!
ASK ABOUT
THE
NEW LOW
FARES
To
Europe! and Return
¡GOING HOME VIA CANADAM RETURNING VIAUSUEZ
From Manila, China, Japan via VICTORIA and VANCOUVER. Yokohama to Pacião Conat in 9 days. But only by Direct Express, and only on Empress of Asia and Empress of Russia, the largest and fastest liners on this shortest Trans-Paciße crossing.
Want to visit Honolulu en route? Then. take Empress of Japan. the Pacific's largest liner, its queur, of speed. Of her runding mate, Empress of Canada."
On arrival Vancouvar step on board train for the journey through the World Famons Canadian Rockies to Montreal and Quebec And the
ST. LAWRENCE SEAWAY. Most direct, most scenic, shortest route to Rorope. Fully two days eat from open ccean and spent in the sheltered waters of the St. Lawrence, Your selection of & types of accommodation. Your choice of 18 Canadian Pacifo liners. . . nach a hend-linen in her class;
3 Empresses...
4 Duchesses.....
5 Cabin ship..
"All ships.
...First Class.
Luxury with economy, ....Low cost bat solid comfort
......Tourist and Third Class
8 tn 5 sailings weekly from Montreal and Quebec (trains go direct
two ship-side to British and Continental porta.
GREAT REDUCTION ON ALL
THROUGH FARES.
CANADIAN PACIFIC
YK LINE
NE
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD LINE.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
TAIYO MAKO
CHICHIBU MARD
TATSUTA MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
+++
Wednesday. 21st Mar, at I am.. Wednesday, 4th Apr., at 10 .. Wednesday, 18th Apr. at 10 a.m.
HIKAWA MARU ...(Starts From Kobe Saturday, 24th Mar. HIYE MARU
(Starts from Kobe) Saturday,
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 9, 1934.
Shipping News Daily Statement. Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 7,050 TONSE; * THROUGH CARGO
12.730 TONS
The returns, shown at the Har- bour Office of vessela carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday Cargo for Through
H.K. Ports
were:-
British Tal Plng, '' Manila
961 Emp. of Canada,
411
Manila 121
Anshun,
Holhow 1,800 Silver Cypress,
Shanghai 636
200
100
3,518
1:311
Swedish
Formosa,
Shanghal 30
30
1,542
1,542
Norwegian
Fingal,
. Salgon 2,175 Ravenfield,
Chinwangtao
3,430
2,175
3,430
Sabang
6,200
6,200
Japanese Canton Maru,
Swałow 1,327
1,327
Chinese
Eng Lee,
. Canton
250
Total
7,050
250
12,733
Greek Anastasis,
ASIATIC DECK PASSENGERS
The following vessels brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. 'yesterday:— Tai Ping (Br.), Manila Anshur (B), Hoihow Fingal (Nor.), Saigon
96
147
6
Canton Mart" (Jap.), Swatow 10
Total
259
ARRIVALS AND DEPARTURES.'
The arrivals and departures during the peric under review. were:-
AIK.
Dep.
British Swedish
4
5
1
1
Norwegian
2
3.....
7th Apr.
Greek French
0
0
1
Japanese Chinese
1
+4
0
Friday, 16th Mar.
Balurday,
31st Mar. Sarayday. 14th Apr.
11
Total
10
24th Mar.
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
||
...
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
YASUKUNI MABU
HAKONE MARU
SUWA MARU
ATSUTA MARU
KAMO MARE :: - .
+ TOYAMA MARU
+ TOTTORI MARI?
+ NAGATO MARU
Saturday,
Saturday,
28th Apr.
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
Monday, 12th Mar. Thorsday, 29th Mar. Friday,
6th Apr.
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico and Panama.
NEW YORK via Panama.......
RAKUYO MARD
+ LISBON MARU
+ TOBA MA RU
Monday,
10th Apr.
Friday,
. 16th Mar Wednesday, 19th Apr..
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus.
Genoa and Valencia.
