CANADIAN PACIFIC
EMPRESS OF CANADA
ONE OF THE
BIG. 4
SAILS
for
MANILA
MARCH 3rd
AT
8.00 P.M.
TELEPHONES:
Passenger Dept 20739 Freight
90042
CANTON AGENTS":— JARDINE, MATHESON & CO.
WORLD'S GREATEST TRAVEL
SYSTEM
YK.L N.
LINE
GENERAL PASSENGER AGENTS IN THE ORIENT FOR
CUNARD LINE. .
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports and Honolulu.
ASAMA MARU.
TAIYO MARU
CHICHIBU MARU
SEATTLE & VANCOUVER.
HEIAN MARU
"
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, FEBRUARY 27, 1934.
Shipping News Daily Statement, Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPORTS 10,190. TONS;
THROUGH CARGO ·
12,490 TONS
"CLEARANCES
& Co.
Hero, Norwegian The returns, shown at the Har- Dour Offce of vessels carrying "cargo to the Colony during the H hours ended at 9 a.m. yesterday Cargo for Through
Η.Κ.
Porta
-were-
British Soochow,
Swatow
20
Yolande B,
Port Redon
30
4,000
Ramona,
Saigon 1,798
1,818
4.030
French
Andre Lebon,
Saigon 70
458"
70
458
Dutch Tjikarang,
Amoy
52
4,332
52
4,332
Norwegian
Prosper,
Saigon 2,327
Romena,
Chinwangtao 1,137
3,577
Graciosa,
Bangkok 3,000
Него,..
Bangkok 1,675
8,039
3.877
Chinese
Fort. Bayard 200 Cheung On,
Shanmei 20
220
Total .10.199
12.497
Tai Seng.
الى
ASIATIC DECK PASSENGERS The following vessels brought the Asiatic deck passengers to Colony during the 24 hours ended at 9 am yesterday:- Boochow (Br.), Swatowan 247 Ramona (Br.). Salgon ..... Andre Lebon (Fr.) Salgon ...... "Tjikarang "(Dut.), Amoy ...more. Prosper (Nor), Salgon (................... Cheung On (Ch.), Shanmei
Total
ARRIVALS AND DEPARTURES.
3 59
76
49
Str.
str.
Ships In Harbour,
JJ
ert.
VESSELS DUE
February 26.
Achilles, B. & S., March 25.. Kamona," British str., 902 tons,, Ajar, B. & §., March 18.
Captain T. B. Robertson, from Antenar, B. & S., March 3 Salgon, buoy No. Bi-Wo Fat Aramis," Messageries', Feb. 97. Sing.
Asia, anner's, Feb. 823 tons, Agama Mac, N.Y.E., March 3. Captain E, Nielsen, from Bang-Aiago Maru, N.Y.K., Maul 4, kok, buoy No. B11.-Thoresen Atrous, B S.. April 3. Carthage, P. O., March Graciosa, Norwegian 1,029 Chanonceaux, Mossageries, April, 8.
tons, Captain A. Markussen, Chile, Manner's, March 18. from Bangkok, buoy No. B16.- City of Bagdad, Bank Line, April 9. Thoresen & Co.
City of Bath, Bank Lina, March 9. Diomed, British str.. 6,353 tons, City of Lille, Bank Line, March 19.
Captain Beale, from Singapore, Conte Verdo, Dodwell's, March 8. Holt's Wharf.-B. & 8,
Danmark; Manners', March 8. Borneo, British str., 1,297 tons, Deucalion, E. & S., Feb. 28.
Captain E. G. Rapley, from Dunan, Melchers, March 23. Bangkok, buoy No. B17-Jeb-Empress of Britain, C.P.S., March 17 sen & Co.
Emp. of Canada, C.P.B., March 2 Golden Star, American str., 4,017 Emp. of Japan, C.P.8., March 30, tons, Captain H. B. Hansen, Emp. of Bussis, C.P.B., March 15, from Moji, Lai Chi Kok.-Ermland, Jebsen'a, March 31. States & Co.
