1934-05-04 — Page 14

.

IINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

& BANGKOK

PAKHOI & 417KONG

BHANGRAI, DAIREN

& NEWCHWAND..." CHINHUA"

"KATING" *KINGYUAN

On 4th May, Sp.m. On 4th May, 3 p.m.

"KIANGSU "

... "ANSHUN"

On 6th May, 5 p.m. On 6th May. 2 p.m. On 6th May, 4 p... On 7th May, 6 s.m. On 8th May, 2 p.m.

-, SHANGHAI & THINGTÃO....."SHANTUNG"

☛ & BANGKOK

SWATOW & SINGAPORE

7, SHANGHAI & TSINGTAO SIN KIANG "

➡, PODCHOW, WEIHAIWE!,

اخن

Carroo & TIENTSIN..." HUNAN"

= SHANGHAI

W & SHANGHAT

➡, PARHOI & HAIPHONG

"YINGCHOW"

"TSINAN"

YOCHOW" "KWANGTUNG "

, SHANGHAI & TSINGTAD..." SUNNING "

w & Bangkok

SHANGHAI, DAIREN

"KWANGCEOW'

& NEWCHWAND." TAMING'

W, SHANGHAI & TSINGTAO.." HUPEN "

& SHANGHAI

& SHANGHAI

PAKTOR&HAIPHONG

SHANGHAI, DAIREN

"TAIYUAN" "KINGYUAN "KIUNGOHOW"

& NRWCHWANG..." LINAN " W, SHANGHAI & TSINGTAO..." SZECHUEN"

On 8th May, 3 p.m. On 8th May, 3 p.m On 9th May, 5 p.m On 11th May, 2 pm. On 18th May, 3 p.m. ... On 13th May, 2 pm.

On 13th May, 4 p.m. "

On 13th May, 5p

On 15th May, 1 p.m. Os 16th May, 3 p.m. On 18th May 2 pim. ... On 18th May, 3 p.m.

On 19th May, 5 p.m. ... On 20th May. 2 p.m.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

BUTTERFIELD & SWIRE. Freight or Passage apply to - TELEPHONE 30°91.

Agents.

ID AND BAGGARK CAN BE INTREN AT THE OFFION OF BUTTEROIDA SWIRL.

TRAVEL A.-O. LINE

STRALIA, Calling at Manila" (P. 12.), Thursday Is., Cairua, Townsville;

Brisbane, Sydney and Melbourne.

ISH STEAMERS: "CHANGTE-TAIPING (BURNERS

STEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE

OPEN AIR SWIMMING POOL

RIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON & STEWARDESS CARRIED "our Short Leave in Australia and New Zealandi, Hong Kong, Sydney-19 Days FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

П

LONDON (via Australia) from £128-15-0 (Australian Newspaper un alo)"

CAMBES

Duo Hong Kong

Leaves Hong Kong | Loures Manila

Das Sydney

LIPINO ANGTE IFING.

8 May

t.

15 May

18 May

3 Jane

12 June

19 June

22 June

$ July

10 July

20 July

23 July

8 Aug.

21 Aug.

24 Aug.

9 Sept.

ANGTE" 10 Aug.

TRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED

BUTTERFIELD & Swinx, Agents.-HONO TONG==SHANGĦAL.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA ATLANTIC COAST. PORTS, CANAL ZONE. COAST PORTS. Agents:

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

RINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

TU.

HALIFAX (NOVA SCOTIA CANADA),

BOSTON

AND.

NEW YORK

"CALLING AT NAPLES

B.V. SILVERTEAK”. M.V. SILVERSANDAL"

May th

June 9th

Excellent Accommodation for a Limited, Namter of Passengary el Moderate Raton.

For Pussage Rates, Freight, etc., apply tor--

FURNESS (FAR EAST) LTD. (Inooroorated in Great Britain.) King'. Building.

Telephone: 28165.

