1934-02-09 — Page 14

14

CHINA NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

SWATOW, NINGYO & SHANGHAI ..." KIUNGCHOW

Homo, Paket & Haloge

Canton, Amor, ̈'

'KINGYUAN "

***

SHANGHAI & DAHER ..." CHENGTU " Swatow, Shandrat & Tamorao....."SINKIANG" Swarow, Axor, Swarow

& SINGAPORE... “ANSHUN”

SHANGHAI&TINOTAO

BANGKOK

TIENTUIN

AMOT & SHANGHAI

Swatow & SHANGRAI

Holzow, Pakror & Haiphong

Shanėnaj & Dames '

." SUNNING"

..." KIANGSU "

"CHEKIANG" ..."TSINAN"

AWATOW, FOOCHow, WeinaIWEL,

"YOCHOW"

“KWANGTUNG".

LINAN"

Cazroo & TraxTÄIN.......” HUNAN "

...KWANGOKOW"

SWATOW & BANGKOK SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO." SUIYANG" SWATOW, NINGPO & SHANDELI

ÁNOT & SHANGHAI

AMOT & SHANGHAI

41

"HOICHOW"

.“ TAIYUAN” ..." KINGYUAN"..

On 9th Feb, Noon

On 9th Feb., 3 p.m.

On 10th Fab, 4 p..

... On 11th Feb., 10 a.ın.

On 12th Feb. 2 p.m.

***

***

On 13th Feb., 10.

On 13th Fab," Noor ... Da 11th Fob. Noon

... On 14th Feb.

On 18th Feb.,

8 p.œ Noon

H+

-

On 18th Feb. 8 p.m. On 18th Feb. 8,

On 18th Feb. 10 am. On 18th Feb Noon . On 20th Feb., 10 am.

On 20th Feb, 10 am.

On 21 Fab., 5 p.m. On 23rd Feb, 10 àn.

·Hotnow, Paxuo; & Haiphone ..........“ KIUNGCHOW” ....... On 23rd Feb., 10 a.m.

RAILINGS BUEJECT TO ALPERATION.

"

For Freight or Fuamgu apply to☺ BUTTERFIELD & SWIRE

TILETTO 3033),

Agenta,

DARGO AND, NÅDDAGH CẦM DE INATARD AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD A UWIRE,

TRAVEL A.-O. LINE

Te AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday is: Cairom Townsvilk

Brisbane, Sydney and Melbourne.

HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, FEBRUARY 9, 1934.

ADVERTISED SAILING FROM HONG KONG

NORTHWARD

FROM HONG KONG TO CUAST PORTS AND JAPAN.

Amoy.

Hai Yang, Douglas", Feb. 9. Talma B.I. (Apear), Feb. 9. Cheugta, B&B., Feb. 11. Aushun, B. & S., Feb. 12. Hai Ching, Douglas', Feb. 19. Taipan, & 8. Feb, 14." Yo Cbow, B. & S., Feb. 15. Brale, Douglas', Feb. 16. Taws, B.I. (Apear), Fob 22.

Chefeo,

Yat Shing, Jardine's, Feb. 13. Ho Sang, Jardine's, Feb. 18.,' Hunan, B. & S., Feb. 18.

Daily. Chengtu, B. & S., Feb. 11. Trier, Molcher's, Feb. 15.

Sauerland, Jebsen's, Feb. 18. Linan, H. & 8., Feb. 18. Alster, Malchers', Feb. 24, Laomedon, B. & S., Fab. 23,

Toochow

Bai Yang, Dougins', "Feb. 9. Hai Ching. Dougias', Feb. 13. Yat Shing, Jardine's, Feb. 13. Svale, Douglas', Feb. 16. Ho Sang, Jardine's, Feb. 19. Hunan, B. & S., Fab." 19.

JAPAN (Direct).

BRITISH STEAMERS: CHANGTE · TAIPING (Tantelim, S. & S., Feb. 14.

י די

FASTEST ad MOST UNTO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE.

› ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CAMURA

Ajoy Your Shari Laam in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney'-19 Da

FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN

LONDON (via Austràlia) from £138-16-0.

抻

Lastralian Memapapers an ähri

TEAMBR

Dua Hong Lee,

Lam Hong Koo).

Leaves Alasda

CILANGTE

9 Feb.

14 Fab.

17 Feb.

5 March

6 Mar.

13 Mar.

16 Mar.

1 Apr.

.9 Apr.."

17 Apr.

80 Apr.

.6 May

TAFFING

8 May 15 May

18 May

TAITING CHANGTI

3rd June

Atsuts Maru, N.Y.K., Feb. 16.

Japan and Shangbai, Aramis, Messageries', Feb. 9. Comarin, P. S., Feb. 9. Talma, B.I. (Apear), Feb. 9. Medon, B. & S., Feb. 10... Chili, Manner's, Feb. 11, Hilda, Dodwell's, Feb. 11.

Mentor, B. &, Feb. 11.

#

Emp. of Japan, C.

C.P.S., Feb. 15. Prea. Lingpin, Dollar', Feb. 13. Trier, Melcher's, Feb. 15... Memnon, B.

B. & B., Pab. «18, Pres. Jefferson, A.

A.M.L., Feb. 18.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED Suerland, Jebsen's, Feb. 16.

BUTTERFIELD & Swrez, Agents.—HCNO| KONG-SHANIRAI,

JI

THE EAST ASIATIC CO., LTD

ล

COPENHAGEN,

The M. S. "ANNAM

on or about 20th FEB., 1934

|For SINGAPORE, PORT SAID, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, and oturs SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.

OUTWARD

HOMEWARD

||FOLLOWING SATIJNGA;- For SHANGHAI & JAPAN: For GORTIMENTAL PORT:

M.S. "Chile".

MS "Danmark'

M.S. "Panama

MLS, * ·Java"

11th Feb.

3rd Mar.

9th April

30th April

17th Mar.

8th April

15th May.

lat Jane..

**"Optional Billa of Lading issued to Daited Kingdom Ports.

All vessels have excellent passenger accommodation (1st class only) Passenger fares Hongkong/Enrope £55 To 260.

M.S."BINTANG

"

14

HONG KONG/BANGKOK SERVICE- maintained by the Fast Motor Vessels

"M.S.

MUINAM.” ms. "Mainam" leaving for Bangkok direct on or about 10TH FEB., due Bangkok on or about 15m F3. For further particulars, please apply to:-

JOHN MANÑERS & CO. LTD.

Telephone 94071

Agents

MERCANYTEN BANK BUILDINA

PRINCE LINE-SILVER LINE

JOINT SERVICE

FORTNIGHTLY SAILINGS

ΤΟ

HALIFAX (Nova Scotia Canada),

BOSTON

AND

NEW YORK

CALLING AT NAPLES

M.V. "SILVERYEW"

M.V. "CINGALESE PRINCE

Fab. 17th-

Mar. .3rd

Excellent Accommodation for & Limited Number of Passengers st Moderate Rates.

For Passage Rates, Freight, etc., apply to:—

FURNESS (FAR EAST) LTD., (Incorporated in Great Britain.) King's Building,

Telephons:- 23165,

"Telegrazu z Fazuprince

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

Sunnanvik, Jebsen's, Feb. 16.

Txi

Yiu, Dodwell's, Feb. 16. Tourane, Thoresen's, Feb, 16, Hakone Maru,

Feb. 19. N.Y.K., Shantung, Gilman's, Feb. 19. Talents Marn, N.Y.K., Feb. 1. Alster, Metchers',

Feb.

..93. Burdwan, P. &:O., Feb. 22. Emp. of Asin, C.P.S, Feb. 22. Laomedon, B. & 8., Feb. 22. Tilawa, H.I. {Apear), Feb. 4. Araka, Mara, N.Y.K., Feb. 23.

O., Feb, 29. &

Chitral

Pres. Hoover, Dollar's, Feb. 24.