Eumsens, B. & S., April 8. Peter Maersk Danish str., 3,341 Formosa, Gilman's, March 7.
tons. Captain Schmidt, from Fulda, Melchor's, March 11. Manila, buoy No. 48-Jebsen Geuos Mary, NY.K., March 1.
Hai Yang, Douglas, March 1 Tango Maru, Japanese str., 4382 Hanshan Marn, N.Y.K., Marck 5. tons, Captain S. Tokunaga, Hector, D. & S., April 1. from Singapore, buoy No. A21,Hermod. Thoresen's, Feb. 28. Hiram, Thoresen's, March 4. -N.Y.K.
Ho Sang, Jarding's, March 1. Yuen Sang, British Str., 3,229 tons.
Captain Burleigh, from Swa- Ixion, B. & 8., April 11: tow... West Point Wharf-J. M.Kashima Man, N.YK., March 2
Leverkusen, Jabson's, March 18. & Co. Somerville, Norwegian str.. 2.523 Lycan, B. & S., March 11.
tons, Captain J. Wildhagen. Lyons Maru, N.Y.E., March 10, from Manila, buoy No. A6. Maron, B. & 3., March 19.
Monsterland, Jebsen's, March 14. Bank Line..
Muinam, Manners, March 1.
& Co.
Waalkerk, Dutch str.. 4.402 tons, Captain G. E. Klomp, from Shanghai, buoy No. A4. C
J. C.
February 25. Afrika, Danish str., 5.769 tona, Captain E. Himmestrup, from Wei Hai Wei, buoy, No. A3.- J. Manners & Co.
Tsinan. British str., 2,100 tons. Captain Jones, from "Amoy buoy No. 321.-B. & S. Svale, British str., 1,314 tons. Cap: tain G. H. Wilkins, from Swa- tow. Douglas Wharf-Douglas & Co.
#
Kagato Maru, N.YK., Feb. 27. Nagara,, Gilman's, March 29, Nalders, P. & O., April 4. Nankin, E. & A. 8.S. Co., March, 2 Niel Maerak, Jebsen's, March 8. Nordmark, Jebson's, March 3 Pees. Cleveland; A.M. Line, March 5 Pres. Coolidge, Dollar's, March 15. Eres Jackson, A.M. Line, March 23.
Pres. Johnson, Dollar's, March 2 Pres. MoKinley, Dollar's March 9. Pres. Monroe, Dollar's, March 18. Free. Van Buren, Dollar's, March 30 Protesilaus, B. & S., March 21. Banchi, P. & O., March 8... Rheinland, Jebsen's, March 5. Prosper, Norwegian str., 1,377 tons, Santhin, B. (Apcar), March 7.
Captain B D. Knutsen, from Sanerland, Jebsen's, March 12, Saigon, buoy No.B9.-Nam Somali, P. & O., March 21. Tal Loong.
Soudan, P. & O., March 2 482 Tjikarang, Dutch str., 8,064 tons;
Saws Maru, N.F.K., March 3. Captain J. A. Van den Kolk. Bvale, Douglas',- Feb. 26. from Amoy, buoy No A7.- Tango Mari, N.Y.K., March 1. J. C. J. L
Tangahan Haru, N.T.K., March 16. Rowena, Norwegian str., 2,347 tons, anda. E. & A. 6.8. Co., Feb. 28. Captain O. Doire, from Chin-Tai Yang, Dodwell's, March 17. wangtao, buoy No. B21-Dod- Tai Yo. Mara, N.Y.K., March 18. well & Co.
Takada, I. (Apear), March 21. Talma, B.. (Apcar), March.-3. Thurland Castle, Dodwell's, March 3. Tilawa, B.I. (Apear), March 18. Tokiva Maru, N.Y.K., Feb. 28. Tcurane, Thoresen's, March 24. Tourcoing, Thoresen's, March 19, Trava, Molcher's, Feb. 28.... Trier, Melcher's, March 16. Tyndareus, B. & S., March 3. Yasukuni Maru, "N.Y.K.. March 15. Tourano, Thoresen's, March 24. Pres. Van Buren, Dollar's, March 31,
...Wednesday, 7th Mar, at 10 .