Telegram: Faraprince,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 4, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG.TO COAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Yang, Douglas', May 4. Tilawa, B.I. (Apcar), May 4. Chinhua, B. & S., May 5, Anshun, R. & S., May 7. Hai Ching, Douglas, May 8. Tsinad. B. & S., May 9. Hai Ning, Douglas', May 11. Tai Yusu, B. & S., May 18 Kum Sang, Jardine's, May 17.

Chetco.

!

Hop Bang, Jardine's, May B. Hunan, B. & S., May 8, Yat Shing, Jardine's, May 10.

Daing.

Chinhu, B. & S., May 6. Coblenz, Melchers', May G. Kulmerland, Jobsen's, May 11. Taming, B. & S., May 13. Dardanas, B. & S., May 14. Saale, Melchers', May 17. Sarpedon, B. & S., May 25. Preusset, Jebsen's, May

Foochow.

Hai Yang, Douglas', May 4 Yu Sang, Jardine's, May 4. Hop Sang, Jardine's, May 6. 1 Haj Ching, Douglas', May 8. Hunan, B. & S., May '8. Yat Shing, Jardine's, May 10. Hai Ning. Douglas', May 11. Taming, B. & S., May 18.

Hankow

JAPAN (Direct). Malneca Maru, N.Y.K., May 5. Tantalus, B., & S., May 12. Kum Bang, Jardine's, May 17. Atsuta Maru, N.Y.K., May 18. Heiyo Maru, N.Y.K., May 28. Telthybius, B. & S., May 30.

Tiresias, B & S., May

Shanghai and Japan Emp. of Canada, C.P.5., May 4. Tilawa, B.I. (Apear), May 4. *... Athos II, Messageries', Hay G. · Coblenz, Melchers', May 6. Tands, E. & A.. 8.8. Co., May 6. Asama Maru, N.Y.K., May 2. 'Pres. Pierce, Dollar's, May .. Agamemnon, B. & S.; May 11 Glaucus, B. & S., May 11. Haruna Mar. N.Y.K., May 11. Kulmerland, Jebsen's, May 11. Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Tancred, Thoresen's, May 13. Dardancs, B. & 8., May 14. Saale, Melchers', May 17.` Aramis, Mesageries, May 18. Emp. of Brasia, C.P.S., May 18. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Java, Manners', May 19. Pros. Coolidge, Dollar's, May 19. Perssue, B. & S., May 90. Tamern, Gilman's, May 31.1 Taiyo Maru, N.V.K., May 2. Pres. Jackson, Dollar's, May 26. Preussen, Jebsen's, May 2. Emp. of Japan, C.P.S., June 1. Nankin, E. & A.. S.S. Co., June 2. Agra, Jebsen's, June 4.

Newchwang. Chinhus, B. & 8., May 5. Taming. B. &.S., May 13.

Utara

Perseus, B., & S., May 20

SHANGHAI AND WAY PORTE. Yu Sang, Jardine's, May 4 Chinhua, B. & S., May 5. Conte Varde, Dodwell's, May 5. Hop Bang, Jardine's, May 6. Norviken, Jardine's, May 6. Shan Tung, B., & S, May 6. Tairesins. B. & S., May 7. Sin Kiang, B. & 8., May 8. Daviken, Jardine's, May 8. Tainan, B. & S., May 9... Col. di Lana, Dodwell's, May 11. Yo Chow, B. & S., May 11. Fooshing, Jardino's, May 13. Sunning, B. & S., May 13. Taming, B. & 3., May 13. Hupeh, B. & S., May 15. Tsi. Yuan, B. & S., May 18. Sarpedon, B.. & 8., May 25.

Swatow.

Hai Yang, Douglas', May 4. Muinam, Manners', May 4. Hellas, Thoresea's, May 6. Kiangsu, B. & B., May 6. Norviken, Jardine's, May "6. Shan Tung, B. & S., May 6.. Anshun; B. & B., May 7. Hai Ching, Douglas, May 8. Hunan, B. & H., May 6. Sin Kiang, B. & S., May 8. Daviken, Jardine's, May 9. Yot Shing, Jardine's, May 10. Hai Ning, Douglas', May 11. Yo Chow, B. & B., May 11. Fooshing, Jardine's, May 19, Flelios, Thoresen's. May.13. Kwang Chow, B. & S., May 19. Sunning, B. & S., May 13.. Hupeh, B. & S., May 15.