Saturday
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon..
Fri lay.
Thursday,
Thursday,
SHIPS IN HARBOUR.
Wharves
Kowloon:-Empress of Canada, Asama Maru
Holt's: Tal Ping.
Jardine Matheson's:-Daviken. Osaka Shosen Kaisha:-Deli Maru, "Canton Maru.
Douglas Lapralk:--Hal Ning.
Saikong-Tin Seng.
Chiu On:-Hydrangea.
多
Docks..
Kowloon: --Kit Sang. Harold- svang, Halching, Tin Yat, Yueh Sang, Sui An.
Talkoo:-H.M.S. Proteus, King Yuan, Kanchow, Tchekam, Lyee- moon, Tsinan, Rhexenor.
Buoya. No. AS.-Tyndareus. No. A15. Van Heutsz..
+ LYONS MARU
10th Mar,
+ TOKUSHIMA MARG
+ MALACCA MARU
BENGAL MAKU
9th Mar, 15th Mar 29th Mar.
+ TOYOOKA MABU
FUSHIMA MARÜ
KAMO MARU Nagaraki direct)...
Tuesday, 13th Mar. Saturday, 17th Mar. Friday. 23rd Mar.
.
No, B2, Chak Sang
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA. ·:
No. A17.-Silver Cypress.
: ARRIVALS
March 8,
Ships In Harbour, Oko.
Tilsadane, Dutch str.. 5,780 tons, Captain J. J, Blannert, from Muntok, buoy No. A7.-J.C.J. Line.
Yuan. On, Chinese str., 1,116 tons, Captain H. O. Udden, from Canton, C.M.S.N. Wharf.-C. M. 8 N, & Co.
VESSELS DUE
Achilles. B. 5. Barch 25. Ajax, B. & S., March 18, Alster, Melchers', March Alipore, P. & O., March 13. Antenor, B. & 8., April 1. Asia, Manner's, March 24. Atreus, B&S., April 3. Bangalore, F. & D., April 17: Carthage, P. & O., March 23, Chenonceaux, Messageries, April 8, Nankoh Maru, Japanese str., 2,551 Chile, Mangers, March 19.
tons, Captain Misumi, from City of Bagdad, Bank Lipe, April 9. -Sakito. buoy No. B27.-M.S.K. City of Bath. Bark Line, March B. Sunning, British str., 1,570 tons, City of Lilloy Barik Lite, March 12.
Captain W. L. Thomas, from Corfu, E. & O., April 18. Canton, Taikoo Dock.-B. & S. Cornioria, P. & O., March. 9. Eng Lee Chinese str, 865 tons, Daumark. Manner's, March 11. Captain M, Tanida, from Can-Delhi, Gilman's, April 2 ton, buoy No. BI1.-Yee Tal Donau, Melcher's, March 24. Hong.
Emp. of Asis, C.P.S.. April 12, Silvercypress, British str., 3,693 Empress of Britain, C.P.9., March 17 tons, Captain J. H. Leask, from Emp. of Japan, G.P.8., March 30. Shanghai, buoy No. A17.- Emp. of Russia, C.P.S., March 15. Furness (Far-East) & Co., Ltd. Ermland, Jebsen's, March 31. Romaeus, B. & S., April 8.. Rheinland, German str., 3.921 tons,
Felix Roussel, Metsagorios', March 9. Pschunder, Captaini
Fushimi Maru, N.YK., March 17. Shanghai, buoy No. A4-Jebsen
Fulda, Melchere', March 12 & Co.
Grandon, Melcher's, April 9. Ranchi. "British str.. 8,848 tons,
Captain Hignett, from. Singa- Hai Ching, Douglas', March 10... pore, Kowloon" Wharf.-M.M. Hai Hing, Therosen's, March 13
Hai Yang, Douglas', March 12. Hakozaki Maru, N.Y.K., March 20. Hector, B. & S., April 1. Helles, Therssen's, March 9,. Helios, Thoresen's, March 16. Hermod, Thoresen's, March 29. Hiram Thoresen's. March 31.