Andre Labon, Messagerlos', Feb. 25. Diomed, B. & S., Feb. 2.

Peter Maersk, Jebsen's, Feb. 25.

Honolulu.

ap, of Japan, C.P.8., Fab. :13. - Pres. Lincoln, Dollar's, Feb. 13. Tatsuta Maru, M.F.K., Feb. 1. Fres. Hoover, Dollar's, Feb. 34. Empress of Canada, C.P.8., March 9. Los Angeles

Sunnanvik, Jebsen's, Feb. 18. Tai Tin, Dodwall's, Fab. 16. Tatouta Mare, N.Y.K., Feb. 21. Petar Maorsk, Jabson's, Feb. 25. Somerville, Bank Line, Feb. 25, Selandia, Manners', "Fab. 27.

Prasma.

Sunnanvik, Jebson's, Feb. 18. Tal Yia; Dodwell's, Feb.__16. Peter Morak, Jabson's, Feb. 25.

«Philadelphia,

Sunnaavik," Jebsen's, Fab. 18. Adrastus, B. & S., Feb. 17. Petar Masrik, Johaca's, „Feb. 25,

Portland,

Bomerville, Bank Line, Feb. 25,

Puget Sound. Somerville, Bank Line, Feb. 95.

Ban Trancisco,

Pros. Lincolo, Dollar's, Fab. 13. Tai Yin, Dodwell's, Fab. 18. Tatouts Maru, N.Y.E., Feb. 21. Asuka Mazu, N.Y.K., Feb. 23. Peas. Hoover, Dollar's, Feb., 24. Somerville, Bank Line, Feb. 25.

Belandia, Mannara', Feb. 27.

"Seattle.

Tantalus, B. & S., Feb. 14. Pres. Jefferson, A.M.L., Feb." 16.- Balandis, Manners', Feb. 27.

Fanosuter, B.0:

+

WESTWARD.

FROM HONG KONG TO EUROPE.

APRICA, ETC.

*** Aden.

Banpurs, P. & ; Fab, 10. Athos II., Mesagerien, Feb. 13. Sarpadon, B. & S., Feb. 14. Dohar, P. & 0. Feb. 17. ~ Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Bawalpindi, P., & O., Fab. 34, Aramis, Memagation, Feb. 17. Deuralion, B. & B., Fab. 28.

Formosa, Gilman's, March '7.

amsterdam.

Lahn, Melcher's, Fab. „11....... Trave, Melcbar's, Feb. 20. Formosa, Gilman's, March 7,

Antwerp,

Katori Hara, NY.E.,, Feb. 17. Tricolor, Thorosen's, Feb. 17.

Barvoicus,

Tricolor, Thoresen's, Fab. 17.

Beyrouth? Delagon Maru, N.Y.K., Feb. 15,

Bombay,

Raupura, P. & O., Feb. 10. Heinan Maru, N.Y., Feb. 16. Bawalpindi, P. & O., Tab. M.

Boston and New York, Sunnanvik, Jebren's, Feb. 16. Tai Yin, Dodwoll's, Feb. 18. Adrastus, B. & S., Feb. 17, Asuka Marm, N.F.K., Feb. 89. Peter Maarsk, Jebson's, Fab. 25.

Fremds.

Emp. of Japan, C.P.S., Feb. 13. Tantalus, B. & S., Feb. 14. Emp. of Arla, C.P.S., Feb. 22. Belandia, Manners, Feb. 27. Empress of Canada, C.P.8., March 9 Lahn, Melchor's, Feb. 11.

Victoria, 3.0;

Bmp. of Japan, C.P.S., Feb. 13. Tantalus, B. & S., Feb. 14.

Fres. Jefferson, A.M.L., Fob. 16. Emp, of Asis, C.P.B., Fab. 9. " Empress of Chanda, C.P.S... March

SOUTHWARD.

9,

FROM HONG KONG TO COAST PORTS, MANILA, AUSTRALIA.

