. Tanda, E. & A. S.8, Co., June 2.

Ball

Tjibadak, J.C.J. Line, May 21,

Bangkok. Harmod, Thoresen'i, May 20. Kalgan, B. & B., Kay 20. Mainam, Manners', May 25. Hiram, Thoresen's, May 27.

Batavia Tjinalak, J.C.J. Line's, May 23.

Brisbane.

Kitano Maru, N.Y.E., May 26. Tanda, E. & A. 8.5. Co., June 2..

Davao Kitano Maru, N.X.K., May 28.

Haiphong.

fr

Kiung Chow, B. & S., May 18: To Chow, B & 8., May 25,

Hallina. Silverandal, Furness, June 9.

Homow

Kiang Chow, B. & S., "May 18. An Hui, D. & S., May 21. Yo Chow, B. & S., May 26.

Macassar. Tjibadak, J.C. Line, May 29.

Madang. Friderun, "Melcher's, May 31.

Manila.

%

Pror. Jackson, A.M. Line, May 19. Emp. of Japan, C.P.S., May 25. Kitano Maru, N.Y.E., May 26. Pres. Harrisona, Dollar's, May 96. Pres. Wilson, Dollar's, May 29. Tjibadak, J.Č.J. Line, May 29, Pres. Jefferson, A.M. Line, June 2 Tanda, E. & A. 8.6., Co., June 3. Nan King, Gilman's, June 8. Ruhr, Jobsen's, June 8. Agra, Jebsen's, June 5. Emp. of Asia, C.P.B., June 7. Pres. Hoover, Dollar's, June..7. Kulmerland, Jebsen's, June 8. Pres. Hayes, Dollar's, June 9. Silversandal, Furness, June 9. Pres. Grant," AM. Lines, June 16.

Melbourne.

ל

Eltano Maru, N.X.X., May 96. Tanda, E./& Al 3.6. Co., June 2.

Monado.

Kitano Maru, N.K., May 25..

Patho

Kiang Chow, E. &, May 18. To Chow, B. & S., May 2

Habari,

Friderun, Melcher's, May 31. Tands, H. & A. 8.8, Co; 'June 2

Saigon. Athos II, Menasgerice', May 22, Arsins, Messageries, June 5.

..Sacrabia. Tjibadak, J.C.J. Ling, May 29,

South Sea Islands, Friderun, Meloher's," May, 31

Kitaro Maru, N.IX. May 30,

Kitano Maru, K.YAK., May 2.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

*TRICA, ETC.

Aden.

Corlu, P. & O., May 19 Athos 11, Messagérios", May 22. Terukuni Maru, NY.K., May 25. Maqtus, P. & D., Junë 1. Aeneas, 8 & 9., June 5. Aramis, àlessgerias, June 5.

Alexandria,

Pres. Harrison, "Dollaz'a, Mar- 96. Pres. Hayes, Dollar's, June 9.-

ALCURTE.

Nan King, Oilman's, zuta 3.

Amsterdam.

Nan King. Gilman's, June 3,

Antwerp. Tarn, Torosens, atay 22. Terukuni Maru, N.T.K., May 25,

Barcelona Tarn, Thoresen's, May, 2

"Bilbao Tarü, Thoresen's May 22.

Bombay.

Corfu, P. 0., May 11. Pres. Harrison, Dollar's, May 26. Mantua, P. & O., Juna 3. Pres. Hayes, Dollar's, June 9.

Boston and New York. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Pres: Harrison, Dollar's, May, 23. Taketoyo Maru, N.T.K., May 27. Pres. Wilson, Dollar's, June 6, Pres. Hayes, Dollar's, Jute 9, Silversandal, Furness, June 9.

Bremen.

Is Merchers, May 23. Coblenz, Melchers”, June 4. Chemitz, Melchers', Júne 9.

Calcutta.

Ho Sang, Jardine's. May 25, Tilaws, 81. Abear), May 27.

Casablanca.

Tarn, Thorsen's, May 2. Copenhagen. Pavania, Mauners', June 2.

Colombo.

H

Corfa, „‚P.,& O., Hay 19. Athos II, Messageries', May 22.. Isar, Marchers', May 88. Terukuni Maru, N.Y.E., May 25. Pros. Harrison, Dollar's, Kay 23. Mantua, P. & O., June 3. Ruhr, Jebson's, June 8, Coblenz, Melchers', June 1. Acpeos, B. &, S., June 1. Aramis, Marsageries, June 5. Kulwerland, Jebsen's, Junc' 8. Chemitz, Melchers', June 9. Pres. Hayes, Dollar's, June D.

Djibouti.

Athos II, Messageries', May 22. Aramis, Messageries, June 5.

Dunkirk.

Panama, Maumere', Juno B.

Gende

Free. Harrison, Dollar's, May 25... Kulmerland, Jebsen's, June 8. Pres Hayes, Dollar's,, June(2.

Gibraltar.

| Corfu, P. & 0. May 11,

Terakuni Maru, N.Y.K., May 25, Mantus, P. & O., June 2

Glasgow. Aeneas, B. & S., June 5.

