1934-04-16 — Page 12

12

HAMBURG-AMERIKA LINIE

FRAMBUNG

NORD LLOYD

PRIMER

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREME

Far Eastern Mail Passenger and Freight Service

Through bookings to America via Europe and Europe, via America. Bookings around the world. - Through bookings" to London.

OUTWARD SAILINGS

*(NDL) 84.” ISAR”..

*(HAL) m.v. "RUHR""

† (NDL) 4,5," COBLENŹ"

(NDL) m.8. SAALE"..

for Shanghai, Taku, Daires.

Tsingtan, Yokobaas, Kobe... 19th Apr. ...for Shanghai, Kobe, Osaka,

Yokohama, Taku, Dairen, Taingtau.......

1st May

for S'hai., Tako Bar. Dairen,

Txingtan, Yokohama, Kobe .. 4th May ...for Shanghai Taku, Dairen.

Tsingtau, Yokohama, Kobe... 17th May

HOHEWARD SAILINGS

(HAL) m,v," LEVERKUSEN"

*(NDL) 8. "DONAU”.

(NDL) 9.4. "GOSLAR"

for Genon," F'dam, Hamborg

20th Apr. for Genoa, Marseilles, Oran,

Rotterdum, 'burg, Bremen 23rd Apr. for Genos, Maragiller, Oran,

R'dam, Hamburg, Bremen......2nd May *(HAL) _m.v.“ ERMLAND "........for Genoa, Rotterdam, H’bors."

'*(NDL) ́9.5. "SAARBRÜECKEN"

J

3rd May

for Genoa, Barcelona, Lisbon, Dover, Ram, Hainburg. Bremen

6th May

for Genoa, Barcelona, Kim, i

Hamburg

15th May

†(HAL) mv. BURGENLAND"

+ Passenger Vessel.

8.8.

* Limited Passenger Accommodation.

N.D.L. HONGKONG/SOUTH SEA ISLAND SERVICE.

BREMERHAVEN" 5th May, RABAUL,

TULAGI and ports.

For further particulars and passage fares, etc. apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD

JESSEN & CO., AGENTS,

MELCHERS·& CO., AGENTS, ..

Queen's Building, Tel. 26378.

12, Pedder Street, Tel. 29383,

CANTON AGENTS: GARLOWITZ & CO., Shakeo Ronci.

MAERSK

JEBSEN & CO., Shamean O.B..

In

MAERSK LINE

Fast regular FREIGHT and PASSENGER SERVICE

via

Shanghai, Japan, LOS ANGELES and PANAMA

NEW YORK,

to

BOSTON, PHILADELPHIA & BALTIMORE,

If auflicient inducement offers also other ports of call.

Arrivals from "U.S.A.

May 2nd

MV. ANNA MAERSK "

M.V. "GERTRUDE MAERSK"

Sailings to U.S.A. Apc. 27th May 28th

(All dates are subject to alteration without notice.)

EXCELLENT ACCOMMODATION FOR PASSENGERS

AT MODERATE RATES.

For Freight and Passage please apply:-

JEBSEN & CO.

Canton, Shamoen, B.C.

Tel 10916.

Agents.

Hong Kong, Pedder Boilding.

Tel. 28363.

GERMANY'S FOREIGN

CREDITORS

Nations Concerned Not In

Full Agreement

(Special to "Hong Kong Dally Press")

(By Telegraph, Copyright, Telegraphic Messages Ordinance, Received, April 15. 430 43.)

1894-

GENERAL HAYASHI TO REMAIN IN OFFICE

Berlin, April 14. · Reports from Basle confirm that as a result of recent discussions the between representatives of Reichsbank and Germany's foreign creditors, the conference on the Reichsbank will begin on April 27. The choice of the "neutral per- 'sonality" to act as Chairman seems to have fallen unanimously and

0

Tokyo, April 15. Following pressure, from all sides an interview with Prince

on Leon Fraser, the president of the Kanin, the Chief of the General Bank of International Settlements,

HONG KONG DAILY PRESS. MONDAY, APRIL 16, 1934.