Australian Farts," East and West Changte, B. & B., Feb. 14. Kitano Marù, N.Y.K., Feb. 24. Tands, E. & A. 8.S. Co, March 3.

Balbos

Tai Yin, Dodwall's, Feb. 16. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23.

Dall

Empress of Canada, C.P.S., March 9. Tjinegara, J.C.J.L., Feb. 2).

Ningpo..

Huichow, B. & 8., Feb. 20.

Keating,

Aquka Maru, N.Y.K., Feb, 23.

Garn

Mentor, B. & S., Fab. 11. Diomed, B. & S., Tab. 25.

SHANGHAI AND WAY FORTJ. Kiung Chow, E. & S., Feb. 9. Chengtu, B. & S., Feb. 11. Sandviken, Jardine's; Feb. 11. Sin Kiang, B. & 8., Feb. LI. Sunning, B. & S., Feb. 18. Chak Sang, Jardine's, Feb. 14. Tsinan, B. & 8., Feb. 14. To Chow, B. & 8., Feb. 18. Linan, R. & 9., Feb. 19. Selandia, Manners', Föb. 18 Haichow, B. & S., Feb. 20. Suiyang, B. & S., Feb. 20. Conte Verde, Dodwell's, March 8,

Swatow.

Hai Yang, Dongles', Feb. 9. Kiung Chow, B. & A., Feb. 9. Sandvika, Jardine's, Feb. 11. Sin "Kiang, B. & S., Feb. 11. Anshan, R. & S., Feb. 12. Hai Ching. Douglas', Feb. 13. Chak Bang, Jardino's, Fab. 14. Hvale, Douglas, Feb. 16. Yo Chow, B. & S., Feb. 18. Helios, Thoresen's, Feb. 18. Ho Sang Jardino's, Feb. 18. Hanan, B. & S., Feb. 18. Wang Chow, B. & 8., Feb. 18.

Hpiebow, B. & S., Fob. 20. Suiyang, B. & S., Feb. 20. Hermod, Thoresen's, Feb. 28. Hiram, Thoresen's, March 4.

Takao, Trier, Melcher's, Feb. 15. Rauerland, Jebsen's, Feb. 16

Taku Bar. Trier, Melcher's, Feb. 15. Alster, Walcher', Feb. 23.

Tientsin,

Yat Shing. Jardine's, Feb. 13. Ho Sang, Jardine's, Feb. 18. Hunan, B. & B., Feb. 18.

Tsingtao.

Sandvikes, Jardine's, Feb. 11. Sia Kiang, B. & 6., Feb. 11. Suuning, B. & B., Feb. 13, Chak Sang, Jardine's, Feb. 14. Trier, Malcher's, Feb. 15, Buiyang, B. & S., Feb. 20. Alster, Melchers', Fol. 22,

Wei Hali Wet.

BAILINGS FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW & RETURN nan, B. & S., Feb. 18:

JEN TUESDAYS AND FRIDAYS - AT

8.8. "HAIYANG”... on FRIDAY,

OA

3 P.M.

8.8. M.V.

"

9th FEB., 3 P.M. HAICHING"

13th FEB. 3 F.M. SVALE ***

Оп FRIDAY, 18th FEB., 8 P.M. Subject to alteration without notice..

TUESDAY,

SWATOW-HONGKONG SERVICE.

SAILINGS From HONGKONG

Arrivala and Departures from the Company's Whart (Near Blake Pier) ROUND TRIP TICKETS will be issued from HONGKONG to FOOCKÓW (Pagoda Anchorage) and return, by the same steamer as the Reduced Rate of $100.00 including Meals while the steameră

Coast Ports (Time for Round Voyage 8 Days),

For Freight and Passage apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., LTD.

Cel, 28037 and 28038.

General Managein.

P. Q. Ballding.

EASTWARD.

FROM HONG KONG TO N. AND SOUTH AMERICA

Baltimore. Bunnanvik, Jebsen's, Feb. 16. Adrastus, B. & 8., Feb. 17. Peter Maersk, Jebeen's, Feb, 25.