Wednesday, 21st Mar., Wednesday, 4th Apr.,
The arrivals during the period were:-
and
departures under review
||
Arr. Dep.
British
3
5
French
I
1"
Dutch
1
Q.
Norwegian
+
1
Japanese
0
Chinese
Total"
11
(Starts from Kobe) Saturday, 10th Mar, HIKAWA MARU ...(Starts from Kobe Saturday, 24th Mar. LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM
vin Singapore, Penang, Colombo and Sues.
KASHIMA MARU
YASUKUNI MABU
HAKONE MARU
ATSUTA MARU
KAMO MARU
244
P
Saturday, Fri lay. Saturday,
SYDNEY & MELBOURNE via Manila and Ports.
3rd Mar, 16th Mar. 31st Mar.
Saturday, 24th Mar.
Saturday, 28th Apr.
Thursday, 1st Mar. Friday,
BOMBAY via Singapore, Penang and Colombo.
+TOKIWA MARU
+ GENOA MARU
2nd Mar...
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu, Los
Angeles, Mexico" and Panama.
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
#
BOKUYO MARU
Monday,
26th Feb.
NEW YORK via Panama,
A8UKA MARU
44
↑ ATAGO MABO-
+ LISBON MARU
Tuesday, Thursday, Friday,
27th Feb.
Fth Mar.
16th Mar.
Genoa and Valencia.
+ LYONS MARU””
Saturday, 10th Mar.
"+"CALCUTTA MARU
1st Mar.
+ TOKUSHIMA MARI
8th Mar.
+ YAMAGATA MABU
CALCUTTA via Singapore, Penang and Rangoon,
Thursday,
Tarreday.
Tuesday,
Tuesday,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU (Kobe direct)...
SUWA MARU
† Cargo only.
***
27th Feb. 27th Fob. Saturday 3rd Mar.
NIPPON YUSEN KAISHA.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS.
Sailings from Hoxo Kona:
fo MARSEILLES via Salgon, Singapore,
Colombo, Djibouti (Aden),
ARAMIS
Suez, Port-Sald.
ANDER LEBON
FELIX ROUSSEL.
PUB THOS
CHENONCEAUX
D'ARTAGNAN
... 27th Feb.
13th Mar.
... 27th Mar.
TH
10th April
... 24th April
8th May
To SHANGHAI
- KOBE."
9th Mar, F. ROUSSEL PORTHOS
... 26th Mar CHENONCEAUX.
8th April D'ARTAGNAN ... 22nd April ATHOS ..
6th May ARAMIS
... 18th May
We can innie Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PORTS, EART AFRICA, ADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at PORT SAID OF DJIBOUTI..
For Fall Particular, apply to:-
Cle. Des MESSAGERIES MARITIMES,
· 3 Queen's. BUILDUNG.
SHIPS IN HARBOUR.
Whacres.
Holt's-Diomed, Osaka Shosen Kaisha rale. Salkong:-Tin Seng. Chiu On:-Hydrangea
Docks.
Kowloon:- Kut Sang, Harold- svang, Fingal, Tonjer.
Talkoo:- HMS. Proteus, Holhow, King Yuan, Kanchow, Suveryew, Taming.
"No.
No.
No.
No.
No.
Al-Borneo Maru.
BROYS.
A4.-Waalkerk.
A6.--Somerville.
A7.—Tilkarang,
As-Peter Maersk.
No. B3-Kalgan. No.
B4.-Nagisan Maru.
No. B5. Havdrot.
