1934-05-15 — Page 12

12

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

SHENEN

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

FAMBURG

•

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service

Through bookinge to America via Europe and Europe via America. Bookings around the world.

Through bookings to London,

OUTWARD SAILINGS

• (NDL) m.a. “SAALE *............for Shanghai, Taku, Dairen.

Taletou, Yokohama, Kobe.../17th May *(HAL) 1.v.“ PREUSSEN... for Shai, Yokohama, Kobe,

Osaka, Tako, Tsingtau.....

......28th May ...for S'hoi,, Taku Bar, Dairen,

**(NDI) 5.8.“ MAIN".

*(NDL} 8,8.* ODER"

Dairen,

Thingtau, Yokohnag, Kobo... tad June .for Shai, Tuku Bar, Dairen,

Tsingtau, Yokohama, Kobe 14th June

†(HAL) m.v. “DUISBURG", ...for Shanghai, Taku, Dairon,

Moji, Koba, Osaka, Y'baru, Nagoya ......

HOMEWARD SAILINGS

*(NDL) ISAR

*(HAL) m.v. RUHR”.

+(NDL) ss. “COBLENZ”. †(HAL) m.y!“ KULMERLAND”

*(NDL) CHEMNITZ"

Passenger Vérsol.

for Marseilles, Orux). R'dam..

H'berg, Bremen.....

.. for Miles, Oran, Rotterdam,

Hamburg Bremen,

for Marseilles, Orae, Havre,

HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 15, 1934.

BELILIOS SHIELD

COMPETITION

Lincolns Beat The Rifle Club

The 1st Battalion Lincoins won i quite comfortably at the expense of the Hong Kong Rifle, Club who came second and the Legion of Frontlersmen in a three cornered at the Hong Kong Rine Märch Club's Range at Kowloon Tong. The Lincoli's "by winning their match against the Hong Kong Rifle Club becomes the Runner-up

the above Competition. Captain Marshall of the Lincolns was Top scorer. for the day, with 92 whilst Mr. Austin of the Hong Kong Rifle Club scored 91.

SCORES

1st Battalion "Lincolns

STRIKE HABIT

Spreads In Siam

Bangkok. May 2. The strike "habit in Bangkok is the WAS growing. Last week it turn of the railway servants to show their strength and cause in- convenience and delay to thous- ands of their fellow countrymen and country-women. The rice-m!11 times coolles have struck three recently, the tramwaymen have been difficult to hold and häve threatened to do this and do that. the unemployed have demonstrated and the employed have held meet- ings and the printers in the gaol. two hundred of them. have struck. And if unrest in the ranks of the manual workers is a sign of pro- 504.9 gress, labour in the capital is in

the very van.

200 500 600 Ti *30 31 31 92 *22 26 24 72 27 82 24.31 29 31 2696 31 20 23 83 *23 26 28 TT

Plus 4%

499

12,9

18th June

23rd May

For Genoa, Mlles, Rotterdam,.

Hamburg......

3rd June

4th June

Capt. Marshall Capt. Young R. $. M. Segon Q. M. 8. Ottley Sgt. Harper ....... Sgt. Malpas

for Gonen, Rottenlum, H'burg. ·

8th June

R'dam, Hamburg, Bremen......9th June Limited Pasonger Accommolation.

Mr. Austin

Mr. Tetley

Mr. Hall

MELCHERS & CO., AGENTS, Queen's Building, Tel. 98378.

Mr. Squetra Mr. Parker

Hong Kong Rifë Club

200 500 600

29 32 30 91 28 27 39 84 28 29 27 84 23 30 23 76 *23 21 20 64 -*23 · 15 20 ' '58-

Plus 4%

457

7.9

464.9

N.D.L. HONGKONG/SOUTH SEA ISLAND SERVICE.

98. "FRIDERUN" 31st May, to MADANG,

RABAUL and ports.

For further particulars and passage fares, etc. apply to:--

HAMBURG AMERIKA LINIENORDDEUTSCHERLLOYD

JEBSEN & CO., AGENTS,

1, Pedder Street, Tel. 28343.

CANTON

CARLOWITZ & CO. Shakee Romil.

AERS!

INE

SERVIC

AGENTS:

JERSENTM 00, Shameon CB..

MAERSK LINE

Furt reguiur FREIGHT aun PASSENGER SERVICE

Shanghai, Japan, LOS ANGELES

and PANAMA

NEW YORK,

to

BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE:

If sufficient inducement offers alão other ports of call,

Arrivals from USA.

Jane 4th

M.V.

GERTRUDE MAERSK”, M V. AGRA” -

Sailings to U.S.A.

May 28th

June 27th

(All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage plaase apply ---

JEBSEN & CO.

Canton, Shameen, B.C. Agents. Hong Kong, Pedder Bailding.

Tel 10916.

Tel. 28363.