& Co.
from
Huashan Maru, Japanese str., 1.285 Takayama, tons, Captain Y. from Canton, Stonecutters.
N.Y.K.
Wing Lee, British str. 651 tons Captain J. E. Harvey, from Hothow, buoy No. 87. Tal ∙Fung & Co. Carnarvonshire, British str., 5,888
tons, Captain W. J. Ings, from Singapore, Kowloon Wharf.— J., & Co.
Ixion, B. & 8., April 11, Jutlandia. Manner's, March 25. Kano Mar. N.Y.E., March 15.. Leverkusen, Jebsen's, March 21. Lima Maru, NF.X., April 10. Lycaon, B. & S., March 11.
Conte Verde. Italian str. 11,527 Lyons Maru, NY.K., March 19.
Maron, B. & 8., March 13. tons. Captain Camelli, from Halaces Maru, N.Y.K., March 14. Singapore, Kowloon Wharf.Henestheus, B. & S., April 13.
Mentor, B. & 8. Aør! 1. City of Bath, British str. 3,154 Muensterland, Jebsen's, March 15.
toris, Captain - H. Field, from
Muinam, Manners', March 21, Shanghai, buoy No: A2-Bank Murora Maru; NYK, March 27.
Dodwell & Co.
Line.
Nagara, Gilman's, March 201 4.841 tons, Santhia British str.,
Naldera, P. & O., Aprif 4. Captain P. V. Cotter, from Nankin, E. &. A. 8.8. Co., March 28. Singapore. Kowloon Wharf, Niel Maersk. Jebson's, Karch 9.
M.M. & Co.
Panama, Mauner's, April 8. Shun Lee, Chinese str 949 tons. Patrocius, B. & S., farch. 14..
Captain K. Sano, from Swa-
Philoctetes, B. & S., March 26. tow, buoy No. B17.-Yee TalPros. Cleveland, A.M. Line, March 12. Hong.
I
CLEARANCES
March 8.
Deli Maru. for Swatow. Van Heutsz. for Singapore. Hydrangea, for Swatow. Tyndareus, for Mike. Formosa for Manila. Huashan Maru, for Shanghai. Conte. Verde, for Shanghai. Yuan"On, for Shanghai,
wing Lee, for Canton.
Chengtu, for Canton,
Clara Jebsen, for Saigon.
Gustav Diederichsen, for Hothow. City of Bath, for Singapore. Anastasis, for Shanghail Shun Lee, for Canton Eng Lee, for Tientsin. Rheinland. for Manila Taming, for Canton, Chung King. for Amoy."
SHIPPING MOVEMENTS
Pres. Coolidge, Dollar's, March 15. Pres. Garfield, Dollar's, April 13. Pres. Hoover, Dollar's, April 12. Pres. Jackson, A.M. Lino, March 23. Pres. Jefferson, A.M. Line, April 8. Pres. McKinley, Dollar's, March 9. Pres. Monroe, Dollar's, March 16. Pros. "Taft, Dollar's, April 2, Pres. Van Buren, Dollar's, March 30 Protesilaus, B & S., March 21. Rakugo Maru, N.YK., March 24. Baarbruecken, Meighers', April B. Sauerland, Jebsen's, March 12. Shan Tung, Gilman's, March 27. Somali, P. & O, March 20. Bui Yang. B. & S., March 10. Bungahoo Maru, N.Y.K., March, 20. Tangshan Maru, N.Y.K., March 16. Tai Yang, Dodwell's, March 17. Tai Yo Maru, NY.K., March 18. Takada, B.I. (Apear), March 21. Talma, B.I. (Apear), April 18. Tergesten, Dodwell's, March 13, Tilawa, B. (Apcar), March 14. Tin How, Bank Line, April 20. Tjisadaze, J.C.J. Line, March 19. Tjisoodari, J.C.J. Line, March 19. Toyama Maru, N.Y.K., March 1. Tourane, Thoresen's, March 22.