SEARCH FOR C.N.AC

"PLANE ABANDONED

FRUITLESS FLIGHT BY

CAPT. ALLISON.

Shanghal, April 15.

The search for the missing CN. A.C. plane has been abandoned. Captain Allison, chief pilot of the CN.A.C. this morning made a final flight when he proceeded south along the coast below Wenchow and also distributed pamphlets On his return this afternoon Capt.. Allison said he had seen no trace of the missing plane. -Reuter..

NO NEWS AT. END OF THIRD DAY

Shanghai, April 14. Search for the missing Canton air-Hner continues. No results have yet been achieved and the mystery deepens. There is not the slightest clue to the fate of the glant Sikorsky and her three oc- cupants-Reuter..

The

STILL UNLOCATED

Shanghal, April 14. China National Airways Corporation has offered a reward of $500 for information leading to the discovery of the missing Sikor sky flying-boat.

offer was distri- The reward buted by means of pamphlets dropped from planes flying over hangchow Bay.

SOVIET PILOTS HONOURED

Sequel To Daring. Rescues

Moscow: April 14."

A specially instituted title "Hera of the Soviet Union," will be con- ferred on the pilots who directly

RESTRICTION OF participated in the rescue of the

RUBBER

Dutch Gov. Denies Rumours

London, April 14.

marooned survivors of the Soviet ice-breaker "Chelyuskin."

The Order of Lenin will also be conferred on the plots and mechanics while the pilots will be granted a bonus equal to a year's pay-Reuter.

יי

The daring feat was accomplish- ed early last month, when 72 sur- vivors of the Chelyluskin," who were marooned on an ice-floe when the ship was crushed and sunk. 'PLANES RESCUE DOGS

It is understood that the Dutch Colonial Office. authorised by the

Moscow, Apr. 13. Dutch Government, to declare that

Even the dogs, faithful com- no official statement of any kind

panions of the Chelyuskin cast- regarding rubber restriction has

aways in many weeks enforced been made or authorised by them exile are reported to be rescued by

A further message from The

planes, according to the first com- Hague states that the Dutch pro-plete account of the perilous posals, although not officially sane-

adventures of the ice-breaker's crew tioned by the Government, emanat received here on Friday. The last ed from a Government source rescue fights whereby the remain- which insists on the accuracy of ing men and animals were brought the report.-Reuter.

to safety were fraught with excep- tional dangers but Anally every-

PACIFIC ORIENTAL

MONTHLY CARGO AND PASSENGER SERVICE

M.S.

**** JUTLANDIA'' Sailing" on or about "

For Los Angeles, San

Francisco, etc., direct, 21st APR.

m.s. "FALSTRIA” For MANILA, 26th Apr. CARGO AND PASSENGERS ACOEPTED FOR MANILA, LOS ANGELES, SAN FRANCISCO, „VANCOUVER, SEATTLE, ETC.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO OVERLAND POINTS,

Excellent Passenger Accommodation

Passenger fares Hongkong/Sen Fräncisoo.from $135. (1st class only).

For Freight and Passage, etc. please Apply to:..

The East Asiatle Co., Ltd The Chinese American Shipping Co

11

Agents: JOHNMANNERS & CO., LTD.

Agent: HONG SLING Office: MakCANTILE BANK BUILDING (TOP FLOOR), 7, QUEEN'S RD., OxstraL

TELEPHONE: 24071.

CONSIGNEE NOTICES.

NOTICE TO CONSIGNEES."

OCEAN STEAM SHIP CO., LTD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION UO., LTD.

TWO DISTINCT ISSUES.