JCJL

COMBINE ROMANCE AND

MODERN COMFORT DURING YOUR NEXT HOLIDAY,

Visit gorgaans BALI as the enchanting island of JAVA with its beautiful remnants of old Baddhist Culture. TO ĮMANILA, MAKASSAR, BALI & SOEBABATA

M.8

INBGARA ",

15th May, 11 a.m. TO BATAVIA DIRECT

22nd May, Noon

9.8. TJISALAK " Special reduced round trip fares and through fares to Europe, Australia sad south Africa via Javu."

May to August.-Special "reduced Summer round trip fare.

F HONGKONG/BATAVIA/HONGKONG

HK.$450,

Apply THOS. COOK & SOM.. AMERICAN EXPRESS COMPANYTM HOLLAND-CHINA TRADING CO, Canton.

JAYA-CHINA-JAPAN LINE

JAVA CHINA JAPAN LINE

Mr. Todd

Legion of Frontiersmen

Mr. Waterton Mr. Sparry Mr. Naet. Mr. Sullivan Mr. James Mr. Routley

The trouble la the rallway "has Ttl.been brewing a very long time principally in the workshops. It dates back from before the first coup" and has become aggravated with each successive tinkering by

Committee each successive pointed to consider grievances. Five Commissioners-General in well under two years tells Its dwn, tale.

200 500 600" Ttl. 27 26 27 80 26 28 24 78 *26 24 21 .. 71 727 27 13 67 *18 18 12 48 *16 20 8 44

Plus 4%

388

9.2

LEAGUE TABLE TO DATE

397.2

Walk F. W. L Over Stonecutters Range

Staff 7 7 0 1 1st Battalion.

Lincolns 7 4.1 1 Hong Kong Rife

R.A.O.C. Imperial Legion of

Frontiersmen 5 1 4

Club #4 2′′ -1 Police R. & R. Club 6 3 3"

·4:4

1

1

0 0 7

0

H.K.V.D.C

OPEN BRIDGE TOURNAMENT

Third Round

Results

The third round of the Open

About 16,000 Men

ap-

U. S. BASEBALL

Sunday's Results

New York. May 14.

The following were the results of the major league baseball games. played yesterday:--**

National League

Buston Pittsburgh

Philadelphia

Allen hit a homer, Cincinati

to 10 innings.

New York

R. H. E

21 J

9 13 D

5 9 0

FI

411 4

HEAVY TONNAGE CONSIGNEE NOTICES,

FIGURES

Eight Mail Steamers In Port

Shanghal, May 9

After being held up by the two days fog, shipping tratte began to move normally on Monday night and yesterday morning, and eight large mail and passenger vessels were among the steamers Uning the wharves along the waterfront Yesterday's tonnage figures were

Hafey hit a homer. Game went nearly the highest on record, the gross tonnage of larger vessels in fort exceeding 150,000 tons.

Most of the larger, vessels were berthed or moored below the CuS- toms House, the exception being the Dollar round-the-world. Pre sident Adams, 10,516 tous grass, which was tied up alongside the Robert Dollar Wharf, Pootung.

In addition a large number of smaller coastal and river vessels. as well as freighters from "varidus "parts of the world. the ships in the Whangpoo were:-

The Dollar liner President

37

D

Moore hit a homer, Chicago

7 12 Chuck Klein hit a Homer, Brooklyn

0

7 2

Frey hit a homer, St. Louis

.12 18

Collins hit a homer,

American League.

Cleveland

3

40

8 11

0

Gomez pliched. New York

3

NOTICE TO CONSIONERS.

UCEAN STEAMSHIP CO., LTD, '·

AND

CHINA MUTUAL STRAM NAVIGATION 00., LTD.

◄ONSIGNEES per Co.'s Vessel

"DARDANUS"

wiil De

•

FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA SINGAPORE ara haroby zotified that their Cargo Holt'a qucharged into Wharf, Kowloon, where i will die at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown to and after 14th May.

Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the faal port of call to which the option extends.

All broken, shared and damaged Goods are to be left in the Clodowns, where they will be axamined on any Tuesdays and Friday, beween the hours of 10:45 AX. and Noos within the Freedtorage period. Goods have left the Vessel's Godown and all Goods remaining undelivered after the 1st May, will be subject to

No Claims will be admitted after the

Lou Gehrig and Chapman hit | Coolidge, 21,936 ton moored at Rent.

homers

St. Louis

3 12

3

Philadelphia

9 12

0

Johnson hit a homer.

Chicago Boston

Walters (2) and

2

8

2

14 15 Morgan (1)

3

1 9 1

7 8 --Reuter..

1

hit homers.

Detrolt Washington

All Claims against the Vessel murt be presented to the Undersigned on "or before th June, or they will

recognised.

nou ba

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Buoys 11 and 12. She was one of the many ships temporarily held up by the fog, and sailed for Hong- kong and Manila at 4 o'clock yes- terday afternoon under the com- mand of Captain. K. Ahlin.