*Boston end. New York, Surinanvik, Jabsan's, Feb. 18. Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Adrastus, B. 8., Fab. 17. Asuka Maru, N.Y.K., Feb. 23. Peter Maersk, Jebsan's, Fab. 25.

Halifax." Bilveryow, Furness', Feb: 17.

Bangkok.

Mainan, Macaors', Feb. 10. Kiangan, B. & S., Feb. 13. Hellas, Thoresen's, Feb. 14. Helios, Thoresen's, Fab. 18. Wing Chow, B. & S., Feb. 18.

Hermad, Thoresen's, Feb. 28. Hiram, Thoresen's," March 4,

Hatavis. Tjileboot, J. C. J. Line, Feb. 13,

Brisbane.

Changte, A. & S., Feb. 14. Kitano Mara, N.Y.K., Feb. 34. Tanda, E. & A.. 9,8. Co., March 3.

Gatras,

Changto, B. & S., Feb. 14. -

Cristobal

Tai Yin, Dodwell's, Feb. 16. Asuka Haru, N.Y.K., Feb. 23.

Davao

Kitano Maru, N.Y.K., Fab. 24.

Haiphong.

King Yuan, B. & S., Feb. 3.. Kwangtung, B. & S., Feb. 16.

Hoihow.

King Yun, B. & S., Feb. 9. Kwangtung, B. S., Feb. 16.

Macassar, Tjinagara, J.C.J.L., Feb. 20.

Manlis

Pres. Jefferson, A.M.L., Feb. 18. Changte, B. & S., Fab: 14. Emp. of Asia, C.P.8., Feb. 15. Adrastus, B. & S., Feb. 17.

Pres. Hayes, Dollar's, Feb. 17. Silvergew, Farness, Feb. 17. Pros. Hoover, Dollars', Feb. 15. Tjinegars, J.C.J.L., Feb. 20: Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 24. Pres. Grant,., Dollar's, Feb. 24. Agapenor, B. & S., Feb. 2. Pres. Johnson, Dollar's, March 3. Tanda, E. & A. 9.8. Co., March 8. Formosa, Gilman's, March 7.

Malbourne.

Changte, B. & 8., Feb. 14. Kitano Maru, N.Y.I., Feb. 24. Tanda, E. & A, 8.9. Co., March 3.

Menade.

Kitano Maru, N.Y.E., Feb. 24.

Pakhol. King Yuan, B. & B., Feb. 9. Kwangtung, B. & B., Feb. 16.

Rabari. Tanda, E. & A. 8:8. Co., March 9.

Sandakan.

His Bang, Jirline's, Feb. 16. Kau Sang, Jardine's, Feb. 28.

Soerabla.

Tinegara, J.C.J.L., Feb. 20.

Bylingy.

Changte, B. & 85, Feb. 14. Kitano. Marn, NYK., Fab. 24. Tenis, E. & A.-8.8. Co., March 1

Thursday. Isinad.

Changte, B..& 8. Feb. 14. Kitano Maru, N.I.K., Feb. 24,

Townsvike, Changte, B. & B., Feb. 11.

Trave, Melcher's, Feb. 6. Calcutta..

Lähn, Melcher's, Feb. 11.

Kum Sang, Jardine's, Feb. 12. Akita Haru, N.Y.K., Fob. 16. Sal Bang, Jardine's, Feb. 19: Sirdhana, B.I. "Apear), Feb. 20. Calcutta Maru, N.Y.K., March 1. Talma, B.I. (Apear), March 4...

Qasablanca

Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Calchas, B. &.8., Feb. 21..

Delombo.

Ranpurs, P. & O, Feb, 10. Athos II., Messageries', Feb. 13. Sarpedon, B. & S., Fab, 14... Delagos Hart, NY.K., Feb. 15, Hainan Maru, NY.K., Feb. 18. Behar, P. O.. Feb. 17. Katori Mara, N.Y.E., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 3. Aramis, Mesageries', Feb. 27.

Copenhagen.