Hermod. Thoresen's, May 201 Hiram, Thoresen's, May 27.

Taku Bar Coblenz, Melchers", May 6. Kulmorland, Jebsen's, May 11. Soale, Meléhers', May 17. Barpedon, B. & S., May 25,

SAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN Proussen, Jebsen's, May 28.

TUESDAYS AND FRIDAYS AT 3 P.M..

S.S. "HAIYANG”

S.8. "HAICHING" on

on FRIDAY,

TUESDAY,

"

4th MAY, 3 P.M.

8th MAY, 3 P.M. 11th MAY, P.M.

3.S: "HAINING"

..tuo

FRIDAY,

Subject to alteration without notice.

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS FROM HÖNGKONG....

SUNDAYS & WEDNESDAYS AT 3 P.M. 8.8 "SEISTAN"

от

BUNDAY, 6th MAY...... Arrivals and Departures from the Company's Wharf (Near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCHOW (Pagoda Anchorage) and return by the same stesmer at the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steamers. ́st Coast Porte (Time for Round Voyage 8 Days),

For Freight and Passage apply to --

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

Tel. 28037 and 28038

Genera Maal squa

P. 40. Building.

Tientsin.

P

Hop Bang, Jardine's, May 8. Human, B. & S., May 8. Yat. Shing, Jardine's, May 10,

*fringtao. Coblenz, Melchers', May 6, Norviken, Jardins's, May B. Shan Tung, B. & 6., May 6, Bin Kiang, B. & B., May 8, Daviken, Jardine's, May 9. Kalmerland, Jobson's, May 11. Fooshing, Jardine's, May 13. Sunning, B. & 8., May 18. Hapch, B. & S., May 15, Saale, Melchers', May 17. Barpedon, B. & S., May 25. Preussen, Jebsen's, May 28.

Vladivostok, Persons, B. & B., May 20 Wei Hai Wel. Hunsa, B. & S., May 8.

EASTWARD.

PROM HONG KÒNG TO N. AND SOUTH AMERICA

Balbon

Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Tauyama Maru, N.Y.K., May 18, Heiyo Maru, N.Y.K., May 8,

Baltimore.

Phomius, B. & S., May 19.

"Boston and New York. Phemius, B. & S., May 10. Silvertonk, Furness, May 13. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18 Tsuyama Maru, N.Y.K., May 18.

Cristaba!

45

Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Tsuyama Maru, N.Y.E. May WW.

Honolulu.

3

Emp. of Canada, C.P.8., May 4. Asams Maru, N.F.K., May 9. Pres. Pierce, Dollar's, May 9. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19. Talyo Maru, N.Y.E., May 23. Raiyo Maru, N.Y.E., May 8. Emp. of Japan, C.P.S., June 1.

Los Angeles

Asariş Maru, N.Y.K., May 9. Tal Ping Yang, Dodwell's, May 18. Taiyo Maru, N.Y.E., May 23. Roseville,. Bank Line, May 25. Holyo Maru, N.V.K., May 28.

Mexico.

Tantalus, B. & S., May 12. Heiyo Mara, N.Y.K., May 28.

... Panama.

Tantalus, B. & S., May 12. Tai Ping Yang, "Dodwell's, May 18. Tsuyama Mara, N.Y.K., May 18. Heiyo Maru, N.T.E., May 28.

Philadelphia. Phemius, B. & S., May 10.

"Portland. Roseville, Bank Line, May 95.

Puget Sound. Rosoville, Bank Line, May 25.

San Francisco. Asama Maru, N.T.K., May 9. Pres. Pierce, Dollar's, May 9. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 18. Tsuyama Mara, NY.K., May 13. Pres. Coolidge, Dollar's, May 19 Taiyo Maru, N.Y.K., May 13. Roseville, Bank "Line, May 25. Heiyo Maru, N.Y.K., May 2

Beattle.