No. B6.-Lyeemoon;
ARRIVALS
February 26. Yuen Sang, for Canton,. Marly, for Bangkok. Bokuyo Maru, for Moji. Rowena; for Canton.. Hydrangea, for Swatow. Hulchow, for Canton. Golden Star, for Saigon. Peter Maersk, for Shanghai, Tango Maru, for Kobe. Somerville, for Los Angeles. Waalkerk," for Mantia. Havdrot. for Saigon,
No. 39.Prosper.
No, B10. Marly.
No. B11. Hero.
No.. B12, Ramona. No. B14.Arihul.
No. B18-Graciosa.
No. B22. Mau Sang.
No. B23.-Fukura Maru.
No. B25.-Romena,
No. C1-Tonkin."
No: CZ.-Hermod
No. C3-Hafthor
No. C-Barge,
SHIPPING MOVEMENTS
The B. & S. s.s. Deucalion" will arrive from Shanghai on 27thi instant.
The B. & S. s.a. "Antenor" will arrive from Singapore од 1st March. J
The RM.B. Empress of Canada arrived at Kobe on the 28th February at 9.30 am, leaves Kobe on the same. day at 3 p.in., is due at Shanghal on the 28th February at 2.30 p.m. and leaves Shanghai for Hong Kong and Manila on the 1st March at 9 a.m.
BANK LINE LTD.
AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. GO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8." CITY, OF BATH"
8.8. "CITY OF BAGDAD"
88. "CITY OF ATHENS"
Havre, London, Rotterdam &ĮHamborg ...... Havre, London, Botterdam & Hamburg Havre, London, Botterdam & Hamburg
***
+4
ELLERMAN LOK 9th March 9th April 9th May
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE.............. “ABRICAT AND MARCHUPIAN, LIEB
ALSO AGEETS · FOR
ANDREW WEIR & CO.
BERVICES TO
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
8.8. "TINHOW"
-AMERICAN & CRIKSTAŁ LUTE ...(ORIENTAL, AKRIOAN 'LINE-
... 20th April
Loading for Mauritius Reunion, Delagos Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Fort Elizabeth), Moral Bay and Capetow LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE.
ALSO AGENTS FOR
KLAVENESS
LINE
ĮPACIFIC COAST-ASIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days)
SAN FRANCISCO. PORTLAND AND PUGET SOUND...
Isaing through Be/Lading to Gur & ATLANTIC COAST with transhipment at Los Axezzas by first opportunity, ALL BAILING BUBJECT TO ALPERATION 'WITHOUT NOTICE, For Freight or Passage on any of the above lines apply's—'
Telephone: 27791.
THE BANK LINE. LTD.
P.&O., British India Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND):
MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
川
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GUL, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS LAND PORTS, RED SEA, EGYPT, CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETO. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (UNDER CONTRACT WITH H.M. GOVERNMENT.}
Trom
Steamship
Tan
Hongkong.
rabantu
iFestination
7th April 21st April 28th April
S'pore., Penang, Bombay Karachi
Mara Layro, L'don, bg,
K'da, A'werp, à Hall-
་་
Marseilles and London.
do. Bombay, Mar., Hayre, I'don,}
Hig., K'da, A'werp, & Hell Marseilles aid London. S
do.
Bombay, Mars, Havre, Jun,
B'bg., Kim, Awerp. & Hall. Bombay, Marseilles and Loudon do.
B'bay. Mars, Harre, Londen,
'bg, R'dam, Awerp, & Huli. Bombay, Marseilles & London
Bombay, Mara, Harry, Lidery
H'bg., E'dm. A'werp, & Hall, Bombay, Adarecilles à London
co.
**MIRZAPORE**
6,700
at Mar.
*** SOUDAN -
thu
3rd Mar.
"COMORIN"
15,000
10th Mar,
"CHITRAL"
$18,000
24th Bar.
**BURDWAN “
8,000
31st Bar..
...