London. April 14. thing was cleared except one air-CONSIGNEES per Co's Vessel The question of rubber restriction plane, too badly smashed to be the transport. Aviator will be excluded from the scope worth

already delivered of the forthcoming Angio-Dutch Slepneft has trade negotiations, as the latter is Professor Schmidt into the hands between Governments. whereas of the skilled physicians of the

hospital Fairbanks

in Alaska have com rubber control is a matter for dis- whence the latest reports say that

cussion between producers, accord- ing to information Irceived by Schmidt's recovery is considered assured. The Soviet Government Reuters. Reuter.

la preparing a gala welcome and national rejoicings for the sturdy crew and heroic rescuers who are all expected to assemble in Moscow within A fortnight.-Transocean Kuo Min

The search planes pleted their third days' without result-Renter.

search

STORY OF THE GREAT FLOOD

Confirmation By Ur Discoveries

OLYMPIAD AT

MANILA

Japan Decides To

• Send Team

Tokyo, April 14.

NOT TO: JOIN LABOUR PARTY

"IXION" FROM SEATTLE, VANCOUVER ·

AND VICTORIA YA JAPAN are requested to take Delivery of Flort and Lumber Shipments as soon as the Vessel is ready to discharge and are hereby notified that if their Lighters are not placed alongside the Vessel s required, their Shipments will be dis charged into Holt Wharf, Kowloon, at their expense, where the Cargo will lie also at their risk and expense and subject to the Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. Steamer will commence Discharge on the 14th April. General Cargo.will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lia Consignees risk and subject to the Terms and Conditions of Storage At Holt's Wharf. The Cargo will be raady for Delivery from the Godown on and after 14th April..."

at

London, April 14′′ Mr. Lloyd George's son and daughter, Major Lloyd George, and Miss., Megan Lloyd George, deny the recent reports that they are The Japanese Athletic Federa-going to join the Labour Farisil General Cargo remaining nadelivered tion have finally decided to parti-Reuter, cipate in the Far Eastern Olympiad which will commence in Manila on continue for one May 12 and week.-Reuter.

London, April 13. Commenting on the fact that after twelve seasons of careful and scientific exploration, the joint ex- pedition of the British Museum and the University of Pennsylvania have completed their labours at Ur of the Chaldees, the Times says their work has marked an; epoch

Four days ago Japanese dele. In Archaeology.

gates suggested that the postpone- For the first time, two distinctment of the Games was inevitable -scientific institutions of two coun- tries have co-operated and their successive campaigns represent the longest continuous examination of a site that has yet been under taken.

Their excavations have carried back the record to the first human occupation of the Euphrates Valley when Ur was a hamlet in a marsh, and their discoveries have illustrat- ed, with an astonishing wealth of

unless a compromise, was reached over the question of Manchukuo's representation, ·

Mr. W. Z. L Lung, secretary of the Chinese National Amateur Athletic Federation, then stated that all the arrangements had been made in Manila and that the Games could not be postponed.

detail, periods formerly known in ROOSEVELT AND

the barest outline.

Abundant light has been thrown

on the domestic life of the people' of Ur twenty centuries before the Christian era

of even greater Importance has been the unmistakable confirma- tion of the Bibilical tradition, that a flood of gigantic dimensions- which left eleven feet of allt at one point near Uronce overwhelmed the lowlands of larg and destroyed Ats settlements.--British Wireless.

IRON AND STEEL

INDUSTRY

Five Year Plan For Reorganisation

London, April ‍14. ". The biggest attempt at industrial reorganisation yet launched in Great Britain is contained in the draft Five Year Plan Zor the reor- ganisation of the iron and steel industry.

The plan will give the British Iron and Steel Federation complete control of the industry through

and trustee for the Dawes and Staff, General Hayashi has decid-out the Empire..

It is understood that the scheme has the Treasury's approval and it is, therefore, anticipated that the present duty of 33 1/3rd- per. cent. on imported iron and steel, Residences at Shek O, have dur- due to expire in October and im-.'

Young' obligations. That the con-ed to remain in office-Reuter- ference will take place at all is considered here to indicate that creditors have begun to show more sympathy for Germany's difficul- tles and at the abnormal circum- stances.

ing the past few nights' been visit-posed on condition" that the in-.

..

SILVER BILL

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.55 .. and Noor within the Free Storage period. No Claims will be admitted after the Goods have left this Vessel's Godowo, sad |

after 20th April, will be subject to Bant. All Olaime against the Yeasel must be presented to the. Undersigned on or before the 4th May 1834, or they will

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIBE,"

Agents.

