16
AGENUIES.
The London Uffice of the AUNG KONG DAILY PRESS, 12. FLEET STEET, EC4, is constant by receiving Enquiries from Home Manufaatators regarding Suitable Firms to set se "Agents for their products in Ho " Kong and Ponth China Local Companias desirous of taking up" further Agencies will let në know the Lines in which they ara interested the information will be forwarded to Lendon and passed on to interested parties sa op- portunity offer
This Service in offered to our Randers without charge and, of course no obligation in incurred on either side.
The Required Information should be
went to the
HONG KONG DAILY PRESS, LTD. 11. Ice HoE STELET Emg Kong.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, MAY 8, 1934.
THE OVERSEAS NATIONAL HONGKON CORPORALIGHT CHARTERED BANK OF INDIA,
BANK LTD.
NATIONAL BANK BUILDING. Des Voeux Road Central
Authorized Capital' Subscribed and Paid up
: Capital
1,000,000.00
BANKING,
Authorised Ospital
Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Eeserve Fuade:--
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED ST ROYAL CHARTER,
1952.
HEAD, UPTION: LONDON,
THE AMERICAN EXPRESS DOMPANY, INO,
Bend Offic
* 85, BROADWAY, NEW YORK
.........U.S.$6,000,000.00 .08.11,387,082,17 -U.S.31,718,979.67
,550,000,000 1
Sterling
£8,500,000
Silver......................$10,000,000
Paid-ap Capital
£3,000,000
"Rosarve Liability of Pro-
prietors
Beserve Fard ......
£3,000,000
Beserve Liability of Pro- $20,000,000
Capital Surplus Reserver
prietors.....
•£3,000,000
HEAD OFFICE; Hoso Kona,
Agencies and“ Branches :—
ALOR STAR
FLOMEO
JAIGON
.I
Board of Directors: Hon. Mr. G. S. MAGKIE,
Antwerp
AMRITSAR
LANGTOK
ros KARACH
SEMARANG,
BEREMBAN
Aasaan
RAZAVIA
SHANGHAI∙
Athans
J
Chairman.
Deputy Chairman.
JUTGAPORE
Bale
KIRIAWAN
BOUR ATAYA
Barlin
TAIPING
PONGKAR
Brome
Bombay
Amsterdam Glasgow Mudich
Hamburg
Naples Havana Nice
Palerao Parin Polping Piraque
BEANCHES:-
Heidelberg
Interlaken Istanbul Jeruzalem
HIN YORK
HAXXULO
PEITIKO
BANKOW
(Foling)
(ankuk)
TÖKOHAMA ZANDO ARGA
Brussels
Liverpool
Cairo
KARBIN
FILANG
Calcutta Cannes
Lugano
HONG KONG
JANGOON
Colombo Euror
We for facilities for the ransaction of general, banking business, Foreign. exchange transacted), Stocki and bonda bought and sold. Loans granted on orrespondents fin "Proved necurities, Principal Cities of the World.
P. WARREN, Esq.
En Ar. W. E. B011 A. H. Compton, Bay, . J. Keswic, Eng
C. C. Knight, E'sy...
G. Miskin, Esq.,
K. S. Morrison, Esq..
". T. . Pearce, Ang
SKIBAT CALCUTTA CANTON CAWITORE
COLOMBO DELIT KAIPHONG
ROUT KUALA
LUMPUR XDOKING
MABILA MEDAN
MADRAS
FOREIGN Exchange, and General Uhief Manager. Banking Business transacted.
Peiping
LEE FANG,"
L
General Manager,
V. M. GRAYBURN, Esq.
HONG KONG TIDE TABLE.
HONGKONG METEOROLOGIDAN
| Amoy
BRAXORRA : Iloilo.
Bangkok
Ipoh
Penacg
REGISTER.
Bataria
Johore
Rangoon
From May 8, to 14, 1984. HIGH WATER.
Bombay
Low Warms,
Hong Kong Observatory, May 7.
Calbatta
Canton
Kobe Kowloon
Kusla
Saigon
Hong
¡Previous On Date On Date
Cheloo
Lumpur
San Fran
cisco Shanghai ·
Day
Colombo
At 4 p.m. 10 km,
Dairen
Lyons
Foochow
Malacca
Singapore Sourabayit. Sungai
Barometer. 19.79 Tamperature 23
29.83
29,73 81
Hamborg Muar 89
Wind
Direction
3
Thur.