The Lloyd Triestino express ss. 14th May, 1934. Conte Verde, which arrived in port on Monday, and tied up at Jar- dine's Pootung West Wharf. This 18,765 tons luxury, ship is to sail on her return voyage to Venice and Trieste on Friday morning.

[2160

CONSIGNEES' NOTICE.

Next on the list was the Cana- THE BEN LINE STEAMERS, dian Pacific liner Empress of Bus-

TAX ON PENSIONS sia. 16,810 tons gress, which sailed

thousand. Graduated Up To 50

Per Cent.

The number of men under the C. G. is about sixteen and each of the past Commission- ers has not stood upon the order of his going. There has been no time for farewell speeches, they were in office to-day and gone to-morrow. With a constantly,

Власкок, May 3. changing head there followed

The act for the temporary re- changes in the higher positions duction of pensions has been

at 3 o'clock yesterday morning for Victoria and Vancouver..

The 10,000-ton" Class- Vessels. In the 10.000 tons class were the P. & O. tiner Mantua.

LIMITED.

From LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON AND STRAITS.

The Steamship "BENARTY."

10.946 tons gross. which salled yes-ONSIGNEES of Cargo are hersby informed that all (loods are being terday for Japan ports: the Presl-

landed at their risk into the hazardous dent Adams, 10,516 tons grOSS, and/or extra hazardous Godowns of the which left her berth at 3 o'clock Hong Kong and Kowloon Wharf and yesterday afternoon for New York Godown Co, Ltd., whence and/or from via Sües: the Nippon Yusen the wharves Delivery may be obtained. Kaisha liner Hakozaki Maru, 10,413 Goods have left the Godowns, and all No Claims will be admitted after the

of the service, and the rank and gazetted, and now everyone knows" tons, which salled at 10 a.m. for Goods remaining nadelivered after the

London: the

ES. Blue Funnel Aeneas, 10,058 tons, berthed at Horts Wharf. Pootung and the

British-India Tilawa, '10,000 tons

gross. which tied up at Jardine's Pootung Wharf on Monday from Calcutta.

16th May, 1934, will be subject to Beat. All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 1st June, 1934, or they will not be recognized.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees taust have a Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods wo

fle have been allowed to get but the worst. Between 200-300 of hand.

When the hour came ticals the cut is 10 per cent.: 300 to strike and prevent fellow citiz-400, 15 per cent.; 400-500, 20 en proceeding of their lawful oc- per cent.; 500-800, 25 per cent.; casions, only two lections remain- | 600-700, 30 per cent.; 700-800, 35 ed on duty-the hotel section and per cent; 800—1,000; 40 per cent.; the Public Information Bureau. 1,000-1,300, 45 per cent.: 1,300 The strikers immobilised all the upwards 50 per cent. The pream-

examined. Act states that the services leaving the Bangkok ter- ble to the minus on Friday morning-goods, People's Assembly have deemed it passengers and mails. But from expedient during the financial de- the old terminus on the west bank pression and economic, crisis, to of the river, known to an earlier reduce the periodical expense in- generation of travellers from Ma-curred by the State for the pay- laya, trains ran and some destined ment of pensions to civil and for Bangkok terminus were divert-military officials.

ed and able to make this station. At the 31st March 1931 the total. Inward trains to Bangkok were number of State servants on the held up at a station a jew kilo-pension roster Was 1,079; the metres away by a barrter of sleep-amount paid out ini pensions per ers, etc., placed across the tracks. annum was Ics. 2,772,140, and 'the The signal boxes at the terminus annual average per person Tcs. were occupied by strikers at day-1,401. Since then however the Hight or before and the big block number of pensioners has greatly of Administration offices were like increased, likewise the amount wise closed by strikers long before paid out, but no statistical in- any clerks or heads of sections formation is forthcoming as to were likely to be about:

numbers, although the total bud-

Then, the building having been Securely locked, the strikers tele- phoned to the police to come and look after them; they had other Ash to fry.

The second largest vessel to come, up the Whangpo over the week-end was the Canadian Paci Ac 21,517 tons liner Empress of Canada. Originally due to arrive from Manila and Hong Kong on Sunday, she was held up by the fog "and did not arrive until Mon- day morning, sailing for Canada at 5 o'clock the same afternoori.

The amount of tonnage using the port over the period Saturday to Wednesday"will be further in- creased by the arrival of the Mes- eagerles Maritimes s5, Athos I from France; she has a gross ton- nage, of 15,105, and will berth at the China Merchants Lower Wharf at 8.30 this morning.

VACATION

All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 17th May, 934, at 10 a. by Mears. Goddard & Douglas,

by

No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned.