Pres. McKinley, A.M. Line, May 11. Tantalus, B. & 8., May 12. Pres. Jackson, Dollar's, May 26.

South America (W.C.) Heiro Maru, N.Y.K.," May 28.

Vancouver, B.0. Emp. of Canada, C.P.S., May 4. Tantalus, B. & 8., May 15. Emp. of Russia, C.P.S., May 18. Emp. of Japan, C.P.3, June 1

Victoria, B.O.

Emp. of Canada, C.P.8., "May 4. Pros. McKinley, A.M. Line, May 11, Tantalus, B. & S., May 12. Emp. of Rassis, C.P.9., May 18. Pres. Jackson, Dollar's, May 28. Emp. of Japan, C.P.S., June 1.

SOUTHWARD. "

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

4

Australian Ports, East and West Nellore, E. & A. S.S. Co., May. 4. Tai Ping, B. & 3., May 15. Kitano Mara, NY.K., May 26.

Ball. Tjinegara, J.C.J. Line's, May 15.

Bangkok, Muinam, Manners', May 4. Hellas, Thoresen's, May 6, Kiangsu, B. & S., May 6. Holios, Thoresen's, May 13. Kwang Chow, B. & S., May 13. Hermod, Thoresen's, May 23. Hiram,, Thoresen's, May 27.

•

Batavia. Tikarang, J.C.J. Line, May 8.

Brisbane. Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 4. Tai Ping, B. & 8. May 15. Kitano Maru, N.Y.K., May 25.

Cairns.

Tai Ping, B. & S., May 15.

Davao

Kitano Mari, N.Y.K., May 26.

Haiphong."

King Yoan, B. & S., May 4. Kwang Tang, B. & 8., May. 11.

Halifax. Silverteak, Furness', May 12.

Honow. King Yuan, B. & S., May 4. Kwang Tung, B. & B., May 11.

Macanes Tjinegara, J.C.J. Line's, May 15.

Manila. Nellore, E. & A. 8.8. Co., May 4. Prce. McKinley, A. M. Line's, May 6. Exp. of Russia, C.P.8., May 10. Phemius, B. & B., May 10. Pros. Coolidge, Dollar's, May 10. Pres. Adams Dollar's, May 12 Silvertesk, Furness', May 13, Tai Ping, B. & 8., May 15. Tjinegars, J.C.J. Line's, May 15. Prea. Jackson, A.M. Line, May.10. Emp. of Japan, C.P.B., May 25." Kitano Marn, N.Y.K., May 8, Pres. Harrisons, Dollar's, May 26. Pres. Wilson, Dollar's, May 29,

Melbourne. Nellore, E. & A. S.S. Co., May 4. Kitano Maru, N.Y.K., May 26. Tai Ping, B., May. 15.

Menado. Kitano Maru, N.Y.K., May 2.

Fakto

King Yuan, B&B, May 4. Kwang Tung, B. & 8., May 11.

Nellore, E. & A. B.B. Co., May 4, Bremerhaven, Malchers' May

sajgon, "D'Arignan, "Masssgories", May 8.A

Athor 17, Mesaggi Athor

Sandhan.

Mau Sang, Jardine's, May 11.

Socrabia. Tjidegara, J.C.J. Lino's, May 15.

South Sea Islands." Bremerhaven, Malchers', May 6.

Sydney.

Nellore, E. & A. 8.9 Co., May 4. Tai Ping, B. & S., May 18. Kitano Maru, N.Y.E., May 26.

Thursday Isleİd.

Tai Ping, B. & S., May.15. Kitano Maru, N.Y.K., May 38.

Townsville.

Tai Ping, B. & S., May 15.

Tulagi Bremerhaven, Melchors, May 6.

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE,

AFRICA, ETC.

Aden.