Annam Manpers', Feb. 20."

Djibouti.

Athos II., Messageries', Feb. 13. Aramis, Mesageries', Feb. 27.

Dunkirk,

Aunam, Manners', Feb. 20.

Ganos.

Lahn, Melcher's; Feb. 11. Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 15, Duisburg, Jebaan's, Feb. 16. Trave. Melcher's, Feb. 6.

"Gibraltar.

Banpura, P. & O., Feb. 10. Katori Karu. N.T.K., Feb. 17. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24

Glasgow.

Sarpedon, B. & B., Feb. 14. Doucalion, B. & S., Feb. 28.

Gothenburg. Formoss, Gilman's, March 7.

Hamburg.

Lan, Melchor's, Feb. "11" Duisburg, Jebaan'a, Feb. 18. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Annam, Manners', 'Feb. 20. Colchas, B. & 8.. Feb. 21. Trava, Melcher's, Feb. 2. Deucalion, B. & S., Feb. 28. Formosa, Gilman's, March 7.

Натто Agapoaër, B. & S., Fab." 25."

Hull, Calchan, B...& S., Feb. 1.

Istanbul Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 15.

Italy...

Colt Di Laza, Dodwell's, Feb. 11. Conte Rosso, Dodwell's, Feb. 11.

Liverpool.

Delagos Hari, N.Y.E., Feb. 15. Agapenior, B. & S., Feb. 25.

London.

Ranpura, P. & O., Feb. 10, Conte Rosso, Dodwell's, Fab. 1. Sarpedon, B. & 8 Fab, 14. Bahar, P. & O., Feb. 17 Katori" Mara, N.Y.K, Feb, 17. Calches, B. & S., Feb. 21. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24. Douerlion, B. & S., Fab. 29.

Malta

Rampura, P. & O., Feb. 10. Rawalpindi, P. & O., Feb. 24.

Marseilles.

Ranpura, P. & C., Feb. 10. Lahn, Melcher's, Feb. 11. Athos II. Messageries', Feb. 13. Sarpadon, B. & S., Feb. 14. » Jebeen. Fab. 16 Bohar, & O., Feb. 17.

Eatori Mara, N.Y.K., Feb. 17.

Thoresen's, Fob 17.

and bindi, P.

& O., Fab. 24.

Melcher's,

Fab, 20.

Aramis, Kassagorios', Feb. 27. Deucalion, "B. & 8., Feb. 28 Formosa, Gilman's, March

Naples.

Katori Marn, N.Y.K.. Feb. 17 Silvoryaw, Fuengse', Feb. 17.

Oraž.

| Lahn, - Melcher's, "Pub. 11.

Triactor, Thoresen's, Feb., 17. Formosa, Gilman's, - March

Dalo Tricolor, Thoresen's, Feb. Formosa, Gilman's, March

Or

Behar, P. & O,, Feb. 17.

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS

OSAKA via SHANGHAI AMOY & KOBE

OSAKA vis AMOY *)

KOBE

ang

To

STKAMINTI

DAM

TRINGTAU via SWATOW! "SANDVIKEN "

▲ SHANGHAI

11th Feb., at9 sim.

"CHAKSANG' *DAVIKEN "KWAISANG **

Wed

14th Feb., så 7am.

Sun. Wod.,

18th Feb.. at 7 a.m.

21st Feb., at 7am.

"HOSANG **

*KUMSANG

Tri.

2nd Mar,, at 7 am.

Bup..

18th Mar, at 7 am.

161

"KUMSANG" "SUISANG"

HINSANG "MAUSANG"

TIENTSINvia FOOCHOW

& CREFOO

TIENTSIN via SWATOW,

FOOCHOW&CHEFOO, "HOPSANG"

"YATSHING"

Sua..

Tues, 19th Feb., 7.m

18th Feb., at 7aw,

SINGAPORE, PENANG

& CALCUTTA

SANDAKAN

Mon., 18th Feb., at Noon Mon, 10th Fab, at 4pm.