Kong Standard Time.
Height.
Hoog
Kong Standard
Time.
Height,
b. . . Humidity... 83
Al.
Taoui
06 45
184)
Wed
07 11
0000
18 16. 5 8
10
07 39
0041
1995
51
1300
24
Fri 11
Bat. 12
.Buu. 13
UB 05 59
01 17
2.3350
1401
2 1 18
08 34 6 4
213148
09 OL 6 6
32 214 3
Mon, 14
09 31 23 20
[149
ܡܡ܀
8
SSW Force Weather
0 ◊ Raicur 0.0) 0.19 Highest open-air Temperature, 6:79 Lowest open-air Temperature, 7:78
ון
London
Esiphong Manila
•
Patani
Tientsin
Tsingtao
Hankow (Johore) Tokyo Harbin Mukden Hongkaw New York
Yokohama
or
CURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY ‘and Fixm De- POST" received; for one year shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms, which will B-Blue sky; OmCloudy; D be quoted on application Driulo; F-Fog: L-Lightning,
Hong Kong, 21st Apri*, 1934. M Mist; OwOvercast; P=Peasing 1635 10 8 0:44
Showers; Q-Squalla; R-Rain} 1819 0 8 1T - Thunder.
1449 11
02 16 12 8
29
BARBER WILHELMSEN LINE
Pacific
MONTHLY SERVICE.
SAN FRANCISCO
"TO"
"Panama
Atlantic
BOSTON,
BALBOA (Pansa) NEW YORK LOS ANGELES CRISTOBAL (Colon)
NEXT SAILING
M.S. “TAI PING YANG”
ON
1.
18th MAY.
EXCELLENT ACCOMMODATION
FOR 12 PASSENGERS.
DODWELL & CO., LTD.
AGENTS.
(QUEEN'S BUILDING.
THE
TELEPHONE 28021.
FUNNEL
BLUE
LINE
FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
* "HECTOR"
AOEILLES "
9 MAY, Mareilles London,"
Rotterdam & Glasgow 16 MAY, Casablancs, London,
Rotterdam, Hamburg & Hall"
LIVERPOOL SERVICE....
* EDMARUS". 1 JUNE, Havre & Liverpool.
NRW YORK SERVICE.
"PHEMICS" 10 MAY, Boston, New York, Philadelphia.&
Baltimore via Yanila, Straits and Buez.
PACIFIC SERVICE (vis KOBE & YOKOHAMA) "TANFALUS" 18 MAY, Victoria, Beattle & Vancouver.
INWARD SERVICE.
Due
9 MAY, From New York vis Vanila "GLAUCUS" *AGAMEMNON” 10 MAY," From U.K. via Straita "DARDANUS," 14 MAY, From Gdynia, Bremen,
Hamburg & B'dam vin Sues & Straits Accepts cargo for Danzig Neufahrwasser and Gdynia with transhipment at Singapore to s.a. "Abres."
·~penisfly reduced far arii quoted for pargo stemmers with limised passenger accommodation.
For freight, pomaga antes, and 'information apply to the
andermentioned,
Butterfield & Swire,
Agents.
"
HONG KONG BAVINGS BAJK.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for one year or shorter periods at rates which will be quoted on applica tion.
W. H. E. THOMAS, Acting Manager. Hong Kong, Feb. 0th, 193
[30
BANQUE TRANGQ-CHINOISE.
POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
Copenhagen Manila
Dublin
Marsciiles
Rome
Rotterdam
Shanghai
. Singapore
Southampton Taormina Tientain "Venice
Edinbargh .Merico City Cinna
Florence Gensets Genoa
Milan
Yokohama
Monte Carlo Zurich Mostranz
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States of America and Canada.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Rersonal investment handled
bccounts
The Company offers to intending travellers the ce of its Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide. services of its thoroughly equipped Travel Department.
E W. DUGGAN,
Manager.
THE YOKOHAMA SPECI BANK,
MAILS FOREIGN
AIR MAIL SERVICES
IMPERIAL AIRWAYS VIA SINGAPORE.
Bandoen Amsterdam via Singapore
Saigon-Marseilles via Saigon
Correspondence for Europe and intermediate countries will be accepted for transmission by these Services. Rates and all particulars are shawn in the schedules exhibited at the General Post Office and Kowloon Office. All letters etc., must be marked "By Air Mail" and handed in st the General Post Office and Kowloon Office. Unless superscribed for despatch by a specific air mail service, correspondence will be forwarded by the first service available.