Naldera, P. & O., May 5. D'Artagnan, Messageries', May 8. Hector, B. & S., May 9. Hakozaki Moru, N.Y.K., May 13. Corfu, P. & O., May 19 Athos II, Messageries May 22. Terckuni Maru, N.YK., May 25. Mantua, P..& O., June 2 Aeneas, B. & S., June 5.

Alexandria,

Pres. Adams, Dollar's, May 12, Pres Harrison, Dollar's, May 2,

Antwerp.

Hakozaki Maru, NY.E., May 13. Tarn. Thoresen's, May 22. Terukuni Maru, N.Y.K,, May 23.

Barcelona.

Saarbruecken, Melchers', May 9. Burganland, Jebeen's, May 12. Tarn, Thoresen's, May 20

Beyrouth Toyooka Maru, N.Y.K., May 19.

Bilbao Tarn, Thoresen's, May 22.

Bombay,

Nalders, P. & C., May 5.- Hakodate Maru, NY.K., May 7. "Giayo Maru, N.T.K., May 11.

Prea. Adams, Dollar's, May 12. Corfu, P. & O., May 19. Pres. Harrison, Dollar's, May 6. Mantua, P. & O., June 2

Boston and New York. Phemius, B. & 8., May 10. Pres. Adams, Dellar's, May 12. Silverteak, Furbes', "May 12. Tsuyama Maru, N.Y.K, May 14, Prea. Harrison, Dollar's, May 28. Taketoyo Maru, N.Y.E., May 37.

Bromen. Saarbruecken, Melchers', May 9. Isar, Melcher's, May 18..

Calcutta. Muroran Maru, N.Y.K., May 8. Kut Bang, Jardine's, May 9, Talma, B.1. (Apcar), May 13. Akita Maru, N.Y.K., May 15: Ho Nang, Jardine's, May 22. Tilawa, H. (Apear), May 27,

Casablanca. Taro, Thoresen's, May 22. Copenhagen. Peru, Manner's, May 25. Panama, Manner's, June 1.

Colombo. Nalders, P. & O., May 5: Hakodato Maru, N.Y.K., May 7.. D'Artagnan, Messageries', May 8. Hector, B. & B., May 9. Baarbruecken, Melchore', May 9. Ginyo Maru, N.F.K., May 11. Hakozaki Maru, N.V.K., Hay 12. Athos II, Messagerica', May 22. Burgenland, Jebsen's, May 12. Pres. Adams, Dollar's, May 12 Toyooka Maru, N.T.K., May 12 Isar, Malcher's. May 18. Corta, P. & O., May 19. Terukuni Mart, N.Y.E., May 27. Pros. Harrison, Dollar's, May 23. Mantua, P. & D., June 2. Aeneas, B. & S., June 5.

Djibouti. D'Artagnan, Messageries', May 8. Athos II, Messagerier', May 22

Dover Saarbruecken, Molchers', May 9..

Dunkirk, Peru, Manner's, May 25, Panama, Mariner's, June 1,

Седов Saarbrueckan, Melchers', May 9. Burgenland, Jebsen'n, May 13, Pres. Adams, "Dollar's, May 12. Toyooka Maru, N.Y.K., May 12. Pres. Harrison, Dollar's, May 2.

* Gibraltar.

Naldera, P. & O., May 5. Hakozaki Mars, N.T.K., May 12. Corfu, P. & O., May 18, Terukuni Marui, N.T.K., May" 25. Mantua, P. & O., June 2.

Glasgow. Hector, B. & S., May 9. Aeneas, B. & June 5.

Hamburg. City of Athens, Bank Lide, May 8. Saarbruecken, Melchera', May. 9. Burgenland, Jebsen's, May 12. Isar, Melcher's, May 18, Tarn, Thoresen's, May 22, Peru, Mannor'a, May 25. Panawa, Manner's, June 1.

Havre, City of Athens, Bank Line, May 8. Kumaeus. B. & S., June I...

Istanbul Tuyooka Maru, N.y.K., May 12.

Italy.

Clara Catans, Dodwell's, May 11, Conte Vords, Dodwell's, May 18.