"
The (Mackinnon, Mackenzie & Yokohama on March 8 at 10 am.. Co Agents), B.I. 9.6. "Santhia" is due at Hong Kong on March will leave for Amoy, Shanghai, 15 at 7.30 am., and leaves Hong Moji, Kobe and Osaka on or about Hong for Manila on the same day (Friday) 9th March at 8 a.m.
at 5 p.m.
A
The (Canadian Pacific Steam-
The B & S... "Lyca0d" will
ships, "Limited), R.M.S." "Empress arrive from Singapore on 13th of Russia" arrived at Yokohama instant. on March 7 at 4.30 p.m., leaves
15
P.&O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS
TAKING CARGO FOR.
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA. PERSIAN GUL, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT; }
From Hongkong
Steamship
"COMORIN' "CHITRAL" **BURDWAN *"
"RANCHI" "CARTHAGE" *** SUMAL]TM"
"NALDERA". "CURFU
TOAR
aboys)
15000 10th Mar. 16,000 24th diar. 6,031. Alar.
17,000 7th April 15,000 21 April 5000 28th April
16,000
5th May 15,000 18th May
1* BANGALORE" 6,000 26th May
"MÄNTUA" 11,000 2nd June **KAWALPINDI" 17,000 18th June *** BHUTAN" 6,000 Sed June
"Kailan-I-HIND” 12,000 30th Jane "BAJPUTANA " 17,000 14th July
• Cargo only.
00
+ Calin Camblances.
Destination
Maravillas and Louden."
do. Bombay, Mars., Havre, L'don,
Hug, H'dm, A'wery, & Hull Marseilles and Londen
do. Bombay, Mars, Havre, don
by, dan Amery's all Bombay, Alarseille and London du. B'bay., Mars., Havre, London,
Abg, R'dam., Awerp & Hull, Bombay, Marseilles & London
Bombay, Mars, Harro, Lidon.,"
H'bg., 'dm, A'werp. & Hall. Bombay, intezites & London.
Frequent connections ironi Port Said for Passengers and Cargu Constantinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports by steamers of the Khedirial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA--APCAR SAILINGS
TILAWA" .EANTHIA" TAKADA".
† Calls Rangoon.
10,000 18th Mar
1st April #.000 7,000 18th April
Singapore, Penang & Caloutta
do.
Calla Port gwettonbsite.
BI-Apcar Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nc
class passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"NANKIN"
"NELLORE" "TANDA
7,000 30th Mar.
7,000 : 4th May
7,000 2nd June
Manila,
Babanl Bydney and Melbourne.
Brisbane
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shangusi and
Japan and Hong Kong to Australia.
"Hong Kong to Sydney--19 dayı.
Frequent connections from Australia with the following:- The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Suez The New Zealand Bhipping Co.'s Steamers for Southampton and
London, Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
"SANTHIA "BANGBI"
"SOMALI"
*** CARTHAGE'
"TAKADA "NALDERA" "NELLORE"
BIRDHANA”
BANGALORE”
* CORFU " "TALMA"
"" MANTUA”
* TANDA
BHUTAN"
8,000 17,000
do.
9th Mar., 8.m."Amoy, Shai, Moji, Kobe& Orėka
S'hai., Kobe & Yokohama 9th Mar, 3,800 : 21st Biar. 15,000 23rd Mar.
7,000 23rd Mar. 18,000 5th Apr.
6,000
Amoy, S'hai, Moji, Kobe & Osake. B'hai., Moji, Kokë& Yokohama,
do.