Letters and postcards for Europe and South America are forwarded "via Siberia " if so superscribed.
INWARD MAILS
Fron
SHANGHAI and SWATOW
AUSTRALIA und Manila
BRANGEAL
· Japan and Bhangbar
STRAITS
BEANERAL
U▲жADA, Ü‚§1ÂA., Jayax and Suanquali
Vancouver, B.O., 21st April) JAPAN...
Voz
Koungtung
8th. May.
Toeping
Hector
6th May.
D'Artagnan
9th May.
Uity of Athens....
9th May.
Uremer
snap of disania ... Sth May.
toyora
"I
Tres. Oooltiige
U.S.A., HONOLULE, JAPAN and BHANG
HAI (Han Francisco, 20th April; ...] LONDON Parcels only Landen, 5th Apt if Agamemnon U.S.A., EoxaLULU, JAPAN and Sɛang-)
HAI (San Francisco, 18th April) 23 1 rs. Äduma
JAPAX
Japan and SBA HAI
STEALTI
MANILA
MANILA
JAFAM
BRANGVAI NYRAITS
JAPAN STRAITE
SHANGHAI
HEAD OFFICE: 74, Bue St. Lazare, Paria.
Fru. Capital, fully paid-up
.... 50,000,000 Special Working Capital, 50,000,000 Resarves
33,352,000
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Ben 100,000,000 Reserve Fund. Yeu 123780,000
CALOUTTA and STE-TE CALCUTTA and STRAITS JAYAN WHO DELNOUA),
Tonducted by the HONG Saigon THE Business of the above Bank Paris KONG & SHANGHAI BANKING Peiping CORPORATION.. Rules may be Lerom obtained on application.
For the Horo Kord & SHANGHAI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 26th, Feb., 19.4.
„TEK ORAS BANK.
6. QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, FINE STREET,
NEW YORK.
BRANCHES :- Haiphong Marseilles" Pnom Penh Hanoi Shanghai Hue Hong Kong Tientan
مجيد
BANTERS:
الم
France: Banque de Paris, et des
"Pays Bas, Bociété Générale.' London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
San Francisco: Bank of America, National Trust and Savings. Asso- ciation
HEAD OFFICES: YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Bacgoon Batavis Hainking Rio de Berlin
Karachi
Bombay
Kobe
Calcutta
Canto
Dalton
Mani
(Dalay) Maji
Jadeiro"
San Francisco Seattle
London
Los Angeles Semarang.
ukdan) Nagoya
Nagaanki
Bamburg
104
Talma
10th May.
10th May.
10th May..
12th ay:
11th May.
takraki Haru ...
11th May.
11th May,
11th May
18th May,
Har nu Mar Frea. Men misy .. General Sherman
Typska stary ... Conts Verde Dardanu8
Akila Mars
Bhutan
Achilles
"ganthe
"
13th
13th May..
14th Mar.
14th May.
15th Day
18th May.
Kumiang
15th May
**
Tasya Haru
18th May.
OUTWARD MAHLS
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before & am., registered and parcel mails are closed at 3 p.m. on the previous day.
Shanghai
Singapore
Scerabaya
Bydney
Tokyo Taingtao.. Tinkow
Basaris
Tientsin
New York Hankow Osaka Harbin Faria Hong Kong Peiping
Interest allowed on Current Ac
Every description of Banking endocunts."
Exchange Business transactea. Correspondents throughout the
World.
A. L. BRUSSET,
Acting Manager......
An American Bank offering complete Hong Kong, 13th February, 1934.
Foreign Banking Barrios in the principal Markets of the world: Interest Rates on Application.
This Bank is entirely owned by Th
CHARE NATIONAL BANK, NEW Yanx, with Hongurces over U.S. $1,856,296,380.76.
D. M. BIGGAR, Manager.
THE BANK OF CANTON, LTD.
HEAD OYTICE: HONG KONG.
¿THE BANK OF FAST ASIA, LIMITED.
Authorised Capital Paid-up Capital Reserve and Undivided
Profits
$10,000,000.00 5,588,600,00
2,434,000,00
HEAD OFFICE-HONG KONG No. 12, Des Voeux Road, Central. '
Board of Directors
Hong Kong Currency Li Koon Chun, Esq. Li Lan Sang, Esq.