Plymouth. Naldors, "P. & O., May 5. Mantua, P. & O., Jane 2.

Lisbon. Baarbrucken, Melchors', Hay. 9..

Liverpool. Toyooka Maru, N.Y.E., May 12, Eursens, B. & 8, June 1.

INDO-CHINA

STEAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONA

То

TSINGTAU vin SWATOW!

& SHANGHAI

S'HAI. via FOOCHOW...

SHRAMKUTY

DATI

"NORVIKEN" "DAVIKEN" "FOOSHING.” "SANDVIKEN "

Sun.. 6th May, at 10a.m.) Wed, 9th May, at 10 a.m. Sun. 13th May, at 10 am.' Wed.. 18th May, at 10 p.mp3

"YUSANG

Fri

OSAKA via 1MOY, S'HAT.

& KOBE

"KUMSANG"

4th May, at p.m.

Thurs.. 17th May, at '7 a.m.

If yo

ΟΙ

USAKA via AMOY &

„KOBE

SINGAPORE,

PENANG

"SUISANG

"KUTSANG ***. "HOSANG "

"MAUSANG"

"HINSANG"

Fri

Fri.,

Thurs., 31st May, at 7 a.m.)

Thurs., 10th May, at 4 p.m. Tues., 2nd May, at 4 p.m.

11th May, at Noon

1st June, at Noon

"HOPSANG " "YATSHING

& CALCUTTA

SANDAKAN

TIENTSIN via SWATOW,, FOOD HOW & CHEFOO.

Sus.

8th May, at 10 am. Thurs., 10th May, at 10 a.m.

SUMMER TRIPS TO JAPAN.-Excellent first class accommoda- tion, is provided for Round Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamers, at the specially reduced return fars of 8100. These return tickets are available for three months.

་་

For Freight or Pasongs, apply to→

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

TELEPHONE: 30811.

London.

GENERAL MANAGERS,

Naldera, P. & O., May 5. City of Athens, Bank Line, May 8. Hector, B. & S., May 9. Ilakozaki Mara, N.Y.E., May 12, Conte Verde, Dodwell's, May 13. Corfu, P. & O., May 19. Terukuni Maru, N.Y.K., May 25. Mantus, P. & O., June 2. Acucas, B. & S., June 5.

#!

Malta.

Naldóra, P. & O., May 5, Corfu, P. & O, May 19. Maatua, P. & O., June 2.

Marseilles. D'Artagnan, Massageries', May 8. Hector, B. & 8., May 9. Hakozaki Maru, N.Y.K., Hay 12. Pres. Adams, Dollar's, May 12. inar, Melcher's, May 18. Corfu, P. & O., May 19. Athos II, Massageries', May 22, Tarn, Thoresen's, May 22. Terakuni Maru, N.F.K., May 25. Pres. Harrison, Dollar's, May 28. Mantua, P. & O., June 2. Aeneas B. & S.. June 5.

"Napio. Hakozaki Maru, N.V.K., May 12. Pres, Adams, Dollar's, May 13. Silvertesk, Furness', May 12. Terukuni Maru, N.Y.K., May 25, Pres. Harrison, Dollar's, May 26.

༔! ·

nok!

Oran,

Janz, Melcher's, May 18. Tarn, Thoresen's, May 22

Oslo.

Tara, Thoresen's, May 22.

Penang.

Naldera, P. & O., May 5." Hector, B. & 8., May 9. Kut Sang, Jardine's, May 9. Ginyo Maru, N.Y.E., May 11, Hakozaki Maru, NY.E., May 12. Toyooka Maru, N.Y.K., May 12. Talma, B.I. (Aptar), May 13. Hai Hing, Thoresen's, May 18. Corfu, P. & O., May 19. Ho Sang, Jardine's, May 22, Terukuni Maru, N.V.K., May 25. Tilawa, B.I. (Apcar), May 27.. "Mantus, P. & O., June 2. Aeneas, B. & S., June 5.