18th Feb, at Noon Wed., 25th Fab., at Neon

For Freight or Pasongs, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO, LTD.

TELEPHONE, 9091.

GENERAL MANAGERN.

BARBER WILHELMSEN LINE

MONTHLY SERVICE

To

PACIFIC PANAMA-ATLANTIC COAST PORTS. CANAL ZONE, COAST PORTS. AgentI

DODWELL & CO., LTD. Queen's Buildings.

Penang,

Hai Hing, Thoresen's, Feb. 10. Ranpurs, P. & O., Feb. 10. Kun Sang, Jardine's, Feb. 12 Sarpedon, B. & A., Fab. 14. Delogos Maru, N.I.K. Fat 15. Akita Maru, N.I.K., Feb. 18. Heinen Maru, NY.K., Feb. 16. Bahar, P. & O., Feb. 17. Katori Maru, NYK, Feb. 17. Sui Bang. Jardine's, Feb. 19. Birdhana,, B. (Apcar), Feb. 20. Rawalpindi, P. & 0., Feb. 2. Caleutia Maru, N.Y.K., March 1. Talima, B.I. (Apcar), March 42

Piragus.

Dulagon Maru, N.Y.K., Feb. 15.

Flymouth.

Rsapura, P. & O., Fab. 10. Rawalpindi, P. & O., Fæð. 24.

Port Said.

al

Reapura, P. & O., Feb. 10. Athos II., Mesageries, Feb. 13. Sarpedon, B. & S., Feb. 14. Belagos Mari, N.T.K., Fab. 15. P. & O., Feb. 17. “ Eatori Maru, N.Y.X., Feb.

Tricolor, Thoresen's, Feb. 1. Aspam, Manters, Feb. 20. Calchas, B. & S., Feb. 21. Rawalpindi, P. & O., Feb. 2. Deucalion, B. & Fab. 28. Formicas. Gilman's, March 7.

Rangoon.

Hai Hing, Thoresen's, Feb. 10. Akita Maru, N.Y.K., Feb. 16. Calcutta Maru, N.V.K., March .1.

Rotterdam.

Latin, Melcher's, Feb. 11. Duisburg, Jebson's, Feb. 18. Katori Maru, N.Y.E., Feb. 17. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Annam, Manners, Feb. 20. Caluhaa, B. & S., Feb. 21. Trate, Melcher's, Feb. 20. Deucalion, B. & S., Feb. 28. Formoss, Gilman's, March 7.

Saigon.

Athos II., Messagories', Feb. 13. Aramis. Messageries', Fab. `27.

Scandinavian and Balile Porta. Adaam, Manners', Feb. 20. Formosa, Gilman's, March 7,

Singapore,

Hai Hing, Thoresen's, Feb, 10. Rsapurs, P. & O., Feb. 19. Anshum, B., & B., Feb. 12 Hum Sang, Jarding's, Feb. 12. Athos II., Massagories Feb. 13. Sarpedon, B. & 8., Fab: 14. Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 15. Akita Marn, N.Y.K., Feb. 16. Heinan Maru, N.Y.E., Feb. 16. Adrastus, B. & S., Feb. 17. Bobir, P. & D., Feb. 17. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Tricolor, Thoremm's, Ven. 17. Bui Bang, Jardine's, Feb. 19. Andam, Manners, Feb. 20. Birdhana, B.L. (Apoar), Feb. 20. Calchas & 8.. Feb. 21 Rawalpindi, P. & O., Feh. H. Agapenor, B. & B., Feb. 25. Aramis, Messagerier, Feb. 2. Calcutta Maru, N.YK.; Marek 1. Talma, B.I. (Apear), March -4. Formona, Gilman's, March

Suat

Athos II, Messageries, Feb. 18. Delagon Maru, N.I.K., Feb, 15. Adrastus, B. & 8. Tab. 17.

"" Katori Maru, N.Y.K., Feb. 17. Aramli, Mosongerios". Feb.

Tangler.