[2486 14th April, 1984.

THE LEAGUE OF not be recognised,

NATIONS

British Loyalty Stressed

London, April 4: Loyalty of the British Govern- ment to the League of Nations and its ideals was emphasised in a declaration made at the National Conference

defence of the

League by the Postmaster General

Sir Kingsley Wood. He declared,

CONSIGNEES' NOTICE."

THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.

FROM LEITH, MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON,

AND STRAITS..

The Steamship

"BENAVON." YONSIGNEES of Cargo are hereby I come here officially as a mem-formed that all Goods are being ber of the Present National Ad- landed at their risk into the hazardona ministration and I assert again, if and/or extra hazardous Godowns of the is necessary to do so, that the HONG KONG and Howloon WeARF AKD GODOWN COMPANY, Leo., whence and/or by the League as the corner from the wharva Delivery may be stone of their policy."-British obtained, Wireless.

Expected To Change National Government stand firm-

Tactics

New York, April 15.

The Herald Tribune's Washing- PRINCE OF WALES

ton correspondent says that Mr. Roosevelt held a conference with fifteen Democratic leaders, includ- ing Garner and Morgenthau in an

effort to check revolting elements tz Congress to bring the session

to an early

adjournment My

paving the way for agreement on a minimum legislative programme. He refrained from taking a flat stand against silver inflationist legislation but it is indcated he would compromise, although he made it clear he is in opposition to extreme mandatory silver ac tion.

The President will place "mone- tary legislation on the Sessions programme which is taken to mean he will agree to some sort of silver bill-Reuter.

".."

IN SCOTLAND

Visits Shipyard At

Clydebank.

14

London, Apr The Prince of Wales, who is ful- filling several engagements in Scot- land, visited Glasgow to-day and attended a Boy Scout exhibition this evening.

He made a

this

surprise call afternoon at the shipbuilding yard at Clydebank where the giant new liner No. 534 is under Cunard construction--British Wireless,

BRITAIN'S NEXT BUDGET

TO BE DISCUSSED OVER RADIO

A New And Interesting

Practice

It appears that foreign creditorsed by a burglar, who on Friday dustry reorganize itself, will be con- are not in agreement with one an- night managed to get away with a tinued.

of $15 from the Hon. Sir The scheme is voluntary and free other about the course to be pur-sum

Shenton's house. On from State control..... sued at the conference. Two me-William

Wednesday night, the burglar paid It empowers the Federation to moranda have been prepared by them, one signed by all creditors viclts to Sir William Shenton's and control imports by quota in order Turner's residences, but to make the industry Independent setting forth the views which are Mr. E. unanimous; the other dealing with took nothing. The following night of tariffs within five years

London, April 14. Budget debate is continuing. In the It seeks to recover lost world The Chancellor of the Exchequer, House. shart talks probably" of a special claims of Individual coun- he returned to the former's house, Tries. News received from Switzer gained entrance to Miss Shenton's markets by means of an export Mr. Neville Chamberlain, who will critical character, will be given on land seems to indicate that this room, seized a suitcase and tumed levy on home sales, and by reor on Tuesday evening deliver his the subject by leaders of the Op- in obtaining out its contents, leaving everything canising production by eliminating Budget speech to the Commons position parties, Major Attlee. Lab- country succeeded from other creditors consent to behind excepting in money wasteful competition, encouraging will later broadcast an explanatory our and Sir Herbert Bamuel interest An attempt was also lazde to enter amalgamations and the modern-, statement of its contents in the Liberal receive from Germany payments in full, on the same the residence of Mr. T. P. Kemble, isation of plant, and by securing National Programme. This marks A reply on behalf of the Govern- terris and for the same reasons but the barking of three dogs be- the coordination of every iron and a new and interesting departure in ment to these critics will be broad

Kuo longing to the owner scared the steel enterprise in the Empire practice

Reuter intruder away,

as heretofore-Transocean

Min.

cast at the end of the week-Bri-

Later in the week, while the tish Wireless

|

CONSIGNEE NOTICES.