Gothenburg. Nan King, Gilman's, June 3.

Hamburg.

Tara, Thoresen's, May 2, Isar, Merchers', May "23, Panama, Manners', 'June 2 Na King, Gilman's, June 9. Ruhr, Jebeon's, June 3. Coblenz, Melchers', June 1 City of Eastbourne, Bank Line, June 8, Kulmerland, Jebsen's. June 8. Chemitz, Melchers', June

KAVTS.

Fumaeus. B & B., June 1 City if Eastbourne, Bank Line, June 8 Chemnitz. Melchers', June 9.

Haly.

Col. di Lan, Dodwell's, June 9. Conte Rossa, Dodwell's, June 10:

Flymouth. Mantua, P. & O., June 2,

Liverpool. Eampeus B. & B., June 1.

London. Terukuni Maru, N.Y.K., May 25. Mantua, P. & O., June 2. Aeness, B. & S., June 5. City of Eastbourne, Bank Line, June 8 Conte Rosse, Dodwell's, June 10.

Malta.

Corfu, P. & O., May 19. Mantua, P. & O., June 2,

Marseilles,

Carlo, P. & O., May 19. Athos II, Messageries', 'May 22. Tare, Thoresen's, May $2. lear, Merchers', May 23, Terukani Mara, N.Y.K., Hay 25. Pres. Harrison. Dollar's, May 26.. Mantua, P. de O., June 1. Nan King, Gilman's, Juneş 3. Ruhr, Jabeen's, June 5. Aramis, Messageries, Jund 5. Aeneas, B. & S.. June. Coblenz, Melabers', Juno 4. Chemitz, Melchers. June 9. Pres. Hayes, Dollar's, June 9.

NaDien Terukuni Mara, N.T.K., May 25. Pres. Harrison, Dollar's, May 26. Pres. Hayes, Dollar's, June 9, Silversandal,. 'Furness, Jane 9.

Oran,

Tarn, Thoresen's, May 32 Isac, Merchers", May 28, Nan King, Gilman's, June 3, Coblenz, Milchers', June 4. Chemitz, Melchers, Juss 9.

Oslo

Taku, Thorssan's, May 28, Nen King, Gilman's, June 3,

Penang

Hai Hing Thoresen's, May 18, Corfu, P. & O♫ May 19. Ho Bang, Jardine's, May 25, Terukuni Maru, N.Y.K., Hay 25, Pres. Harrison, Dollar's, May:28. Tilawa, Hil (Apene), May 17. Mantua, P. & O., June 1. Aeness, B. & B., Jane B. Pres. Hay Dollar's, June 9.

INDO-CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONA

To

STRAMENIP

DATE

SHANGHAI via SWATOW; "YUSANG"

Fri.,

18th May, at Noon

TSINGTAU via SWATOW

& SHANGHAI

"CHAKSANG"

Sun.,

20th May, at Noon

**YUENSANG' "KWAISANG "

Wed.,

23rd May, at Noon

$43.

27th day, at Neon

#

OSAKA T'AMOY, S'HAI.

& KOBE

リ

12

"KUMSANG "

USAKA via AMOY &

КОВЕ

Thurs., 17th May, at Noon

Thurs., Stat May, at 10am.

.:

"SUISANG'

SINGAPORE, PENANG

♣ CALOUTTA

“HOSANG " "KUMSANG

Fri., 26th May, at 4 pm. Tues., 12th June, at 4 pm.

"HINSANG" "MAUBANG"

"HANGSANG“

Fri., Fri.

Bun., 20th May, at Noon Tues., 29th May, at Nooh

1st June, at Noon 15th June, at Noon

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW,

POOCHOW & CHEFOOT. "HOPSANG"

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommoda- kan is provided for Hound Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced return fire of 9150. These rotuza. tickets are available for three months. "

For Freight or Famage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD

TELETHORE ; 30811.

GENERAL MANAGERS. **

18

LLOYD TRIESTINO

FLOTTE RIUNITE LLOYD TRIESTINO-HARITTIMA ITALIANA-SITHAR

FAR EAST INDIA ITALY

Express Passenger Service

S.S. ** CONTE ROSSO " for Shanghai S.S.

2nd Jone CONTE. ROSSO" for Italy (London) 10th Junë

Freight Service

M.V. COL DI LANA” for Shanghai & Japan 21st May M.V. "COL DI LANA ",for Italy via porte

Plymouth.

Corfu, „P. & 0., May 18

Port Said,

Corfu, P. & O., May 19. Athos II, Messageries', Kay 22. Tarn, Thoresen's, May 22. Isar, Merbers', May 23. Terukani Maru, N.TE; May 25. Maotus, P. & O., June 2... Panama, Manners, June 2. Nan King Gilman's, June 3. Ruhr, Jabeen's, June 3. Coblenz, Melchers', June 4, Aeneas, B. & B., June 5. Aramis, Messageries, Jane 5." Kulmeriand, Jebsen's, June 8. Chemitz, Melchers', June 9. Pres. Hayes, Dollar's, June 9.

Rangoon,

Hai Hing, Thoremen's, May 18,

Rotterdam.