Piraeus Toyooka Maru, N.Y.K., May 12.

Plymouth. Corfu, P. & O., May 19

Port Said. Naldera, P. & O., May 6 D'Artagnan, Messageries', May 8. Muroran Maru, N.Y.K., May 8. Hector, B. & B., May 9. Saarbruecken; Melchers', May 9. Burgenland, Jebsen's, May 12. Hakozaki Maru, N.Y.K., May 12. Toyooka Mara, N.Y.K., May 12. Akita Baru, N.Y.K., May 15. Isar, Melcher's, May 18. Corfu, P. & O., May 19. Athos 11, Mesaagerios', May 22. Tarn, Thoresen's, May 22. Peru, Manner's, May 25, Terukuni Maru, N.Y.K., May 26. Papams, Manner's, June 1. Mantua, P. & O., June 2.. Aeness, B. & S., June, 6.

Rangoon,.. Muzoran Maru, N.Y.E., May 8. Talma, B., (Apear), May 19. Akita Maru, N.Y.K., May 15. Hai Hing, Thoresen's, May 18.

Botterdam. City of Athens, Bank Line, May B. Hector, B. & 8, May 8. Saarbrucken, Majchers', May 9. Burgenland, Jebsen's, May. 12. Hakozaki Marn, N.Y.E., May 12. Isar, Melcher's, May 18 Tarn, Thoresen's, May 22. Peru, Manner's, May 25. Terukuni Maru, N.V.K., May 25..." Panama, Mazzer's, June 1. Anneas, B... S., June 5

Scandinavian and Baltio Porta Paru, Manner's, May 25, Panama, Manner's, June 1.

Bingapore, Naldera, P. & O., May 5. - Baarbruecken, Melchers, May 6,"

Anshun, B. & S., May 7. Hakodate Maru, N.X.K., May 7. D'Artagnan, 'Messageries', May 8. Muroran Maira, NY.K., May 8, Hector, B. & S., May 9, Kut Bang, Jardino's, May 9.. Phemius, B. & S., May 10 -Ginyo Maru, N.T.E., May 11, Burgenland, Jebsen's, May 13. Hakozaki Max N.T.E., MayŊ 12- Pres. Adams, Dollar'ı, May 12.

AL

Toyooka Maru, N.F.K., May 12. Falma, 11. (Apear), May 13. Akita Maru, N.Y.E., May 15.. Hai Hing, Thoresen's, May 18, Isar, Melcher's, May 18. Corfu, P. & O., May 19. Athos II, Messageries', May 28: Ho Sang, Jardine's, May 22. Tarn, Thoresen's, May 22. Peru, Manner's, May 25. Terukuni Maru, N.T.E., May 25. Pres. Harrison, Dollar's, May 26. Tilawa, B.I. (Apcar), May 27. Eumaeus, "B. & S., June 1. Panama," Manner's, June 1 Mantus, P. & O., June 2. Aeneas, B. & S., June 5.

Sues. D'Artagna, Hessageries', May 8.- Phemius, B. & B., May 10: Hakozaki Maru, N.Y.E., May 12, Pres. Adama, Dollar's, May 13. Toyooka Maru, N.T.K., Hay 12. Athos II, Messageries, May Terukuni Maru, N.Y.K., May 25. Pres. Harrison, Dollar's, May 28.

Tangler.

Nalders, P. & D., May 5.