"BANCHI
17,000
"CARTHAGE”
16,000
**SONALI"
4800
**NALDERATM
CORFU
16,000
14,000
***BANGALORE” 6,000
11,000 "MANTUA" "RAWALPIND1" 17,000 BHUTAN" $.000
"KAMAL-I-HIND " 19,000 "BAJPUTANA " £7,000
5th May 19th May 26th May
2nd June 18th June 23rd June
30th June 14th July
* Cargo only.
po
+ Ouiiz Cashlands:
Frequent connections from Port Said for Passengers and Cargo Constantinople, Fireaus, Smyrna, and other Levant Porta by steamer of the Khedivial Mail Steamship Co.
BRITISH INDIA.-APCAR SAILINGS
+*TALMA" "TILAWA" *SANTHIA" "TAKADA"
10,000 10,000 8,000
6th Mar.
Singapore. Penang &z Calcutta
18th Mar.
do.
1st April
do.
7,000 16th April
da.
+ Calle Bangoon.
Bl--Apour Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2st
class passengers.
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
'*'TANDA'
"NANKIN
* NELLORE”
7,000 7,000
7,000
3rd Mar. 30th Mar, 4th Mar.
Manila Rabaal,
Bydney and Melbourne.
Brisbane
Regular Monthly Sailings from Hong Kong to Shanghai "and
Japan and Hong Kong to Australia.
Hong Kong to Sydney--19 days.
Frequent connections from Australia with the following: The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New
Zealand, Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Royal Mail Steamers to London and...
The P. & O. Branch Service of Steamers to London via Buea The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and
London, Panama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN ·
"NANKIN". "SANTHIA "BANCHI"
SOMALI"
7,000 8,000
2nd Mar.
17,060,
9th Mar 9th Mar
6,800
CARTHAGE "TAKADA ***NALDERA" "NELLORE”
21st Mar.
16,000
23rd Mar.
7,000
23rd Mar.
16,000
"BIRDHANA"
BANGALORE"
8,000
7,000
5th Apr. 5th Apr.
6th Apr. 18th Apr. 19th Apr.
6,000 " CORFU "
18,000 11,000
3rd May "MANTUA "
BRUTAN " 6,100 16th May 17th May "RAWALPINDI“ 17,000 "KAWAR-I-HIND,?, 12,000 B1st May "HAJPUTANA' 17,000 14th June
270) Cargu only,
S'hai., Moji, Kobe & Y'hama Amoy, B'hai, Moji, Kobed Osaka S'hai, Kobe & Yokohama
Ir
do. do.
Amoy; S'hai, Hoji, Kobe & Osaka. B'bai.. Moji, Kabe & Yokohamu
do.
Amoy, S'hai,Moji, Kobe & Ozka S'hai, Moji, Kobe de Thams Shanghai, Kobe & Yokohama S'hai, Moji, Kobe & Yokohams do
Shanghai, Kobe & Y'bama 8'bai, Moji, Kobe & Yokohams S'hai, Kobe & Yokohama
All dates are approximate and subject to alteration without notice. All Cabina are fitted with Electria Fans or Panka Louvre Ventilation. Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries Parcels measuring not more than sc. It, will be received at the Com pany's Office up to Noon on the day previous to sailing. For Further Information, Pange Fares, Freights, Handbooks, etx,
apply.
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P.&O. Building, Connaught Road Central, HONG KONG, Agrote
THE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, but exceptionally good passenger accommodation.
HOME WARDS
TO PORT SAID. MARSEILLES, ALGIERS, OBAN, BOTTERDAM (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTHENBURO, AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS
vis MANILA, AND STRAITE SEITLEMENTE, “
M.V." FORMOSA" M.V. "DELHI
OUTWARDS.
Bailling short 7th March
fra fad April
· TO BEANGHAI AND JAPAN PORTS
M.V. NAGARA” M.V. "SHANTUNG PAMENONE Barns
Hong Kong to Mediterranean Hong Kong to Botterdam Agate-GILMAN & CO., LTD.
How Long
Bailing abuti
23rd March
24th March
G. E. HUYEKG,
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.