Tarn, Thoresen's, May 22. s Jaar, Merthers', May 23. Terukuni Maru, N.X.E., May 25, Panama, Manners', June 2. Non King Gilman's, June 8. Ruhr, Jebsen's, June 3 Coblenz, Malchers', June 4 Aenean, B. & S., June 3. City of Eastbourne, Bank Line, June 8. Kulmerland, Jebsen's, June 8. Chemits, Melchers', June 9.

Scandinavian and Baltio Ports Panama, Manners', Juns 2.

*Singapore. Hai Hing Thoresen's, May 18. Corfu, P. & D., May 19. An Eui, E. & 8., May 21: Athos II, Messageries', May 21. Tara, Thoresen's, May 22. Isar, Members', May 23. Ho Sang, Jardina's, May 25. Pres. Harrison, Dollar's, May 26. Terukuni Karu, N.YK., May 25, Tilava, B.I. (Apcar), May 27. Eumseus, B. & 6., Jane .. Mantua, P.&O., June 2. Panama, Kanners', June 1, Nan King, Gilman's, June 3. Bahr, Jewen's, Jane 3. Coblenz, Melchors', June 4. Agness, R. & B., June 5. Aramis, Messageries, June 5. Kalmerland, Jebsen's, June 8. Chemnitz, Melchers', June 9... Pres. Haree, Dollar's, June 9..

Athos II, Masangerior', May 21 Terukuni Maru, N.Y.K., May 25, Prea, Harrison, Dollar's, May 98. Aramis, Messageries, June 5. Pres. Hayes, Dollar's, June 9.

Tripoll. 5 May 2

Tarn, Thoresen's

· United - - Kingdom and

Continental Ports.

Panama, Manners', Jade 2.

8th June

DODWELL & Co., Ltd.

AGENTS,

VESSELS DUE

.

Adrastis, B. & S., June 18. Agamemnon, B. & S., June 20. ágra, Jebsen's, June 4. Andre Lebon, Messageries', June 3 Aramis, Messageries, May 18. Atsuta Maru, N.X.K., May 17.. Athos II, Messageries', May 22, Bangalore, P. & C., May 25. Bahar, P. & O... May 20, Bengal Maru, N.Y.K., May 17. Calchas, B. & S., June 17. Calcutta Maru, N.Y.E., June 7. Changte, B. & 6., June 12. Chichibu Maru, N.Y.K., May. 24. C. of Wellington, Bank Line, June 6. Col. di Lana, Dodwell's, May 21. Conté 'Losso, Dodwell's, June 4. 'Corfu, P. & O., May 18. Deucalion, B. & 8., June 8. Duisburg, Jebsen's, June 18. Durban Maru, N.Y.K., Hay 20. Emp. of Asia. C.P.§., June 6, Emp. of Canada, C.P.S., Jans 29. Emp. of Japan, C.P.S., May 25. Frideron, Melcher's, May 29. Genca Maru, N.Y.K., May 28, Gertrude Maersk, Jebsen's, May@ 27. Glaucus, B. & S., June 9. Hai Ching. Douglas', May 17. Hai Ning, Douglas, May 21. Hai Yang, Douglas',"May 24. Hakusan Maru, N.Y.K., June 8. Han Shan Maru, N.Y.K.; May 23. Heiyo Haru, N.Y.K., May 23. Hermod, Thoresen's, May 18. Hilds, Dodwell's, June 10. Hirnun, Thoresen's, May 25, " Isar, Malcher's, May 18, Java, Manners', May 21. Kainar-I-Hind, P. & 0., Hay" 30. Kashima Maru, N.Y.E., June: 9. Katori Maru, NTX, May 2. ·· Kitano Mara, N.Y.E., May 25. Lushan Maru, N.Y.K., June 10.. Malaya, Manners June 5. Main, Melchors', 'Jana 2: Menalans, B. & S., June 19. Meresthaus, B. & §. May 22, Morioka Maru, N.Y.K., June 4. Nankin, E. & A. B.B. Co., Juns, 2; Oder, Melcher", June 14." - Patroclus, B. & S., June 22. Perseus, B. & 8., Hay 20.

Peru, Manners', May 25, Pres. Coolidge. Dollar's, May, 18. Pres, Hayes, Dollar's, June 8. Pres.--Harrison, Dollar's, May 25, Prem. Hoover, Dollar's, June 7. Prea. Jackson, A.M. Line, M / 18. - Pres. Jefferson, A.M. Line, Jana; 1. Pren. Wilson, Dollar's, May 29, Preussen, Jebsen's,” 18ay 28, Pyrrhus, B. & 8., June 5.0 Roseville, Bank Line, May: 20, Baala, Molchers', May 17. „Shirala, "B.I. ́ ́ (Apear), -May 30,

Siamese Prince, Furness', May 187 Silversandal, Furness, June 7 Tai Ping Tang, Dodwall's, May 17, Tai", Ping, Dodwell's, Juna: 17 Takaoka Matu, N.YE, May 21. Tamara," Gilman's May 21, 7-

City of Eastbourne, Bank Line, June B. Tango Maru, NY.E, May 20