[B

VESSELS DUE

Agamemnon, B. & S. May 11. Agra, Jebsen's, June 4. Andre Lebon, Messageries', June 3. Aramis, Messageries, May 18. Athos II, Messageries', May 6. Bangalore, P. & O., May 25. Behar, P. & O., Hay 29. Bhutan, P. & O., May 15, Burgenland, Jebeen's, May 10. Changte, B. & B., June 12. City of Athens, Bank Line, May 7. C. of Wellington, Bank Line, June 6. Clara Camus, Dodwell's, May 11. Coblenz, Melchers',” May ̧ 6- Col. di Lana, Dodwell's, May 11. Conte Verde, Dodwell's, May 5. Corfu, P. & O., May 18. D'Artagnan, Massagories", May 8: Deucalion, B. & S.; June 8. Emp. of Asia, C.P.S., June 6. Emp. of Japan, C.P.S., May 25. Empress of Russia, C.P.B., May 9. Ginyo Maru, N.Y.K., May 10. Hal Ching, Douglas', May 7. Hai Hing, Thoresen's, May 18. Hai Ning, Douglas', May 10. Hakodate Mara, N.Y., May B. Han Shan Maru, N.Y.E., May 29. Hector, B. & S., May 8. Heiyo Maru, N.Y.K., May 4. Hellas, Thoroson's, May 4. Helios, Thoresen's, May 11. Hermod, Thoresen's, May 18. Hilda, Dodwell's, June 10. Hirsi, Thoresen's, May 25. Isar, Melcher's, May 18. Java, Manners', May 19. Kaisa-I-Hind, P. & O., May 30. Kalmerland, Jebsen's, May 11. Lushan Maru, N.Y.K., May 7. Malacen Maru, N.Y.E., May 4. Malaya, Manners', Juna S.. Main, Melchers', June 2 Murcran Maru, N.V.K., May 7.. Naldera, P. & O., May 4. Nankin, E. & A. 8.8. Co., June 2 Peru, Manners, May 25. Pres. Adams, Dollar's, May II Pres. Coolidge, Dollar's, May 10. Pres, Bayes, Dollar's, Jane 8. Pres. Harrison, Dollar's, May 25. Pres. Hoover, Dollar's, June 7. Pres. Jackson, A.M. Line, May 18. Pres. McKinley, A.M. Line, May 5 Pres. Pierce, Dollar's, May 7. Pres. Wilson, Dollar's. May 28.. Preussen, Jebsen'a, May 28. Pyrrhus, B. & 8., June 5, Rawalpindi, P. & O., May 18, Roseville, Bank Line, May 25. Sanie, Melchers', May 17. Baarbruecken, Melcher's, May 4. Santhia, B. (Apcar), May 16. Beistan, Douglas', May 5. Shirala, BI. (Apcar), May 30. Biamese Prince, Furness', May 28. Sinkiang, B. & 8., May 8. Sung Shan Maru, N.Y.K., May 4. Tai Ping Yang, Dodwell's, May 17. Tol Ping, Dodwell's, June 17. Taiping, B & B., May 8. Talms, B.I. (Apear), May 11. Tamura, Gilman's, May 21. Tanored, Thoremen's, May 12. Tanda, E. & A. B.B. Co., May 5.. Tantalus, B. &B., May 4. Tang Shan Maru, N.Y.K., May 23. Tarn, Thorsson's, May 20, Teiresias, B. & S., May 7. Terukuni Mara, N.Y.K., May 24. Tikarang, J.C,J. Line's, May 8. Tilnegara, J.G.J. Line's, "May 14.

Specia Burope and Sur JAPAN-H

Stekurs

Bapr. of Bussis M Bipr. of Japan

Lapr. of Asia

..

Ju

tor of Canada...Ji

a of Russia...Je

Bmer of Japan...J

Engr. of Asia

...A

Impr. of Canada A Impr. of Rusein...S

EMPRES

For further infor

CAN

Telephones: P

E

Canton Agents

N

GENERAL

SAN FRANCI ASAMA MA TATYU MAI CHICHIEU. SEATTLE &

HIKAWA. M HIYE MAR

LONDON, M

TAKOZAKI TERUKUNI

HAKUSAN

SYDNEY & N

KITANO M ATSUTA M BOMBAY vi +HARODAT GINTO MA +TOKIWA SOUTH AM

Angel REITO M NEW YORK + TRUYAMA

LIVERPOOL

Geno

+ TOYOOKA CALCUTTA +MOROBA AKITA M

+ GENOA M

SHANGHAI

↑ MALACOA

HARUNA ATSUTA

ME

& One

Tel:

ERTO!!

HONG KONG