HI F
7,000 5th Apr. 3,000 eth Apr. 18th Apr. 19th Apr. 20th Apr. Srd May 7,000 6th May 6100 | 16th May
2. 15,600 10,000
11,000
"RAWALPINDI " 17,600 / 17th May
*KAIAR-I-HIND" 12,000 31st May
RAJPUTANA" "BANOHI
*BURDWAN “
17,000
14th June
17,000 28th June
16,000
11th July
Amay, S'hai,Moji, Kobe & Osaka S'hai, Moji, Kobe & Y'hama. Bhanghai, Kobe & Yokohama Amoy, S'bai, Moji, Kobe & Ozakn S'bai, Moji, Kobe & Yokohama S'hai., Moi, Kobe & Osaka. S'hai, Moji, Kobe a Vokshams. Shanghai, Kole Y'hams 8'hat, Moji, Kobe & Yokohama. Shair, Bobe & Yokoonme
مة.
do.
بول
+ Cargo only.
NIPPON YUSEN KAISHA.
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL, STEAMERS. Sailings from Howe Koxe:
to MARSEILLES via Salgon, Singapore,
Colombo, Difbouti (Aden),
Suez, Port-Said.
ANDRE LEBON FELIX ROUSSEL POB THOS CHRNONCEAUX D'ARTAGNAN ATHOS II
... 13th Mar.
... 27th Msij ... 10th April .... 24th April
8th May ... 22nd May
To SHANGHAI KOBE.
F. ROUSSEL
FORTHOS CHENONCEAUX D'ARTAGNAN ATHOS_IỰ, ARAMIS
9th Mar 26th Mar.
8th April 22nd April ... 6th May
"... 18th May
We can issue Through Tickets to EGIPT, STRIAN PORTE, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID or Ditouri.
For Fall Particulars, apply to:-
Ze'opisems 9954).
No." B3.-Klungchow. No. B.Clara Jebsen."
No. B5.-Fingal.
No. BS-Gustav Diederichsen,
No.
No.
B8-Yat Shing. B9,---Prominent.
No. B10,-Klangst:
No. B11.-Eng Lee. No. B12; Shun Chih No. B14.--Chung King. No. B16.-Red Flag. No, B18.-Sinkiang. No.. B21. Nanning.. No. B26.—Tinhow, No. C1.-Hellas. No. C2-Chengtu..
IN WIRELESS COMMUNICATION
List of ships to be expected in wireless communication with Hong, Kong to-day:-
Kidderpore, 'Hoihow,
Comorth,
Pres. Grant, ghun Lee, Tat Yuan,
Kóng Anking, Anshun,
Ning, Talma, Chak Bang, Kwei Yang, Tisadane, Brale Pres. McKinley, Felix Roussel, General Sherman, Pres. Cleveland.
UNCLAIMED TELEGRAMS
Talitie
For Better Printing
CONSULT
The Hong Kong Daily Press.
All kinds of
Job Printing; Stationery),
Book-binding, etc.
Undertaken
at Moderate Prices.
Please Phone or Write to
HONGKONG DAILY PRESS
Hibinoyoko
Gozokugal, from
-Eastmart (Mr: L. Adler) from
Tel, 30251.
If Ice House Street,
Brno.
3 QUMU's BUILDING. [3
Cio. Des MESSAGERIES MARITIMES,
Tushinnishi from Kobe.
rgu only.
All dates are approximate and subject to alteration" without notice. All Cabins are fitted with Electric Fans of Panka Louvre Ventilation Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcels measuring not more than 5c. ft. will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to sailing. For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc,
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG, Agents.
THE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation.
HOME WARDS
·To PORT SAID, MARSEILLES, ALGIERS, OBAŃ, ROTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG LED OTHER BCANDINAVIAN PORTS
via MANILA' AND 87RAFTS BLITLEMENTS.
M.V. "DELHI*
OUTWARDS
TO BHANGHAI AND JAPAN PORTS
K.V. "NAGARA” “
M.V. "SHANTUNG
PASSENGER HATRE Hong Kong to Mediterraneaz
Hong Kong to Botterdam Agent-GILMAN & CO., LTD.
Hoa? Kor
Bailing about 2nd April
Bailing about
23rd March 27th March
...LAB
...256
E HUYGEN
Cantún
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.