GIBB, LIVINGSTON & Co., Úzo, -

Ageats. Gong Kong 11th May, 1984.

[543

HAMBURG AMERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE V

"KULMERLAND haring wrived from Hamburg and Ports of call, Consignee of Cargo are

Lorely notified as their Good are

being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Howloon Wharf and Godown Company's godowna st Kowloon, where delivery may be

getted to be paid out in the year NO TAXATION WITHOUT commencing from April 1st last in pensions was 5.4 million ticals. The law was passed against the

Last year, it will be remember- advice of the Minister of Finance,

ed the legal Long Vacation was obtained soon as the Goods are lander. and the budget, for the coming

cut by two weeks. Now I hear |

Optional Cargo will not be landed The police tried to coax the year was prepared without any Eridge Tournament was played at strikers to return to work first and thought of relief from, a cut in

that, in the absence of any decidere, unless Notice has been given 48 hours prior to vessel's arrival, but carried the Sports Club last evening, and argue afterwards, but there

sion to the contrary, the ten-week on from port to port to the Enal port of was pensions. It is certainly not a resuited as follows:--

nothing doing. The strikers were popular piece of legislation, and vacation will be resumed this call to which the option extendia. Mrs. C. H. Bradley and Mrs. Pissatisfied with things in general there are those who go as far as year.

No Claims will be admitted after the Youngsband beat Shields and and demanded that their leaders to can it a piece of class legiala- Council of the Judges a body of Wednesday, the 18th May, will be Goods have left the Godowns, and all decision Lies with the floods remaining undelivered after Jones.

in the service should be Army offic- tion: That of course, depends

upon one's political colour.

which all the judges are members. subject to Bent.

Mrs. Odell and Mrs. Forbes beat F. W. Edge and P..Younghusband.

R. C. Danenberg and L. A. Ozario beat A. A. D'Azavedo and A. H Carroll.

D. Judah and M. E. Politi beat Mr. and Mrs. Ho Kl.

M. David and J... Edgar beat A

V. Baker and L. A Tobias.

C. Tacchi and D. Green beat C.

b. D'Almeida and L.-D. da. Bilya.

NEW RADIO STATIONS

Nanking, May B..

Two new radio stations in the North-west, one at Kalgan and

ers.

WAR DEBT PAYMENT

IN SILVER

Favourable Feeling In America

of silver reserves, he would approve of it, otherwise the debt situation will be in a state of suspended animation.

The President is expected to make a message to Congress on, May 21

Thia

over.

The Council is required by statute All broken, chafed, and damaged to assemble once a year at least Goods are to be left in the Godowns, and on any other occasion that where they will be examined on Tues- the Lord Chancellor may appoint.day, 15th May, at 10 am, by our

Burveyors,

Mesars, Goldard & Douglas. The Judges meet in one of the To comply with the General Bonded" Judges rooms in the Law Courts Warchoose Regulations, consignees must after the business of the day is have Revenus Officer in attendance When damaged dutisble goods are examined, They have not met get so far. All claims must reach as before and it is possible that they are Wednesday, the 8th Juno, 1934, or they waiting till after the Budget to see whether the salary cuts -are restored. Feeling among the Jud- 'ges has been strong against sc- cepting both a compulsory and, | Hoog Kong, 9th May, 1994- as they hold, unconstitutional-i cut in their salaries and a volun- tary cut in their summer holiday, The old constitutional ery of "no "taxation without representa- fed in their lordships case to "no taxation without vacation."

will not be recognized.

No Invarance will be affected Bills of Lading will be countersigned by

JEBBEN A 00,

Agents

[2680

tion" seems to have been modi LOCAL MAPS

A move is afoot to-day to per- the other at Kweihua, respective- mit Britain to pay the June in ly provincial capital of Charhar stalment in silver if she so de- and Sulyuan, have been inau- sires. gurated and are now in full Benator Thomas is described as operation, it is learnt at the ready to and the projected Silver | Ministry of Communications. The Nationalisa on BUI: clause renew-

No Indicator erection of these stations in parting author to accept silver for or 22 The indications are that he of the scheme of the Ministry to War Debts. Other silver advocates would not make any revisionist While out walking with foster closer contact between the are report to also favour the suggestions out confine himself to Schipperke dog (talless), I was various frontier provinces and the idea to a re-statement of polley that amused to hear a passing child Capital. It is understood that, Beams is represented a token payers, would not be exempt say to her mother: "Oh, mummie, construction work on other radio, feeling, ifja acceptance of silver the stigma of default under how does that little doggle know. stations in the North-west 28 would „bel the dents problem the terms of the Johnson Bill when he's pleased?" A E B in under way-Kuo Min

simultaner

with the increase Reuter

London Daily Mail

dür

Peak District,

Kowloon,

Victoria,

New Territories.

HONGKONG DAILY PRESS