HAMBURG' ÁLLERIKA LINIE.

NOTICE TO CONSIGNEES...

THE MV

THE

"BURGENLAND * having arrived, from Hamburg and Porta of call, Counguees of Cargo are hereby notified that their Goods are being landed and placed at their risk into the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company's godowas at delivery may be Kowloon, where obtained as soon as the Goods are landed. Optional Cargo will not be landed bere, auless Notice has been given 48 hours prior to ressel's arrival, but carried on from port to port to the anal port of call to which the option extends.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowds, and all

remaining - undelivered · aftar ...” Goods Friday, the 30th April, will be subject tc Hent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns," where they will be examined on Thura- day, 19th April, at 10 am, by our Burveyors, Maseru. Goddard & Dougins. To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, consignees mast have a Ravenne Officer in attendance when damaged dutiable goods are exsmined.

All claime must reach as before Friday, the 18th May, 1994, or they will not be recognised.

No Lazarance will be affected, Bill of Lading will be countersigned by

JEBSEN 00

Agents Hong Kong, 13th April, 1934

*2461'

NOTICE TO CONSIGNEES.

OCEAN STEAM SHIP CO.,

LTD

AND

OHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

“YONSIGNEES per Co.'s Yeasol "PHEMIUS”

Fox NEW YORK VIA MANILA are hereby notified that their Carga will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie ab „Consiguous risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's What, The Cargo will be ready for Delivery from Godowa on sad attor 13th April.

unless Notice has been given prior to Optional Cargo will not be landed hers

Steamer's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends,

All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on any Tuesdays No Claims will be admitted after the and Fridays between the hours of Goods have left the Godowns, and all | 10.45 a.x. and Noox within the Free Goods remaining undelivered after the Storage, period." 23rd April, will be subject to Rent

No Claims will be admitted after the

All Olaime against the Steamer must | Goode have left the Steamer's Godown," so presented to the Undersigned on at and all Goods remaining undelivered before the 7th May, or they will an after the 19th April, wil be subject be recognised.

to Bent.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations consignees must have

Bavonne Officer in atten dance when damaged 'dutiable goods Aro examined,

-All Cixime against the Steamer must. be presented to the Undersigned.un" er before the 3rd May, or they will not Be recognised.

No Fire Insurance will be affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

(2138

All broken, obsfed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 21st April, | 18th April, 1984. at 10 am, by, Mesars, "Goddard: £ Douglas,

No Fire Insurance has been affected- Bills of Lading will be countersigned by GIBB, LIVINGSTON & Co., Izn

Agenta.

12485 Hong Kong, 38th April, 1984.

SERVICE TO READERS

NOTICE TO CONSIGNEES OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

YONSIGNEES por Co.'s Vessel

*** MENEŠTHBCS” FROM UNITED KINGDOM VIA SINGAPURE.

are hereby, notified that their cargo will be discharged into Holt's Wharf Kowloon, where it will lie at Cong-

conditions of storage at Holt'a Wharf:

will not be landed cargo

THE HONG KONG, nes risk and subject to terms and DAILY PRESS, LTD. The Cargo will be ready for delivery and the HONG KONG from Godown on and after inh WEEKLY PRESS, through hare, unless notice has been given

Optional their London Office, at 53, prior to steamer's arrival but carried FLEET STREET, E.C. 4. Tel. on from port to port to the final

Prot of call to which the option extends 3137, are prepared to give All broken, chaled, and damaged. Subscribers

and Visitors goods are to be left in the Godowns, advice regarding accommoda- where they will be examined onany Tuesdays and Fridays between the tion available, motoring faci-hours of 10.45 LM. and Noos within

the free storage period. cities,

suitable shopping,

entres,

etc:

wil

If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assistance and the latest available information on all subjects of enquiry will be placed at their disposal.

No claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 18th April, wi beanbject to rent.

All Claims against the Steamer mig be presented to the undersigned on or before the 2nd May, or they will not be recognised

No Fire Insurance' will be effected. BUTTERFIELD & WIRE,

Agenta

{2459

| 12th April, 1934.