Sir Shouson Chow, Chairman. Authorized Capi al ... K. $11,000,000 P. K. Kwok, Esq. WongChaSon, Esq. 'Paid-ip Capital
,663,600 Wong YunTong, Esq. Kan Ying Po, Esq. Reserve Fant...
1,150,000 Chan Ching Shek, E.
Branches
CANTON, SHANGHAI, HASKOW, BANGKOK and SAN FRANCI800. London Bankera --
THE LLOYD BANK, LTD. Correspondents.
Kan Tong Po, E, Chief Manager. "Li Tse Fong, Esq., Manager.
KIBUY
In all Principal Cities of the World Ba Fareign Exchange
Business
transacted.
of
Branches and Agencies:
Xosioca London
Bouranaya Bangoon Bwatow Bynday
|| Calpetta
Melbourne Baa Fran- Nagasaki
olace
Manteln
Haiphous
and Banking Babay every description Canton
Safe Deposit Boxes (various sizes Yearly Rental of from $5 te
LOOK POONG SHAN, Manager.
$40.
17]
THE MERCANTILE BANK OF ENDIA, LÄHETTED.
HEAD OFF OF: LONDON.
Authorized" Capital
Subscribed. Capital
Paid-up Capital
...203,000,000 ...£1,800,000 £1,050,000)
Reserve Fund and Beat ...£1,248,735
DIRECTORS I
J. M. Byrie, Esq., Chairman,
Sir T. S. Cafto, Bt., Deputy Chairman.
Sir C. C. Barrie, K.BE.
Sir O. A. Lanes, K.C.S.I., C.IE.
P. B. Chalmers, Esq.
O. J. Hambro, Esq.
W. H. Shelford, Esq.
Bangkok
Dalent to Valutabo Delhi Gallo Heng Leag Howrah
pas
BRANCHE:
Kandy Karsobi
New York Pensag Port Louis
(Mauriina) -{Pahang) HADFOOD Shanghai
Kota Bharu. Xan's Lipie
Zala Lampar
Kuanta
Madrase
(Pakang) Bingapore
HONG KONG BRANCH! Every description of Banking and Exchange Business transacted: Travellers Cheques issued. Trustee and Executorshipa under
INTEREST allowed on Current do counts and Fixed Deposite at Rates that may be ascertained on appli cation.
J. B. BO88, Manager,
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, March 28th, 1994.
Tokyo Hakee
Onks
Bearhar Tancouver Kanalulu
Paris
Shanghai Yokohama Kobe Pelping Singapore
1
Every description of Banking and Exchange barinest transseted. Loans granted on approved securities.
Current Accounts opened in Local Currency and Fixed Deposite received for one year or shorter perioda in Local and Foreigd Carrencies on terms which will be quoted on application. Safe Deposit Boxes To Let,
BAN TONG PO,
Chief Manager, Hong Kong, 1st March, 1934,
BANK OF CHINA,
Reorganized October 28, 1998, under special charter of The National Government a8, an INTERNATIONAL EXCHANGE
-BANK.
Subscribed Capital $25,000,000.00 Paid-up Capital ........$24,710,500.00 Reserve Funds
2,890,603.82
HEAD OFFICE:—SHANGHAL.
HONG KONG BRANCH:
Queen's Bond Central.
Owing to our zumerous branchen in China and large connections, in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for domestic and foreign basking and exchange.
We also handle the issue of Bonde and other Public Funds of the Chinees Government both at home and abroad,
GHOU J. CHEN.
Mazinger,
Daponta received for Fixed Periods at rates to be obtained on application..
G. KISHINAMI
Manager. Hong Kong, 11th Apr., 1994, «
(35
› NEDERLANDHÖN INDISCHE
HANDELSBANE, N.V.
اء
» (NETHRRLANDS INDIA COMMERCIAL BARE) Established 1963 at Amsterdam. Authorised Capital
...Gida 100,000,000.00 Paid up Capital ...Glds 55,600 000.00 Reserve Fund H. 29,000,000.00
Head Office-AMSTERDAM.", Head Office for Asia BATAVIL
Branches in Dutch East Indies, India, Singapore China and Japan.
Every description of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposita, etc.
C STIGTER
Manager
JOB : PRINTING.