Roapara; P. & 0,, Feb. 10, Rawalpindly F. & Q.,; Fab. 24. --

Uzslöä Kingdom and Continîn. "Annam, ""Mazzers', Feb. 20.

Válenda”

Tricolor, Thoresen's. Fob. 17. Delagos Maru, N.Y.K., Feb. 6.

VESSELS DUE

3.

EL

Achilles, & S., March 25. Ajax, B. & 8., March 16, Akits Maru, N.Y.E., Feb. 15. Alster, Melchers', Feb. 22, Andre Leben, Messageries', Feb. 25. Antenor, B. & S.,

March Aramis, Messagaries', Fab. 9. Asuka Maru, N.Y.K., Fab. 2. Asama Maru, N.Y.E., March 3. Atago Maru; N.Y.K., March 4. Ataula Maru,

Feb. 15. Athos II., Feb. 19. Behar, P.&O., Feb. 18.

Bengal Maru, N.Y.K., Fab. 18. Bokuyo Mara, N.Y.K, Feb. 14. Burdwan, P. & O Feb. 31, Calcutta Karu, N.Y.K., Feb. 28. Changte, B. & S., Feb. Chile, Manners, Feb. 11. Cingalese Prince, Furness, Feb. 15. City of Lille, Bank Line, March 12. Col. Di Lan, Dodwell's, Feb. 11. Conta Verde, Dodwell's, March 8. Diomed, B. & B., Feb. 25.. Emp. of Aria, C.P.8, Feb. 18. Erapreas of Britain, C.P.8., March 17 Emp. of Canada, C.P.S., March 2 Formosa, Gilman's, March 7. Fulda, Maleber's, March 9. Gingo Maru, N.Y.K., Feb. 10. Hal Ching, Douglas', Feb. 13, Hai Hing Thoresen's, Feb. 9. Hakone Maru, N.T.K, Feb. 16. Heinan Maro, N.Y.K., Feb. 15. Hella, Thoresen's, Feb, 14. Helles, Thoresen's, Feb. 18, Hermod, Thoresen's, Feb. 28. Hilda, Dodwell's, Feb. 11. Hiram, Thoresen's, March Kashima Mára, N.Y.K., Marob 2. Katori Maru, N.Y.K., Feb. 18. Kitano Maru, N.Y.K., Feb. 23. Lima Maru, N.Y.K., Feb. 15. Lycaon, B. & 8., March 11. Marou, B. & 8., March 12. Medon, B. & S., Feb. 10. Hemaon, B. & 9., Fæð: 18. Mentor, B. & B., Feb. 11. Nordmark, Jebsen's March' ́. 1. Pres. Cleveland, A.M. Line, March 5. Pres, Coolidge Dollar's, March 15. Pros. Graat, Doller's, Feb. 28. Pros. Hayes, Dollar"," Feb, 18. Pres. Houves, Dollar, Feb. 15. Pres. Jefferson, A.M.L, Feb. Pres. Johnson, Dollar's, March 2. Pres. McKinley, Dollar's, March 8. Pres. Monroe, Dollar's, March 16. Ranpora, P. & O., Fab. 9. Sarpedon, D. & 8., Feb 13, Bacorland, Jebsen's, Feb. 18. Shantung,

Feb. 18.

Silverye Up Fob 17.

Somerville, Bank Lina, Feb. 25. Sangshan Maru, N.Y.K., Feb. 19. Sunnaavik, Jebsen's, Feb. 15. Sunning, B. & B., Feb., 10. Brale, Dougins', Feb. 16. - Tal Vin, Dodwell's, Feb. 10. Tilawa, B.I. (Apcar), Feb. 21. Tourane, Thoresen's, Feb. 16. Touraine, Thoresen, Feb. 18: Trier Melchers', Feb. 15. Tricolor, Thoresen's, Feb. 17. Tyndarsus, B. & S., Feb. 28. Yamagata Haru, N.J-K., Job. £!........

DONT FORGET

THAT WHEN You are at Home

you can get the HONG KONG DAILY PRESS at SELFRIDGES