The HONG KONG DAILY PRESS, LTD. wish to inform the
CANTON COMMUNITY
that they have recently re- opened their
JOB PRINTING DEPARTMENT
This Department specializes in all the necessary branches including the compiling and proof-reading of monthly. and quarterly publications.
Considerable work is being done for the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORA- TION and other Banks, which includes letter heads printing, ledger work, special forms, etc., eta"..
Assuring you always our best attention::
KOEHLER & CO.
18. B.O. Shameen.
Aponte,
Foa
PAR
DATE and Tren
Tuenday, 8th,
Tjikarang
Letters for "Saigon - Marseil-
·les Air Mail Service",
KPO Reg. 3.00PM Let. 3.80PX
D'Artagnan
aigon, Ceyion, frdia, Martins, Es.ty and South Africs, Egypt and EUROPE via Karseilles-due Mar- í sailles, 7th Jane
Swatow, &wog and Foochow
Shanghai, Japan, Honolula, U.S., Central and. South America, *Canada and EUROPE via San Francisco-dus San Francisco, 19th- May Shanghai,
Japan, Honolulu, 0321 C. and S. America, #Canada and *EUROPE via San Francisco— " dne San Franciscs, 30th May-
and "EUROPE via Siberia
Straits, Ceylon, India, Mauritins, · Est outh Africa, Egypt and EUROPE via Maraeilles-due Mar- seiller, 8th June
Swatow... Amoy
Unloutta vin Straits swatow
Manila
Sandakan
Яosbow and Pakhoi
Bwatow, Amoy and Fooohaw Shanghai and Japan Shanghai, Japan, Vanada, USA., Contral and South America and EUROPE via Victoria B.C.--due Victoria B.Q., 99th May-and-EUROPE via Siberis
Letters for "Bandoeng-Ams. terdam Air Mail Service"
Straits, Ceylon, India, Mauriting, East and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE vis Marseillesdae Már- seilles, 10th June
Manila ...
G.P.O. Heg.8.80P Let. 4.00PM Aumioon 1.6, 11 Bag.
$(0T Lettera 4.80
G.P.Q. Beg. 4.18 ¿Lletres
5.00 PM 1,00
Arianan
Baishing ..
Pres. Pierce
Parcels 8.00 Beg. Lotters 5.00
Aroma Marung. 8th, 5,00 z m
Let Yub, 8.30 a
Beistan
Tainan
Kutane Hydrangea hmy, of Musasu
Hausang Kwanglung
***
Elis 20 Haruna Maru
pan and Canad -due Victoria BC, |
4th June
Straits, Ceylon, India, Mauritius, Lant and South Afrios, Egypt and EUROPE via Brindisi-das Brindisi, 3rd June
Pros. MoKulay
Bakozaki
Maru
Wednesday, b," Eowloon P1O.. Leg. 1,00 x Letters 1.00
...G.RO.
Bog. Lastiers
1,457 9.80 IM 9.00 2X
3,80
Thursday, 10th, Farcels 1.00 FM Letters 9.00
3.09 M 3.30
Friday, 11th,
10,80 M
1.00
3,001
8.30
Pureets 3,00 Beg. 415 Letters 6,00 z
KPO. Reg. 4.00 PM Let. 4,80 PM
G.P.O. Reg."4.30PM
Let. 5.00 PM Kemalion 2.0.
430 Letters "4.30
Hakosaki Maru || G.P.O.
Pres, Adami
Tantalus
Gonts Parde
. 6.00 2
Letters
6.00 2
-6.00 M Saturday, 15th, Beg
9.45 Letters 10.30 AM Kowloon P.O.. Beg. 108,00 Lettern. 4,80 I'm G.P.0.
Beg. 4,16 Letters: 5.00p
Shanghai, Japan U.S.A., Central]
and South America, Canada and ⚫EUROPE via Ban Francisco-> General Sherman Reg duo San Francisco, 4th June -- and *EUROPE via Biberia
Bangkok vis Bratow Swatow, Amoy and Formona
Pazosla 1.00 v M.
-4.152.
Laztera 5.00
Banday,
13th,
Kwangekor
·Hosan Maru
9.00 A 9.00
* Superscribed "correspondence only
Printed and Published by Henry Lloyd Murrow, for
Hong-Kong Daily Press, Limited, at 11, Ice House Street, Victoria, Hong Kong. London: Ones: $3, Fleck EC. S
No comments yet.
Private notes are available after approval.